TNahazo tsara ny White House tamin'ny voalohany nanomezan'izy ireo ny fanafohezan-teny hoe OIL (ho an'ny Operation Iraqi Liberation) ny fanafohezan-teny hoe OIF (Operation Iraqi Freedom) tamin'ny voalohany, satria naka ny zava-misy marina momba ny petro-imperialista.
"Solika" no tena antony mahatonga ny fisintonana haingana sy feno an'i Etazonia ao Iraka sy ny fahalalahana sy ny fahaleovantena marina Irakiana dia tsy azo eritreretina, raha ny momba ny fananganana politika ivelany any Etazonia sy ireo sangany ara-politika sy ara-politika mivelatra kokoa. Na iza na iza misalasala fa ny solika dia singa manan-danja amin'ny fananiham-bohitra dia tokony hahatsiaro ny fihetsiky ny tafika amerikana tao Bagdad tamin'ny fiandohan'ny fanafihana. Ny tafika amerikana dia tsy niraharaha ny fandrobana ny arisiva nasionaly, tranomboky ary tranombakoka sarobidy ao Iraka, saingy niaro tsara ny Minisiteran'ny Solika Irakiana.
Ny satan'ny Afovoany Atsinanana midadasika kokoa amin'ny maha-ivon-tsolika eran'izao tontolo izao no antony mazava fa ny faritra dia misongadina amin'ny hetsika ara-miaramila amerikana sy ny drafitra. Niaiky toy izany koa ny lehiben'ny Federal Reserve teo aloha Alan Greenspan tao amin'ny fahatsiarovany vao haingana Tizy Age of Turbulence (2007). Ny fandinihan'i Greenspan an'i Greenspan fa ny OIF dia "miresaka momba ny solika" dia manome fanakianana mafy ho an'ny fitantanan'i Bush. Mihoatra noho ny fandàvana fotsiny fa mety hisy ifandraisany amin'ny fibodoana ny solika, ny Trano Fotsy dia nilaza fa "tsy tompon'andraikitra", "tsy miandany", "tsy marina", ary tena saika mamitaka ny "milaza fa nanao zavatra tany Iraka izahay noho ny tsy rariny." menaka.”
Mampalahelo fa ny Antoko Demokratika "mpanohitra" dia tsy afaka ny ho mahitsy toa an'i Alan Greenspan. Mifikitra amin'ny angano fa ny United States tsara sy tsara fanahy dia nanafika tamin'ny fikasana demokratika (fanambaran'i Barack Obama tao amin'ny bokiny 2006 mpandala ny nentin-drazana lalina. Ny Fahasahian'ny Fanantenana), ny tsy fankatoavan'ny Demokraty ny antony manosika an'i Etazonia ao ambadiky ny fananiham-bohitra dia manampy azy ireo ho mora tohina amin'ny fiampangan'ny elatra havanana mampidi-doza "antsy ao ambadika" fa tsy nahavita nanohana tanteraka ny iraka heverina ho mendri-kaja ao Iraka izy ireo.
Maro amin'ny laharan'ny antokony sy ny fototry ny rakitra no mahafantatra tsara kokoa. Ny Demokraty miasa sy saranga antonony, ary mihoatra ny Repoblikana sy tsy miankina vitsivitsy tsy afa-po, dia miteny matetika hoe "ny ady amin'ny solika." Izany no izy, fa ny fahavalon'ny fibodoana dia tokony hihira hoe "tsy misy rà ho solon'ny menaka" miaraka amin'ny fepetra telo manan-danja ao an-tsaina. Ny fampitandremana voalohany dia ny hoe mila mazava tsara ny momba ny "solika" nitarika ny fananiham-bohitra ary tsy ahafahan'ny mpanao politika amerikana hampitsahatra ny fibodoana. Ny "rehetra" na "ny ankamaroany momba ny solika" dia mety ary midika zavatra hafa be ho an'ny olona samihafa.
Ny fampitandremana faharoa dia ny hoe tsy tokony ho hita amin'ny teny primitif sy reductionist ny fanafihana "solika". Ny fiheverana ara-politika sy imperial dia namorona sehatra midadasika kokoa ho an'ny lanjan'ny solika amin'ny famokarana ny fananiham-bohitra sy ny fitohizan'ny fibodoana.
Ny fetra fahatelo dia ny nananganan'i Cheney-Bush ny OIF satria afaka manao izany tsy misy fanakantsakanana manan-danja ao an-toerana na any ivelany izy ireo, na inona na inona tena antony nahatonga ny famonoana faobe nataon'izy ireo.
Ra ho an'ny Fanaraha-maso Imperial
Ahoy i Ted Koppel, mpaneho hevitra amerikanina “mainstream” ao amin'ny pejy op-ed an'ny New York Times tamin'ny Febroary 2006, "Tsy misy antony tokony hisalasalana momba ny antony nahatonga an'i Etazonia any Iraka…. Ny anton'ny fifantohan'i Amerika amin'ny fiarovana ny Hoala Persika dia izay foana. Momba ny menaka izany.
Ahoana anefa ny amin’ny menaka? Ho an'i Koppel, ny OIF dia momba ny "fiankinan-doha" any Etazonia sy eran'izao tontolo izao amin'ny solika any ampitan-dranomasina, zavatra izay efa ela no nitaky ny "fikoriana tsy tapaka amin'ny solika ao amin'ny Golfa Persika". Koppel dia nanokana ny ampahany betsaka amin'ny tsanganany ho famerenana ireo fotoana manan-tantara lehibe izay nifindran'i Dadatoa Sam mba hiantohana ny "fikoriana ara-dalàna avy any amin'ny Hoala Persika": fiaraha-miasa Britanika sy Etazonia amin'ny fandrodanana tsy ara-dalàna nefa azo takarina (raha ny momba an'i Koppel). Filoham-panjakana voafidy ara-demokratika ao Iran (Mohammed Mossadegh) tamin'ny 1953; Ny fanohanan'i Amerika ny jadona feno habibiana nataon'i Shah Mohammed Reza Pahlevi; ny fanononana ny “Doctrine Carter” amerikanina, izay manambara fa “ny fikasana [y] ataon'ny hery avy any ivelany hifehy ny faritry ny Hoala Persika dia ho raisina ho toy ny fanafihana ny tombontsoan'i Etazonia, ary ny fanafihana toy izany dia hihatra. horoahina amin’ny fomba rehetra ilaina, anisan’izany ny hery miaramila”; ny fananganana toby miaramila amerikana any Arabia Saodita; ary ny fandefasana ny Operation Desert Storm.
Araka ny fijerin'i Koppel, ireo fivoarana rehetra ireo dia fanehoana ara-dalàna ny fahalianan'ny "Amerikana" mazava sy lojika amin'ny fiarovana ny tenany sy ny toekaren'izao tontolo izao amin'ny alàlan'ny "fiarovana ny fahalalahan'ny solika any Afovoany Atsinanana." Nahazo izany marina i Cheney rehefa (amin'ny maha-sekretera fiarovana an'i George Bush I) dia nilaza izy, tamin'ny alina nialoha ny fanafihan'i Etazonia voalohany an'i Iran, "Eo izahay satria ny zava-misy dia ny ampahany amin'izao tontolo izao no mifehy ny famatsiana solika manerantany. , ary na iza na iza manara-maso ny famatsiana solika, indrindra raha lehilahy toa an’i Saddam Hussein izy io, manana tafika lehibe sy fitaovam-piadiana be pitsiny, dia ho voakenda amin’ny toe-karena amerikana — eo amin’ny toekaren’izao tontolo izao tokoa.”
Io ihany no fomba fijery fototra nifototra tamin'ny fanambaràn'i Greenspan vao haingana momba ny nenina fa ny fiheverana ara-politika dia manakivy ny fifanakalozan-kevitra marina momba ny zava-misy fa ny fananiham-bohitra an'i Iraka dia "mihoatra ny solika".
Saingy namela zavatra iray i Koppel, Cheney, ary Greenspan - ny toetra maha-imperial an'ny sangany ara-politika amerikana efa ela dia "mifantoka" amin'ny solika Afovoany Atsinanana sy ny fanirian'ny sangany hitana ny "fihenjanana" hegemonika amin'ny rafitra kapitalista manerantany. Ny fiheveran'i Koppel ho an'ny tantara dia tsy nitarika azy hisaintsaina an'io fanambarana mahaliana momba ny fomba fijerin'ny Departemantam-panjakana Amerikana ny tahirin-tsolika tsy manam-paharoa any Afovoany Atsinanana tamin'ny 1945: "loharanon'ny hery stratejika, ary iray amin'ireo loka ara-pitaovana lehibe indrindra teo amin'ny tantara." Io “loka” io dia efa fantatr'ireo mpandinika amerikanina hatry ny ela fa io no antsoin'i Noam Chomsky, mpitsikera ny politika amerikana, ho “fanodinan'ny ‘fanjakazakana iraisam-pirenena’”, izay manome “fahefana veto” amin'ny fanjakana indostrialy hafa sy “mampidi-doza harena be. mankany Etazonia amin'ny fomba maro. "
"Raha mahomby amin'ny fifehezana an'i Irak i Etazonia," hoy i Chomsky tamin'ny World Social Forum iray volana mahery talohan'ny fanafihana, "dia manitatra be ny heriny ara-stratejika, izay antsoin'i Zbigniew Brzezinski ho 'fampiasana mitsikera' an'i Eoropa sy Azia. Antony lehibe iray hifehezana ny loharanon-tsolika izany—manome hery stratejika ho anao izany” (Chomsky, “Confronting the Empire,” February 2, 2003).
Ny fangatahan'i Etazonia amin'ny fiakaran'ny planeta miavaka amin'ny solika fôsily amin'ny vanim-potoana manakaiky ny "peak oil" dia mahatonga azy io hiantehitra bebe kokoa amin'ny solika avy any ivelany. Saingy na dia naharesy ny "fiankinan-doha" amin'ny lasantsy aza i Etazonia ary lasa nizaika tanteraka tamin'ny angovo (tsy mahazo 20 isan-jaton'ny solika avy any Afovoany Atsinanana izy amin'izao fotoana izao), zavatra hafa dia mbola mety hahatonga ny politika ivelany sy ny paikady ara-miaramila ho variana amin'ny Afovoany Atsinanana. solika: ny fatiantoka tsy mitsaha-mitombo sy miharatsy hatrany ny fahefan'ny toekarenan'i Etazonia indray mandeha sy ny firongatry ny Shina ho mpifaninana vaovao. Araka ny voalazan'i David Harvey Spaces of Capital: Mankany amin'ny Jeografia Kritika(2001), ny fihenan'ny fototr'i Etazonia, izay taratry ny fiovaovan'ny toetr'andro amin'ny fampiasam-bola kapitalista sy ny fotodrafitrasa ara-tsosialy, dia manome fahamaikana manokana ho an'ny "tombotsoam-pirenena" efa hatry ny ela i Etazonia amin'ny fanaraha-maso ny loharanon-tsolika lehibe hita ao amin'ny firenena. ny fon'ny rafitra angovo eran-tany.
Manantena ny hitrandraka ireo loharanon-karena ireo ny mpanao politika amerikana amin'ny zavatra fototra kokoa noho ny famenoana ny tobin-tsolika. Te-hampiasa solika avy any Afovoany Atsinanana izy ireo ho toy ny chip fifampiraharahana miaraka amin'ireo faritra miankina amin'ny solika kokoa toa an'i Eoropa Andrefana sy Azia Atsinanana, fonenan'ireo mpifanandrina lehibe amin'ny hery ara-toekarena amerikana.
Ny OIF dia ezaka iray hampiasana ny endrika farany tsy misy toherina amin'ny fanjakazakan'izao tontolo izao - ny ampihimamba ny herisetra ataon'ny fanjakana eran'izao tontolo izao - "mba hametrahana ny fanaraha-maso an'i Etazonia amin'ny spigot eran-tany, ary amin'izany ny toe-karena manerantany, mandritra ny dimampolo taona hafa" (Giovanni Arrighi, "Hegemony Unraveling-I," Fanavaozana havia vaovao, 2005).
Ao anatin'ny toe-javatra iray izay nananan'i Etazonia antony marim-pototra hahatsapana fa norahonana mafy ny toerana misy azy ao anatin'ny kapitalisma eran'izao tontolo izao, nanoratra i Harvey fa ny fitondran'i Bush dia "nijery ny hanenjanana ny hozatry ny tafika ho hany hery tsy manam-petra navelany" ary "hanafenana ny fihoaram-pefy". fitakiana hetra avy amin’ny tontolo hafa amin’ny alalan’ny kabary fandriampahalemana sy fahafahana ho an’ny rehetra.” Tsy afaka mitazona ny fahefana ara-toekarena amin'ny alàlan'ny rafitra "ara-dalàna" sy "tanana tsy hita maso" amin'ny fanatontoloana "tsena malalaka" ny orinasa-neoliberal, i Dadatoa Sam dia nanambara ny "tohoka miafina" (Thomas Friedman) an'ny militarisma an-tery mba hanamafisana ny heriny ara-toekarena amin'ny alàlan'ny fifehezana ara-miaramila. ny loka ara-pitaovana lehibe indrindra eto amin'izao tontolo izao—solika lehibe indrindra any Moyen-Orient.
Amin'izay fotoana izay ihany koa, fantatry ny mpandinika amerikanina tsara fa ny tafika maoderina sy ny tafika an-dranomasina dia miankina betsaka amin'ny solika ary ny fifehezana ny solika any Moyen-Orient dia fomba iray hamerana ny fahazoana angovo ho an'ireo mpifanandrina ara-tafika eran-tany — ny Shinoa, indrindra indrindra.
Araka ny nambaran'i James Cipher tamin'ny volana jona lasa teo Monthly Review, “U.S. Ny fitsabahana ao amin'ny Hoala Persika dia tsy tokony ho raisina ho toy ny momba ny solika ihany fa koa, ary indrindra indrindra, momba ny kapitalisma sy ny fanjakazakana ara-jeopolitika — izany hoe, ny fanangonan-karena [renivohitra], ny miaramila, ary ny fanjakana (tsy ara-dalàna). Ny solika dia ‘loharanom-paikady’ — ilay loharanon-kery tokana manan-danja indrindra — ary ny fifehezany dia efa ivon'ny politika stratejika amerikana hatry ny ela.
Fampiasana tsaratsara kokoa ho an'ny solika Irakiana—Tsy fandavahana
ATsy misy dikan-teny manaitra sy tsy dia manaitra loatra amin'ny thesis "ra ho an'ny solika" milaza fa nanafika an'i Iraka i Cheney-Bush mba handrava ny fahafahan'i Arabia Saodita mifehy ny tsenan'ny solika eran-tany amin'ny alàlan'ny Organisation of Petroleum-Export States (OPEC). Araka io teoria io, ny Trano Fotsy sy ny Pentagon dia notarihin'ny tetika neoconservative mahafinaritra mba handrava ny fahefan'ny OPEC amin'ny alàlan'ny fanomezan-dàlana tanteraka ny tanimbary ao Iraka mba hitondrana solika an'arivony tapitrisa barika ho eny amin'ny tsena iraisam-pirenena.
Tsy azo inoana. Araka ny asehon'i Greg Palast Armed Madhouse, Cheney-Bush dia tsy dia babon'ny neoconservatives mesianic noho ny an'ireo orinasa mpitrandraka solika (ireo "majistra solika") sy ireo namany be toerana be ao amin'ny James Baker Institute, ny Filan-kevitry ny Fifandraisana any ivelany, ary ny Departemantam-panjakana. Ary ny tombotsoan'ny lehiben'ny solika dia ny fanafoanana ny famokarana solika mba hampisondrotra ny vidin-tsolika sy ny tombom-barotra. “Nampiasaina tsara kokoa ho an’ny solika Irakiana ireo lehiben’ny solika noho ny fandavahana azy”, hoy ny fanamarihan’i Palast: “fa tsy fandavahana.” Mifanaraka amin'ny politikan'izy ireo miaro tombom-barotra efa hatry ny ela amin'ny famerana ny famokarana, "nanao izay tratry ny heriny ny solika lehibe mba hitazonana ny solika Irakiana tsy ho levona ao anaty tany mba hitazonana ny vidiny eny amin'ny rivotra."
Ny fananiham-bohitra sy ny fanoherana azo vinaniana naterany dia nanakana tanteraka ny fikorianan'ny solika ao Iraka, ka nampiakatra avo telo heny ny tombom-bolan'ireo orinasam-pitrandrahana solika dimy amerikanina teo anelanelan'ny taona 2002 sy 2005. Tsy mahagaga raha tsy naneho fahalianana manokana tamin'ny tsy miankina tanteraka ireo lehiben'ny solika. ary fampitomboana ny toeram-pitrandrahana solika ao Iraka. Aleon'izy ireo mihetsiketsika amin'ny fifanarahana fifampizaràna famokarana (PSA) mahasoa izay mamela ny fananana farany amin'ny solika Irakiana (na dia tsy ny tombony aza) eo am-pelatanan'ny fanjakana Irakiana.
Araka ny fijerin'i Palast dia nesorin'i Etazonia i Saddam noho izy nanakorontana ny tsenan'ny solika iraisam-pirenena tamin'ny fifindrany avy amin'ny tsy fahampian-tsolika mankany amin'ny famokarana solika. "Tsy momba ny fahazoana solika izany," hoy i Lewis Lapham tamin'ny Palast: "fa momba ny fanaraha-maso ny vidin'ny solika."
Fikajiana ny fifidianana
TNy fananiham-bohitra nataony dia azo antoka fa taratry ny kajikajy ny fifidianana Repoblikana sy White House. Ankoatra ny fikatsahana ny hanelingelina ny olom-pirenena amerikana, dia natomboka ny "ady" (fanafihana imperial an-daniny) mba hampandrosoana mivantana ny ady ambony ambany izay tapa-kevitra ny hamelezana ny "tanindrazany" ny Trano Fotsy, ny Repoblikana ary ny mpanohana azy ireo. vahoaka. Araka ny fanamarihan'i Frances Fox Piven tao amin'ny bokiny 2004 Ny ady ao an-trano, ny ady dia “tetikady fahefana ao an-toerana sy maneran-tany” — izay natao “hanamboatra ny lalana ara-politika ho an’ny politika mandroba ny Amerikanina” ho tombontsoan’ny mpanankarena. Ankoatra ny fametrahana mivantana ny paosin'ireo mpampiasa vola sy mpitantana lehibe ao amin'ireo orinasa goavam-be "fiarovana" toa an'i Boeing, Raytheon, ary Lockheed Martin, ny ady dia manome sarona mahasoa ny tahotra faobe sy ny firaisankinam-pirenena tsy misy dikany amin'ny "fampiharana ny fandaharan'asa momba ny raharaham-barotra ao an-toerana": ny orinasa sy ny mpanankarena, ny fanakorontanana, ny fandrobana sendikaly, ny fandrobana ny tontolo iainana, ny fisafoana fisotroan-dronono, sy ny toy izany.
Araka ny fampahatsiahivan'i Gabriel Kolko antsika, "ny filan'ny tombom-barotra an'ireo Masters of War teknolojia avo lenta dia singa fototra x" ao ambadiky ny politikan'ny tafika amerikana. "Tsy maintsy raisina an-tsaina," hoy i Kolko nanamarika, "fa ny mpanamboatra fitaovam-piadiana dia manana fahefana, lobby stratejika ao Washington, mandray anjara betsaka amin'ny mpanao politika mila famatsiam-bola amin'ny fampielezan-kevitra, ary mahazo vola na mandresy na resy amin'ny ady i Amerika" (Kolko, "Mechanistic Famotehana: Politika ivelany Amerikana amin'ny Zero Point," Antiwar.com, 2007).
Amin'izao fotoana izao, toy ny mahazatra amin'ny vanim-potoanan'ny rafitra Pentagon, ny "ady" dia manome ny asan'ny fanjakana-kapitalista amin'ny fanodikodinana ny laharam-pahamehan'ny governemanta hiala amin'ny filana ara-tsosialy sy amin'ny tombontsoan'ny fitiavan-tenan'ny olom-bitsy. Eo ambanin'ny kabary tsy miangatra "tsena malalaka" niparitaka mba hanilihana ny tari-dalana tsy ilaina amin'ny harem-bahoaka ho an'ny vahoaka midadasika, ny "fiaraha-monina mpandraharaha" dia efa ela (hatramin'ny fara-faharatsiny ny Great Depression) dia nahatakatra fa ny governemanta dia tsy maintsy mitana anjara toerana lehibe amin'ny fanohanana ny rafitry ny tsy miankina. tombony. Mampiavaka azy anefa izany eo amin'ny fanompoana an'ny governemanta ankavia amin'ny filana ara-tsosialy sy ny fampiasam-bolan'ny governemanta amin'ny asa fandaniam-poana sy manimba ny miaramila. Ny endrika voalohany amin'ny hetsika ataon'ny governemanta dia manelingelina ny fahefana tsy refesi-mandidy ataon'ny mpampiasa vola sy ny mpitantana ary noho izany dia nesorin'ny sangany ara-barotra tena manan-kery.
Ny endrika faharoa dia raisin'ny sangany amin'ny fahefana ao an-toerana satria tsy manome fanamby amin'ny fitondran'ny fandraharahana izy io sady mamily ny harem-pirenena ho amin'ny tombontsoa manokana. Manolotra “tombontsoa” fanampiny ho an'ny kilasin'ny fitondrana amerikana izany. Mamporisika ny famoronana tahotra faobe sy ny firaisankina nasionalista tsy misy saina izy io sady manara-dalàna ny fampiasana fanerena amin'ireo izay sahy mitsikera ireo ambaratongam-piarahamonina sy fotopampianarana misy eto an-toerana sy any ivelany (Manakana ny demokrasia Noam Chomsky, 1991). Ary izy io dia manohana fanjakana eran-tany izay zaraina amin'ny ankapobeny amin'ny fiaraha-monina amerikana manontolo ny vidiny, saingy "miverina amin'ny vitsy an'isa" ny tombony azony.
Ny Wal-Mart dia afaka maka ny firenena iray manontolo
ATsara ihany koa ny manamarika fa ny fandaharam-potoana ara-toekarena Cheney-Bush any Irak dia tsy voafetra amin'ny solika sy ny lanjany ara-stratejika. Ny filoha lefitry ny amperora amerikana Paul Bremer dia nanandrana haingana ny hamadika an'i Irak ho fanjakana afisy ho an'ny neoliberalisma amin'ny orinasa sy ny ady saranga manerantany avy any ambony. Eo ambanin'ilay "fitsaboana manafintohina" amin'ny fananiham-bohitra, ny loharanon-karena sy andrim-panjakana manan-danja rehetra ao amin'ny firenena, afa-tsy ny solika, dia natao ho an'ny fividianana iraisam-pirenena ary iharan'ny lalàna be voninahitra amin'ny "tsena malalaka". Araka ny fanamarihan'i Jeff Faux (Ny Ady Kilasy Maneran-tany, 2006): “Nanararaotra nametraka tamin'ny Irakiana ny maodely NAFTA tsy misy fangarony i Bremer izay tsy azon'i [filoha Meksikana teo aloha] Carlos Salinas navela. Nandroaka mpiasam-panjakana antsasa-tapitrisa izy, nampihena ny hetra ara-barotra, nanome zo vaovao miavaka ho an'ny mpampiasa vola, nanafoana ny fameperana rehetra momba ny fanafarana entana, namela 100 isan-jato ho an'ny vahiny ny raharaham-barotra rehetra afa-tsy ny indostrian'ny solika—izay mbola tsy tapaka ny ho aviny. Natolony ho an'ny tsy miankina mihitsy aza ny fizotry ny fanomezana ny orinasam-panjakana 200 ao Iraka ho an'ny mpandraharaha tsy miankina iray, Bearing Point, sampana iray ao amin'ny KPMG goavambe mpanoro hevitra transnational.
"Tahaka ny NAFTA, ny lalàna momba ny asa ao amin'ny firenena dia navela tamin'ny famindram-pon'ny sangany eo an-toerana. Ny fameperan'i Saddam Hussein amin'ny fananganana sendika sy ny fifampiraharahana iombonana dia ny hany politika ara-toekarena tsy niova. Fanampin'izany, nesorin'ny Fahefana vonjimaika ny Coalition ny tambin-karama ho an'ny mpiasa, ny fifampizaràna tombombarotra ary ny fanampiana ara-tsakafo sy trano, ka namela azy ireo tamin'ny karama fototra antonony an'i Saddam Hussein 80 dolara isam-bolana, izay midika ho fampidinana ny karama tena izy — ary koa ny vidin'ny asa ho an'ireo mpampiasa vola vahiny. .
"Ny indostrian'ny mpanoro hevitra, mpanelanelana ary mpanolotsaina ho an'ny orinasa iraisam-pirenena izay naniry hatramin'ny faran'ny Ady Mangatsiaka dia nirotsaka tao Iraka. 'Mety ho toeram-pitrandrahana volamena ny fahazoana ny zo hizarana ny vokatra Proctor & Gamble', hoy ny iray. 'Ny 7-11 feno entana iray dia afaka nandondona fivarotana 30 Irak; ny Wal-Mart dia afaka mitondra ny firenena'."
Ny tsy fisian'ny fanakantsakanana
TNy fepetra fahatelo ho an'ny teny hoe "ra [maro indrindra] ho an'ny menaka" dia ny hoe tsy ny fahatakarana ny tantara fotsiny no tiana holazaina, fa ny hanova azy io koa ary indrindra indrindra. Avy amin'ny fomba fijerin'ny mpikatroka, ny "nahoana" ny fanafihana dia zava-dehibe amin'ny resaka famolavolana fanoherana sy fahatakarana ny toetra sy ny fironana amin'ny bibidia imperial manana foibe any Washington. Saingy ny olana manan-danja indrindra dia mijanona ho "inona" amin'ny fanafihana mahatsiravina amerikana sy ny zava-misy mahatsiravina izay nahazoan'i Cheney-Bush hanatanteraka ny herisetran'ny emperora mpanao heloka bevava avy ao anatiny - ary amin'ny anaran'ny - firenena iray antsoina hoe "demokratika" izay misy fitsapan-kevitra. manoratra tsy tapaka ny fanoherana ny ankamaroan'ny fampiasana ny ady sy ny militarisma tokana ho fitaovana politika-na amin'ny ankapobeny na amin'ny tranga manokana ao Iraka. Miaraka amin'ny isan'ny Irakiana maty izay mety ho mihoatra ny iray tapitrisa amin'izao fotoana izao ary efa ho 4,000 ny miaramila amerikana maty, ny OIF dia tsy latsa-danja amin'izany raha toa ka tsy misy ifandraisany amin'ny solika izany (tsy azo atao mihitsy).
Araka ny fantatra, ny vanim-potoanan'ny Ady Mangatsiaka dia iray izay tsy dia misy fanakantsakanana ara-tafika azo itokisana amin'ny fitadiavan'i Etazonia ny fanjakazakan'izao tontolo izao. Miaraka amin'ny hetsika maro mihantsy amerikanina (ohatra, ny ezaka vao haingana hametraka ny balafomanga sy ny radara "fiarovana" any Polonina sy Tsekoslovakia ary hanome an'i India fitaovana nokleary), ny fanafihana sy ny fibodoana an'i Iraka dia tsy azo noeritreretina tamin'ny andron'ny Fanjakana Sovietika.
Fa ahoana kosa ny amin'ny fisakanana malaza ao Etazonia, izay ahafahan'ny olom-pirenena maminavina ny antony nanaovan'ireo mpitarika ny firenena lazaina fa demokratika nanao heloka bevava toy ny fibodoana an'i Iraka? Ny fahaizan'ny fitantanan'i Cheney-Bush amin'ny fitarihana sy ny fanohizana ny adin'ny fanjakana sy ny fampihorohoroana amin'ny alàlan'ny solika amin'ny herisetran'ny fanjanahantany amin'i Iraka dia ampahany amin'ny fanomezam-boninahitra ny andraikitry ny haino aman-jery orinasa amin'ny fandrafetana hetsika ankehitriny ho an'ny vahoaka amerikana. Taorian'ny famarotana ny fanamarinana voalohany sy taorian'izay dia nanala baraka ("fitaovam-piadiana mahery vaika," rohy misy eo amin'i Saddam Hussein, al Qaeda, ary 9/11), ny vaovao sy ny fanehoan-kevitra "mainstream" dia mbola manome ny fiheverana tsy ara-dalàna sy ara-poto-pampianarana fa natomboka ny fibodoana. ary niady tamin'ny fikasan'i Etazonia tsara sy demokratika (tsy imperial sy tia tena) ary ny hevitra fa ny fisintonana haingana dia "tsy tompon'andraikitra" ary "mampiharatsy ny zava-drehetra" any Irak. Manaparitaka ny fiheverana fa ny "fisondrotan'i" Bush dia "miasa" na mety "miasa" ary tsy miraharaha ny vahaolana azo itokisana amin'ny fitandroana ny fandriampahalemana iraisam-pirenena na ny safidy hanovana ny fitsabahan'i Etazonia ("andraikitra") any Iraka amin'ny tafika havanana. fanafihana sy fanerena amin'ny fanonerana sy fanasitranana amin'ny tanana havia.
Na dia tsy misy fampahalalana diso tafahoatra, ideolojia ary fifehezana eritreritra aza, ny tsy fisian'ny andrim-panjakana demokratika manafintohina amin'ny fampifandraisana ny Amerikana tsotra amin'ny fampiharana ny politika dia midika fa ny ankamaroan'ny olom-pirenena amerikana dia tsy mahita fomba manan-danja hanovana ny fitondran-tenan'ny fireneny amin'ny eran-tany. sehatra. Ny fanorenana, ny famerenana amin'ny laoniny ary ny fanitarana ireo andrim-panjakana toy izany — ary ireo foibem-pahefana hafa amin'ny ankapobeny — ao Etazonia dia asa tsy dia maika loatra ao anatin'ny tontolo iray izay atahorana ho babo amin'ny loza mitatao ambony indrindra amin'ny tafika maharitra sy ambony ambany. ady an-dakilasy ao anatiny sy any ivelan’ny “tanin-drazana” imperial. Resaka fiainana sy fahafatesana ho an’ny vahoaka marobe eto an-toerana sy any ivelany.
Tsy manampy izany fa ny ankamaroan'ny sarangan'ny mpiasa amerikana dia miverina amin'ny ombelahin-tongony, voatosika ho any amin'ny sisin'ny politika noho ny "ady ao an-trano". Ny vahoaka midadasika dia miatrika krizy maro sy mifamatotra amin'ny tsy fandriampahalemana amin'ny asa, ny fiakaran'ny vidim-piainana ara-pahasalamana, ny fiakaran'ny vidin'ny entona sy ny sakafo (sy ny hafa), ny firodanan'ny trano, ny firodanan'ny fisotroan-dronono, ny trosan'ny mpanjifa mitaiza, ny fahasahiranan'ny fianakaviana maro, ary ny fahasimban'ny fahasalamana ara-batana sy ara-tsaina. Izy io koa dia mijaly noho ny ora fiasana lava indrindra ao amin'ny tontolo indostrialy, olana goavana amin'ny tsy firaharahiana ny maha-zava-dehibe ny fampandehanana ny demokrasia. Ny fandraisan'anjaran'ny demaokratika sy ny maha-olom-pirenena vaovao dia mitokona Amerikana an-tapitrisany maro ho toy ny rendrarendran'ny sangany mihoatra noho izay azony atao. Ny fitondran'ny vahoaka mahantra ao anatin'ny “demaokrasia lehibe indrindra eran-tany” dia manamafy ny fihemorana faobe ao anatin'ny rano mangatsiakan'ny neoliberalisma ara-kolontsaina, izay ahitana ny “fiainana” niainana, nalaina an-tsaina ary nihetsika tamin'ny teny manokana sy manokana (“Oprah-fied”) sy raharaha mitsikera. ny politikam-panjakana sy ny politika dia atolotra ho an'ireo sangany manana tombontsoa.
Z
Paul Street dia mpanoratra, mpandahateny ary mpikatroka monina ao Iowa City, Iowa ary Chicago, Illinois. Izy no mpanoratra ny Fanjakana sy ny tsy fitoviana: Amerika sy izao tontolo izao nanomboka tamin'ny 9/11; Famoretana ara-pirazanana ao amin'ny Metropolis maneran-tany; ary Sekoly mitokana: Apartheid fanabeazana any Amerika taorian'ny zon'ny sivily.