Sam Mchombo
tapaky ny volana aogositra,
1999, filohan'ny firenena ao amin'ny Fampandrosoana an'i Afrika Atsimo
Nisy ny fihaonana an-tampony tany Maputo, Mozambika, ny vondrom-piarahamonina (SADC). Notazonina tamin'ny lamosina
ny fahatapahan'ny toe-karena, ny disadisa tsy voavaha ao Angola, ny ady anatiny ao amin'ny
Repoblika Demaokratikan'i Congo (DRC) mandrahona handrakotra ireo firenena any Atsinanana,
Afovoany sy atsimon'i Afrika amin'ny ady isam-paritra, lohahevitry ny fihaonambe
dia azo nadika mora foana miaraka amin'ny loza sy haizina ao amin'ny faritra. ny
ny fanamarihana ihany no tonga tamin’ny alalan’ny teny fiarahabana natao tany Atsimo
Afrika sy Malawi, izay nitarika ny fifidianana taorian'ny apartheid tamin'ny volana aprily,
izay nanokatra ny lalana ho an'i Thabo Mbeki haka an'i Nelson Mandela ho
filoha; ity farany tamin’ny fanatanterahana ny fifidianana voalohany tamin’ny volana jona hatramin’ny nisian’ny firenena
fiverenana amin'ny politika maro an'isa, namerina ny amperinasa, Bakili Muluzi ao amin'ny
United Democratic Front ho filoham-pirenena. Resy ny United Democratic Front
ny antoko mpanohitra manana elanelana kely eo amin'ny vato telo hetsy,
izay noheverin'ny antoko mpanohitra ho fisolokiana ary niezaka nanohitra ny
vokatra. Nijoro ny vokatra, ary i Bakili Muluzi sy ny United Democtratic Front
nahazo fe-potoana fanindroany tamin'ny vanim-potoanan'ny politika misy antoko maro ao Malawi.
Mahatsikaiky,
ny teny fiarahabana natao tany Malawi dia nanan-danja kokoa noho ny
mety ho naharihary ny fotoana. Noho ny habeny (Malawi dia iray amin'ireo
firenena kely indrindra any Afrika sy izao tontolo izao), ny tsy fahampian'ny hozatra ara-toekarena (Malawi
dia iray amin'ireo kaontinanta mahantra indrindra eran-tany), ary nanao ny vao haingana
herinandro taorian'ny fifidianana tany Afrika Atsimo (tsy misy stratejika i Malawi
zava-dehibe), ny fiantraikan'ny lesona politika natolotr'i Malawi ho an'izao tontolo izao
lasa tsy voamarika. Ny famerenana fohy dia tokony hanampy amin'ny fametrahana ny raharaha
fomba fijery.
taloha
protektorat britanika antsoina hoe Nyasaland, nahazo ny fahaleovantenany i Malawi tamin'ny 1964 ary
lasa Repoblika tamin’ny 1966. Efa ho telopolo taona taorian’ny fahaleovantenany
ny tantara, i Malawi dia nanjakazaka tamin'ny fitondran'ilay lehilahy lasa azy
Ny praiminisitra voalohany, avy eo ny Filoha, avy eo ny Filohan'ny fiainana, haingana
nifandimby, Dr. Hastings Kamuzu Banda nodimandry. Voarara ny Filoha Banda
politika misy antoko maro. Ny antokony, ny Antoko Kongresy Malawi, no lasa fanapahan-kevitra
ary antoko tokana ara-dalàna ao Malawi. Izy no Filohan'ny Ain'ny antoko sy ny
firenena, lehiben'ny governemanta sy fanjakana, toe-javatra izay nahatonga an'i Malawi haingana
mitsoriaka any amin'ny fanjakana tokana. Tsy nisy fanoherana ny Filoha Banda.
Ireo mpitsikera ny fitondrany sy ny politikany, tena izy na, toy ny amin'ny ankamaroan'ny toe-javatra, sary an-tsaina, ary
tsy nisy ny tsy fahampian'ireo, efa nihatra tamin'izy ireo ny fepetra henjana indrindra
fanagadrana ara-politika na ratsy kokoa. Ny politikany ao an-tokantrano, izay nahitany nahazo tany
ary ny harena amin'ny lanin'ny vahoaka voaroaka, nampihatra ny kapitalisma teo aminy
tena ratsy fanahy toa an'i Tony Green, mpampianatra akademika britanika ao amin'ny Oniversiten'i
Malawi tamin'ny fiandohan'ny taona 70, dia nampiavaka azy io. Ny maha-firenena azy
orinasa conglomerate dia nisy fanakianana sy tsy fahafaham-po tamin'ny azy
politika ara-toekarena. Ny politikany ivelany amin'ny fitazonana ny fifandraisana diplomatika amin'ny
apartheid Afrika Atsimo, politika antsoina hoe fifandraisana sy fifanakalozan-kevitra, raha ny sisa amin'ny
Niezaka nanalavitra ny fitondrana nivadika izao tontolo izao, ary, ankoatra izany,
nifamihina tamin'ny Portiogey rehefa tafiditra tao anatin'ny ady mitam-piadiana tamin'ny
Ny hery nasionalista any Mozambika sy Angola, dia nampifanohitra azy tamin'ilay mpikambana
fanjakana ao amin'ny Organisation of African Unity. Politika io Kamuzu Banda io
nekena teto Afrika i maverick. Mazava ho azy fa ny Kamuzu Banda koa dia nilalao ny
karatra ady mangatsiaka. Nanana politika mafy manohitra ny kominista izy, izay nankafiziny
ho an'ireo firenena mpikambana ao amin'ny OTAN, indrindra fa i Grande-Bretagne, amin'ny maha-mpanjanaka azy taloha
fahefana, ary Etazonia.
Bands
Ny fifehezana an'i Malawi dia tena tanteraka, avy amin'ny haino aman-jery amin'ny alàlan'ny fitsarana, ny
miaramila, mpanao lalàna, hatramin'ny fahefana mpanatanteraka ny governemanta, polisy ary
ny raharaham-pirenena hatramin’ny raharaham-bahiny, sns, izay saika tsy azo atao
alaivo sary an-tsaina mihitsy aza fa niala tamin'ny fahefana izy. Ny nampoizina dia izy ihany
mamela ny fahefana rehefa maty izy, ary aorian'izay dia hisy ny olana amin'ny tetezamita
niatrika. Tsy dia noraisina loatra izany fanantenana izany noho ny hoe Kamuzu Banda
nanova ny lalàm-panorenana hianiana ho filoha mandritra ny androm-piainany, miaraka amin'ny fanampiana
fepetra fa mandritra ny fitondrany dia tsy hisy Filoha lefitra, hiantoka a
fahabangana herinaratra amin'ny fiaingana. Teo ambanin'ny fitondran'ny filoha Banda
Ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona dia saika lasa lafin'ny fiainana tsotra, zava-misy
voamarika ao amin'ny famoahana isan-karazany nataon'ny Amnesty International, Human Rights Watch, ary
fikambanana hafa natokana amin'ny fanaraha-maso ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona. Noam Chomsky sy
Edward Herman tao amin'ny bokiny tamin'ny 1979, The Washington Connection and Third
Fasisma eran-tany. Nanamarika ny Economy Politikan'ny Zon'olombelona, ao anatin'ny
ny fonony ambony indrindra, fa i Malawi dia iray amin'ireo firenena ivelan'ny tontolon'i Etazonia
izay manao fampijaliana ara-pitantanana. Famoahana Africa Watchs 1990
antsoina hoe Where Silence Rules. Nanome bebe kokoa ny fanafoanana ny tsy fitovian-kevitra tany Malawi
antsipiriany momba ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona nataon'ny fitondrana Banda. Sam Mpasu, a
voafonja ara-politika teo aloha, manolotra fomba fijery tsy fahita firy, amin'ny prosa mazava, momba ny
politika kafkasque ny fitondran'i Banda sy ny zava-misy iainan'ny Malagasy
toby fitazonana malaza ratsy. Ity dia ao amin'ny bokiny tsy noforonina, Politika
Voafonja 3/75.
Malawi
tsy fahampian'ny toekarena isan-karazany, miaraka amin'ny toekarena mifototra tanteraka amin'ny fambolena sy ny
Ny loharanon-karena voajanahary, nandritra ny taona maro, dia nadika ho amin'ny fananana vatana matanjaka
mandray anjara amin'ny asa mpifindra monina ny lehilahy, miasa amin'ny toeram-pambolena sy toeram-pitrandrahana any atsimo
Afrika, Zimbaboe, ary Zambia (indrindra nandritra ny taonan'ny firoboroboana
fitrandrahana varahina). Kamuzu Banda mihitsy no nandeha an-tongotra nankany Afrika Atsimo, namakivaky an'i Zimbaboe,
nandritra ny fahatanorany, niasa tao amin’ny toeram-pitrandrahana. Amin'ny teny hafa, Malawi dia manana,
tamin'ny fomba nentim-paharazana, dia nanana sarin'ny trano fonenana ara-toekarena, manome asa mora ho an'ny azy
mpifanolobodirindrina. Nandritra ny vanim-potoana Kamuzu Banda, ny fifindra-monina dia nomen'ny
fifindra-monina ireo manam-pahaizana izay, mba hahazoana saina mitsikera sy mandalina
fahaiza-manao, noheverina ho manakiana ny fitondrana. Rehefa nanomboka nitombo ny isan'izy ireo
manenika ny laharan'ny toby fitazonana ara-politika, ireo izay afaka niala ary
nitady fialofana tany an-tany hafa. Malawi dia firenena iray izay, tamin'ny alàlan'ny
lehibe, notohanan'ny vehivavy, izay nanana ny anjarany ara-politika ihany koa
fanagadrana. Nanararaotra ny toe-draharaha bebe kokoa i Kamuzu Banda, nanetsika ny
vehivavy ao amin'ny tarika dihy manokana ary mampiasa ny serivisy ho an'ny tenany manokana
fiarovana.
The
Ny lesona voalohany nomen'i Malawi vao haingana dia avy amin'ny fandravana ny
fitondrana jadona lalim-paka sy toa tsy azo hozongozonina ao amin'ny Kamuzu Banda. Ao amin'ny
tany am-piandohan'ireo taona 90 dia nisy hetsi-panoherana ampy ho an'ny fanavaozana ara-politika sy
famerenana ny fomba demokratika, izay tsy nampoizin'ny fitondrana. Miaraka amin'ny
ny fanohanan'ny eveka katolika sy ny fanerena avy amin'ireo mpanome fanampiana iraisam-pirenena,
moramora tamin'ny fiafaran'ny ady mangatsiaka, ny governemanta Kamuzu Bandas
hita fa tsy afaka nanakana ny onjan'ny fiovana. Ny Bandas dia efa antitra, avy eo
eo amin'ny faramparan'ny taona 80 na ny fiandohan'ny taona 90, ary ny fahalemen'ny fahasalamany, natao ho an'ny fampihenana
amin'ny fitazonana ny masinin'ny governemanta. Tamin'ny 1993 Banda dia nanaiky ny hametraka ny
resaka politika misy antoko maro ho an'ny fitsapan-kevi-bahoaka fehezin'ny iraisam-pirenena. A 67%
Ny fifidianana ho an'ny antoko maro dia nahatonga an'i Banda handohalika ary tamin'ny May 1994, fotoana fohy taorian'izay
tamin'ny fifidianana Afrikana Tatsimo, nandeha nifidy ny Malawi tamin'ny voalohany maimaim-poana
fifidianana hatramin’ny fahaleovantena. Banda dia natolotra ny fahareseny farany sy ny vanim-potoanan'ny
politika misy antoko maro, miaraka amin'i Bakili Muluzi ao amin'ny United Democratic Front ho ny
ny filoha, dia nampidirina. Tetezamita avy amin'ny didy jadona antoko tokana ho any Malawi
ny fomba demokratika dia, amin'ny ankapobeny, dia vita tamin'ny kely indrindra
korontana ara-tsosialy na hetsika ara-miaramila. Tena nilamina tokoa izany, tamin'ny ankapobeny,
noho izany dia saika tsy tsikaritra ary tsy misy dikany. Ny fandraisako anjara tamin'ny 1998
boky, Democratizatization in Late Twentieth-Century Africa, natontan'i Jean-Germain
Gross, manome antsipiriany mifandraika amin'ny tetezamita mankany amin'ny fomba demokratika ao
Malawian.
The
Nandova firenena sahirana ara-toekarena, ara-politika, ny governemanta Muluzi
tetezamita, ary mila famaritana ny toromarika ara-toekarena vaovao. Tsy maintsy izany
mametraka indray ny foto-kevitra demokratika, fahaleovantenan’ny fitsarana, fahalalahan’ny
ny asa fanaovan-gazety, hamerina ny fanajana ny zon’olombelona ary indrindra indrindra, ilaina
mandrisika ny fitomboana ara-toekarena mba hisy dikany ny fiovana. Miaraka amin'ny
ireo mpampindram-bola iraisam-pirenena, toy ny Banky iraisam-pirenena sy ny FMI mihatra
fanerena hanery ny tsy miankina amin'ny indostria, sns. Tsy maintsy i Muluzi no nitarika
hampitomboana ny fanindrahindram-pirenena ny indostria sy ny varotra, hamporisika malalaka
orinasa ary misarika ny fampiasam-bola. Ao amin'ny fampandrosoana ara-toekarena no Malawi
miatrika fanamby mihamitombo.
The
Ny fanamby lehibe ho an'ny fandrosoana ara-toekarena ao Malawi dia ny fitomboan'ny tsy fahampian'ny
Ny tena entam-barotra Malawi dia nanome firenena hafa, izany hoe,
loharano mpiasa. Raha ny teo aloha dia vokatry ny fifindra-monina izany, ny ankamaroany
vao haingana dia niharatsy ny toe-draharaha noho ny fiantraikan'ny SIDA. Teo ambanin'ny Kamuzu
Banda, nisy sehatra malalaka ho an'ny fahalalahan'ny fitondran-tena, notarihin'ny ampahany
Fisehoan'ny vahoaka Bandas. Tamin'ny toe-javatra toy izany, ny vehivavy dia nentina avy
any amin’ny faritra samihafa eto amin’ny firenena mba handihy ho azy, taorian’izay dia nifaneraseran’izy ireo
ora, tsy voaloa amin'ny fanontanian'ny mpivady momba ny fahatongavana tara. Ity, ampiarahana amin'ny
Ny fihetsika miadana miely patrana manoloana ny hamaroan'ny mpiara-miombon'antoka ara-nofo, tsy dia nanao firy
hanakanana ny fihanaky ny aretina azo avy amin’ny firaisana (STD). Avy eo, Bandas
Ny puritanisme dia nanakana ny fifanakalozan-kevitra ampahibemaso momba ny firaisana ara-nofo, izay noheverina tamin'ny ankapobeny. HO AN'NY
Ohatra, ny hiran'i Marvin Gaye, mitondra ny lohateny hoe Sexual Healing, dia tsy azo nilalao
Radio Malawi, noho ny lohateny. Ny tsy fahampian'ny resaka firaisana ara-nofo,
asongadina tsindraindray amin'ny sivana tsy nahy ny boky ara-pitsaboana momba ny fiterahana
ary ny gynécologie, nadika ho fanekena tara ny haavon'ny SIDA
fifindran'ny aretina sy ny fepetra takiana amin'ny fampiroboroboana ny fanentanana ny SIDA sy
fisorohana. Ny faran'ny volana Jolay 1994, zara raha roa volana taorian'ny nandraisan'i Bakili Muluzi ny fitondrana
governemanta, nambara tamin'ny fampahalalam-baovao Afrikana Tatsimo fa ny filohan'i Malawi
dia nilaza fa ny 10% amin'ny mponina Malawi dia mitondra ny tsimokaretina VIH na voan'ny SIDA. aho
tany Johannesburg, nitsidika toeram-pianarana any Afrika Atsimo, ary nampiantrano
avy amin'ny namana efa hatry ny ela, Southwood Ngoma, avy eo diplaomaty mifandray amin'ny Malawi
Consulat ao Johannesburg. Raha naneho ny heviny momba ny vaovao ny vadiny, dia naneho fiononana
fa ny antontan'isa dia araka ny voalaza. Ny fanendrikendrehako izany ho an'ny firenena kely
ny loharanon-karena voafetra, ary misy mponina maherin'ny 10 tapitrisa,
Ny 10% dia ambony tsy azo ekena no nihaona tamin'ny fandinihana izay tombanana teo aloha
dia nametraka ny isa ho ambony indrindra amin'ny 33%, noho izany dia nihena ny fanavaozana
mahatonga fiononana. Marina fa raha marina ny antontan'isa. izany
toa ahy fa ny antontan'isa dia nitazona ny endriky ny maha-izy azy fotsiny
toy ny bikini–mampiseho endri-javatra tena mahaliana sady manarona ny zava-dehibe
antsipiriany. Ny antontan'isa manan-danja dia tombana amin'ny toe-tsaina manjaka ao
Malawi. Notanterahina fony aho tany Lilongwe, nampiantranoin’ny SADC indray
Southwood Ngoma, miverina any Malawi ankehitriny. Nitsidika ny biraony aho, dia nifanena tamin'ny namana iray,
Paul Chikakula. Mpianatra tao amin'ny Oniversiten'i Malawi tamin'ny faramparan'ny taona 70 izy
tany am-piandohan'ireo taona 80, nandritra ny fotoana naha-mpampianatra ahy tany. Miasa ao amin'ny Dept
Aviation sivily tao amin'io tranobe io ihany, dia nasainy niditra tao amin'ny biraony aho. Tsy azo ihodivirana,
Niresaka momba ny namany sasany niara-nianatra taminy aho, ary nanontany tena hoe taiza
izy ireo ary inona no nataony. Nasongadiny tamiko fa any Malawi izany
tsy fahendrena ny manontany ny toerana misy ny namana tsy hita elaela. Nahoana?
Satria nahakivy ny fanadihadihana ka fantatra fa tsy nisy intsony izy ireo.
Ankoatra izany, ho an'ireo namana nifankahita tsy ara-potoana dia hita fa ny azy
Ny fandevenana ny namany no nivory voalohany indrindra. Ny taham-pahafatesan'ny SIDA
amin'ny fiaraha-monina Malawi dia tena ambony, ary misy vokany tsy tambo isaina eo amin'ny fiaraha-monina
rafitra sy fandrosoana ara-toekarena.
Ara-toekarena,
ny fandripahana ny ampahany mamokatra indrindra amin'ny mponina, mpampianatra, polisy,
mpiasa ara-pitsaboana, ny mpiasam-panjakana, sns, dia midika fa na dia amin'ny favorable
ny toetr'andro ho an'ny fampiasam-bola, misy fotsiny ny tsy fahampian'ny hery miasa, manakana
fanantenan'ny fampiasam-bola noho ny fanahiana manodidina ny fiverenana. Ankoatra izany,
ny vokatra indostrialy dia nisy fiantraikany lehibe tamin'ny tsy tapaka ny
fandevenana, saika miseho isan'andro. Avy eo, misy ny fanovana
demografika. Alex Mkandawire, mpampianatra ao amin'ny Bunda College of Agriculture in
Lilongwe, manam-pahaizana mitsidika ao amin'ny Oniversiten'i Kalifornia ao Davis,
nambara tamiko vao haingana fa amin'ny tanàna sasany dia mahatsikaritra izany
tsy misy afa-tsy ny antitra sy ny tanora. Efa lasa lavitra izany
vokany eo amin'ny firafitry ny fianakaviana lehibe sy ny andraikitra izay
izany, nentin-drazana, dia nitondra. Miaraka amin'ny fitomboan'ny zaza kamboty,
ny rafitra dia mahita ny tenany ho henjana ary maro kokoa ny olona mamela ny azy
andraikitra, miala amin’ny fikarakarana ny zana-drahalahy kamboty, zanak’anabavy, sns.
The
Ny fiantraikan'ny SIDA dia toa an'i Malawi, sy ny firenena maro hafa ao amin'ny firenena
faritra, dia tsy maintsy mitazona famokarana haingana ny mpiasa voaofana hanoloana ny
mpiasa very, asa tsy azo atao na dia ao anatin'ny toe-javatra tsara indrindra aza. ny
ohatra mivaingana no tokony hanasongadinana ny zava-tsarotra. Filoha Bakili Muluzi
dia niezaka nanatanteraka ny fampanantenany amin'ny fampielezan-kevitra momba ny fampianarana ambaratonga voalohany maimaimpoana. Tamin'ny 1997,
Nandritra ny fitsidihan'ny fianakaviana, dia nandeha tany amin'ny sekoly fanabeazana fototra taloha antsoina hoe Chombo aho, tantanin'ny
ny Fiangonana Anglikanina any amin’ny faritra Nkhotakota. Fanomezana sakafo ho an'ny kilasy faha-8, ny sekoly
tsy ampy fitaovana, misy fampianarana atao ankalamanjana eo ambanin'ny hazo, solaitrabe
mihantona amin'ny hazo, tsy misy taratasy na pensilihazo ho an'ny mpianatra, na tsaoka aza.
Ny tsy fahampian'ny trano fonenana sy ny fitaovam-pitenenana dia azo heverina ho azo resena.
Na izany aza, ny olana lehibe ho an'io sekoly io, miverimberina manerana ny firenena, dia miitatra
ankoatry ny tsy fisian'ny fitaovana na ny fitaovana sahaza — tsy misy mpampianatra.
Ny sekoly dia niroborobo tamin'ny ampahany tamin'ireo mpampianatra efa misotro ronono izay voatery naverina naverina
fanompoana. Famerenana ny sekoly toy izany miaraka amin'ny mpampianatra voaofana amin'ny fotoana SIDA
ny fitohizan'ny fanimbana ny tany dia fahatsinjovana manjombona. Mitohy ny toe-draharaha
mamely ny sehatry ny asa ara-toekarena rehetra. Efa misy ny fitotonganan’ny toekarena
misy fiantraikany amin'ny fanombanana ny demokrasia ny vahoaka. Raha vao haingana ny
Nanapa-kevitra ny Firenena Mikambana fa hametraka adihevitra momba ny SIDA ao anatin'ny rafitry ny
momba ny fiarovana, ho an'ny faritra atsimon'i Afrika, bebe kokoa ny fiantraikan'ny SIDA
mifandray avy hatrany amin'ny fahombiazana ara-toekarena sy ara-politika
vokatry ny tsy fahampian'ny fampandrosoana ara-toekarena. Ho an'i Malawi ny tena izy
ho tonga ny fiarahabana rehefa lesona nomeny momba ny fifindran'ny
ny autokrasia mankany amin'ny demokrasia, ary ny fampiharana ny fanavaozana demokratika, dia mety ho
miaraka amin'ny fahombiazana ara-toekarena tsara. Mba hanatrarana izany, ny fanabeazana momba ny SIDA,
fahatsiarovan-tena, fisorohana ary fitsaboana, tsy azo ihodivirana, no fepetra ilaina.