Ny asabotsy 30 aprily 2011, telo andro talohan’ny nanoratana an’ity lahatsoratra ity, dia maty tany Atena i Lakis Santas, teo amin’ny faha-89 taonany. anglisy; iray amin’ireo mpianatr’i Kristy tany am-boalohany]. Noho izany, ny anaran’i Santas dia “Apostolakis” [“apostoly kely”]; nohafohezina ho "Lakis".
Nandritra ny Ady Lehibe Faharoa, dia niditra tao Atena ny Nazia, tamin’ny naha-mpibodo azy, ny marainan’ny 27 Aprily 1941. Ny marainan’io ihany, dia nanangana sainam-pirenena lehibe nisy swastika teo amin’ny Acropolisy izy ireo. Ny hafatra nalefa ho an'i Hitler, mpankafy fatratra an'i Gresy fahiny, dia mivaky hoe:
My Fuehrer,
Tamin’ny 27 aprily 1941, tamin’ny 8 sy 10 maraina dia tonga tany Atena izahay…
Heil my Fuehrer
19 taona i Lakis Santas tamin'izany ary mpianatra tao amin'ny Sekolin'ny Lalàna ao amin'ny Oniversiten'i Athens.
Ny zanak'olo-mpiray tam-po amin'i Zappas, Evangelis, zokiny, ary Konstantine, zandriny, dia Grika roa izay nahazo harena be tany … Rumania tamin'ny 1850 tany ho any. Amin'ny maha Grika "tia tanindrazana" azy ireo, dia nanome vola be izy ireo mba hamelomana indray ny ... Lalao Olaimpika! Noho izany dia nanorina trano lehibe iray tao Atena izy ireo, dia ny Zappion Edifice, mba hatao fototra ho an’ny Komitin’ny Olaimpika sy ho toerana fampirantiana momba ny fambolena, sns. Tatỳ aoriana, dia novana ho valan-javaboary ny faritra manodidina an’ilay tranobe ary ilay fizarana teo fotsiny. Ny anoloana ny trano dia navela ho toerana malalaka ho an'ny promenade, sns, rehefa avy nesoriny ny fasan'ny protestanta izay nibodo ny toerana.
[Fehintsoratra: Ny Grika, rehefa volana vitsivitsy, na manaiky na tsia, dia atao batisa ho Kristianina ortodoksa. Noho izany, efa ho 100% ny Grika dia … Ortodoksa. Manontany tena aho hoe iza ireo Protestanta maty tany Atena tamin’ny taonjato faha-19. Mazava ho azy fa ny "mpibodo" ny firenena tamin'izany fotoana izany dia ny Bavarians. Katolika anefa ny ankamaroany. Angamba, tany ho any dia nisy Britanika nanao ny asa "fahaiza-misaina" tia tanindrazana mahazatra ho an'ny Fanjakana. Na izany na tsy izany, nandresy ny Protestanta ny Ortodoksa tamin’izany fotoana izany. Manontany tena aho raha ny Grika Atenianina iray ao anatin'ny iray tapitrisa no mahalala ny tantaran'io fasana io.]
Amerikanina sy Eoropeanina an-tapitrisany maro no nanao “paradisa” teo anoloan’ny Zappion, tao anatin’ny 60 taona teo ho eo, nefa tsy nahafantatra izany. Satria, mitsidika fotsiny ny Tempolin'i Zeus mahavariana izy ireo, eo ampitan'ny Zappion.
Herinandro vitsivitsy taorian'ny nidiran'ny Nazia tany Atena, i Santas sy ny namany Monolis Glezos, mpianatra ao amin'ny Sekolin'ny fandraharahana, izay 19 taona ihany koa, dia tao amin'ny promenade Zappion, lavaka fantsakana tian'ny mpianatra tamin'izany fotoana izany. Manodidina ny 800 metatra eo ho eo ny elanelan’i Zappion ka hatrany amin’ny teboka eo amin’ny Acropolis, izay nananganana ny sainam-pirenena Nazi. Tamin'ny taona 1941, tazana avy any Zappion ny saina, satria ireo tranobe tamin'izany fotoana izany dia nanana rihana telo be indrindra.
Tamin'ny fotoana iray, tamin'io maraina io, dia nilaza tamin'i Santas i Glezos hoe: "Lakis, jereo eo ambony, jereo ny zava-mitranga any ..." Avy eo, nitodika i Santas, nahita ny sainam-pirenena Nazi ary namaly hoe: "Eny, marina ny anao, izany no izy, izany hoe. inona no tokony hataontsika amin'izy ireo, raha azontsika atao… "
Ny andro manaraka dia namaky izay rehetra azony natao momba ny Acropolis izy ireo, tao amin'ny rakipahalalana tsara indrindra "Pyrsos" tamin'ny vanim-potoana. Nanatsoaka hevitra izy ireo fa ny fomba tsara indrindra hahatongavana any an-tampon'ny Acropolis sy handrava ny sainam-pirenena Nazi dia avy any amin'ny ilany avaratry ny havoana, satria hitan'izy ireo fa nisy "triatra" lehibe teo amin'ny vatosokay izay mahaforona ny faobe. ny havoana. [Raha ny marina dia "loboka"; toetra mampiavaka ny strata vatosokay]. Izany dia 112 metatra ny halaliny izay nanomboka teo amin'ny arabe avy eo am-pototry ny havoana ary tonga teo an-tampon'ny Acropolis ary nandeha tany amin'ny halaliny tsy fantatra teo ambanin'ny arabe. Fantatr'izy ireo fa, araka ny angano, ny andriamanibavy Athéna dia nitazona an'io lava-bato Erichthonios io, ilay bibilava masina, izay nomen'ny pretra Akropolisy indray mandeha isam-bolana tamin'ny… paoma (sic).
[Fanamarihana: Andriamanitry ny afo sy ny vy i Hephaestus. Rehefa nandao azy i Venus vadiny, dia nanafika an'i Athéna, andriamanibavin'ny fahendrena, ary niezaka nanolana azy. Athéna, nanohitra ary Hephaestus "nivoaka teo anelanelan'ny tongotry ny andriamanibavy, dia naloto izy, namafa ny tsirinaina tamin'ny lamba rongony ary nanipy izany tamin'ny tany". Athena, naka ilay zaza nalaina avy teo amin'ny tany ary niaro azy dia nataony tao anaty boaty ary nasiany bibilava roa ho mpiambina, ka nahatonga ny anarana hoe "Erichthonios". Izany no mahatonga ny ampingan'i Athena miendrika bibilava.
Ampitahao amin’ny kolontsain’ny Jodaisma tamin’izany fotoana izany io toe-tsaina maha-olombelona nananan’ny Grika fahiny io. Izao no vakintsika ao amin’ny Baiboly ( Genesisy, 38:8-10 , dikan-teny King James): “Ary hoy Joda tamin’i Onana: Midira amin’ny vadin’ny rahalahinao … ary Onana … ny tsirinaina] teo amin’ny tany … Ary tsy teo anatrehan’i Jehovah izany zavatra izany, ka dia novonoiny izy…” Andeha isika hanantena fa tsy hamaky an’ity ZNet Commentary ity i Sarah Palin. Raha tsy izany dia hisy "famonoana" be dia be any Etazonia. Faran'ny fanamarihana.]
Noho izany, ireo Grika roa 19 taona dia nanomboka nikaroka, nandritra ny andro vitsivitsy, ny lalana mety ho any an-tampon'ny Acropolis sy ny sainan'ny Nazi. Hitan’izy ireo fa nisy arkeôlôgy frantsay sasany, izay niasa tao amin’ilay lava-bato taloha, ary namela karazana scaffold misy hazo fisaka mankany amin’ny tampony. Ary koa, indray maraina dia nankany amin'ny Acropolis izy ireo ho mpitsidika hijery ny zava-misy any, hitady ny toerana misy ny mpiambina alemà, sns.
Farany, nandritra ny alin’ny 30 May ka hatramin’ny 31 Mey 1941, i Santas sy Glezos dia niakatra teo amin’ny andrin-jiro ary tonga teo an-tampon’ny Acropolis izay nahitan’izy ireo fa, tamin’ny vintana tsara, ny andiana miaramila alemà izay niambina ny Acropolis sy ny Acropolis. Ny sainam-pirenena dia nankalaza ny fianjeran'i Kreta tamin'ny Nazia vao haingana tamin'ny fisotroana sy fihirana niaraka tamin'ny mpivaro-tena grika sasany, lavitra ny toerana nisy ny sainam-pirenena.
Mikisaka mankany amin'ny toerana misy ny sainam-pirenena izy ireo, mamaha azy ary manomboka misintona azy midina. Na izany aza, mijanona amin'ny haavony iray ny sainam-pirenena izay nananan'ny Alemà fitaovana iray izay niraikitra tamin'ny tady tariby telo nifamatotra tamin'ny tany, ho hery manohitra. manohitra ny herin'ny rivotra avy amin'ny sainam-pirenena lehibe, 4 amin'ny 2 metatra (13 amin'ny 6.5 metatra). Mitaky fotoana kely izy ireo hamahana ny olan'ny tady tariby, izay vitan'izy ireo amin'ny sitrapo. Mianjera eo amboniny ny saina ary manarona azy tanteraka. Ataon'izy ireo ho amboara lehibe manapaka tapa-damba roa kely amin'ny lamba, ho mariky ny asany, tandremo tsara ny mamela ny dian-tànany eo amin'ny tsato-kazo, mba tsy ho voasazy ny tsy manan-tsiny, ento ny saina eny amin'ny lavaka fantsakana ary atsipy. hatrany am-pototry ny lavaka, izay ipetrahany mandraka androany. Faly aoka izany izy ireo fa nahavita nandrava ny sainam-pirenena Nazi ka nangatsiaka nanao vazivazy sady nanipy ny saina teo amin’ny lavaka fantsakana tamin’ny filazana fa ankehitriny ny Erichthonios an’i Athena, ilay bibilava, dia hiambina ny sainam-pirenena Nazi.
Nifanaraka i Santas sy Glezos fa raha hitan’ny Nazia izy ireo, dia tsy havelany hisambotra azy ireo. Nanapa-kevitra ny hitsambikina amin'ny fahafatesany avy ao amin'ny Acropolis izy ireo.
Tsy misy milaza amin'ireo olona an-tapitrisany mitsidika ny Acropolis isan-taona fa rehefa miala amin'ny Propylea izy ireo ary miditra amin'ny faritra malalaka, izay misy ny Parthenon, eo amin'ny ilany havia, rehefa miatrika ny Parthenon izy ireo, dia misy faritra voafefy izay voarara ny fidirana. Teo no nahitana ny fisokafan'ny lavaka fantsakana izay nipoiran'i Santas sy Glezos mba hanongana ny sainam-pirenena Nazi. Taona vitsivitsy lasa izay anefa, dia nisy takela-barahina napetaka teo am-pototry ny faritra misy tsato-kazo ho fahatsiarovana, izay nataon’ireo tanora Grika roa. Ny hafatra eo amin'ny takelaka dia amin'ny teny grika ihany.
Tsy hitan'ny Nazia mihitsy izay nandrava ny sainany. Nandefa an'i Himmler tany Atena mihitsy aza i Hitler mba hanadihady. Nodoran’ny rain’i Dadabe Noely ny saina nentin’ny zanany nody. Nanao toy izany koa ny renin’i Glezos. Taty aoriana, rehefa nisava ny tranon'i Santas ny Alemà, raha hita ilay sombin-javatra dia ho novonoina ny fianakaviana iray manontolo. Novonoina araka ny baikon’i Hitler ireo miaramila alemà 20 niambina ny Acropolis tamin’io alina io.
Tao amin'ny ZNet Commentary tamin'ny 16 Novambra 2003, "The Flag", dia nilaza aho hoe:
"Ilazana isika fa ny sainam-pirenena dia tandindona. Mariky ny inona? Raha mariky ny saina ara-jeografika izy io, dia tsy maninona ... Fa rehefa mariky ny kolontsaina, fivavahana, fitiavan-tanindrazana, sns ... firenena, lasa mikorontana kely ny zava-drehetra…
Noho izany, toa tsy misy dikany ny sainam-pirenena, tapa-damba fotsiny, fa tena zava-dehibe tokoa ny fanozongozonana saina ho fitaovana fampihorohoroana ny mponina rehetra… "
Santas sy Glezos, roa 19 taona, dia sahy nanao fihetsika "an'ohatra" izay fanambarana ho an'ny sisa amin'ny vahoakan'i Eoropa izay natahotra ny fahafatesan'i Hitler. Ny fahendren'izy io dia azo iadian-kevitra amin'ny olona sasany, saingy fihetsika ara-moraly izany. Na izany aza, andeha hodinihintsika ny famonoana ireo Alemà 20. Amin'ireo 20 ireo, eo amin'ny 1/3 eo ho eo, dia miaramila 6 na 7 eo ho eo no gadra mahazatra amin'ny fiaraha-monina rehetra izay ho tonga Nazia (na Repoblikana, na Kristiana-Demokraty, na Conservatives, sns). Ny sisa amin'ny Miaramila alemà 16 na 17 dia olona tsotra izay nanana fahafahana nifaly nisotro sy nihira niaraka tamin'ireo vehivavy namany. Raha ny marina dia tsy niraharaha ny fitsipika ara-miaramila nivadika izy ireo, sns, sns. Noho izany, novonoin'ireo supermen tany Berlin izy ireo noho ny "fanevatevana" nentina tamin'ny lamba ... "symbolika". Eritrereto izao ny ray aman-dreny sy ny vadiny ary ny zanak’ireo olon-tsotra ireo. Nahoana izy ireo no nesorina tamin’ireo fianakaviana ireo mandrakizay? Noho ny antony iray ihany no nanalana olona tsotra hafa, tany Korea, tany Vietnam, tany Irak, tany Afghanistan, sy ny sisa. Tsy misy antony mihitsy!
Ny ampitso maraina dia hitan’ny Atenianina fa tsy hita ny sainam-pirenena Nazi teo amin’ny Acropolis. Avy eo, niely ny tsaho fa miala ny Nazia satria natahotra izy ireo sao baomba azy ny Anglisy, sns. Mazava ho azy fa naharitra efa-taona ny fibodoan'ny Nazia izay namoizana ain'olona an'hetsiny.
Tafavoaka velona tamin'ny sainam-pirenena Nazi "adventure" i Santas sy Glezos dia nanapa-kevitra ny hiady amin'ny Nazia tamin'ny fandehanana tany Haifa ary nanatevin-daharana ny hery grika izay tao. Nahavita niditra an-tsokosoko tao anaty sambo soedoà antsoina hoe "Randmaso" izy ireo, saingy ratsy vintana nodarohan'ny Anglisy baomba ny seranan-tsambon'i Pireus ny alin'iny ka tsy afaka niala ilay sambo. Niafina nandritra ny telo andro tsy nisy sakafo na rano izy ireo tamin’ny hatsiaka tamin’ny Febroary (1942), ary farany dia nangataka tamin’ny stevedore iray, Grika, mba haka rano kely ho azy ireo. Ny grika fa tsy rano no nitondra ny mpiambina nazia. Nosamborina izy ireo ary voaheloka higadra 2 taona. Nisava ny tranony ny Nazia fa tsy nahita na inona na inona. Na izany aza, ilay manamboninahitra alemà izay nisava ny toeran'i Santas dia nahita boky ara-teknika momba ny fambolena amin'ny teny alemà izay an'ny rain'i Santa, mpamboly, avy amin'ny taranja nianarany tany Alemaina taona maro lasa izay. Ampy ho an’ilay Alemà izany mba handaminana an’ilay izy ka i Santas dia tsy nahafeno afa-tsy herintaona tamin’ny saziny.
Taorian'ny nanafahana azy, dia nanatevin-daharana ny fanoherana Grika manohitra ny Nazi izy ary nandray anjara tamin'ny ady lehibe indrindra nandritra ireo taona nanaraka. Naratra teo amin’ny tratrany izy ary nesorin’i Emanuel Aruch, dokotera jiosy tsy nisy fanatoranana ny bala; mpiara-miasa ao amin'ny Resistance. Naharitra hatramin’ny Febroary 1945 izany, rehefa nibodo an’i Gresy ny Anglisy, taorian’ny nandaozan’ny Nazia, tamin’ny Oktobra 1944.
Tamin’ny Jolay 1947 izy dia nosamborin’ny fitondrana grika, mpisolo toerana ny Britanika ary amin’izao fotoana izao koa, ny Amerikana mpibodo, ary nalefa sesitany tany amin’ny Nosy Ikaria, akaikin’i Mykonos, izay nipetrahany nandritra ny herintaona.
Nosamborina indray izy tamin’ny 1948, ary nogadraina tany Psittalia, nosy kely akaikin’i Atena, tao amin’ny fonja ho an’ny mpanao heloka bevava. Heveriko ity famaritana manaraka ity momba ny zava-nitranga tao amin’io fonja io izay tena manan-danja:
Rehefa niditra tao amin'ny paroasin'ireo gadra mpanao heloka bevava i Santas dia nanatona azy ny voafonja mahery vaika iray izay niteny hoe: "Inona no anjaranao amin'ny mpamono ahy?" Santas: "Enga anie ka ho fantatro. Nosamborina aho, hitan'izy ireo fa tsy voantso ho miaramila aho, ary nalefany aty aho." Ny henjana: "Oh, azoko antoka fa 'mamouthi' ianao." Santas: "Inona no atao hoe mamouthi?" Ny henjana: "Ho azy ireo dia commie ianao… dia hahazo fitsaboana manokana avy amin'izy ireo ianao. Avy aminay tsy misy olana, aza manahy."
Ny teny hoe "mamouthi", amin'ny teny grika, dia fanafohezana ny teny hoe "mammoth" ("izay rehetra ... lany tamingana ... biby mampinono ao amin'ny fianakavian'ny elefanta...", araka ny Merriam-Webster's). Tamin'izany fotoana izany, rehefa voasambotra voalohany ny gadra politika iray, dia nilazana izy hoe: "Eto no nitondrana anao dia tsy maintsy adino fa olombelona ianao, ianao dia 'mamouthi'. Izany hoe tsy biby ihany ianao fa tsy misy.
Fonja Navy ilay fonja. Noho izany, ny sergent lehibe, na izay antsoin'izy ireo hoe manamboninahitry ny Navy, dia nametraka an'i Santas tao amin'ny efitrano fitehirizana fitaovam-piadiana vita amin'ny simenitra nilaozan'ny Nazi. Nandritra ny 5 andro dia tsy nahita tory izy satria tamin’ny alina dia notafihan’ny voalavo “lehibe tahaka ny saka”, izay saika hotorotoroiny tamin’ny kirarony. Nandre ny kiakiaka feno famoizam-po nataon'i Santas ireo gadra mpanao heloka bevava ary nahavita nanatona azy ilay henjana lava ary nilaza taminy hoe: "Mihainoa ry malala, mivoaka aho anio, tapitra ny saziko. mba hilazako amin'ny vahoakanao hoe handany ny fianakaviany manontolo izy ... kanosa izy ka hatahotra." Ny sergent dia tsy nanala an'i Santas tamin'ny voalavo fotsiny, fa nahita ny fandriana tsara indrindra ho azy ary tena naniry mafy ny hampiadana azy.
Tsy ilaina ny fanehoan-kevitra momba ny famaritana etsy ambony. Saingy, i Santas dia nankasitraka ny henjana lava hatramin'ny fahanterany.
Tamin’ny 1949 i Santas dia nafindra tany amin’ny nosy Makronesos, ilay toby fitanan’ny ankavia malaza amin’ny karazana Nazi. Nijanona tao nandritra ny 2 taona izy.
Tamin'ny 1956, mba hialana amin'ny fanenjehana bebe kokoa i Santas sy ny fianakaviany, izay efa manambady manan-janaka vavy roa, dia mangataka fialokalofana ara-politika any Kanada izay ekena. Nijanona 6 taona tany Kanada izy ireo ary niverina tany Gresy tamin'ny 1963, nihevitra fa tsara kokoa ny zava-drehetra.
Nandritra ny didy jadona miaramila 1967-1974, dia nosamborina indray izy ary nogadraina nandritra ny fe-potoana.
Mba hamenoana io "sarin'i Santas" amin'ny maha-olombelona antsika dia hanolotra ny sasany amin'ireo eritreriny, araka ny nambarany sy ny zavatra niainany tamin'ny Resistance, araka ny nosoratany.
– Tamin’ny 22 Jolay 1943, nandritra ny fibodoan’ny Nazia an’i Atena, dia nisy fihetsiketsehana goavana nanohitra ny Nazia. Nandray anjara i Santas. Teo anoloan'ny Clinic Ophthalmologic, nataon'ny Akademia Nasionaly sy ny sarivongan'i Socrates sy Platon roa, nipetraka teo amin'ny toerana nisaintsaina, dia nisy mpianatra iray voatifitra tamin'ny bala Nazi. Ankizivavy iray, Panagiota Stathopoulou, mpianatra, raha nikisaka ny fiara mifono vy iray mba hamely ilay mpianatra naratra, nihazakazaka ary nitsangana teo anoloan'ny fiara mifono vy, nino fa hijanona ilay fiara mifono vy. Notifirin'ny Nazi nitantana ny basy milina an'ilay fiara mifono vy izy ary rehefa nianjera izy, dia nandona azy ny fiara mifono vy. Ankizivavy iray hafa, Koula Lili, mpianatra 19 taona ao amin'ny Akademia Frantsay, dia nihazakazaka nanala ny kirarony ary nanandrana namely ny Nazi izay nitantana ilay basy. Novonoin’ny Nazi teo an-toerana izy.
[Fanamarihana: Navadika ho mariky ny fampielezan-kevitra ny Kianja Tienanmen. Firy ny olona efa nandre momba an'i Dadabe Noely?]
– Novan'ny Nazia ho hopitaly ho an'ny Nazia naratra teo amin'ny ilany atsinanana (Rosiana) ny tranoben'ny lisea Old Faliro, amoron-dranomasina ao Atena. Tao amin'io hôpitaly io dia nisy dokotera nazia, lehilahy tsara tarehy, kely solomaso, tena mahalala fomba, "danke schoen" sy "bitte schoen" daholo, izay nandeha bisikileta sy mandeha eny an-tsena ary mividy voankazo, anana, sns. Indray maraina, andro vitsivitsy talohan’ny 12 Oktobra 1945, andro nandaozan’ny Nazia an’i Gresy, dia nisy andiana ankizy grika nanoratra teny filamatra manohitra ny ady. Anisan’izany i Evi, tovovavy grika 14 na 15 taona eo ho eo. Rehefa hitan'ny dokotera izy ireo, dia niakatra tamin'ny bisikiletany, nankany amin'ny hopitaly, naka ny basy mandeha ho azy, niverina tany amin'ny toerana nisy ny ankizy ary namono an'i Evi. Lalana iray eo amin'ny manodidina ankehitriny no mitondra ny anaran'i Evi Athanasiadou.
Nanoratra toy izao i Santas: “Angamba, amin’ny maha-fiangonan’olombelona antsika, dia tokony handinika ny fomba hahatongavan’ny ‘olona’ amin’izany lafiny izany isika.
- Tao amin’ny tanànan’ny seranan-tsambon’i Galaxidi, tsy lavitra an’i Delphi malaza, tamin’ny Aprily 1944, i Santas sy ireo mpiady mpanohitra hafa dia nasaina nandeha naka sambo hazo nazia iray izay nanana olana tamin’ny maotera ary nijanona teo. Nosamborin’izy ireo tao amin’ny trano fisotroana iray ny Nazia rehetra, izay nitolo-batana avy hatrany. Avy eo dia nankany amin'ilay sambo izy ireo ary ny Nazi niambina azy dia nitolo-batana tsy nisy fanoherana ary nesorina ny fitaovam-piadiana. Santas sy ny sisa dia lasa nandeha nanao tatitra momba ny fandidiana, namela mpiady iray ho mpiambina ny sambo. Nisintona basy, basy Luger, izay nafeniny teo amboniny ny Nazi tsy nitam-piadiana ary namono ilay mpiady grika. Tsy nanana toerana haleha ny Nazi satria feno mpiady mpanohitra ny tanàna. Novonoina izy.
Nanoratra toy izao i Santas: “Rehefa nandinika ny taratasiny tao amin’ny poketrany aho, dia hitako fa tena gaga aho fa tsy Alemana io lehilahy mafana fo io. Nazi Hongroà izy, fasista fanatika… … Karazan-dady manao ahoana izy? Ankehitriny, maty izy … lavitra ny tanindrazany, irery sy nilaozana, feno fankahalana sy fanatisma…”
- Momba ny Britanika sy ny anjara asany tany Gresy i Santas dia nanoratra hoe: “Ny tena ratsy indrindra dia ny nisafidy ny hiady tamin’ny Sampan-draharahan’ny fitsikilovana [anglisy] ireo mpitarika anay … izay nitondra sy nandroba ny tany manontolo nandritra ny 300 taona … ? Olom-pirenena … izay tsy nanana traikefa momba ny asa miafina …
Ny Anglisy no mpanorina ny toby fitanana… Avy amin'izy ireo no nampianarina ny Alemà hanorina toby fitanana…”
Aoka ho lova avy amin'ny Lakis Santas ho an'ireo tanora ao amin'ny kianja Tahrir tany am-boalohany sy ho an'ny kianja Tahrir ho avy izao: Aza ifandraisana amin'ireo sangany amin'ny Tandrefana, ny governemantany ary ny sampan-draharaha miafina ataon'izy ireo. Ny olon-tsotra amin'ny firenena rehetra ihany no manatona amin'ny firaisankina sy fiaraha-miasa.
Ny tombatombanako dia i Lakis Santas dia olona nanana ny marina, ny tsy fivadihana, ny fahaiza-misaina ary ny herim-po niavaka. Elias Petropoulos, Grika izay "nanao sesitany" ny tenany tany Paris, anarchista, dia ninamana tamin'i Santas. Finamana izay tsy takatry ny sain'ireo mpiara-migadra kominista.
Hoy ny zanakavavin'i Lakis Santas, Alexandra ary Georgia, momba ny rainy: "Leo teoria sy teny lehibe izy. Lehilahy tonga saina amin'ny fiaraha-monina izy, izay tokony ho niaina tao anatin'ny fiaraha-monina misy firaisankina sy fahamarinana ary fahatsoram-po." Tsaroan’i Géorgie ny teniny tamin’ny olon-kafa: “Tokony hanana ny fomba fijerinao manokana ianao. [Grika isan'andro "Eleftherotypia", 2 Mey '11, p.3].
Sal
Ny ankamaroan'ny angona ato amin'ity lahatsoratra ity dia mifototra amin'ireto boky manaraka ireto:
1. Lakis Santas, "One Night on the Acropolis ...", Vivliorama, 2010, pejy 157 [amin'ny teny grika].
2. Karolos Ep. Moraitis, "Apostolos Santas: Ity no fomba namongotra ny Swastika avy tao amin'ny Acropolis", lexitypon, 2010, pejy 115 [amin'ny teny grika].