Tany Baltimore tamin'ny 1910, nividy trano tany amin'ny faritra fotsy teo aloha ny nahazo diplaoman'ny lalàna Yale mainty hoditra. Naneho hevitra ny governemantan'ny tanànan'i Baltimore tamin'ny alàlan'ny fankatoavana ny didim-pitondrana fanavahana ny trano fonenana, mametra ny Afrikana Amerikana amin'ny sakana voatondro. Raha nanazava ny politika ny ben'ny tanànan'i Baltimore dia nanambara hoe: “Tokony hatokan-toerana any amin'ny faritra mitoka-monina ny mainty hoditra mba hampihenana ny fihanaky ny fanakorontanana sivily, hisorohana ny fiparitahan'ny areti-mifindra any amin'ny faritra manodidina ny Fotsy, ary hiarovana ny soatoavin'ny fananan'ny maro an'isa.” Nanomboka tamin'ny taonjato iray ny politika federaly, fanjakana ary eo an-toerana mba hanakanana ny mainty hoditra ao Baltimore any amin'ny faritra mitoka-monina - politika izay mitohy mandraka ankehitriny, satria ny politikan'ny famatsiam-bola federaly dia mbola tsy mifanentana amin'ny fitarihana ny fianakaviana mainty hoditra ambany ho any amin'ny faritra mitokana ary lavitra ny saranga antonony. ambanivohitra.
Isaky ny mikorontana ny tovolahy mainty hoditra ho setrin'ny herisetran'ny polisy na ny vono olona, toy ny nataon'izy ireo tany Baltimore vao haingana, dia alaim-panahy izahay hieritreritra fa afaka mamaha ny olana amin'ny fanatsarana ny kalitaon'ny polisy — mampiofana ireo manamboninahitra tsy hampiasa hery tafahoatra, fampiharana ny polisy eo amin'ny fiaraha-monina, mamporisika. polisy mba ho saro-pady kokoa, mandrara ny mombamomba ny foko, sns. Ireo rehetra ireo dia zavatra tsara sy ilaina ary manan-danja tokony hatao. Saingy ny tolo-kevitra toy izany dia tsy miraharaha ny zava-misy mibaribary fa tsy tena (na voalohany indrindra) momba ny polisy ny fihetsiketsehana. Tamin'ny 1968, taorian'ny korontana an-jatony mitovitovy amin'izany nanerana ny firenena, dia nanatsoaka hevitra ny vaomiera iray notendren'ny Filoha Lyndon Johnson fa “mizotra mankany amin'ny fiaraha-monina roa ny firenentsika, mainty ny iray, fotsy ny iray—misaraka sy tsy mitovy” ary “[ny] firaisankina sy fahantrana. namorona tontolo manimba izay tsy fantatry ny ankamaroan'ny Amerikanina fotsy hoditra tao amin'ny ghetto foko.” Nanampy ny Vaomieran'i Kerner (tarihan'i Otto Kerner, governora any Illinois) fa “[ny] tsy azon'ny Amerikana fotsy hoditra mihitsy — fa ny tsy hohadinoin'ny Negro na oviana na oviana — dia ny fiarahamonina fotsy hoditra dia tafiditra lalina amin'ny ghetto. Ny andrim-panjakana fotsy no namorona azy, ny andrim-panjakana fotsy hoditra no mitazona azy io, ary ny fiarahamonina fotsy hoditra dia manaiky izany. "
Tao anatin’ny 50 taona lasa, vao mainka tsy nitovy ny fiaraha-monina. Na dia misy saranga antonony mainty kely kely aza dia navela hiditra ao amin'ny Amerika mahazatra, ireo tavela dia tafasaraka kokoa ankehitriny noho ny tamin'ny 1968.
Rehefa nanome tsiny ny “fiarahamonina fotsy” sy ny “andrim-panjakana fotsy” ny Vaomieran'i Kerner, dia nampiasa euphemisma izy ireo mba hisorohana ny fanononana ireo meloka izay fantatry ny rehetra tamin'izany fotoana izany. Tsy fiaraha-monina fotsy manjavozavo no namorona ghettos fa governemanta — federaly, fanjakana ary eo an-toerana — izay nampiasa lalàna, politika, ary fitsipika mazava momba ny fanavakavaham-bolon-koditra mba hahazoana antoka fa hiaina mahantra ny mainty hoditra Amerikana, ary hisaraka amin'ny fotsy hoditra. Ny ghetto an'i Baltimore dia tsy noforonin'ny fanavakavahana manokana, ny fahasamihafan'ny fidiram-bola, ny safidin'ny tena manokana, na ny fironana ara-demografika, fa tamin'ny hetsika nataon'ny governemanta tamin'ny fanitsakitsahana ny Fanitsiana fahadimy, fahatelo ambin'ny folo ary fahefatra ambin'ny folo. Tsy voavaha mihitsy ireo fanitsakitsahana ny lalàmpanorenana ireo, ary mandoa ny vidiny izahay.
Taorian'ny namonoan'ny polisy an'i Michael Brown tao Ferguson, Missouri, tamin'ny volana aogositra lasa teo, dia nanoratra ny “The Making of Ferguson” aho, tantaran'ny fisarahana notohanan'ny fanjakana tao amin'ny Fivondronan'i St. Louis izay nametraka ny sehatra ho an'ny polisy sy ny vondrom-piarahamonina ao. Saika ny tsirairay amin'ireo politika federaly, fanjakana ary eo an-toerana mibaribary mibaribary amin'ny fanavakavahana atao any St. Louis dia manana fitoviana amin'ny politika ataon'ny governemanta ao Baltimore.
Tamin'ny 1917, ny Fitsarana Tampony Amerikana dia nahita didy toy ny didy fanavahana an'i Baltimore tamin'ny 1910 fa tsy mifanaraka amin'ny lalàm-panorenana, tsy noho izy ireo nanafohezany ny zon'ny Afrikana-Amerikana hipetraka amin'ny toerana azony, fa noho izy ireo nametra ny zon'ny tompon-trano (fotsy) mba hivarotra amin'izay tiany. Namaly ny ben'ny tanànan'i Baltimore tamin'ny alalan'ny toromarika ireo mpanara-maso ny tranoben'ny tanàna sy ireo mpanao famotorana ao amin'ny sampan-draharahan'ny fahasalamana mba hitanisana ny fanitsakitsahana ny fehezan-dalàna izay manofa na mivarotra amin'ny mainty hoditra any amin'ny faritra misy ny fotsy hoditra. Dimy taona taty aoriana, ny ben'ny tanànan'i Baltimore manaraka dia nametraka io fomba fiasa io tamin'ny fananganana komity ofisialy momba ny fanavakavahana ary nanendry ny Solicitor City hitarika izany. Ny komity dia nandrindra ny ezaka nataon'ny sampan-draharahan'ny trano sy ny fahasalamana niaraka tamin'ny indostrian'ny trano fonenana sy ny fikambanan'ny vondrom-piarahamonina fotsy hoditra mba hampihatra tsindry amin'izay fotsy hoditra alaim-panahy hivarotra na hanofa amin'ny mainty hoditra. Niara-dia tamin’ny mpanara-maso ny trano sy ny fahasalamana, ohatra, ireo mpikambana ao amin’ny biraon’ny fananan-tany mba hampitandrina ireo tompon’ny trano mba tsy hanitsakitsaka ny lokon’ny tanàna. Tamin'ny taona 1925, fikambanan'ny manodidina an'i Baltimore 18 no nivondrona mba hanangana ny “Allied Civic and Protective Association” mba hanentanana ireo tompona trano vaovao sy efa misy mba hanao sonia fanekem-pihavanana manery, izay nanao ny tompony tsy hivarotra amin'ny Amerikana Afrikana. Raha nanao sonia fifanekena ny mpifanolobodirindrina aminy, dia afaka mampihatra izany ny tsirairay amin'izy ireo amin'ny fangatahana fitsarana handroaka fianakaviana afrikana-amerikana iray izay nividy trano tamin'ny fandikan-dalàna. Tsy fifanarahana manokana teo amin'ny tompon-trano fotsiny ireo fanekempihavanana maneriterena; Matetika izy ireo no nahazo sazy avy amin'ny governemanta.
Tany Baltimore, ny Komitin'ny Segregation tohanan'ny tanàna dia nikarakara fikambanan'ny mpifanolo-bodirindrina manerana ny tanàna izay afaka mivezivezy sy mampihatra ireo fanekempihavanana ireo.
Ho fanampin'ireo fanekempihavanana, ny Afrikana-Amerikana dia voasakana tsy hifindra any amin'ny faritra fotsy amin'ny alàlan'ny politika mazava an'ny Federal Housing Administration (FHA), izay nandrara ny mpamorona suburban tsy ho mendrika ny fampindramam-bola ho an'ny fanorenana federaly raha tsy hoe ny mpamorona dia nanolo-tena hanilika ny Amerikana Afrikana amin'ny fiarahamonina.
Nosakanan'ny FHA ihany koa ny Afrikana Amerikana tsy hahazo fampindramam-bola amin'ny banky hividianana trano na dia any amin'ny faritra ambanivohitra izay novatsian'ny tsy miankina tsy misy antoka fampindramam-bola federaly. Tsy ny FHA ihany no nandà ny hiantoka fampindramam-bola ho an'ny fianakaviana mainty hoditra any amin'ny faritra fotsy, fa nandà ihany koa ny hiantoka ny antoka amin'ny faritra mainty hoditra — politika izay nanjary fantatra amin'ny anarana hoe "redlining", satria ny manodidina dia miloko mena amin'ny sarintanin'ny governemanta mba hanehoana fa ireo faritra ireo. dia tokony ho raisina ho loza ara-bola ratsy vokatry ny Afrikana-Amerikana monina ao (na akaiky) azy ireo. Tsy afaka mahazo fampindramam-bola, ary voafetra amin'ny faritra be mponina izay tsy ampy ny trano, ny Afrikana-Amerikana dia nanofa trano amin'ny hofan-trano avo kokoa noho ny an'ny trano mitovitovy amin'ny faritra fotsy, na nividy trano tamin'ny drafitry ny fametrahana. Ireo fifanarahana ireo, fantatra amin'ny anarana hoe varotra fifanarahana, dia tsy mitovy amin'ny fampindramam-bola satria tsy voavolavola ny fandoavam-bola isam-bolana, ka ny fandoavana iray tsy voaloa dia midika fa fahaverezan'ny trano iray, tsy misy vola voaangona.
Ao amin'ny laharana 2014 an'ny Atlantic, Ta-Nehisi Coates dia nanoritsoritra ny fomba fiasan'ity rafitra ity tany Chicago. Hoy i Beryl Satter, mpahay tantara ao amin’ny Oniversiten’i Rutgers: “Satria fantatry ny mpividy mainty hoditra fa mora very ny tranony, dia sahirana izy ireo mba handoa ny karamany midangana isam-bolana. Samy niasa indroa ny mpivady. Tsy niraharaha ny fikojakojana fototra izy ireo. Nozarain'izy ireo ny trano fonenany, nifanizina tamin'ny mpanofa fanampiny ary, raha azo atao, dia nandoa hofan-trano be ny mpanofa azy.”
Ny fotsy hoditra dia nahatsikaritra fa ireo mainty hoditra vaovao mpifanolo-bodirindrina aminy dia feno olona ary tsy niraharaha ny fananany. Nidika ho sekoly feno olona ny faritra be mponina. Tany Chicago, dia namaly ny manam-pahefana tamin'ny "famindrana indroa" ny mpianatra (antsasany nanatrika ny maraina, ny antsasany tolakandro). Nesorina tamin’ny fianarana iray manontolo andro ny ankizy ary navela hivelona amin’ny fotoanan’ny fianarana. Ireo fepetra ireo dia nanampy tamin'ny fitomboan'ny andian-jiolahy, izay nampihorohoro ny tompona fivarotana sy ny mponina. Tamin’ny farany, dia nandositra ireny faritra ireny ny fotsy hoditra, tsy noho ny fidiran’ny fianakaviana mainty hoditra fotsiny, fa noho izy ireo tezitra noho ny fitohanan’ny fiara, ny sekoly simba ary ny asan-jiolahy. Takatr’izy ireo koa fa arakaraka ny nijanonan’izy ireo elaela no hanimba ny fananany. Saingy ireo mpividy fifanarahana mainty dia tsy nanana safidy hiala amin'ny faritra iray mitongilana alohan'ny handoavana ny fananany feno — raha manao izany izy ireo, dia ho very izay rehetra nampidiriny tao amin'io trano io hatramin'izao. Afaka niala ny fotsy — tsy maintsy nijanona ny mainty. Ny rafitra fividianana fifanarahana dia mahazatra tany Baltimore. Ny fisiany dia noho ny politikan'ny governemanta federaly amin'ny fandavana ny fampindramam-bola ho an'ny Afrikana-Amerikana, na amin'ny faritra mainty na fotsy.
Manerana ny firenena, ny fidiram-bolan'ny fianakaviana mainty hoditra dia eo amin'ny 60 isan-jaton'ny fidiram-bolan'ny fianakaviana fotsy ankehitriny, fa eo amin'ny 5 isan-jaton'ny harena an-tokantrano fotsy ihany ny harenan'ny mainty hoditra. Any Baltimore sy any an-toeran-kafa, ny toe-pahasahiranan'ny fianakaviana Afrikana miasa sy saranga antonony ambany dia saika vokatry ny politika federaly izay nandrara ny fianakaviana mainty hoditra tsy hanangom-bola amin'ny trano mandritra ny firoboroboan'ny ambanivohitra izay nampifindra ny fianakaviana fotsy ho an'ny tokantrano tokana avy amin'ny firenena. teo antenatenan'ireo taona 1930 ka hatramin'ny tapaky ny taona 1960—ary noho izany dia avy amin'ny fandoavana izany harena izany ho an'ny zanany sy ny zafikeliny, toy ny nataon'ireo fotsy hoditra ambanivohitra. Araka ny nofaritako tao amin'ny “The Making of Ferguson,” dia nitazona ny politikan'ny fanavahana ny tranom-panjakana manerana ny firenena nandritra ny am-polony taona maro ny governemanta federaly. Tena marina izany tany amin'ny tanàna avaratra atsinanana toa an'i New York tahaka ny tany amin'ny tanàna sisintany toa an'i Baltimore sy St. Louis.
Tamin'ny taona 1994, ireo vondrona mpiaro ny zon'olombelona dia nitory ny Departemantan'ny trano fonenana sy ny fampandrosoana an-tanàn-dehibe (HUD), tamin'ny filazana fa nanasaraka ny tranom-panjakana tao Baltimore ny HUD ary avy eo, rehefa avy nampifantoka ny fianakaviana Afrikana-Amerikana mahantra indrindra tamin'ny tetikasa tany amin'ny faritra mahantra indrindra, HUD sy ny noravan'ny tanànan'i Baltimore ireo tetikasa, ary ninia namindra ireo mponina teo aloha ho any amin'ny faritra mainty hafa misaraka.
Nitaky ny governemanta ny hanome tapakila ho an'ireo mponin'ny tranom-panjakana teo aloha ho an'ny trano ao amin'ny vondrom-piarahamonina mitambatra, ary nanohana an'io fepetra io tamin'ny alalan'ny toro-hevitra sy tolotra ara-tsosialy mba hahazoana antoka fa ny fifindran'ny fianakaviana any amin'ny faritra mitambatra dia mety hahomby. Na dia heverina ho modely amin'ny ankapobeny aza ny fandaharana, dia fianakaviana vitsivitsy ihany no voakasik'izany, ary tsy nandrava tanteraka ny ghetto mainty ao Baltimore.
Tamin'ny 1970, nanambara fa ny governemanta federaly dia nametraka "fotsy noose" manodidina ny ghettos ao Baltimore sy ny tanàna hafa, ny sekretera HUD George Romney dia nanolotra soso-kevitra handà ny vola federaly ho an'ny tatatra, tetik'asa rano, valan-javaboary, na fanavaozana ny tanàna ambanivohitra fotsy rehetra izay nanohitra ny fampidirana azy. fitazonana ny didim-pitondrana fanavakavahana (izay mandrara ny fananganana vondrona maromaro) na amin'ny fandavana ny famatsiam-bola amin'ny vola miditra antonony na trano iva. Raha ny momba ny Fivondronan'i Baltimore, dia nitazona famatsiam-bola maloto izay efa natao teo aloha izy, noho ny politikan'ny fivondronana momba ny fanavakavahana ny trano. Fihetseham-po mampiady hevitra be izany, saingy nahazo fanohanana avy amin'ny filoha lefitra Spiro Agnew i Romney, izay diso fanantenana tamin'ny fanoherana tsy ara-drariny ambanivohitra tamin'ny fampidirana fony izy mpanatanteraka sy governoran'i Baltimore County.
Tamin'ny kabary tamin'ny 1970 ho an'ny National Alliance of Businessmen, Agnew dia nanafika ny fikasana hamaha ny olan'ny fanavakavaham-bolon-koditra ao amin'ny firenena amin'ny alàlan'ny fandatsahana vola any amin'ny tanàna anatiny toy ny natao tamin'ny fitondran'i Johnson. Nilaza i Agnew fa nolaviny an-kitsirano ilay fiheverana hoe “satria ny olana voalohany amin'ny firazanana sy ny fahantrana dia hita any amin'ireo ghetto any Amerika an-tanàn-dehibe, dia tsy maintsy hita any koa ny vahaolana amin'ireo olana ireo…. Ny loharanon-karena ilaina hamahana ny olan’ny fahantrana an-tanàn-dehibe — ny tany, ny vola ary ny asa — dia misy amin’ny famatsiana betsaka any amin’ny faritra ambanivohitra, nefa tsy ampiasaina amin’ny famahana ny olana ao anatin’ny tanàna.” Nosakanan'ny Filoha Richard Nixon i Romney tamin'ny farany, nilaozana ny fandaharan'asan'ny HUD, noroahina tsy ho sekretera HUD i Romney, ary tsy dia nisy ezaka natao hatreo amin'ny famahana ny olan'ny fahantrana an-tanàn-dehibe miaraka amin'ireo loharanon-karena lehibe misy any ambanivohitra. Folo taona lasa izay, nandritra ny firoboroboan'ny fampindramam-bola subprime, ny banky sy ny andrim-bola hafa dia nikendry ny Afrikana-Amerikana amin'ny fivarotana ny fampindramam-bola ambany. Ny fampindramam-bola dia nipoaka ny tahan'ny zanabola sy ny sazy mandrara ny fandoavana vola mialoha, izay nitarika onjam-pandroahana izay nanery ireo tompon-trano mainty hoditra hiverina ho any amin'ny trano ghetto ary nandrava ny saranga antonony nifindran'ireo fianakaviana ireo.
Ny tanànan'i Baltimore dia nitory ny Banky Wells Fargo, mampiseho porofo fa ny banky dia nanangana vondrona manokana izay mpiasan'ny banky Afrikana Amerikana izay nasaina nitsidika fiangonana mainty mba hivarotra fampindramam-bola ambany. Ny banky dia tsy nanana fomba fanao mitovy amin'ny fivarotana fampindramam-bola toy izany amin'ny alàlan'ny andrim-panjakana fotsy. Ireo politika ireo dia mahazatra manerana ny firenena, saingy tsy nanandrana niditra an-tsehatra ireo mpanadihady banky federaly tompon'andraikitra amin'ny fanaraha-maso ny fomba fampindramam-bola. Rehefa nametraka fitoriana mitovy amin'izany tany Cleveland, ny mpitsara federaly iray dia nanamarika fa noho ny fampindramam-bola fampindramam-bola dia tena voafehin'ny governemanta federaly sy fanjakana, "tsy misy isalasalana fa ny fampindramam-bola ambany indrindra nitranga tao Cleveland dia fitondran-tena izay 'manasazy ny lalàna'. ”
Baltimore, tsy miavaka mihitsy, dia niaina taonjato iray tamin'ny politikan'ny daholobe natao, noho izany, mba hanavahana sy hampampahantra ny mponina mainty hoditra ao aminy. Lova amin'ireo politika ireo ny korontana hitanay tany Baltimore. Na taorian'ny onjan'ny rotaka tamin'ny 1967 izay nitarika ny tatitry ny Komisiona Kerner, taorian'ny korontana tany Los Angeles tamin'ny 1992 izay nanaraka ny fanafahana madiodio ireo mpitandro filaminana nidaroka an'i Rodney King, na taorian'ny onjam-pifanandrinana sy fanimbana vao haingana taorian'ny famonoana ny polisy ny lehilahy mainty hoditra, fiaraha-monina. Matetika ny mpitondra no milaza fa tsy ny herisetra no vahaolana ary rehefa tafaverina amin'ny laoniny ny fandriampahalemana dia afaka miatrika ireo olana fototra isika, saingy tsy manao izany mihitsy.
Azo antoka fa ny olom-pirenena Afrikana-Amerikana ao Baltimore dia niharan'ny herisetra, feno fankahalana, na famonoana olona mihitsy aza, saingy i Spiro Agnew dia nanana izany. Raha tsy misy ny fampidirana an-tanàn-dehibe, zavatra zara raha ao anatin'ny fandaharam-potoan'ny politikan'ny daholobe amin'izao fotoana izao, dia mbola hitohy ny toe-piainana ghetto, ka miteraka polisy mahery setra sy korontana tsy azo ihodivirana. Tahaka an'i Ferguson teo aloha, Baltimore dia tsy ho farany amin'ny firehetan'ny firenena.
Z