Ny rivotry ny fiovana, ka mandeha ny cliché, dia mitsoka manerana ny Pasifika. Saingy ny fijerena ny ambadiky ny fifanarahana ara-barotra roa natomboka tamin'ny volana aogositra dia mahatonga ahy hieritreritra fa indraindray ny zavatra miova, dia ny mijanona ho tsy miova.
Rehefa nampiantrano ny Fihaonamben'ny Mpitarika faha-32 tao amin'ny Forum Nosy Pasifika ny repoblika bitika indrindra eran-tany (foiben'i Pasifika Atsimo taloha), dia tao anatin'ny fandaharam-potoana ny varotra malalaka. Manoloana ny fahapotehan'ny tahiry phosphate avo lenta izay iorenan'ny toekareny, ny ankamaroan'i Nauru dia mitovitovy amin'ny moonscape voatrandraka. Maro no matahotra fa ny planetantsika manontolo dia mety hiharan'ny zava-mitranga mitovy amin'izany noho ny maodely malaza amin'ny 'fampandrosoana' izay nanaparitaka ny tendany lavitra.
Christopher Weeramantry, mpahay lalàna Sri Lankey, izay nitarika ny Vaomieran'ny Fanadihadiana momba an'i Nauru, 3000 km avaratratsinanan'i Aostralia, dia nanatsoaka hevitra fa ny 'harena sy ny fananany dia niparitaka nanerana izao tontolo izao tamin'ny endrika zezika mora vidy izay nanampy tamin'ny fambolena sakafo tsy ho an'ny firenena manokana. fa amin’ny alalany kosa ho an’izao tontolo izao’.
Ny tantaran'i Nauru hatramin'ny fahaleovantena tamin'ny 1968 dia iray tamin'ny fitrandrahana kolonialy, faharavana ara-tsosialy sy tontolo iainana, ary tombony lehibe ho an'ny governemanta Britanika, Aostraliana ary Nouvelle-Zélande izay niara-nitantana ny nosy taorian'ny vanim-potoana nitondran'i Alemaina.
Miatrika famafana tsy ho eo amin'ny sarintany amin'ny alàlan'ny fiakaran'ny ranomasina noho ny fiakaran'ny maripanan'ny tany izy io, ny fiakaran'ny tsy fananan'asa taorian'ny fampihenan'ny Governemanta sy ny Nauru Phosphate Corporation izay nanome ny 95% amin'ny asa rehetra, ary ny fandrahonana sazy ara-bola noho ny famoretana Eoropeana momba ny famotsiam-bola sy ny famotsiam-bola. asa fialofan'ny hetra. Ny 'Coca-colonisation' dia nahita sakafo nentim-paharazana ara-pahasalamana nafindra tamin'ny sakafo voahodina, nafarana indrindra avy any Aostralia. Ny Nauruana no olona voan'ny diabeta be indrindra eran-tany.
Tahaka ireo hery ivelan'ny Pasifika nandrava ny fandravana tao Nauru ho an'ny tombontsoany manokana, ny hetsika vao haingana mba hamoronana faritra ara-barotra malalaka ho an'ny 'hanamaivana' ireo firenena nosy 'fampidirana milamina sy miandalana amin'ny toekarena manerantany' dia apetraka avy any ivelan'ny nosy. .
Tahaka ny nizarazaran'ny Fanjakana Britanika, Frantsay ary Alemana ny Pasifika ho faritra misy heriny amin'ny alàlan'ny tsipika tsy misy dikany, ny ady amin'ny imperial tamin'ny taonjato faha-19 dia taratra amin'ny fifandonan'ny fahefana lehibe kokoa mba hiarovana ny tombontsoany ara-politika sy ara-toekarena ao amin'ny faritra. Eto dia lasan’ny Vondrona eoropeanina (UE), Aostralia ary Nouvelle-Zélande ny toeran’ny fanjanahantany taloha.
Tamin'ny volana aogositra, nanakiana an-keriny an'i Aostralia sy Nouvelle Zélande ny filohan'i Fiji teo aloha Ratu Sir Kamisese Mara – 'mpikambana ao amin'ny metropolitan'ny Forum. 'Niezaka ny hametraka ny vahaolana amin'ny fomba tsy misy dikany izy ireo, rehefa avela ho an'ny tenantsika isika dia afaka mandamina ny zava-drehetra amin'ny antsointsika hoe Lalana Pasifika.'
'Ny Forum dia feno matematika adala', hoy ny nosoratan'i Michael Field, mpanao gazety Nouvelle Zélande. 'Ny Nosy Marshall dia manana tany 181 kilometatra toradroa, ampahatelon'ny haben'i Singapore, ary tsy misy mihoatra ny 5m ambonin'ny haabon'ny ranomasina, nefa mipetraka ao amin'ny faritra ara-toekarena manokana mitovy habe amin'i Greenland. Kely tokoa ireo fanjakana, hany ka efa ho ny antsasany no hameno ny kianja olaimpika any Sydney ny mponina dimy amin'ireo kely indrindra mitambatra. Aostralia, Nouvelle-Zélande ary Papouasie-Nouvelle-Guinée no mandrafitra ny 93 isan-jaton'ny mponina ao amin'ny forum ary 99 isan-jaton'ny velaran-tany'.
Ny fanambarana avo lenta momba ny 'fanamby amin'ny fampandrosoana' manokana sy ny fahalemena atrehin'ireo firenena nosy kely an-dalam-pandrosoana dia miparitaka eny rehetra eny. Izy ireo dia ao amin'ny antontan-taratasin'ny Sekretariat UN sy Commonwealth. Nanaiky ny 'olana amin'ireo firenena madinika sy marefo manana loharanon-karena vitsy' ny Tale Jeneralin'ny WTO teo aloha, ny Tale Jeneralin'ny OMC teo aloha any Nouvelle-Zélande, tamin'ny rohy video ho an'ireo mpandray anjara amin'ny fiaraha-midinika momba ny varotra Pacific Island Forum/WTO izay natao tany Fiji tamin'ity volana martsa ity. Araka ny vinavina, heveriny fa ny olan'izy ireo dia voavaha tsara indrindra amin'ny tontolon'ny dinika vaovaon'ny WTO.
Ny Banky Fampandrosoana Aziatika (ADB), mpamatsy vola iraisam-pirenena lehibe ao amin'ny Pasifika, dia manasokajy ny toe-javatra manokana ao amin'ireo firenena mpikambana ao amin'ny Pasifika an-dalam-pandrosoana mba hampidirana ny 'kely, lavitra ny tsena lehibe, fizarazarana ara-jeografika, vulnerability ara-toekarena (noho ny fiankinan-doha amin'ny sehatra tery voalohany. fanondranana vokatra, fanampiana, ary/na fandefasana entana), ary ny fahasimban'ny tontolo iainana.'
Ny Fifanarahana Lome mamaritra ny fifandraisana misy eo amin'ny Vondrona Eoropeana sy ireo Fanjakana 77 any Afrika, Karaiba ary Pasifika (ACP) ankehitriny dia nosoniavina tamin'ny 1975. fonosana fanampiana ara-teknika. Hatramin'ny Ady Mangatsiaka, ny Vondrona Eoropeana dia nifantoka akaiky kokoa tamin'i Eoropa Atsinanana sy Mediterane raha nanandrana nanamafy ny tombontsoany ara-politika sy ara-toekarena iraisam-pirenena hafa.
Araka ny fifanarahana Cotonou nosoniavina tamin'ny taon-dasa teo amin'ny Vondrona Eoropeana sy ny ACP, ny rafitra ara-barotra izay nomen'ny Vondrona Eoropeana dia hosoloina tsikelikely amin'ny andiana fiaraha-miasa ara-toekarena vaovao – fifanarahana ara-barotra malalaka. Hanomboka amin’ny Septambra 2002 ny fifampiraharahana ara-pomba momba ireo, ary manan-kery hatramin’ny Janoary 2008.
Nilaza ny Sekretera ACP fa i Cotonou dia novolavolain'ny 'filàn'ny Vondrona Eoropeana hamerina amin'ny laoniny ny fahatokisany amin'ny maha 'mpilalao manerantany' amin'ny fanampiana sy fampandrosoana' taorian'ny Seattle sy ny hetsika hafa. Ny WTO dia nanery ny Vondrona Eoropeana hanavao tanteraka ny fepetran'i Lome. Cotonou dia mamaritra ny rafitra fifampiraharahana ahafahan'ireo zana-vondrona isam-paritra na firenena tsirairay ao anatin'ny ACP sy ny Vondrona Eoropeana hamita fifanarahana ara-barotra vaovao mifanaraka amin'ny WTO. Ny tsy fifandanjan-kery lehibe dia nanasongadina hatrany ny fifandraisana ara-barotra sy ara-toekarena EU-ACP. Mety hiharatsy ihany izany.
Manoloana ny fanerena avy amin'ny Vondrona Eoropeana, Aostralia ary Nouvelle Zélande, ary ireo andrim-panjakana ara-bola isan-karazany toa ny ADB, tamin'ny 1999 ireo mpitarika ny Forum Island dia nanohana ny fananganana fifanarahana ara-barotra malalaka ho an'ny faritra Pasifika ary nanendry ny Sekretariat Forum mba hanomana lahatsoratra. Izany dia nifototra akaiky tamin'ny tolo-kevitry ny tatitra tamin'ny 1998 nataon'i Robert Scollay, Talen'ny APEC ao amin'ny Anjerimanontolon'i Auckland.
Ny Sekretera jeneralin'ny Forum Noel Levi dia nitady ny hanamarika ny foto-kevitry ny fifanarahana ara-barotra malalaka isam-paritra ho hetsika isam-paritra. Nambarany fa ny 'vinan'ny varotra sy ny fampiraisana ara-toekarena' no fototry ny fananganana ny Forum 30 taona lasa izay.
Na izany aza, ny mpikatroka Fidjiana/akademika Claire Slatter dia mino fa ny fikasana hivarotra ny fifanarahana ara-barotra malalaka isam-paritra 'ho ny faratampon'ny nofinofin'ny faritra dia mikendry ny hanara-dalàna ny… ho an'ny ivelany, dia tanterahana eto dia natao hamoronana fahatsapana ho tompon'andraikitra eo amin'ny governemanta Pasifika.
Ny fipoiran'ny fisainana tsy mifanaraka amin'ny South Pacific Forum nanomboka tamin'ny 1997, ary ny fanakianana tsy mitsaha-mitombo avy amin'ny ONG sy ny mpitarika ny andrim-panjakana sy fikambanana hafa momba ny fandaharan'asa fanavaozana ara-toekarena atao ao amin'ny faritra eo ambany fitarihany sy ny fitarihany, dia nahatonga ny fananana sy ny maha-ara-dalàna azy. ny ahiahin'ny Sekretariat de Forum nanomboka tamin'ny 1999.'
Ny fifandirana sy ny fihenjanana dia nanodidina ny toetran'i Aostralia sy Nouvelle Zélande tamin'ny fifanarahana ara-barotra malalaka. Ny antontan-taratasin'ny governemanta Nouvelle-Zélande dia mampiseho fa ireo firenena Melanesian Spearhead Group (Fidji, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Nosy Solomon ary Vanuatu) ary ireo firenena nosy kely dia nanahy ny amin'ny fiantraikan'ny toekarena madinika sy marefo amin'ny fisokafan'ny fifaninanana amin'ny firenena lehibe kokoa, ary naniry an'i Aostralia. ary Nouvelle-Zélande – ireo lanja mavesatra ara-toekarena any Pasifika Atsimo – ho fanaovan-tsonia misaraka amin'ny protocole misaraka. Aostralia sy Nouvelle Zélande dia nikatsaka ny ho mpandray anjara feno sy ho filohan'ny antoko amin'ny fifampiraharahana rehetra.
Ka fifanarahana roa no nekena tany Nauru. Ny Pacific Agreement on Closer Economic Relations (PACER), dia tsy fifanarahana ara-barotra malalaka toy izany fa fifanarahana rafitra 'elo' ho an'ny fifanarahana ara-barotra malalaka sy ny fifandraisana ara-toekarena any amin'ny faritra manontolo - anisan'izany i Aostralia sy Nouvelle Zélande. Izy io dia manome fiaraha-miasa amin'ny fanamorana ny varotra sy ny fanampiana ara-bola sy ara-teknika ao anatin'izany ny eo amin'ny sehatry ny fanamorana sy ny fampiroboroboana ny varotra, ny fanamafisana ny fahaiza-manao ary ny fanitsiana ny rafitra.
Ny PACER dia mamela ny fanombohana ny fifampiraharahana amin'ny fifanarahana ara-barotra malalaka manerana ny Forum, fara fahakeliny 8 taona aorian'ny nidiran'ny PICTA. Raha maniry ny hanomboka fifampiraharahana ara-barotra malalaka amin'ny firenena mandroso (toa ny Vondrona Eoropeana) ny Forum Island Countries (FICs) dia tsy maintsy manatona an'i Aostralia sy Nouvelle Zélande aloha izy ireo mba hahazoana antoka fa tsy ho diso anjara. Ny PACER, hoy ireo mpanohana azy, dia heverina fa mamela ireo firenena ao amin'ny Nosy Pasifika hanao fifanarahana ara-barotra amin'ny hafainganam-pandehany. Ny fanambarana toy izany dia tsy miraharaha ny zava-misy fa ny fanoloran-tena hanomboka fifampiraharahana ara-barotra malalaka amin'ny taona ho avy miaraka amin'ny Vondrona Eoropeana - izay miteraka fifampiresahana amin'i Aostralia sy Nouvelle Zélande - dia efa natao.
Ny PICTA (Pacific Island Countries Trade Agreement) dia fifanarahana momba ny entana ihany, izay hanan-kery rehefa avy nankatoavin'ny firenena enina izany. Ny fanalalahana ara-barotra entam-barotra dia hatao eo anivon’ireo FIC 14 ao anatin’ny 8 taona ka hatramin’ny 2010 ho an’ny firenena an-dalam-pandrosoana, ary ny 2012 ho an’ireo firenena nosy kely sy ireo firenena tsy mandroso. Ny fiarovana ny indostria saro-pady dia hotazonina mandritra ny fotoana maharitra kokoa, amin'ny alàlan'ny lisitry ny 'ratsy' manokana ho an'ny firenena izay hofoanana amin'ny taona 2016. Amin'ny farany dia azo itarina ireo fifanarahana ireo mba handrakofana ny serivisy sy ny fanalalahana ny fampiasam-bola.
Tahaka an'i Cotonou, ny lamina ara-barotra dia aseho ho toy ny 'vato fanindronana' mba hahafahan'ny FIC ho lasa ampahany tsikelikely amin'ny tsenam-paritra tokana ary hiditra amin'ny toekarena manerantany.
Ny antontan-taratasin'ny governemanta ao Nouvelle Zélande dia mampiseho fanairana sy fahatezerana momba ny mety hisian'ny fanilihana amin'ny fifanarahana isam-paritra Pasifika, ary ny Vondrona Eoropeana dia nanao fifanarahana ara-barotra maimaim-poana izay mamela ny fanondranana ny tsena tsara kokoa any amin'ireo nosy Pasifika noho ny azy. 'Manana fifandraisana lehibe ara-barotra, ara-toekarena ary fampiasam-bola amin'ny Pasifika Atsimo izahay.' Nouvelle-Zélande sy Aostralia dia nanao 'ezaka iraisan'ny' mba hitahiry ny tombontsoany amin'ny alàlan'ny fonosana PACER/PICTA. Samy mpanohana mafana fo ny fanalalahana ny varotra sy ny fampiasam-bola.
Ny tanjona manan-danja ho an'i Aostralia sy Nouvelle Zélande dia ny hahazoana antoka fa voaaro tsara ny tombontsoa ara-barotra amin'ny tsenan'ny Nosy Forum raha toa ka manomboka fifampiraharahana ara-barotra malalaka amin'ireo mpiara-miombon'antoka tsy Forum ny FIC. Aostralia sy Nouvelle Zélande dia 'afaka manaiky ny fanalalahana ny FIC ihany ho dingana voalohany raha toa ka voaaro ny toe-javatra misy antsika manoloana ny antoko fahatelo.' hoy ny tompon'andraikitra ao Nouvelle Zélande.
Ny Nosy Pasifika dia tsena sarobidy ho an'i Aostralia sy Nouvelle Zélande, izay efa tondraka any amin'ny faritra ny vokatra. Ho an'ny fanondranana FICs toa an'i Fidji sy ny Nosy Solomon, ny fampihenana ny saran-dalana any Aostralia dia mandaitra amin'ny fomba mahomby ny fiafaran'ny fifanarahana ara-barotra izay nanampy azy ireo hampivelatra ny indostriany. Ny firenena Pasifika, izay vitsy amin'izy ireo no nahazo fahafahana miditra amin'ny tsena Eoropeana tamin'ny voalohany, dia tsy manana fanantenana ny hahazo fidirana amin'ny tsenan'ny EU bebe kokoa. Tsy mitovy foana ny fifandanjan'ny varotra eo amin'i Aostralia/Nouvelle Zélande sy ireo Nosy Pasifika.
Tamin'ny taona ka hatramin'ny Jona 2001, i Nouvelle-Zélande dia nahazo NZ$ 134 tapitrisa amin'ny fanafarana avy amin'ireo Firenena Nosy Forum, raha toa ka 489 tapitrisa dolara kosa ny fanondranana azy ireo. Mitentina 1.5 miliara dolara isan-taona ny varotra any Aostralia miaraka amin'ny faritra.
Firenena nosy maro no miantehitra be amin’ny fidiram-bolan’ny fanjakana amin’ny fadintseranana. Araka ny tatitry ny tatitra tamin’ny 1998, ny sarany dia mampiseho ny 64% amin’ny fitambaran’ny hetra miditra any Kiribati, 57% any Vanuatu, ary 46% any Tuvalu. Ny hetra miampy sanda na hetra amin'ny entana sy serivisy dia aroso ho loharanom-bola hafa. Ny tetibola ara-tsosialy no voalohany hahatsapa ny fikitihana.
Ao amin'ny Nauru Filoha Tebururo Tito avy any Kiribati dia nampitandrina hoe: 'Ny fanatontoloana sy ny fanalalahana ara-toekarena…dia mety hiteraka hery ara-barotra malalaka tsy azo ihodivirana sy tsy ampoizina. Ireo hery ireo, raha ny fahitako azy, dia mitarika ny toekarena matanjaka indrindra eto an-tany ho any amin'ny lalana izay mety hitondra ny olombelona hiverina amin'ny fampifanarahana ny sosiôlôgy amin'ny teorian'i Darwin momba ny fahaveloman'ny olona mendrika indrindra izay misy fiainana ho an'ny osa sy ny mahantra ao amin'ny fianakaviana, tanàna ary ny fiaraha-monina dia mampidi-doza kokoa noho ny an'ny matanjaka sy matanjaka. Mino aho fa io no fanamby ara-potokevitra lehibe indrindra ho an'ny mpitondra ao amin'ny faritra misy antsika mandritra ny folo taona manaraka.'
Ny fandaharan'asa fanitsiana ara-drafitra ampiharina amin'ireo nosy dia azo lazaina fa hisy fiantraikany lehibe kokoa noho ny fifanarahana ara-barotra vaovao. Saingy ireo fifanarahana ireo dia hanampy amin'ny fanakatonana ny fanavaozana ara-toekarena. Ny Vondrona Eoropeana dia mahita ny fifanarahana vaovao nataony ho toy ny 'vatofantsika' amin'izany tanjona izany.
Ny fanerena avy any ivelany amin'ny fanomezana loka dia manokatra ireo toekarena nosy kely ireo sy ny tontolo iainana marefo ao amin'ny faritra amin'ny tsena eran'izao tontolo izao amin'ny tsy firaharahiana tsy misy dikany izay efa nokarakarain'ny herin'ny Pacific Rim sy Eoropa hatry ny ela ny Pasifika sy ny mponina ao aminy. Mbola kely ihany ny fandraisana anjaran'ny vahoaka Pasifika amin'ny fampandrosoana ny politikan'ny macroeconomic amidy amin'izy ireo ho hany safidy.
Ny teny tsara momba ny 'toe-javatra manokana' sy ny faharefoan'ny firenena nosy kely an-dalam-pandrosoana dia matetika ampiasaina hanamarinana ny fitsabahan'ny ivelany sy hanakanana ny firenena tena resahiny. Tsy dia misy dikany firy ny tabataba mampanahy toy izany rehefa tohanan'ny fanerena hifanaraka amin'ny politika ara-toekarena izay efa nosedraina sy nosedraina ary tsy nahomby tany an-kafa.
Ny Filohan'i Nauru Rene Harris vao haingana no nampitandrina fa ny tsy famahana ny fiakaran'ny maripanan'ny tany sy ny fiakaran'ny haavon'ny ranomasina dia mety hitarika ho amin'ny 'fandrobana maoderina' ho an'ireo nosy iva ao amin'ny Pasifika. Azo antoka fa tsy mendrika ny ho voahidy ao anatin'ny nofy ratsy neoliberal ny Pasifika.