Tamin'ny herinandro lasa, ny praiminisitra Grika Antonis Samaras, niaraka tamin'ny minisitry ny Filaminam-bahoaka Nikos Dendias (ilay lehilahy nandrahona ny hanafika). Sue ny Guardian noho ny famoahana tatitra momba ny fampijalian'ireo mpikatroka mafàna fo antifasista miisa 15 nataon'ny polisy grika), nanome baiko ny polisy hanafika ny iray amin'ireo antitra indrindra sy mavitrika indrindra mpanao squats anarchista ao Atena: Villa Amalias.
Ankoatra ny maha-iray amin'ireo squats tranainy indrindra, ny tena mampiavaka an'i Villa Amalias dia ny fisiany ao amin'ny faritr'i Athens izay misy mpifindra monina maro: faritra iray efa ela no lasibatry ny Golden Dawn tamin'ny fanafihana ho faty avy amin'ny trano mimanda Agios Panteleimonas. Amin'ny alalan'ireo hetsika ara-tsosialy ataony, izay mampivondrona ireo mponina ao an-toerana sy ireo mpifindra monina — raha amin'ny ankapobeny dia miezaka miady amin'ny fiparitahan'ny foto-pisainana fankahalana — ny Villa Amalias dia iray amin'ireo fiarovana farany manohitra ny fiparitahan'ny Golden Dawn.
Ho an'i Samaras sy ny governemantany, ireo ivon-toerana squats/sosialy miisa 40+ izay miasa amin'izao fotoana izao any amin'ny tanàna grika maromaro, dia ivon'ny fandikan-dalàna, ireo toerana izay manome cocktails Molotov sy fitaovam-piadiana hafa ho an'ny mpanao fihetsiketsehana manohitra ny fitsitsiana mandritra ny fihetsiketsehana. Araka ny nolazain'ny Minisitry ny Filaminam-bahoaka Dendias vao haingana: “Tsy afaka mamela ny herin'ny tsy fanarahan-dalàna sy ny korontana hanakana ny lalan'ny firenena mankany amin'ny fampandrosoana ny fiaraha-monina demokratika.”
Tsy haiko izay karazana “fampandrosoana” ao an-tsain’izy ireo, fa ny zavatra nosakanan’i Villa Amalias hatreto dia ny fiparitahan’ny hetsika Golden Dawn ao afovoan-tanàna sy ny fahapotehan’ny firenena amin’ny alalan’ny EU/FMI- nanery fitsitsiana. Toa mitondra “korontana sy fandikan-dalàna” ho an'ny fiaraha-monina grika ihany koa ny hetsika toy ny tarika teatra, sekoly amin'ny teny vahiny, tranomboky, trano fanaovana mozika, ary fampisehoana izay karakarain'ny Villa Amalias sy ireo squats hafa tsy tapaka.
Ny fampihenana ny fisotroan-dronono, ny karama, ny fepetra momba ny fiahiana, ary ny fanaovana privatize ny orinasam-panjakana dia mitondra "fampandrosoana" araka ny lojika surreal. Fa aza manahy: Fantatr'i Samaras izay mety ho an'ny firenena.
Ary ny alakamisy teo, nanafika an'i Villa Amalias ny polisy, nandrava ny squat ary nisambotra mpikatroka maromaro, mazava ho azy fa hetsika mifandraika amin'ny lahatsoratra vao haingana navoakan'ny mpanolotsainan'i Samaras, izay milaza fa ny mpifidy ao amin'ny Golden Dawn dia “nay [Nea Dimokratia] olona; tsy afa-po fotsiny izy ireo. Tsy azoko antoka hoe tena mendrika ho an'i Nea Dimokratia ny fiheverana ny mpifidy ao amin'ny Golden Dawn ho “olon'izy ireo”, saingy azoko antoka fa nanomboka nanao fampielezan-kevitra izy ireo izao mba hampifaliana azy ireo.
Taorian'ny Villa Amalias, nomena baiko ny polisy hanafika squat hafa any Atena, Skaramaga, ary roa andro lasa izay, Lelas Karagianni no zokiny indrindra amin'ireo squats ireo — izay nalaza indrindra fa tsy nahomby ny polisy ary tsy maintsy nandao ny fanafihana, satria tsy nanana izany izy ireo. ny fanomezan-dalan'ny mpampanoa lalàna na ny tompony hiditra ao an-toerana. Fanampin'izay, tsy nahita porofo ny polisy izay mety hamaritra ny squat ho "ivon'ny fandikan-dalàna". Raha tsy manaraka ny lojikan'i Samaras sy Dendias isika, ary ny kilalao ho an'ny ankizy hita ao amin'ny squat dia porofo toy izany.
Tamin’io fotoana io ihany koa, tamin’ny marainan’ny alatsinainy dia nisy tranga hafahafa niseho avy any amin’ny foiben’ny Nea Dimokratia: raha ny fantatra dia nisy jiolahy nitifitra ny tranobe niaraka tamin’ny Kalachnikov tamin’ny fotoana tsy nisy olona teo, ary iray tamin’ireo bala no hita tao amin’ilay trano. Biraon'ny praiminisitra. Mazava ho azy fa ny Grika elatra havanana sy ny haino aman-jery miandany amin'izy ireo dia nanandrana nanondro ity fanafihana ity — ary koa ny hafa, toy ny fanapoahana baomba ny tranon'ireo mpanao gazety grika maromaro — ho “fampihorohoroana elatra havia”.
Saingy araka ny nolazain'i Manolis Glezos, lefitry ny Ady Lehibe Faharoa Grika, tamin'ny lahateniny tao amin'ny Parlemanta, tamin'io andro io, dia tsy nanana na inona na inona ho azon'ny Ankavia (sy izay ho very) amin'ny fanafihana toy izany. Nanontany tena ampahibemaso izy raha misy ifandraisany amin’izany ilay para-fanjakana fasista miandany amin’ny zon’ny Grika. Ny tohan-kevitr'i Glezos dia mifototra amin'ny zava-niainana ara-tantaran'i Gresy maoderina, izay matetika nisedra hetsika mahery setra ataon'ny fanjakana isaky ny manakaiky ny fandresena amin'ny fifidianana ny Ankavia. Toa izany no zava-misy ankehitriny, ka SYRIZA no nitarika ny fifidianana.
Iza no mahalala.
Ny azonay ambara anefa dia ny hoe “fandriky ny fifidianana” ho an'i SYRIZA ny bemidina farany teo amin'ireo squats anarchista ao Atena — ny ankamaroany dia navitrika nandritra ny 20 taona mahery izao — ho “fandriky ny fifidianana” ho an'i SYRIZA: mba hitazonana ny antokony. tsipika mifanaraka amin'ny hetsika ara-tsosialy ao amin'ny firenena, dia tsy maintsy miaro ny mpifanolo-bodirindrina. Amin'izay fotoana izay, ireo mpitarika ny hevitry ny besinimaro sy ireo dokotera mpisoloky ao Nea Dimokratia dia afaka "mampiseho" amin'ny besinimaro fa i SYRIZA dia miandany amin'ny "fanitsakitsahana ny lalàna", raha i Nea Dimokratia kosa miaro ny "lamina".
Mahaliana fa ireo mpahay siansa ara-politika sy ara-tsosialy malaza eran-tany dia tsy miombon-kevitra mafy amin'ny fanamarihan'i Samaras sy Dendias ho “ivon'ny fandikan-dalàna” ny squats. Ho an'ny olona toa an'i John Holloway, Hakim Bey, Hank Johnston sy ny hafa, ny “squats” dia “espace malalaka”, “faritra mizakatena vonjimaika”, “tsetroka ao amin'ny kapitalisma”, izay ahafahan'ny fomba fiaina hafa anaovana sy andrana — tsy- sehatra kapitalista sy tsy misy ambaratonga, izay itomboan'ny demokrasia mivantana sy ny firaisankina ara-tsosialy, manaporofo fa tontolo hafa is azo atao.
Iaraha-mahalala amin’izao fotoana izao fa mipetraka ny tena jiolahy hafa Villas - fa tsy ny an'i Amalia.