Ao amin'ny laharana martsa ny Z Magazine, nanoratra momba ny fihenan'ny famandrihana karama an'i Z izahay ary krizy ara-bola ao amin'ny tonian-dahatsoratra "Our Dilemma." Notanisainay ny vahaolana/fanovàna azo atao, izay tsy sahy nanao ny ankamaroany. Nanoratra izahay hoe: “Efa nampihena ny fandaniana araka izay tratranay izahay tato anatin’ny taona vitsivitsy ary mbola hanohy izany, nefa matahotra izahay fa tsy ho ampy izany amin’ny farany. Tsy nahomby ny ezaka vao haingana momba ny fanangonam-bola maika.
“Miady ho amin'ny fahavelomana amin'ny toe-karena ratsy isika ary mahatsapa ny fihenan'ny fahavononana (na ny fahaiza-manao) eo amin'ireo mandroso handoa vaovao, izay midika mazava ho azy fa ny mpamokatra media (mpanoratra, mpamoaka lahatsoratra, mpanao sary, sns.) miasa maimaim-poana na fanangonam-bola tsy tapaka, toy ny ataon'ny maro Z, raha tsy misy fahagagana, dia mety tsy maintsy manao fiovana lehibe isika ao anatin’ny volana vitsivitsy ho avy.” Tokony:
- Mitaky sara ho an'ny fitaovana an-tserasera rehetra?
- Continue Z Magazine toy ny isam-bolana, fa mitahiry amin'ny fanapahana ny isan'ny pejy 48 ho 32?
- Mandeha amin'ny laharana 10 isan-taona ary gazety fohy kokoa?
- Esory ny dika mitovy amin'ny fivarotana?
- Mamoaka inenina isan-taona (tahaka ny nataon’ny gazety hafa)?
- Atolotra amin'ny Internet ihany ilay gazety?
- Manolotra ny gazety isam-bolana amin'ny Internet, nefa manolotra dikan-teny lava kokoa isaky ny volana hafa?
Nangataka fanampiana sy torohevitra avy aminao izahay. Nanomboka teo dia nahazo taratasy fiderana sy fampaherezana maro ary fanomezana maro izay isaoranay anareo. Amin'ny ankapobeny, ny ankamaroan'ireo namaly dia nanantena fa afaka mitazona ny dikan-teny vita pirinty isam-bolana izahay, saingy tsy nety tamin'ny in-enina isan-taona, saingy tsy tia an-tserasera fotsiny izy ireo satria "zara tsy namaky lahatsoratra an-tserasera". Tsy nalaza ilay hevitra isan-telovolana.
Nisy hevitra sasantsasany momba ny fanangonam-bola sy ny fanontaniana sasany momba ny fitokisana amin'ny asa soa sy ny fametrahana fanomezana tsy tapaka mivantana avy amin'ny kaontiny any amin'ny banky, izay azontsika raisina avokoa (ary efa atao amin'ny alàlan'ny Programa Sustainer an-tserasera).
Ny sasany dia naneho ny ahiahiny momba ny tsy fahampian'ny havia, ny hafa kosa nanoro hevitra ny hamerenana amin'ny laoniny Z, ny hafa kosa nihevitra fa be loatra ny gazety mandroso ka tsy afaka namaky azy rehetra. Nisy olona nanontany tena mihitsy raha toa ka ilaina izany Z raha tsy hoe "manentana ny adihevitra momba ny teoria sy ny fampiharana". Nisy olona iray nihevitra fa be dia be ny fitaovana ao amin'ny Internet — vaovao sy fanadihadiana — izany Z dia tsy niavaka intsony ary nahatsapa fa tokony hanontany tena isika hoe: "Nahoana no manahirana?", raha nisy iray hafa nanoratra fa manana trosa amin'i Z izy noho ny fitazonany ny "fahasalamana nandritra ny taona maro" ary mahatsapa ho toy ny "Niaina tao amin'ny fialokalofana adala aho. ilay mpanao heloka be vava eo ambonin'ny fanariam-pako nokleary misy poizina.” Manantena izy fa hanampy amin'ny fitazonana ny fanomezany Z an-printy araka ny fantany fa hihoatra ny sisiny izy raha “Raha very ny fifandraisany amin’ny ‘zava-misy dia radical’.”
Ny fanehoan-kevitra farany dia mitovy amin'ny maro hafa izay azonay nandritra ny 27 taona namoahanay rehefa miantso ny birao hiresaka aminay ny olona na mamehy naoty miaraka amin'ny famandrihana/fanavaozana azy. Nisongadina ny roa tamin’izy ireo: avy amin’ny Marine ny iray, any am-ponja ankehitriny, tsy ho ela dia havoaka, ary notantarainy taminay ny fomba Z tsy vitan'ny hoe nanova ny fiainany, fa nisy fiantraikany tamin'ny voafonja hafa koa. Ny faharoa dia avy amin'ny miaramila iray tamin'ny sambo iray tany Iraka nandritra ny fiandohan'ny Ady tany Golfa. Niantso hisaotra antsika izy Z. Gaga izahay fa nahazo kopia izy, ary afaka niantso izy.
Mitazona Pattern
Tianay ny hampahafantatra anao fa hatramin'ny nivoahan'ny "Our Dilemma" tamin'ny nomeraon'ny volana martsa, dia nihatsara ny zava-drehetra mba hahafahantsika maka fotoana bebe kokoa amin'ny fanapahan-kevitray. Mandra-pahatongan'izany, dia tianay ny hanome toky anareo fa tsy mbola nanontany tena izahay hoe: “Nahoana no manahirana?” Ary, nieritreritra foana izahay, raha jerena ny habetsahan'ny elatra havanana sy ny fampitam-baovao mahazatra ataon'ny orinasa, dia mila fitaovana mandroso kokoa any ivelany ary mila miovaova kokoa amin'ny votoaty, foucs ary endrika. Fanampin'izany, olona maro kokoa no nila nanoratra, nitafatafa, ary nanao tatitra momba ny lohahevitra midadasika kokoa. Ireo izay efa namaky Z hatramin’ny faramparan’ireo taona 1980 dia hahatsiaro ny foto-kevitra isan-karazany voaresaka tao amin’ireo nomerao voalohany 112 pejy ireo.
Ho an'ireo izay tsy mahafantatra, Z's tanjona hatrizay: (1) hanehoana ny politika tena manan-danja nipoitra avy amin'ireo fihetsiketsehana ara-tsosialy midadasika tamin'ny taona 1960 sy 1970 — ary ireo hetsika nanaraka izany — izay tandindonin-doza tsy ho hita ao amin'ny firaketana an-tsoratra. Ny finoantsika ireo politika ireo dia hita taratra ao amin'ny fanambarana momba ny tanjona, novolavolain'ny South End Press collective tamin'ny 1977:
“Manahy ny amin’ny fitambaran’ny fampahoriana any Etazonia izahay, indrindra fa ireo izay mifototra amin’ny firazanana, ny firaisana ara-nofo, ny saranga, ny fahefana. Hitantsika fa ilaina ny mahatakatra ny fomba itohizan'ireo fampahoriana ireo amin'ny alalan'ny rafitra ara-toekarena sy ara-politika, ary eo amin'ny kolontsaintsika, ny foto-pisainantsika ary ny fahatsiarovantsika. Na dia i Etazonia aza no tena ifantohanay, dia miahiahy momba ny fanararaotana any amin'ny firenena hafa sy ny fanoherana izany izahay. Hitantsika fa mifamatotra amin'ny tenantsika ireo tolona ireo. Amin'ny maha-mpamoaka mpikatroka mafàna fo anay dia manantena izahay fa hanampy amin'ny fampandrosoana ny hetsika sosialista, feminista, manohitra ny fanavakavaham-bolon-koditra eto amin'ity firenena ity ny fampahalalam-baovaonay. Ary tianay ny hanampy amin'ny fampivoarana vina sy paikady ho an'ny fiaraha-monina ho avy."
Fanampin'izany, (2) te-hanohitra ny firafitry ny toeram-piasana misy ambaratongam-pahefana izahay ary hamorona andrim-panjakana modely voalamina manodidina ny foto-kevitry ny toeram-piasana demokratika, izay nataonay. Avy amin'izany no nivoahan'ny Fikambanana Iraisam-pirenena ho an'ny Fikambanana Iraisam-pirenena sy ny vina toy ny Toekarena Mandraisa anjara (PARECON) sy ny Politika Mandraisa anjara (PARPOL).
Ary koa, (3) tianay ny hamoaka ny sangan'i Noam Chomsky, Howard Zinn, Ed Herman ary ny hafa izay mijery ny andrim-panjakana ny lahatsoratra. Ho fampahatsiahivana, nampidirinay ny famakafakana ny andrim-pampahalalam-baovao mahazatra nataon'i Noam Chomsky, ary ny ampahany tamin'ny Chomsky sy Herman's. Fanekena Manufacturing izay niseho voalohany ny “modely propagandy”.
Ny olanao
Any Etazonia, raha te hanova ny fahatsiarovan-tena, ny fahatsiarovan-tena ary ny andrim-panjakana izay mampahory antsika isika, dia mila mihoatra ny “fampahalalam-baovao hafa” vitsivitsy sy mpanjifa maromaro kokoa mba hahazoana fahitana amin'ny tontolon'ny haino aman-jery mahazatra. Mila olona mandroso isika mba handroso hatrany, mba hijery ny tenany tsy ho mpamaky fotsiny, fa ho toy ny mpikatroka amin'ny haino aman-jery, ary mety hanangana vondrona Media Action ao amin'ny vondrom-piarahamonina misy azy na ny toeram-piasana sy ny sekoly.
Tsy misy mpanjifa karamaina sy mpanohana, Z dia hanjavona—ary tsy ho isika irery. Noho izany, tsy hisy firaketana an-tsoratra izay notoherin'ny olona, tsy tamin'ny diabe sy fibodoana fotsiny, fa tamin'ny fanoratana momba ny habibian'ny governemanta amerikana, ny rafitra ara-toekarena ary ny firaisana tsikombakomba amin'ny haino aman-jery. Tena ilaina ho an'ireo mitsikera ny andrim-panjakana amerikana ny mijery ny haino aman-jery hafa tsy ho toy ny "vokatra", fa ho fitaovana fandaminana ho an'ny mpikatroka hanohitra ny fanamboarana ny fanekena, hanova ny fizotran'ny sivana izay manelingelina antsika ary mitazona antsika hifantoka amin'ny olona eo amin’ny fitondrana nefa tsy mitsikera ny rafi-pahefana mihitsy.
Z
________________________________________________________________________________________
Lydia Sargent dia mpiara-manorina sy mpiasa ao amin'ny Z Magazine.