ZMO WEB-ONLY ARTICLE:
TNy Peninsula Upper (UP) any Michigan dia mitovy habe amin'i Danemark miaraka amin'ny morontsiraka amin'ny Farihin'i Huron, Farihy Michigan ary Farihy Superior. Misy farihy 4,300 12,000 any an-tany, renirano 150 XNUMX kilaometatra, ary riandrano XNUMX.
Ny UP, araka ny voalaza, dia manana tantara lava momba ny fitrandrahana varahina sy oksizenina vy. Cleveland Cliffs Corp. dia tao amin'ny faritr'i Marquette an'ny UP nanomboka tamin'ny faramparan'ny taona 1880 ary manana toeram-pitrandrahana vy roa mavitrika, izay mampiasa olona 1,600 eo ho eo. Faritra isan-karazany ao amin'ny UP no trandrahana amin'izao fotoana izao momba ny mineraly, anisan'izany ny uranium. Hatreto, ny fahazoan-dàlana hitrandraka (Eagle Project) ihany no eo ambony latabatra. Ity dia avy amin'i Kennecott Minerals avy any Utah, mpikambana ao amin'ny tambajotra iraisam-pirenena Rio Tinto. Ny Tetikasa Eagle dia toeram-pitrandrahana nikela-varahina ambanin'ny tany natolotry ny Departemantan'ny Kalitao Tontolo Iainana (DEQ) tany Michigan, na dia tetik'asa mampiady hevitra miaraka amin'ny fanoherana mahery vaika eo an-toerana aza.
Ny metaly tiana dia mety ho oxide na sulfide, ohatra, oxide vy ao Cleveland Cliffs sy nickel sulfide ao amin'ny Eagle Project. Ny fitrandrahana solifara dia manana lovan-tsofina amin'ny fandotoana ny rano efa 2,000 taona lasa izay. Raha any ambanin'ny tany, ny sulfide dia hihodinkodina amin'ny farany. Saingy, rehefa sulfida entina eny ambonin'ny tany haingana toy ny amin'ny fitrandrahana metaly, dia miova ny PH ary ny asidra solifara (asidra bateria) dia vokarina miaraka amin'ny fandotoana arsenika, mercury, cadmium, metaly mavesatra hafa mifandray amin'ny metaly voalohany.
|
Reniranon'i Salmon Trout izay midina 150 metatra ny vatan'ny mineraly—sary avy amin'ny www.savethewildup.org
|
Eo ambanin'ny ranon'ny Reniranon'i Salmon Trout no misy ny akora Eagle Project, izay fonenan'ny Coaster Brook Trout any amin'ny morontsiraka atsimon'ny Lake Superior. Ny Reniranon'i Salmon Trout dia mikoriana mankany amin'ny Farihy Superior ary ny Trout Coaster Brook dia trondro teratany Lake Superior. Ny Coaster Brook Trout dia miandry ny satan'ny karazana atahorana ho lany tamingana. Ny toeram-pitrandrahana dia eo amin’ny Lemak’alika Mavo — 576,000 XNUMX hektara amin’ny hazo tsy voavoatra, tany mando, tsy misy jiro, tsy misy lalana vita rarivato. Ity faritra ity dia ampiasaina amin'ny fihazana, fanjonoana, fanangonam-boankazo, fiarandalamby amin'ny ranomandry, fitsangantsanganana amin'ny lalan-tany, fitobiana ary fitrandrahana hazo.
Maherin'ny antsasaky ny vatan'ny mineraly no ao amin'ny tanin'ny Escanaba River State Forest ary nofain'ny State of Michigan ho any Kennecott. Ny 49 isan-jato hafa dia fananan'olon-tsotra ary ampanofain'izy ireo amin'i Kennecott. Tsy misy amin'ireo zo mineraly no an'i Kennecott. Any Michigan, any amin'ny faritra ambanivohitra izay ananan'ny olona ny velarantany, ny zon'ny ety ambonin'ny tany ihany no ananany, fa tsy ny zon'ny harena an-kibon'ny tany, raha tsy hoe efa 100 taona mahery no nanananao ilay tany. Mety hamolavola toeram-pitrandrahana eo amin’ny taninao ny orinasa mpitrandraka harena an-kibon’ny tany, ary ho ara-dalàna izany.
Kennecott-Rio Tinto dia tonga tao amin'ny UP tamin'ny May 1994 ary nividy haingana tany 600,000 hektara avy amin'ny Ford Motor Company. Nanofa tanim-panjakana an'arivony hekitara izy ireo, mandra-pahazoany ny 26 isan-jaton'ny zon'ny harena an-kibon'ny tany ao amin'ny faritr'i Marquette, distrika lehibe indrindra any Michigan. Fanampin'izany, nahazo zo mineraly mirefy 217,000 hektara tany amin'ny distrikan'i Baraga mifanila aminy izy ireo.
Izany no fototry ny imperialisma — mifehy ny tany. Namorona fitsipika vaovao mandrisika ny fanitarana, ny fidirana amin'ny loharanon-karena ary ny tsy fisian'ny andraikitra. Rehefa nanofa tany ho an'ny Kennecott ny fanjakan'i Michigan, dia i John Engler, malalan'ny zon'ny Repoblikana, no governora. Engler dia nanapaka ny famatsiam-bola ho an'ny sekolim-panjakana, nanimba ny fandaharan'asa sosialy ho an'ny mahantra, ary nampiroborobo ny tombontsoan'ny orinasa. Nozarainy ny Departemantan'ny harena voajanahary ao Michigan ary namorona ny masoivoho saribakoly DEQ. Hatramin'ny nandaozany ny birao, dia lasa filohan'ny National Association of Manufacturers i John Engler, orinasa mpanao lobbying. Mipetraka ao amin'ny biraon'ny Northwest Airlines ihany koa izy.
Tamin'ny taona 2003 dia nahazo rivotra ny besinimaro fa nahita vatana mineraly teo amin'ny Lemak'alika Yellow i Kennecott. Tsy nanana lalàna momba ny fitrandrahana ambanin'ny tany i Michigan. Tampoka teo dia nisy ny dingana haingana ho an'ny lalàna momba ny fitrandrahana ambanin'ny tany, fa koa ny fitsipika mifandraika amin'ny fitrandrahana solifara. Tamin'ny taona 2004, ny governora demaokratika Jennifer Granholm sy ny DEQ dia nanangana vondrona mpandray anjara mba hanoro ny fanatsarana ny lalàna momba ny harena ankibon'ny tany. Raha jerena ety ivelany, dia sahala amin'ny indostria eo an-toerana sy vondrona mpiaro ny tontolo iainana ao an-toerana ilay vondrona. Izany dia mandra-panasana an'i Jon Cherry avy any Kennecott handray anjara. Ho an'ny maro dia fifandonana mahaliana izany.
Tamin'ny faran'ny taona 2004, nanao sonia lalàna vaovao momba ny fitrandrahana solifara sy lalàna ambanin'ny tany ny Governemanta Granholm ary nampirisika azy io ho “dingana demaokratika”. Raha ny marina, ny indostrian'ny harena ankibon'ny tany dia nanoratra ny lalàna vaovao sy ny fampanantenana natao tamin'ny "maitso" tsy tanteraka. Tsy nisy “toerana manokana tao amin’ny UP” natokana ho an’ny tsy fitrandrahana harena an-kibon’ny tany, tsy misy fihemorana amin’ny toromarika momba ny rano, tsy misy fepetra momba ny toerana misy azy, fa ny fitantanana ny tailing mahazatra ihany, sns. Ny DEQ dia nilaza hatrany am-boalohany fa tsy hihevitra ny “moratorium” momba ny fitrandrahana solifara izy ireo. , tahaka ny mpifanolo-bodirindrina amin'i Michigan, Wisconsin. Wisconsin, toa an'i Michigan, dia manana rano betsaka harovana ary, rehefa miatrika ny fanontaniana momba ny fitrandrahana sufide tamin'ny 1997, dia nifidy tamin'ny moratorium fitrandrahana solifara, izay nametraka tao amin'ny fizotry ny fanomezan-dàlana ny fitakiana ny orinasa mpitrandraka mba hampiseho ohatra/tantaran'ny toeram-pitrandrahana solifara izay niasa nandritra ny folo taona ary nikatona nandritra ny folo taona tsy nandoto rivotra sy rano. Tsy nisy orinasa mpitrandraka afaka nanokatra orinasa tany Wisconsin, satria tsy mbola nisy toeram-pitrandrahana solifara tsy mandoto.
Ny indostrian'ny harena ankibon'ny tany dia dinôzôra, tsy mbola nohavaozina ho an'ny tanjona planeta tamin'ny taonjato faha-21. Miezaka maneho ny tenany ho “tena” mpiaro ny tontolo iainana manao karazana fomba fiasa tsy misy dikany izy io fa tsy ny tena zava-misy amin'ny fanafihana mipoaka teto an-tany. Ny ampahany lehibe amin'ny orana asidra eran-tany dia avy amin'ny fandoroana akora. Ny fampiasan'ny indostrian'ny harena ankibon'ny tany ny angovo dia mitondra anjara biriky lehibe amin'ny fiovaovan'ny toetr'andro. Ny habetsaky ny fako mivaingana vokarin'ny fitrandrahana metaly dia tsy misy dikany amin'ny indostria hafa rehetra, ary io fako io dia misy metaly mavesatra, poizina bioaccumulative maharitra izay mety ho carcinogens ihany koa.
Ny harena ankibon'ny tany no indostria maloto tany am-boalohany. Ny fako fitrandrahana solifara dia nandoto farihy sy fitahirizana 180,000 hektara eto amin'ity firenena ity ary renirano 12,000 kilaometatra, ary namorona toeram-pitrandrahana 500,000 tany Etazonia. Tokony hodiovina izany alohan’ny hanomezana alalana vaovao momba ny harena an-kibon’ny tany. Ny mantra fitrandrahana metaly amin'izao fotoana izao dia "Ny teknolojia no mahatonga ny fiovana ankehitriny." Ny marina dia ny teknolojia no nampihena indrindra ny isan'ny mpitrandraka ilaina. Ny mekanika dia nisolo ny olona araka ny asehon'ny vinavinan'ny asa nataon'i Kennecott ho an'ny Eagle Project, izay mpiasa 100 mandritra ny 6-10 taona, ary ny antsasany dia ho mpitrandraka. Raha tokony ho menatra amin'ireo antontan'isa ireo i Kennecott, dia manambara izany amim-pireharehana izy ireo.
Ny Tetikasa Eagle dia nikela 3.68 isan-jato, varahina 3.06 isan-jato ary kobalta 0.1 isan-jato. Ny volamena, ny palladium ary ny platinina dia misy fa amin'ny 1/10 amin'ny antsasany isaky ny taonina. Ao amin'ny toeram-pitrandrahana arintany, ny akora dia vokatra 83-85 isan-jato, amin'ny fitrandrahana metaly 1-3 isan-jato ny vokatra ary 97 isan-jato ny fako. Izany dia miafara amin'ny fako mampidi-doza an-tapitrisany taonina izay tsy ananan'ny indostrian'ny fitrandrahana metaly amin'ny fikarakarana toy ny fako mampidi-doza.
Fanadihadiana vao haingana nataon'i Bulletin Great Lakes dia manondro fa hatramin'ny nametrahan'i Kennecott fahazoan-dàlana momba ny harena ankibon'ny tany tamin'ny taona 2006, dia nanao fampielezan-kevitra voarafitra tsara izy ireo mba hivarotana ny vokatra any amin'ireo vondrom-piarahamonina akaikin'ny toeram-pitrandrahana, ary nitaona ireo mpikambana ao amin'ny fitantanan'i Michigan Gov. UP. Saingy ny fanadihadiana dia nanambara hetsika iray hafa izay, na dia ara-dalàna aza, dia voasarona amin'ny tsiambaratelo. Nanolotra vola ho an'ireo fikambanana tsy mitady tombony fehezin'ny antoko Demokratika sy Repoblikana i Kennecott, saingy tsy nety nanambara ny volany. Tsy mitaky fampahafantarana ara-bola ataon'ireo kandidà ho governora, mpanao lalàna, na mpitsara i Michigan, izay tia raharaham-barotra, noho izany dia tsy misy fomba ahafantarana raha miasa ny antsika na ny tombontsoany manokana ny olom-boafidintsika.
Nanao safidy mahaliana i Kennecott ho an'ny mpitondra tenin'ny fifandraisana amin'ny besinimaro, Deborah Muchmore, izay feo ho an'ny indostrian'ny fako Kanadiana satria nitondra fako tsy voafehy tany amin'ny fanariam-pako any Michigan izy ireo. Nampiroborobo ny Nestle Corp., orinasa transnational izay mamily ny rano any Michigan hamidy ho rano anaty tavoahangy ihany koa i Muchmore. Nestle Waters of America vao haingana no nahazo fanapahan-kevitra avy amin'ny Fitsarana Tampon'i Michigan ka saika tsy ho vitan'ny olom-pirenena ny mitory noho ny fahasimban'ny tontolo iainana.
Hetsi-panoherana tao amin'ny tranon'ny UP—sary avy amin'ny www.savethewildup.org |
Nametraka doka lehibe i Kennecott Marquette, gazety tokana ao Michigan, ary nanao fandaharam-potoana mavesatra amin'ny dokam-barotra amin'ny fahitalavitra tsara vokarina, izay antsoiny hoe doka “fanabeazana”, ary nanao lobbying be tao amin'ny renivohitry ny fanjakana ao Lansing. Tsy toy ny fandraisana anjara amin'ny fampielezan-kevitra mahazatra, ny fanomezana ho an'ireo fikambanana ireo, fantatra amin'ny anarana hoe 501 (C)3s sy 4s dia tsy voafehy ao Michigan; Afaka manome azy ireo ny olon-tsotra sy ny orinasa, na dia ataon’ny antoko politika na olom-boafidy aza, nefa tsy manambara ny loharanom-bola.
Ao amin'ny Big Bay, tanàna kely akaiky indrindra amin'ny toeram-pitrandrahana, dia hisy kamiao mpitrandraka 80 isan'andro mandeha amin'ny lalana tokana mankany Marquette. Raha ampifandraisinao amin'ity lalana ity ny kamiao mpamboly hazo sy ny fiara hafa, dia hahatonga ny fifamoivoizana hafa ho an'ny mpizaha tany, ny dian'ny olona eo an-toerana hiantsena, asa, sekoly, na fitsaboana ho sarotra kokoa ny mandeha na mivezivezy.
Manodidina ny 100 kilaometatra miala ny toeram-pitrandrahana dia andrim-panjakana 4 taona, Michigan Technological University. Iray amin'ireo mpampianatra jeolojia, Dr. Theodore Bornhorst, no nasain'ny DEQ ho mpikambana ao amin'ny vondrona mpitrandraka harena an-kibon'ny tany izay namoaka ny tsinain'ny lalàna vaovao momba ny harena ankibon'ny tany ao Michigan. Ny Profesora Bornhorst dia niafara tamin'ny fankatoavana ny toeram-pitrandrahana tao amin'ny gazetiboky ho an'ny daholobe ary mpampianatra roa no aseho amin'ny dokambarotra amin'ny fahitalavitra Kennecott amin'ny toeran'ny mpomba ny harena ankibon'ny tany. Fantatra fa avy amin'ny MTU, andrim-panjakana iray izy ireo, izay tokony ho fanitsakitsahana ny sata 501(C)(3).
Tamin'ny 1980, noho ny fifaninanana avy any Japana, ny Kongresy dia nandany ny Lalàna Bayh-Dole, izay namela ny oniversite hanao patanty ny vokatry ny fikarohana ara-bola federaly. Ny tanjona dia ny hanomezana fahafahana ireo anjerimanontolo hanome alalana ny famoronana mifototra amin'ny campus ho an'ny orinasan'i Etazonia, hahazoany tambin-karama. Noho izany, ny Kongresy dia namporisika ny tsy miankina tanteraka sy ny fivarotana ny siansa ary ny fikarohana tsy misy fiheverana ny zava-misy fa ny etika amin'ny siansa dia tsy mifangaro amin'ny fandraharahana. Tafiditra ao anatin'ny ezaka mitohy amin'ny fampiasana ireo andrim-pampianarana ho amin'ny fanompoana ny tombontsoan'ny orinasa izany.
Inona no fiantraikan'ny fahalalahan'ny akademika rehefa avy amin'ny fikambanam-be iraisam-pirenena ny tetibola fikarohanao? Ahoana no ahafahan'ny andrim-pampianarana ambony iray, izay isan'ny fikambanana mpanao asa soa ho an'ny daholobe ny sata hetrany isaky ny IRS, izay mandray ny karazana vola federaly sy fanjakana rehetra avy amin'ny mpandoa hetra, dia miandany amin'ny harena ankibon'ny tany amin'ny tetikasa mampiady hevitra izay toherin'ny mponina ao an-toerana?
Ny fanoherana an'io toeram-pitrandrahana asidra io dia ahitana ny governoran'ny Repoblikana teo aloha William Milliken, ny solontena demokratika amerikana Bart Stupak ao amin'ny UP, ny Huron Mt. Club — klioba tsy miankina iray niforona tamin'ny 1890 izay manana 30,000 hektara ary ny ankamaroan'ny tany izoran'ny Reniranon'i Salmon Trout. Anisan'izany koa ny vondrom-piarahamonina Indiana Keweenaw Bay, tarika Lake Superior an'ny Chippewa Indians, ny Yellow Dog Watershed Preserve, ny National Wildlife Federation, ny Sierra Club, Trout Unlimited, Save the Wild UP, Northwoods Wilderness Recovery, ny Superior Watershed Partnership, a Vondrona miorina amin'ny finoana Marquette—Mpiambina ny tany, Ligin'ny Mpifidy Mpiaro ny Fiarovana ao Michigan, Filankevitry ny Tontolo Iainana ao Michigan, tompon'ny tany ary olom-pirenena tsy miankina. Dokotera an-jatony fito ambin'ny folo no namolavola fanambarana ary nanao sonia fangatahana ho an'ny governora Granholm mba handàn'ny DEQ io fangatahana fahazoan-dàlana io. Mponina ao Michigan folo arivo no nanao sonia fanangonan-tsonia mandrisika ny governora handà ny fahazoan-dàlana. Mpanoratra sy manam-pahaizana ara-baiboly malaza iray, Walter Brueggemann, dia manao lahateny ampahibemaso maimaim-poana izay manome fototra ara-baiboly sy finoana ho an'ny fandavana an'io toeram-pitrandrahana mampidi-doza io.
Any amin'ny UP an-jatony kilaometatra avaratra sy miampita tetezana dimy kilaometatra miala ny renivohitry ny fanjakana, Lansing, dia mahatsiaro ho tsy heno sy tsy noraharahian'ny masoivoho ambany sy ny governemanta ny olona. Tsy hita na aiza na aiza izany raha oharina amin'ny forum "fampidirana ho an'ny daholobe" napetraky ny sampan-draharaham-panjakana manome alalana ny harena ankibon'ny tany, ny Departemantan'ny kalitaon'ny tontolo iainana (DEQ) any Michigan. Ny DEQ dia nangatahan'ny olom-pirenena sonia 3,000 mba hanaovan'ny United States Geological Survey ny fandalinana ny hydrology amin'ity tetikasa ity ho ampahany amin'ny fanombanana ny tontolo iainana takiana. Ny USGS no manam-pahaizana momba ny hydrology ary ny Yellow Dog Plains dia tena misy rano mikoriana mianatsimo mankany amin'ny Farihin'i Michigan ary ny rano mikoriana mianavaratra mankany amin'ny Farihy Superior. Nolavin'ny DEQ ny fangatahan'ny besinimaro ary navelany hanao fitiliana rehetra sy hanome ny angon-drakitra rehetra momba ny fizotry ny fahazoan-dàlana i Kennecott. Ny DEQ dia nanakarama orinasa maromaro hijery ny valin'ny Kennecott fa ireo orinasa ireo dia nanana fifandraisana ara-barotra efa nisy teo aloha niaraka tamin'ny tambajotra Rio Tinto.
Nanjary fantatra amin'ny anarana hoe toerana fandotoana ny fandotoana i Michigan. Fanamarinana ivelany maro no mampiseho fa voahitsakitsaka tsy misy onitra ny lalàna momba ny rano madio. Na dia eo aza ireo zava-misy ara-toekarena ireo, ny Departemantan'ny Jeolojia ao anatin'ny DEQ dia mazava ho azy fa mitongilana amin'ny asa fitrandrahana. Ny fanehoan-kevitra navoakan'izy ireo tamin'ny gazety ampahibemaso sy ny forum ho an'ny daholobe dia manohana ny indostria foana.
Natsahatra indray mandeha ny fizotry ny fanomezan-dàlana ho an'ny DEQ noho ny fanadihadiana momba ireo antontan-taratasy tsy hita. Nisy mpanohitra ny harena ankibon'ny tany nangataka ny talen'ny Geology ao amin'ny DEQ mba hiala amin'ny Tetikasa Eagle ary nisy mpiasan'ny DEQ nivoaka tamin'ny fotoam-pivoriana ho an'ny daholobe raha mbola niresaka ny vahoaka. Ny dingana dia nahatonga ny vondrom-piarahamonina teo an-toerana hahatsapa ny tena zava-misy amin'ny sampan-draharaham-panjakana mampiroborobo ny fitrandrahana solifara, na dia eo ambany fitantanan'ny fanjakana Demaokratika aza.
Ny Eagle Rock dia 2 hektara amin'ny vatohara, mety ho iray lavitrisa taona. Io no toerana hampiasain'i Kennecott hidirana amin'ny tany. Hanimba ny Eagle Rock izany amin'ny dingana. Heverin'ny Indianina ho toerana masina sy ny mpanohitra ny harena ankibon'ny tany izany. Nisy diabe nankany amin'ny Eagle Rock, mitoby ao amin'ny Eagle Rock — ground zero ho an'ity adin'ny loharanon-karena ity. Ny Reniranon'i Salmon Trout eo akaiky dia renirano kely ary mety handrava azy mora foana ny fahadisoana rehetra. Ny fanjakan'i Michigan dia nandany vola mba hitazonana ny erosiation tsy handrava ireo toerana fanatodizana ireo. Betsaka ny fikarohana nataon'ny federaly momba ity renirano ity ary ny ezaka rehetra natao hiarovana azy avy amin'ny Departemantan'ny trondro sy ny biby sy ny vondrona hafa. Tena adala ny manao sorona izany satria ny orinasa iray dia mitady harena voajanahary hahazoana tombony.
|
Ore dia mipetraka eo ambany— sary avy amin'ny savethewildup.org |
Nandefa fatorana fandoavana ny harena ankibon'ny tany i Kennecott raha toa ka ratsy ny harena an-kibon'ny tany, fa ahoana ny fomba hametrahanao sanda amin'ny renirano iray? Firy taona ara-jeôlôjika no niforonan'ny Reniranon'i Salmon Trout? Afaka manamboatra renirano hafa ve ny teknolojia? Ampahany amin'ny fanarenan'i Kennecott aorian'ny fahavitan'ny fitrandrahana dia ny toerana mirefy 120 hektara ao anatin'ny fefy tariby mirefy hatramin'ny 2042, raha tsy hoe mila fanaraha-maso bebe kokoa ny fandotoana. Avy eo dia mety ho lasa lavitra ho an'ny besinimaro ny tany. Michigan dia tsy manana tantara momba ny fefy amin'ny faritra voajanahary nandritra ny taona maro ary tsy tian'ny mponina ny hanomboka izany.
Ny tambajotra Rio Tinto dia manana sampana manodidina ny 200 any amin'ny firenena 40 mahery. Tsy misy kaontinanta (afa-tsy ny Antartika) izay nanadinoan'izy ireo ny fametrahana fanatrehana. Nesorin’izy ireo sy nafindra toerana ny teratany, nandoto rano fisotro, nandoto ny rivotra, nandray anjara tamin’ny ady an-trano izay nahafatesana olona 10,000 XNUMX, ary nampiakatra avo ny avonavona sy fitsiriritana.
Rio Tinto dia efa nisy hatramin'ny 1873, noho izany dia misy tantara an-tsoratra momba ny fanitsakitsahana azy sy ny fikambanany nandritra ny taona maro. Tambajotran'ny olom-pirenena, sendikà, maitso antsoina hoe PARTIZANS dia namoaka boky momba ny tantaran'i Rio Tinto antsoina hoe handroba. Misy ny fampielezan-kevitra ho an'ny rariny manohitra an'i Kennecott sy Rio Tinto noho ny tsy fahampian'ny sendikà sy ny fifandraisan'ny mpiasa maneran-tany. Misy tranonkala natokana hamoahana ny marina momba ny fanararaotana ataon'ny orinasa Rio Tinto sy ny fitoriana maro. Misy lahatsary momba ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona ao amin'ny Rio Tinto Network. Misy vondrona maitso natokana hanara-maso an'i Rio Tinto fotsiny.
Tombanana ho mitentina 17 lavitrisa dolara ny Rio Tinto, raha toa ka manakatona ny serivisy ny fanjakan'i Michigan amin'izao fotoana izao noho ny tsy fahampian'ny tetibola. Ahoana no fomba fitondran'ny fanjakana bankirompitra ny orinasam-pirenena? Ahoana ny fandavan’ny fanjakana bankirompitra ny fahazoan-dàlana hitrandraka nefa ny orinasa mpitrandraka no mampanantena ny hetra?
Satria ireo mpanohitra ny harena ankibon'ny tany sy ny Kennecott Minerals dia vonona amin'ny fitsarana ho avy, dia efa nampiakatra ny olan'ny fitoriana ny "fandraisan'ny" raharaha ny mpanentana Kennecott. Raha mametraka fitsipika hentitra momba ny harena ankibon'ny tany ny fanjakan'i Michigan, dia nilaza i Kennecott fa fandrarana ny fitrandrahana harena an-kibon'ny tany ho toy ny fitsipika izy ireo ary afaka mitory ny fanjakana noho ny fakana ny sandan'ny taniny ny orinasa. Ny toe-javatra mitovy amin'izany dia nandany 94 tapitrisa dolara tao Michigan tamin'ny 1995, rehefa nosakanan'ny orinasa solika iray ny fandavahana teo amin'ny toerana marefo tao amin'ny Dunes Nordhouse any Michigan ambany. Kennecott dia nanangana ny olana mba hampitahorana ny mpiasan'ny lalàna amin'ny fanomezana fahazoan-dàlana, saingy ny fangatahana fahazoan-dàlana dia tokony ho azo nolavina tsy misy fandrahonana amin'ny fitsarana ataon'ny orinasa iray, indrindra fa ny fanjakan'i Michigan dia tsara fanahy tamin'i Kennecott.
Ho lasibatry ny ady amin'ny loharanon-karena i Michigan mandritra ny fotoana fohy. Ny rano dia ho lasa sarobidy kokoa ary ireo farihy lehibe dia mila mpiambina bebe kokoa. Mandra-piandry ny rafitra manontolo izay manome fanampiana sy manome toky ny fitsaboana manokana ho an'ny orinasa, dia mbola ho ambany i Michigan.
Ny Tetikasa Eagle natolotry ny fitrandrahana nikela dia ohatra iray amin'ny boky fianarana rafitra napetraky ny orinasa ho an'ny orinasa. 0.9 isan-jato monja ny anjaran’ny harena an-kibon’ny tany amin’ny vokatra maneran-tany ary 0.5 isan-jato ihany ny anjara asany maneran-tany. Misy mpitrandraka 40 maty isan’andro ary mandrahona ny 40 isan-jaton’ny ala tsy voavoatra maneran-tany ny fitrandrahana. Na izany aza dia tohanan'ny fiaraha-monina izany.
Mba hamporisihana ny fanodinana dia hanome avo heny ny isan'ny asa fitrandrahana metaly. Ny fanodinana dia mitsitsy angovo raha oharina amin'ny fitrandrahana virjiny. Ny varahina, ohatra, dia azo ovaina mandrakizay. Ny vokatra natao haharitra, tsy misy lany tamingana, no ilaina amin'ny planeta misy fiakaran'ny hafanana.
Samy ampiasain'ny orinasa Amerikana hanatratrarana ny tanjony ny Demokraty sy ny Repoblikana. Mifindra avy any Seattle mankany Chicago i Boeing ary mahazo 60 tapitrisa dolara amin'ny fiatoana hetra sy famporisihana raha midina amin'ny fotoana iray ihany. Ny Exxon-Mobil dia nahazo tombony tamin'ny taona 2006 raha mbola miady ny firenena, ary ny Amerikana dia mandoa ny vidin'ny solika avo lenta. Ny General Motors, mpanamboatra sy mpivarotra fiara lehibe indrindra ao Shina, dia mitaky fanelanelanana manan-tantara amin'ny mpiasa any Michigan, raha mamadika ny indostrian'ny fiara any Amerika Avaratra ho toy ny hatsembohana raha toa kosa ny CEO toa an'i Rick Wagoner dia misintona fonosana karama 10.2 tapitrisa dolara.
Ny rafitra ara-toekarena amerikana dia mifototra amin'ny fitomboana fotsiny ary miankina amin'ny fitrandrahana ny harena voajanahary sy ny fanomezana avy amin'ny governemanta. Tonga ny fotoana ho an’ny olom-pirenen’i Etazonia — mpikambana ao amin’ny sendika, antokom-pinoana, mpiaro ny tontolo iainana, ary izay rehetra maniry ny rariny — mba hiara-hiaraka sy hanorina antoko politika fahatelo.
Z
Chuck Gloseenger dia mpanoratra tsy miankina ary mpikatroka avy any Big Bay, Michigan.