Ao anatin'ny volana vitsivitsy monja, hihoatra an'i Vietnam i Afghanistan ho ady tokana lava indrindra nataon'i Etazonia teo amin'ny tantarany. Tao amin'ny lahateniny tany West Point dia nandà ny filoha Obama fa "Vietnam hafa i Afghanistan"–ary amin'ny lafiny sasany dia marina izy. Vietnam tamin'ny 1975 dia fanjakana miray hina lavitra kokoa–ara-poko sy ara-politika–mihoatra ny nisy an'i Afghanistan hatramin'izay. Be tendrombohitra lavitra sy sarotra hobodoina i Afghanistan, ary voafehin'ny sisintany mpanjanaka artifisialy kokoa noho i Vietnam na Irak.
Fa ny mampitovy an'i Afganistana amin'i Vietnam sy Irak dia ny tantaran'ny fanoherana ny fibodoana vahiny—na Shinoa, Japoney ary Frantsay any Vietnam, Tiorka sy Britanika any Irak, na Britanika sy Rosiana any Afganistana—talohan'ny Amerikanina. tonga. Ity tantaram-pireharehana ity no antony lehibe nampiray ireo vondrona ara-poko sy sekta isan-karazany ao Afganistana nandritra ireo taonjato roa lasa.
Afghanistan no "motel roach" an'ny fanjakana. Mijery izy ireo, fa tsy mijery. Voasariky ny ady izy ireo, ary avy eo dia tafalentika ao anaty fotaka tsy azony resy. Zara raha afa-nandositra tamin'ny adin'ny fanjanahantany telo tany Afganistana ny miaramila britanika, talohan'ny nirodanan'ny fanjakany maneran-tany.
Niala tao anaty faharesena ny Rosiana taona vitsivitsy talohan'ny nirodanan'ny Firaisana Sovietika sy ny Afghana mpiara-dia aminy. Tamin'ny 1979, Zbigniew Brzezinski, Mpanolotsainan'ny Fiarovana Nasionaly an'ny Filoha Carter, dia nitaona ny Sovietika hanafika an'i Afghanistan tamin'ny alalan'ny fiadiana ny mujahedin Islamista miady amin'ny governemanta revolisionera mpomba ny Sovietika. Ny mujahedin (nampian'i Osama Bin Laden tamin'izany fotoana izany) dia nandresy ny firenena matanjaka sovietika taorian'ny folo taona monja.
Fandrika ny famaliana
Nianatra avy tamin'io traikefa io i Bin Laden rehefa nivadika tamin'ny Amerikanina izy tamin'ny taona 1990, araka ny filazan'ny mpanao gazety britanika Robert Fisk (izay nanadihady azy tany Afghanistan). Tamin'ny fanafihana ny masoivohon'i Etazonia sy ny tanàna amerikanina tamin'ny farany, dia nahatsapa i Bin Laden fa afaka nihantsy firenena matanjaka iray hafa hamaly faty tamin'ny fibodoana an'i Afghanistan izy, ary tafahitsoka tao anatin'ilay ady tsy misy dikany izay resin'ny Sovietika. Andro vitsy talohan'ny 9/11, novonoin'ny Al Qaeda ilay hany mpitarika mujahedin izay nampiray ny Alliance Avaratra, ka tsy hahita mpitondra saribakoly matanjaka ny mpanafika amerikana.
Roa andro taorian'ny 9/11, namoaka lahatsoratra fampitandremana i Fisk fa "Fandrika ny valifaty", saingy vitsy ny Amerikana nihaino ny faminaniany. Taorian'ny nandroahana haingana ny Taliban tao Kabul tamin'ny ady teknolojia avo lenta i Etazonia, dia toa mahatsikaiky mihitsy aza ny faminaniany. Ankehitriny, mitodika amin'ny faminaniana marina i Fisk, satria ny Amerikanina dia manaraka an-jambany ny lalana mankany amin'ny fahatapahan'ny farany sy ny faharesena.
Hatreto dia manaraka ny script mitovy amin'ny an'ny Sovietika any Afghanistan ny Amerikana. Mino izy ireo fa ny fifehezana an'i Kabul dia fifehezana ny firenena, na dia ny mpikomy aza no mitantana ny ankamaroan'ny ambanivohitra. Mino izy ireo fa handresy ireo mpikomy ny fitokonan'ny fiaramanidina sy drôna (tahaka ny helikoptera HIND Sovietika), raha ny daroka baomba ihany no nampisaraka ny sivily. Nino izy ireo fa ny fampijaliana dia hanampy amin'ny famoretana ny fikomiana, raha toa ka mankahala ny fitondrana vahiny fotsiny izany. Nino izy ireo fa ny fitondrana mpikomy ho any Pakistana no isaina ho fandresena, ka nahatonga ny fialofana azo antoka ho an'ny fikomiana. Nosoloin'ny lohandohan'ny foko koa izy ireo mba hanafika ny mpifanandrina aminy, ka nitarika ireo mpifanandrina (tsy miandany teo aloha) teo am-pelatanan'ny fikomiana.
Ny iraka amerikana rehetra any Afghanistan sy Pakistan dia miasa amin'ny maha-Misionan'ny recruitment Taliban. Betsaka ny Amerikanina manohitra ny fibodoana tsy noho izy ireo miombom-pihetseham-po amin'ny Taliban, fa ny mifanohitra amin'izany indrindra. Arakaraky ny elaelantsika no misavoritaka ao anatin'ny tontolo saro-piaro ara-poko sy ara-poko tsy takatsika, no azo inoana kokoa fa ny Taliban no handray ny fahefana feno–farafaharatsiny any amin'ny faritany atsimo sy atsinanana.
Fitsipi-pahaizana roa
Tahaka ny Sovietika, ny Amerikana dia mahavita manameloka tanteraka ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona ataon'ny fahavalony Islamista, saingy tsy miraharaha tanteraka ny fanararaotana ataon'ireo mpiady mahery setra tohanany. Ny filoha Karzai ao Kabul sy ireo mpiady any amin'ny faritany dia anisan'ny olana fa tsy vahaolana. Tsy nanomboka tamin'ny fotoana nandraisan'ny Taliban ny fahefana tamin'ny 1996 ny Islamization an'i Afghanistan, fa rehefa nandroaka ny governemanta mpomba ny Sovietika ny mujahedin tohanan'i Etazonia, efa-taona talohan'izay.
Nandritra ireo efa-taona ireo, nandrava an'i Kabul tamin'ny ady an-trano ireo lehiben'ny tafika mujahdin tohanan'i Etazonia, nitaky ny vehivavy hitafy burqa, ary nanangana fanolanana tamin'ny ady. Ny Taliban ihany no tonga lafatra sy nampitombo ireo politikan'ny mysogynista ireo tao anatin'ny dimy taona nanjakany, mandra-piverin'ireo miaramila mpiady tohanan'i Etazonia teo amin'ny fitondrana toy ny Northern Alliance tamin'ny Novambra 2001. mandra-pahavitan'izany"– tsy misy saina ihany koa valo taona aty aoriana: http://www.counterpunch.org/grossman1.html )
Izahay dia mitafy fitaovam-piadiana sy mamatsy vola ireo lehilahy masiaka izay nitondra ny fundamentalisme tany Kabul tamin'ny voalohany. Tamin'ny fanohanana ny mujahedin hanohitra ny Sovietika tamin'ny taona 1980, dia nanampy tamin'ny fametrahana tsingerin'ny herisetra izay namoizana ain'olona Afgana maherin'ny roa tapitrisa izahay, ary nanampy tamin'ny famoronana Al Qaeda. Amin'ny fanohanana ireo lehiben'ny ady hanoherana ny Taliban amin'izao fotoana izao, inona ireo biby goavam-be noforoninay, ary hitodika aminay koa ve izy ireo amin'ny farany?
Tahaka ny Sovietika, tsy takatry ny Amerikanina fa tsy ny fondamentalisma Islamista ihany no manosika ny fikomiana, fa ny nasionalisma ara-poko ihany koa. Raha ny momba ny Taliban dia misolo tena ny fitarainan'ny Pashtuns izay nahita ny "Durand Line" fanjanahantany artifisialy nampisaraka ny tanindrazany tamin'i Afghanistan sy Pakistan izy ireo. Ny fomba tsara indrindra hanalavirana ny Taliban dia ny fanekena ny maha ara-dalàna an'ity fitarainana ara-tantara ity, ary ny fampidirana ny fiarahamonim-pirenena Pashtun ho ao anatin'ny governemanta roa tonta.
Paikady fisarahana?
Saingy raha tokony hampiray ireo faritra ara-poko samihafa ao Afganistana, ny fibodoan'ny OTAN dia toa mitodika bebe kokoa amin'ny fisarahana amin'ireo faritra ireo. Ny ekipan'ny politika ivelany izay nangonin'ny filoha Obama dia ahitana ny sasany amin'ireo olo-malaza izay nanohana ny fisarahana ara-poko-sekta ao Yogoslavia sy Irak. Ny iraka manokan'i Obama ao amin'ny Af-Pak, Richard Holbrooke, no nanoratra ny fifanarahana izay nampizarazara an'i Bosnia ho repoblika Serba sy Silamo-Kroaty tamin'ny 1995, raha ny marina dia nanamafy ny fanadiovana ara-poko izay nanesorana an-keriny ny mponina nandritra ny ady an-trano nandritra ny telo taona. Nanajamba ny masony koa izy rehefa noroahina tao Kroasia ny sivily Serba tamin'io taona io, ary avy tao Kosovo tamin'ny 1999.
Ny filoha lefitra Biden dia nanohana ny fisarahan'ny sekta an'i Iraka ho any amin'ny faritra Shia, Sunni ary Kiorda, izay tanteraka tamin'ny alàlan'ny fanesorana herisetra sy ny fananganana rindrina eo anelanelan'ny manodidina an'i Bagdad. Na i Holbrooke na i Biden dia samy nampiasa ny tohan-kevitry ny “fitantanana maha-olona” mba hanoherana ny fanadiovana ara-poko ataon'ny fahavalony, ary amin'ny fotoana iray ihany koa dia manakimpy ny maso rehefa hanao toy izany koa ireo mpiara-dia aminy. (Holbrooke dia nampiasa ny tohan-kevitra momba ny fihazakazahana zava-mahadomelina hanoherana ny Taliban ihany koa, saingy tampoka teo dia nanamaivana ny tohan-kevitra taorian'ireo mpiara-dia amin'i Etazonia-toy ny mpiady ao amin'ny Alliance Avaratra sy ny fianakavian'i Karzai-dia naharihary ho toy ny lohalika amin'ny rongony.)
Ny fironana sasany ao Afghanistan dia mampiseho dian'ny tetika fisarahana mitovy amin'izany. Vao haingana ny Filoha Karzai no nanangana andianà lalàna momba ny vehivavy ao amin'ny vondrom-piarahamonina Shiita, izay niteraka fitarainana avy amin'ireo vondrona mpiaro ny zon'ny vehivavy. Tsy voamarika anefa ny fampiharana ny fenitra ara-dalàna isan-karazany amin'ny faritany samihafa sekta — mariky ny fisarahana tsy ara-dalàna. Tolo-kevitra "fandriampahalemana" isan-karazany no nanohana ny fandefasana ny fifehezana ny faritany Pashtun sasany ho an'ny Taliban. Lavitry ny fitondrana fandriampahalemana, ny fizarazarana ara-poko sy sekta toy izany dia vao mainka hampitombo ny “fanadiovana” mahery vaika amin'ireo faritany mifangaro mba handroahana ireo sivily izay tsy anisan'ny vondrona lehibe — ilay dingana nitondra ny “fiadanan'ny fasana” tany Bosnia, Kosovo, ary ny ankamaroan'i Irak.
Toby miaramila sy "Afghanization"
Ao amin'ny Yogoslavia teo aloha sy Irak, ny fitsabahan'i Etazonia dia nandao toby miaramila maharitra, toy ny tany Afghanistan. Araka ny GlobalSecurity.org, toby miaramila 36 farafahakeliny sy toby miaramila 31 no tantanin'i Etazonia sy ireo mpiara-dia aminy ao Afghanistan. Maro amin'ireo toby an'habakabaka lehibe indrindra, ao Kabul, Bagram, Kandahar, Shinand ary Jalalabad, no toby nitovy tamin'ny nanafihan'ny Sovietika ny mujahedin tamin'ny taona 1980. Ireo toby miaramila ireo no sarin'ny motel roach — lasa tohan-kevitra mameno ny tenany izy ireo amin'ny fanohizana fibodoana: miaro ny toby.
Na manaisotra tsikelikely ny herin'ny ady i Obama na tsia, dia tsy nilaza na inona na inona momba ny fialana amin'ireo toby mivelatra ireo izy, izay hitarina fotsiny ho an'ny firongatry ny ho avy, ary hamafisina ho an'ny fibodoana maharitra. Na dia taorian'ny antsoina hoe "fisintonana", ny Pentagon dia afaka nanamboatra ny Fifanarahana Tafika Mitsidika an'i Filipina mba hiantohana ny fidiran'i Etazonia amin'ny toby Irakiana sy Afghan. Ny toby dia tsy natao hanaovana ady; esorina ny ady mba hamela toby vaovao sy maharitra izay ho toby miaramila (sy lasibatra) mandrakizay ao amin'io faritra stratejika io.
Ny Pentagon koa dia mikasa ny handao ny hery proxy Afghan sy Irakiana izay "hiatrika ny ady", tahaka ny nanandramany natao tamin'ny alalan'ny Vietnamization tamin'ny 1973-75, ary nanandrana nanao izany i Moskoa - toy ny tsy nahomby - tany Afghanistan tamin'ny 1989-92. . Saingy tsy maninona na Amerikana na vahiny ny miaramila — raha toa ka manohana fitondrana mpanao kolikoly izay tonga teo amin'ny fitondrana tamin'ny alalan'ny fifidianana feno hosoka na famoretana ny hetsika demaokratika izy ireo, ny “Iraqization” sy ny “Afghanization” dia voaozona ho amin'ny tsy fahombiazana.
Ny fanohanana ny fitondrana any Baghdad sy Kabul dia hanasongadina fotsiny ny trosan'izy ireo amin'ireo tompo vahiny, ary hanampy amin'ny fampanarahan-dalàna ny fikomiana Islamista, fa tsy hampalemy azy ireo. Ny fundamentalisme Islamista sy ny fibodoana vahiny dia lafiny roa amin'ny vola madinika iray. Mifampahery izy ireo, mifamelona, ary mila ny hafa. Fa ny tsy mety roa dia tsy manao ny marina.
Tokony hivoaka an'i Afganistana isika ary hamela ny Afghani hanangana governemantan'ny firaisam-pirenena — tsy ho an'ireo mpiady mujahedin avaratra sy Pashtun Taliban (ireo lehilahy mitam-basy) fotsiny, fa ho an'ny foko Afghan rehetra sy ny fiarahamonim-pirenena—anisan'izany ny vehivavy, ny tanora. ary ny loholona.
Raha tena tian'i Obama izany rehefa nilaza izy hoe "Tsy hitaky ny harenan'ny firenena hafa izahay", dia tokony hiala amin'ny fantsona entona Caspian Basin amin'ny ho avy manerana an'i Afghanistan sy Pakistan izy. Raha tena tian'i Obama izany rehefa miteny izy hoe "Tsy nitady ny fanjakazakan'izao tontolo izao izahay", dia tokony hanomana paikady tena hialana amin'ny toby miaramila Afghana izy–manomboka amin'ny foibe fampijaliana ao Bagram–ary hanampy ny Afghana hanala fitaovam-piadiana ireo milisy mpiady izay nampianay namorona. . Raha milaza izy fa "Tsy mitady hibodo firenena hafa izahay", ny fomba tsara indrindra hanaporofoana izany dia ny tsy fibodoana firenena hafa.
Dr. Zoltan Grossman dia mpahay jeografia mampianatra ao amin'ny The Evergreen State College any Olympia, Washington, ary mpikarakara hetsika manohitra ny ady efa hatry ny ela. Izy dia mpikambana ao amin'ny birao sivily ao amin'ny G.I. Voice, izay mitantana ny G.I. trano fisotroana kafe akaikin'i Fort Lewis. Ny asa sorany sy ny famelabelarany dia ao amin'ny tranokalan'ny mpampianatra ao amin'ny http://academic.evergreen.edu/g/grossmaz ary ny tantaran'ny fitsabahan'ny miaramila amerikana dia ao amin'ny http://academic.evergreen.edu/g/grossmaz/interventions.html Dr. . Grossman azo tratrarina amin'ny [email voaaro]