Famonjena ireo mpitrandraka harena ankibon'ny tany 33 ao Shily dia tantara miavaka feno fahoriana sy herim-po. Fandresena fampahalalam-baovao ho an'ny governemanta Shiliana ihany koa izany, izay voarakitry ny ala misy fakantsary ny tombontsoa rehetra ananany. Tsy afaka ny tsy ho gaga ny olona iray. Na izany aza, toy ny hetsika haino aman-jery lehibe rehetra, façade izany.
Tsy mahazatra ao Shily ny loza nahavoafandrika ireo mpitrandraka sy ny vokatra tsy azo ihodivirana avy amin'ny rafitra ara-toekarena tsy misy indrafo izay zara raha niova hatramin'ny fitondran'ny jeneraly Augusto Pinochet. Ny varahina no volamenan'i Shily, ary mifanaraka amin'ny vidiny sy ny tombom-barotra ny fahamaroan'ny lozam-pitrandrahana. Amin'ny ankapobeny dia misy lozam-pifamoivoizana 39 isan-taona any amin'ireo toeram-pitrandrahana tsy miankina ao Shily. Ny toeram-pitrandrahana ao San Jose, izay iasan'ireo lehilahy ireo, dia nanjary tsy azo antoka tamin'ny 2007 ka voatery nakatona - saingy tsy ela. Tamin'ny 30 Jolay lasa teo, ny tatitry ny departemantan'ny asa dia nampitandrina indray ny amin'ny “tsy fahampian'ny fiarovana lehibe”, saingy tsy nandray fepetra ny minisitra. Enina andro taorian’izay, dia nalevina ireo lehilahy ireo.
Ho an'ny cirque fampahalalam-baovao rehetra ao amin'ny toerana mpamonjy voina, i Chile ankehitriny dia firenena tsy voaresaka. Ao amin’ny Villa Grimaldi, any ambanivohitr’i Santiago renivohitra, dia misy soratra milaza hoe: “Ny lasa adino dia feno fahatsiarovana.” Io no foibe fampijaliana izay namonoana olona an-jatony sy nanjavona noho ny fanoherana ny fasisma nentin'ny Jeneraly Augusto Pinochet sy ireo mpiara-dia aminy ara-barotra tany Chile. Ny fisian'ny matoatoa dia manara-maso ny hakanton'ny Andes, ary ilay lehilahy mamoha ny vavahady dia nipetraka teo akaiky teo ary nahatsiaro ny kiakiaka.
Nentin'i Sara De Witt tany aho indray marainan'ny ririnina tamin'ny 2006, izay nogadraina tamin'ny naha mpianatra mpikatroka mafàna fo ary mipetraka any Londres ankehitriny. Matin’ny herin’aratra sy voadaroka izy, saingy tafavoaka velona. Taty aoriana dia nandeha fiara nankany an-tranon'i Salvador Allende izahay, ilay demokraty lehibe sy mpanavao izay maty fony i Pinochet naka ny fahefana tamin'ny 11 Septambra 1973 – ny 9/11 an'i Amerika Latina. Trano fotsy mangina tsy misy famantarana na takelaka ny tranony.
Na aiza na aiza, toa nesorina ny anaran'i Allende. Ao amin'ny tsangambato tokana ao amin'ny fasana ihany no misy ireo teny voasokitra “Presidente de la Republica” ho anisan'ny fahatsiarovana ny “ejecutados Politicos”: ireo “maty noho ny antony ara-politika”. Maty tamin'ny tanany i Allende raha nanapoaka baomba ny lapan'ny filoham-pirenena tamin'ny fiaramanidina britanika i Pinochet raha nijery ny masoivoho Amerikana.
Demaokrasia ankehitriny i Shily, na dia maro aza no hanohitra izany, indrindra fa ireo ao amin'ny barrio voatery mioty sakafo sy mangalatra jiro. Tamin'ny taona 1990, nandoa rafitra iray nivadika tamin'ny lalàmpanorenana i Pinochet ho fepetra amin'ny fisotroan-drononony sy ny fisintonan'ny miaramila ho eo amin'ny alokaloka ara-politika. Izany dia miantoka fa ny antoko reformista amin'ny ankapobeny, fantatra amin'ny anarana hoe Concertacion, dia mizara na voasarika ho amin'ny ara-dalàna ny teti-dratsin'ny mpandova ny mpanao didy jadona. Tamin'ny fifidianana farany teo, nandray ny fahefana teo ambany fitarihan'ny filoha Sebastian Piñera ny Fiaraha-mientan'ny elatra havanana ho an'ny Fanovàna, nanangana ny foto-kevitr'i Pinochet Jaime Guzman. Ny famongorana feno rà ny tena demokrasia izay nanomboka tamin'ny fahafatesan'i Allende dia, tamin'ny alalan'ny mangingina, tanteraka.
I Piñera dia miliaridera izay mifehy ampahany amin'ny indostrian'ny harena an-kibon'ny tany, angovo ary varotra. Nahazo harena izy taorian'ny fanonganam-panjakana nataon'i Pinochet sy nandritra ny “fanandramana” an-tsena malalaka nataon'ireo mafana fo avy amin'ny Oniversiten'i Chicago, fantatra amin'ny anarana hoe Chicago Boys. Ny rahalahiny sy ny mpiara-miasa taloha, Jose Piñera, minisitry ny asa teo ambany fitarihan'i Pinochet, dia nanao tsy miankina ny harena an-kibon'ny tany sy ny fisotroan-drononon'ny fanjakana ary nandrava ny sendikà. Nitehaka tany Washington ho toy ny “fahagagana ara-toekarena” izany, modely amin'ny fivavahana vaovaon'ny neo-liberalisma izay hamafa ny kaontinanta sy hiantoka ny fifehezana avy any avaratra.
Androany i Shily dia manakiana ny fampidinan'ny filoha Barack Obama ny demokrasia mahaleo tena ao Ekoatera, Bolivia ary Venezoelà. Ny mpiara-miasa akaiky indrindra amin'i Piñera dia ny lehiben'ny Washington, Juan Manuel Santos, filoha vaovaon'i Kolombia, fonenan'ny toby fito an'i Etazonia sy ny firaketana momba ny zon'olombelona malaza ratsy fantatry ny Shiliana izay nijaly noho ny fampihorohoroana nataon'i Pinochet.
Taorian'ny Pinochet Chili dia nitazona ny fanararaotana nataony tao anaty alokaloka. Ireo fianakaviana mbola miezaka ny ho tafarina amin'ny fampijaliana na ny fanjavonan'ny olon-tiana iray dia mitondra ny fitsarana an-tendrony ataon'ny fanjakana sy ny mpampiasa. Ireo izay tsy mangina dia ny vahoaka Mapuche, hany firenena teratany tsy azon'ny conquistador Espaniola resy. Tamin'ny faramparan'ny taonjato faha-19, ireo Eoropeana monina ao amin'ny Shily mahaleo tena dia nanao ny Ady fanavakavaham-bolon-koditra nataony tamin'ny Mapuche izay navela ho any ivelany mahantra. Nandritra ny arivo andro nanjakan'i Allende dia nanomboka niova izany. Tany Mapuche sasany dia naverina ary nekena ny trosan'ny fitsarana.
Nanomboka teo, ady mahery setra sy tsy nisy tatitra no natao tamin'ny Mapuche. Navela haka ny taniny ireo orinasan'ny ala, ary niharan'ny vono olona, fanjavonana ary fanenjehana tsy ara-drariny araka ny lalàna “miady amin'ny fampihorohoroana” nolanian'ny didy jadona ny fanoherana azy ireo. Tamin'ny fampielezan-kevitr'izy ireo momba ny tsy fankatoavan'ny sivily, tsy nisy na dia iray aza tamin'ireo Mapuche nanimba olona. Ny fiampangana fotsiny ny tompon-tany na mpandraharaha iray fa “mety” hanitsakitsaka ny tanindrazany ny Mapuche dia matetika ampy ho an'ny polisy hiampanga azy ireo amin'ny fandikan-dalàna izay mitarika amin'ny fitsarana Kafkaesque miaraka amin'ny vavolombelona tsy manan-tava sy sazy an-tranomaizina hatramin'ny 20 taona. Raha ny marina dia gadra politika izy ireo.
Raha faly izao tontolo izao amin'ny fisehoan'ny famonjena ireo mpitrandraka, 38 ireo mpitokona tsy hihinan-kanina any Mapuche dia tsy nisy vaovao. Mitaky ny hampitsaharana ny lalàna Pinochet ampiasaina amin'izy ireo izy ireo, toy ny “fandoroana fampihorohoroana”, sy ny fahamarinan'ny demokrasia tena izy. Tamin'ny 9 Oktobra, namarana ny hetsi-panoherana ny rehetra afa-tsy ny iray tamin'ireo mpitokona tsy hihinan-kanina taorian'ny 90 andro tsy nisakafo. Mapuche tanora iray, Luis Marileo, dia nilaza fa hanohy. Ny 18 Oktobra, tokony hanao lahateny momba ny “hetsika ankehitriny” ao amin'ny London School of Economics ny Filoha Piñera. Tokony hampahatsiahivina azy ny fahoriana mahazo azy ireo sy ny antony.