Norman Solomon
volana
efa lasa hatramin'ny nanambaran'ny America Online sy Time Warner ny fikasana hitambatra. Lehibe
vaovao tamin'izany fotoana izany dia efa antitra ny fiforonan'ny orinasa media lehibe indrindra eran-tany
satroka. Dia toy izany no mandeha: Tahaka ny antsika rehetra, ny mpanao gazety dia zatra haingana ny
fanamafisana farany ny herin'ny haino aman-jery.
iray
amin'ireo mpitsikera ny haino aman-jery mahay indrindra ao amin'ny firenena, Herbert Schiller, dia maty vitsivitsy
herinandro taorian'ny namoahana ny AOL Time Warner. Profesora momba ny fifandraisana,
Schiller dia nampitandrina momba ny fironana ara-barotra toy izany nandritra ny am-polony taona maro. Nampirisika izy
ny olona mba handinika ny vokany mahatsiravina rehefa manjaka sy mampiasa ny orinasa goavana
ny teknolojia media farany.
"Izy
tsy ilaina ny manangana teoria momba ny fifehezana ara-kolontsaina iniana,"
Schiller dia nandinika tamin'ny 1989. "Raha ny marina, ny tanjaky ny dingana fanaraha-maso
mijanona amin'ny tsy fisiany. Ny vokatra rafitra irina dia tratra
amin'ny ankapobeny amin'ny alàlan'ny dingana andrim-panjakana malalaka nefa mahomby."
Schiller's
boky "Culture, Inc." - mitondra ny lohateny hoe "The Corporate Takeover of
Public Expression" - nanohy nitanisa "ny fanabeazana ny mpanao gazety
ary ireo matihanina amin'ny haino aman-jery hafa, sazy sy valisoa voaorina amin'ny fanaovana izay tokony hatao
andrasana, norme aseho ho fitsipika tanjona, ary indraindray nefa milaza
fidirana mivantana avy any ambony. Ny tena lever dia ny internalization ny
soatoavina."
Self-ny sivana
efa ela no iray amin'ireo loza tsy hay lazaina amin'ny asa fanaovan-gazety. Ny onjan'ny
mety hampitombo ny loza ny fampivondronana manozongozona ny indostrian'ny haino aman-jery.
To
hatraiza tsy mbola nisy hatrizay, betsaka ny mpanao gazety sy tonian-dahatsoratra amerikana ankehitriny
miasa ho an'ny mpampiasa orinasa lehibe vitsivitsy - toe-javatra sarotra
mamporisika ny fanaraha-maso tsy misy fetran'ireo fikambanan'ny haino aman-jery araka ny fiheverany azy ireo
lanja tsy manan-tsahala eo amin’ny fiainam-bahoaka. Tahaka ny nambaran'ny fampivondronana Viacom-CBS
tamin'ny fararano lasa teo, ny fidirana amin'ny AOL sy ny Time Warner dia mametraka mpanao gazety betsaka kokoa amin'ny an
toerana mahamenatra: eo amin'ny karaman'ny haino aman-jery izay tena mendrika ny vaovao toy ny
hery lehibe ara-toekarena sy sosialy.
maro
nihalehibe tamin'ny tantaran'ny fahasahiana mpanao gazety tamin'ny andron'ny fanjanahantany izahay.
Ny fahaizan'i John Peter Zenger manohitra ny Satro-boninahitra Britanika amin'ny tsy firaharahiana
Nahazo hery ireo lahatsoratra noho ny maha mpanonta sy mpamoaka azy.
Nanoratra tao amin'ny The New York Weekly, gazety iray nodoran'ny besinimaro imbetsaka
Hangman, Zenger nanambara tamin'ny Novambra 1733: "Ny fahaverezan'ny fahafahana amin'ny ankapobeny
hanaraka tsy ho ela ny famoretana ny fahalalahan'ny asa fanaovan-gazety; fa izy dia an
sampana manan-danja amin'ny fahafahana, ka angamba io no fitehirizana tsara indrindra ny
manontolo."
In
mifanohitra amin'ny sivana ataon'ny fanjakana, izay matetika mora fantatra,
ny sivana ataon'ny mpanao gazety dia mirona ho maizina. Manjavozavo indrindra izany
ary mamitaka ao amin'ny tontolon'ny haino aman-jery vao misondrotra, miaraka amin'ny fanerena mahazatra mba hanemotra
ho an'ireo mpampiasa izay manana tombom-barotra goavana amin'ny indostria sy mahatratra eran-tany. Mety hanontany tena isika
ny mety ho azon'i Zenger any amin'ny ankamaroan'ny toeram-piasana amin'izao fotoana izao — indrindra raha izy
nisafidy ny hanameloka ho tafahoatra ny fahefan'ny konglomerat manome azy
karama.
Amerikana
dia afaka mahita haingana sy tsy matoky ny ezaka ataon'ny governemanta
famerana mialoha. Ahoana anefa ny amin'ny teritery an-kolaka napetraky ny
ambaratongan'ny orinasam-pampahalalam-baovao goavana - ary ao anatin'ny mpiasa
alohan'ny hisian'ny fifandirana miharihary?
"Raha
Ny fahafahana dia midika na inona na inona," hoy i George Orwell nanoratra, "dia midika hoe ny
zo hilaza amin’ny olona izay tsy tiany ho re.” Tena lehibe tokoa
Ny orinasam-pifandraisana dia mihamitombo hatrany amin'ny fiaraha-monina misy antsika, ho azo ampiharina tokoa izany
ho an'ny mpanao gazety mba hilaza amin'ny lehibeny - sy ny vahoaka - izay ataon'ireo mpanao gazety
tsy te-handre momba ny fifantohan'ny fahefana amin'ny tanana vitsivitsy orinasa?
Inona
Nampirisika an'i Schiller taona maro lasa izay fa zava-dehibe kokoa noho ny hatramin'izay izao: Mila mavitrika isika
hetsika ara-politika izay "hikendry ny hampihenana ny fahefana ampihimamba manokana
vaovao, fandaharana amin'ny fahitalavitra, sarimihetsika, mozika, fanodinana angon-drakitra, famoahana ary dokam-barotra.
Mandrisika ny fisian'ny vaovao araka izay azo atao izany ho a
soa ara-tsosialy sy tsy lafo, fa tsy, araka ny zava-misy, toy ny azo amidy
entana."
raha
Ny milina mega-media dia mihodina amin'ny fitaovana avo kokoa, ny fahitan'i Herb Schiller
manery. Hitany fa ny status quo, voavolavola sy voafehin'ny herin'ny
vola, mametra tsy tapaka ny fahatsapantsika ny fahaiza-miara-miasa. Fa tena hafa mihitsy
Ny safidy dia mijanona, anisan'izany ny "fanohanana sy famporisihana ho an'ny daholobe
ny fanehoana tsy ara-barotra sy ny famoronana. Gazety ara-bolam-panjakana,
gazety, fahitalavitra, radio, teatra, ary sarimihetsika dia ho lasa ampahany ara-dalàna
eo amin'ny sehatra sosialy nasionaly.... Ny fiheverana lehibe dia ny mamela
safidy an-tsaina. Amin'izao fotoana izao, ny lamaody dia ny mandà izany
mety."
Norman
Solombavambahoakan'i Solomona. Ny bokiny farany dia ny "The Habits of
Media mamitaka be."