Vao haingana aho no namaky antso ho amin'ny fitovian'ny toe-karena avy amina loharano iray mahaliana. Ny mpanoratra ny antso dia Bill Gross, Lehiben'ny Fampiasam-bola ary mpiara-manorina ny Pacific Investment Management Company (PIMCO), orinasa fampiasam-bola eran-tany mitentina 14 lavitrisa dolara izay manana foibe any California. Forbes mitanisa ny Gross ho 778 maneran-tanyth miliaridera manankarena indrindra. Mitentina 2.4 miliara dolara ny harenany ary “mahazo” 200 tapitrisa dolara isan-taona. “Afaka manakarama mpampianatra 2,000 XNUMX ianao amin’io vola io”, hoy i William Popejoy, mpanatanteraka ara-bola taloha izay mpiandraikitra ny Pacific Investment Management Co. nandritra ny roapolo taona mahery.
“Tsy Normal”
Tamin'ny 15 Jolay 2014 USA TODAY Op Ed mitondra ny lohateny hoe "Fampiasam-bola amin'ny Normalcy ho an'ny Rehetra," Bill Gross dia nilaza fa sahirana amin'ny zava-misy fa tsy mitovy amin'ny zava-misy i Etazonia amin'izao fotoana izao hatramin'ny taona 1920. Nomarihiny tamim-pahadisoam-panantenana fa ny Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) dia laharana faha-31 any Etazonia.st amin'ireo firenena 34 nodinihina momba ny fitovian'ny fidiram-bola. "Tsy mihoatra ny toa an'i Shily sy Torkia ihany i Etazonia", hoy i Gross nitaraina. Ny Gross dia manelingelina (na milaza fa) fa ny orinasa amerikana dia mankafy ny tombom-barotra aorian'ny hetra mitovy amin'ny 10% amin'ny harin-karena amerikana (GDP) - "mihoatra ny haavon'ny Roaring [19] 20s" - raha toa ka nidina ny karama amerikana 57% amin'ny harin-karena faobe tamin'ny 1970 ka hatramin'ny 43% amin'ny harin-karena faobe ankehitriny.
Ity tsy fitoviana ity, hoy i Gross nanoratra, dia “tsy ara-dalàna”. Ratsy ho an'ny orinasa ihany koa, hoy izy, satria manakana ny fanjifana sy ny fanavaozana. Etazonia, hoy i Gross, dia tokony ho "ara-dalàna kokoa" amin'ny alàlan'ny famerenana ny "fatiantoka maharitra amin'ny fahefa-mividy ataon'ny mpiasa raha oharina amin'ny fiakaran'ny vidim-piainana sy ny tombom-barotra." Azony atao izany ary tsy maintsy ataony, hoy izy, amin’ny alalan’ny fampiakarana ny karama farany ambany, ny fampitomboana ny famoriam-bola avy amin’ny orinasa, ny fanafoanana ny tetika fampihenana ny hetra ho an’ny mpanankarena, ary ny “fampiroboroboana ny fanabeazana ny mpiasa hanampy amin’ny fianarana ny fahaiza-manao takian’ny ny a 21st toekarena tamin'ny taonjato lasa. ”
Gross dia manohana ireo zavatra ireo amin'ny anaran'ny kapitalisma. Ao amin'ny fizarana iray amin'ny fanehoan-keviny mitondra ny lohateny hoe "CAPITALISME IN danGER", dia manoratra izao manaraka izao izy ho fanohanana ilay antsoiny hoe "ny vahaolana Henry Ford"[Roa]: "Ny fampiakarana ny lalàna momba ny karama farany ambany, na dia toa manohitra ny kapitalista sy tsy demokratika aza, dia mety ilaina ho an'ny tombontsoa iombonana - ny mpiasa sy ny orinasa."
Zavatra Tavela
Ny iray dia afaka milaza zavatra betsaka kokoa noho ny nataon'i Gross momba ny fahatakarana sy ny fampihenana ny tsy fitoviana ara-toekarena any Etazonia. Ahoana ny amin'ny tsy fitoviana amin'ny harena, izay vao mainka mihoa-pampana noho ny – ary manan-danja toy ny (raha tsy manan-danja kokoa noho) – noho ny tsy fitoviana ankehitriny? (Ny 1% manankarena indrindra amin'i Etazonia dia manana harem-be nizara bebe kokoa noho ny ambany indrindra amin'ny 90% an'i Etazonia.) Ny famerenana ara-dalàna indray ny fikambanan'ny sendikà matotra any Etazonia (ny asa voarindra dia efa hatry ny ela no fandaharan'asa mahomby indrindra miady amin'ny fahantrana ao amin'ny firenena) ? Fandaharan'asa goavana ho an'ny daholobe hampiasana "Amerikana ambim-bola" an-tapitrisany tsy an'asa amin'ny asa mahasoa ara-tsosialy sy ara-tontolo iainana? Famerana ny sidina an-drenivohitra sy ny fivezivezena? Famerenana ny fifampiraharahana amin'ny fifanarahana "varotra malalaka" neoliberal (zon'ny mpampiasa vola) mba hampidirana ny asa manan-danja sy ny fiarovana ara-tsosialy hafa ho an'ny mpiasa? Ny fahatapahan'ny lalàna sy ny fanamafisam-peo na ny fanindrahindram-pirenena ireo andrim-panjakana ara-bola “lehibe loatra ka tsy hahomby” an'i Etazonia (izay mandripaka ny toekarena amin'ny fandaniam-bola be dia be)? Fanavaozana ara-politika sy ara-pifidianana mavesa-danja (toy ny famatsiam-bola ho an'ny daholobe amin'ny fifidianana ho an'ny daholobe, ny solontena mifandanja amin'ny hazakazaka mpanao lalàna, ny fanafoanana ny sakana ara-dalàna ho an'ny antoko fahatelo sy fahefatra) mba hampihemotra ny plutokrasia amerikana ankehitriny? Fanavaozana ny fiantohana ara-pahasalamana matotra (mpandoa tokana) (Medicare nohatsaraina ho an'ny rehetra) mba hahatonga ny fikarakarana ara-pahasalamana avo lenta ho zo ara-tsosialy ho an'ny rehetra? Ny fampiakarana ny famerana mihemotra amin'ny hetran'ny karama ara-tsosialy sy ny fandoavana hetra amin'ny renivola mba hamatsiana ny fiahiana ara-tsosialy sy ny fikarakarana ara-pahasalamana? Ny fampihenana ny fiahiana ara-tsosialy mihoa-pampana, toy ny vidim-panavotana ary ny famerenana ny vola voatahiry ho amin'ny fandaniana ara-tsosialy? Famerenana sy fanitarana ny karama ara-tsosialy sy ny harato fiarovana? Fifampizarana asa mba hanamainana ny tafika voatokana ho an'ny tsy an'asa mba hanamafisana ny herin'ny fifampiraharahana ataon'ny mpiasa, hanaparitahana ny karama sy tombontsoa ary hampihemotra ny loza ateraky ny asa tafahoatra? Famaranana ny famatsiam-bola mitahiry tombontsoa ho an'ny sekolim-panjakana mifototra amin'ny harena an-toerana? Fampianarana ho an'ny daholobe K-college maimaim-poana? Manapaka ny teti-bolan'ny Pentagon goavambe (famatsiam-bola goavana ho an'ny orinasa teknolojia avo lenta) sy ny famerenana indray ny loharanon-karena avy amin'ny Fanjakana miaramila ho amin'ny filana ara-tsosialy? Nitombo be ny feon'ny mpiasa sy ny fandraisana anjara amin'ny fitarihana ny orinasa?
Izany rehetra izany sy ny maro hafa dia horaisin'ny ankamaroan'ny olom-pirenena amerikana.
Ary aiza daholo ireo asa amerikanina mahay izay heverina fa tsy ampy fiofanana ireo mpiasa amerikana? (Jereo Paul Street, “Zavatra Fito,” ZNet-Telesur, Jolay 10, 2014,https://znetwork.org/znetarticle/seven-things/)
Finoana samihafa
Afaka nanohy aho. Saingy ny olana lehibe amin'ny fanehoan-kevitr'i Gross miliaridera dia tsy momba ny politika. Momba ny tantara izany. Mikasika ny toetry ny kapitalisma ihany koa, ny fitondrana ara-tsosialy ara-toekarena izay diso ampifandraisin'i Gross amin'ny demokrasia sy ny “soa iombonana”. Ny fiheveran'i Gross fa ny tsy fitoviana goavana dia "tsy ara-dalàna" (a) eo ambanin'ny kapitalisma ary (b) amin'ny tantaran'i Etazonia.
Tsy voatery ho Marxista na karazana anti-kapitalista hafa ianao vao hahatakatra fa ny kapitalisma dia momba ny tsy fitoviana ara-tsosialy. Araka ny nomarihin'ilay mpahay toekarena liberaly Lester Thurow 18 taona lasa izay:
"Ny demokrasia sy ny kapitalisma dia samy manana ny finoany momba ny fitsinjaram-pahefana araka ny tokony ho izy. Ny iray dia mino ny fitsinjaram-pahefana mitovy tanteraka amin'ny fahefana ara-politika, 'olona iray [sic] vato iray,' fa ny iray kosa mino fa adidin'ny salama ara-toekarena ny mandroaka ireo tsy mendrika amin'ny asa aman-draharaha ka ho lany tamingana. 'Ny fahaveloman'ny tena mendrika' sy ny tsy fitoviana eo amin'ny fahefa-mividy no atao hoe fahombiazana kapitalista. Ny tombony ho an'ny tsirairay no voalohany ary lasa mahomby ny orinasa mba hanan-karena. Mba hametrahana azy amin'ny endriny faran'izay mafy indrindra, ny kapitalisma dia mifanaraka tanteraka amin'ny fanandevozana. Ny demokrasia dia tsy izany. ” (Ny hoavin'ny Kapitalisma [NY, 1996], 242, emphasis added).
Ny dika mitovy amin'ny Webster's New Twentieth Century Dictionary dia mamaritra ny kapitalisma ho “ny rafitra ara-toekarena izay ahitana ny rehetra na ny ankamaroan'ny fitaovana famokarana sy fizarana… fananan’olon-tsotra sy miasa mba hahazoana tombony, tany am-boalohany tao anatin'ny fepetra feno fifaninanana: it amin'ny ankapobeny dia mirona amin'ny fifantohana amin'ny harena ary, ny dingana farany, amin'ny alàlan'ny fitomboan'ny orinasa lehibe, ny fampitomboana ny fifehezan'ny governemanta, sns.
Ny "Golden Age" no tena Anomaly
Inona no "tsy ara-dalàna" momba ny tsy fitoviana amin'ny harena sy ny fidiram-bola eo ambanin'ity rafitra amoraly amin'ny fitondran'ny saranga ity? Raha misy zava-misy tsy azo ovaina esorina amin'ny boky nankalazaina avy hatrany ilay mpahay toekarena frantsay liberaly Thomas Piketty Renivohitra amin'ny 21st Century (2014) dia ny harena, avela ho an'ny tenany manokana, dia mifantoka tsy azo ihodivirana amin'ny toekarena kapitalista. Manaporofo an'io foto-kevitra io miaraka amin'ny angon-drakitra maherin'ny roa taonjato, i Piketty dia mampiseho fa tsy misy na inona na inona raiki-tampisaka ao amin'ny fiasan'ny kapitalisma "tsena malalaka" hosakana, mainka fa ny famerenana izany fironana izany. Ny hany zavatra nampihena ny tsy fitoviana teo ambanin'ny rafitra bourgeois dia ny (a) krizy miavaka toy ny Great Depression sy ny ady lehibe roa tamin'ny taonjato farany ary (b) ny fitsabahana ara-politika/politika amin'ny anaran'ny fitsinjarana midina.
Miaraka amin'ny tsy fitoviana any amin'ireo firenena manankarena amin'izao fotoana izao dia manakaiky ny "ambaratonga mitovy amin'ireo hita tamin'ny taonjato faha-18 sy fahasivy ambin'ny folo", dia nanamarika i Piketty fa "miroborobo indray ny harena [renivohitra]. Amin'ny ankapobeny, hoy izy, dia ny ady tamin'ny taonjato faha-20 no namafa ny lasa mba hamoronana hevitra hoe niova ara-drafitra ny kapitalisma.Renivohitra amin'ny 21stCentury, p. 118). "Ny fitomboana ara-toekarena maoderina sy ny fiparitahan'ny fahalalana," hoy i Piketty, "tsy nanova ny rafitra lalina momba ny renivohitra sy ny tsy fitoviana – na amin’ny toe-javatra rehetra tsy araka izay mety ho noeritreretin’ny olona tao anatin’ny folo taona feno fanantenana taorian’ny Ady Lehibe II” (p.1, nampiana fanamafisana).
Io no antsoina hoe vanim-potoana volamenan'ny kapitalisma tandrefana (1945-1970) taorian'ny Fahaketrahana Lehibe sy ny ady lehibe roa lehibe - vanim-potoanan'ny harena midina lehibe sy ny fizarana fidiram-bola any amin'ireo firenena fototra (manankarena) amin'ny rafitra kapitalista manerantany - izay nanamarika ny tena anomaliana teo amin’ny tantaran’ny kapitalisma. Ny fifantohan'ny harena sy ny fidiram-bola indray tao anatin'ny efapolo taona farany nisian'ny “neoliberalisma” hyper-kapitalista dia fiverenana amin'ny fenitra rafitra.
Ny aloky ny Dewey sy Marx
Tsy latsa-danja amin'izany ny any Etazonia raha oharina amin'ny firenena manankarena hafa. Telo taona tao anatin'ny Great Depression, izay nateraky ny haavon'ny tsy fitovian'i Etazonia nandritra ny taona 1920, dia nanamarika ilay filozofa amerikana malaza John Dewey fa ny politikan'i Etazonia dia mihoatra kely noho ny "alokaloka ataon'ny orinasa lehibe." Naminany izy fa hitoetra ho toy izany hatrany ny zava-drehetra raha toa ka mifehy ny fitantanam-bola, ny famokarana ary ny fifandraisana eo amin'ny firenena ny "orinasa hahazoana tombony manokana".
It mety toa niteny haingana loatra i Dewey. Teo anelanelan'ny taona 1930 sy 1970, dia nisy fihenam-bidy lehibe teo amin'ny tsy fitoviana ara-toekarena amin'ny ankapobeny (na dia tsy noho ny tsy fitoviana ara-pirazanana aza) sy ny fitomboan'ny fari-piainan'ny Amerikanina mpiasa an-tapitrisany maro no nitranga tany Etazonia. Ity “Great Compression” ity dia nitranga noho ny fipoiran'ny hetsiky ny mpiasa indostrialy (nateraky ny Kominista sy ny mpitolona hafa ankavia), ny fiparitahan'ny fifampiraharahana iombonana, ny firongatry ny fanjakana miahy ny New Deal. ary ny fanerena an-trano demokratika sy ny hetra mandroso takian'ny tolona eran-tany amin'ny fasisma Alemana sy Japoney (WWII). Araka ny nomarihin'ilay mpahay toekarena amerikana liberaly Paul Krugman:
"Amerika tamin'ny taona 1950 dia fiaraha-monina antonony, lehibe lavitra noho ny tamin'ny taona 1920-na mihoatra ny ankehitriny.. . . . Ny mpiasa tsotra sy ny fianakaviany dia nanana antony marim-pototra hiheverana fa nandray anjara tamin’ny fanambinana ny firenena tsy nisy toy izany izy ireo. Ary, etsy ankilany, ny mpanankarena dia ambany lavitra noho ny tamin'ny taranaka teo aloha. . . . Na ahoana na ahoana, i Franklin Roosevelt sy Harry Truman dia nahavita nitarika ny fitsinjarana ny fidiram-bola sy ny harena izay nahatonga an'i Amerika ho mitovy lavitra noho ny teo aloha. . . .Ny taranaka taorian’ny ady dia fotoana izay nahatsapan’ny saika ny rehetra tany Amerika fa nisondrotra haingana ny fari-piainana, fotoana izay nahatsapan’ny Amerikanina tsotra fa mahatratra ny haavon’ny fanambinana mihoatra noho ny nofinofin’ny ray aman-dreniny izy ireo.”
Tany am-piandohan'ireo taona 1950, dia nandroso be ny fitakiana Digest ny mpamaky fa nosoloan'i Amerika taorian'ny Ady Lehibe Faharoa ny kapitalisma sy ny fanavahana saranga taloha tamin'ny "fifandraisana", "demokrasia indostrialy", "distributisma", "productivism", ary / na "demokrasia ara-toekarena." [2] Tena naïve izany. Ny tombontsoa sy ny fananan'ny kapitalista fototra - ny "fifehezan'ny tsy miankina" sy ny "orinasa hahazoana tombony" an'i Dewey - dia tsy nesorina mihitsy, mifanaraka amin'ny fireharehan'ny tompon-daka vaovaon'ny Deal Franklin Roosevelt fa "namonjy ny rafitra tombombarotra" tamin'ny fiovana mahery vaika izy.
Ny tombony azo avy amin'ny mpiasa amerikana-Amerikana tsotra dia azo atao tsy amin'antony noho ny toeran'ny toekaren'i Etazonia izay nankasitrahana sy matanjaka ary ny tahan'ny tombom-barotra niavaka azon'ny orinasa amerikana tamin'ny tontolo taorian'ny Ady Lehibe Faharoa. Rehefa niady mafy io toerana io sy ireo tombom-barotra ireo tamin'ny fifaninanana ara-toekarena Eoropeana tandrefana sy Japoney tamin'ny taona 1970 sy 1980, ny fironana mitovy amin'ny egalitarian an'i Amerika taorian'ny ady dia naverin'ireo sangany kapitalista izay tsy nanary ny baikon'izy ireo mitsikera ny andrim-panjakana fototra ara-toekarena sy ara-politika ao amin'ny firenena. .
Ny Amerikana sarangan'ny mpiasa dia nandoa izany hatramin'izay. Nandritra ny efa-polo taona farany, ny harena sy ny fidiram-bola dia nifantoka be dia be, niverina tany amin'ny ambaratonga talohan'ny Fahaketrahana lehibe, nanamarika ny vanim-potoana vaovao na fanindroany izay azo tsapain-tanana amin'ny politika mihemotra sy plutokrasia maromaro izay tsy misy ifandraisany amin'ny fiovana marina. ao amin'ny vahoaka ary raha ny marina dia mifanohitra amin'ny hevi-bahoaka amerikana tsy misy dikany ara-teknika. (Ny 1% ambony dia manana ny 40% amin'ny haren'ny firenena ary ny ampahany lehibe kokoa amin'ireo manampahefana "voafidy amin'ny fomba demokratika".)
Teny an-dalana, ny kapitalista/orinasa amerikana dia nanaparitaka ny famokarana sy ny varotra tsy mbola nisy hatrizay. Ny fahefa-mividin'ny mpiasa amerikana dia tsy dia manan-danja loatra amin'ny kajy an'ny renivohitra amerikana ankehitriny noho ny tamin'ny andron'i Henry Ford na tamin'ny "taona volamena". Mandritra izany fotoana izany, ny fanjifana faobe amerikana amin'izao fotoana izao dia mampitombo ny fahatsinjovan'ny asa ho an'ny mpiasa any amin'ny firenena hafa (indrindra i Shina). Miaraka amin'ireo orinasa "Amerikana" malaza maro voasarika ho any amin'ny "tsenan'ny saranga antonony vao misondrotra" sy ny mpiasa mora vidy any Azia Atsimo sy Atsinanana (anisan'ireo toerana fivarotana sy fampiasam-bola hafa), dia misy ankehitriny ary efa am-polony taona maro no misy fahasamihafana lehibe eo amin'ny zavatra tsara ho an'ny orinasa "amerikanina" (renivohitra) ary inona no mahasoa ny mpiasa amerikana sy ny toekaren'i Etazonia. Ity zava-misy henjana ity dia manontany ny maha-zava-dehibe ny "vahaolana Henry Ford" (jereo ny fanamarihana 1).
Any Etazonia tahaka ny any amin'ny firenena hafa, ny tsy fitoviana goavana dia singa fototra sy "ara-dalàna" amin'ny kapitalisma izay takatry ny saina. faharetana lava. Araka ny niaiky ilay kintan'ny rock akademika vaovao Thomas Piketty (izay manasongadina ny tsy maha Marxista azy), dia marina ny nahazo an'i Karl Marx: ny tsy fitoviana dia miorim-paka lalina ao amin'ny ozatra andrim-panjakana amin'ny kapitalisma. Noho izany, maro amin'ny eco-socialist ankavia (anisan'ity mpanoratra ity) no miady hevitra, fa loza ara-tontolo iainana - ny fahapotehan'ny tontolo iainana azo iainana izay miharihary tsy azo lavina ankehitriny. Ity olan'ny eco-cide capital-o-genic ity (tsy misy olana kely) dia tsy miditra ao amin'ny fahatsapan'i Bill Gross izay tsy mety ("tsy mahazatra") miaraka amin'ny kapitalisma amerikana ankehitriny. Mampalahelo fa tsy dia misy dikany loatra izany ao amin'ny eritreritr'i Piketty momba ny renivohitra ao amin'ny 21st taonjato - olana izay hiverenako amin'ny fanehoan-kevitra manaraka.
Tsy mody fantatro tsara hoe nahoana i Bill Gross, mpanankarena be mpanankarena, no nitondra ny pejin'ny USA TODAY hiantso ny fitovian'ny “ara-dalàna” bebe kokoa eo ambanin'ny kapitalisma amerikana. Angamba tena mino izy fa tandindomin-doza ny rafi-pitantanana ara-tsosialy ara-toe-karena ananany noho ny haavon'ny tsy fitovian'i Etazonia ankehitriny. Angamba izy koa na miezaka ny hitovy amin'ireo izay manakiana ny karamany sy ny hambom-pony. Na izany na tsy izany, afaka manome toky azy aho fa tsy misy na inona na inona manakaiky ny fitovian-jo ara-toekarena (na ny vokatra na ny "fahafahana") na ny demokrasia amin'izany dia tsy ho tratra mihitsy ao anatin'ny "alokaloka eo amin'ny fiaraha-monina" amin'ny alàlan'ny renivola tsy miankina - aloka izay amin'izao fotoana izao. Nivadika ho “rahona maizina mandrakotra ny fiarahamonina sy ny rafitra politika ny vanim-potoana “neoliberal”. Ny fahefan'ny orinasa, izay renivohitra ara-bola amin'izao fotoana izao”, hoy i Noam Chomsky, nampahatsiahy antsika telo taona lasa izay, “dia tonga amin'ny teboka fa ny fikambanana ara-politika, izay zara raha mitovy amin'ny antoko nentim-paharazana ankehitriny, dia eo an-kavanan'ny vahoaka amin'ireo olana lehibe miady hevitra.
Tsy takatry ny sain'ny fiaraha-monina anjakan'ny aloky ny Dewey sy ny rahona maizin'i Chomsky ihany koa ny famonjena ny tontolo iainana azo ivelomana – lohahevitra iray hovaliako amin'ny hoavy. Telesur fanehoan-kevitra.
Ny boky farany an'i Paul Street dia Izy ireo no mitondra: Ny 1% v. Demokrasia (Paradigma, 2014, http://www.paradigmpublishers.com/books/BookDetail.aspx?productID=367810)
Fanamarihana
1. Izany dia manondro ny fanapahan-kevitry ny mpanamboatra fiara amerikana Henry Ford fa ny mpiasa amerikana dia mila karama ampy mba hividianana ny vokatra vitany (ny "andro dimy dolara" araka ny kajy nataon'i Ford tamin'ny fiandohan'ny taona 20.th taonjato) mba hialana amin'ny olana amin'ny famokarana be loatra / tsy fahampian-tsakafo.
2. Jereo ny Frederick Lewis Allen, Ny fiovana lehibe: Nanova ny tenany i Amerika, 1900-1950 (NY: Harper, 1952), 249