Vao haingana i Venezoelà dia nahita andiana hetsi-panoherana manohitra ny governemanta voafidy tao amin'ny firenena an'ny Filoha Nicolás Maduro, ilay mpandimby an'i Hugo Chávez nodimandry. Ny hetsi-panoherana dia nokarakarain'ireo mpitarika avy amin'ny elatra havanana avy amin'ny mpanohitra ary ahitana tanora antonony sy ambony (ary mazava ho azy, tohanan'ny fitondran'i Obama). Raha milaza ny tsy fahafaliana amin'ny tsy fahampian'ny vokatra, ny fisondrotry ny vidim-piainana, ary ny heloka bevava mahery vaika ny mpanao fihetsiketsehana, ireo olo-malaza toa ny mpitarika ny mpanohitra Leopoldo López dia niantso an-karihary ny hanongana an'i Maduro. Ny paikadin'ny hetsi-panoherana dia ny fihantsiana herisetra (na, fihantsiana tsy nahomby, hanaovana izany) amin'ny fiezahana hanimba ny governemanta, toy ny efa ela ny sarangan'ny mpandraharaha Venezoeliana no nitady hanakorontana ny toekarena mba hiteraka tsy fahafaham-po. Ity paikady ity dia maneso fa amin'ny lafiny sasany dia mitombina, satria ny mpanohitra elatra havanana dia tsy afaka nandresy tamin'ny fifidianana. Manohana ny tanjona fototry ny governemanta Chávez sy Maduro ary ny ankamaroan'ny Venezoeliana Hevero fa demokratika ny governemantany, na araka ny fenitry ny faritra no nampitahaina tamin'ny vanim-potoana talohan'i Chávez.
Ny manaraka dia tsy fanitsiana zava-misy feno tanteraka amin'ny sarin'ny haino aman-jery momba ny hetsi-panoherana vao haingana (ho an'ny fanitsiana dia jereo Eto, Eto, Eto, Eto, Eto, Eto, Eto, ary Eto), fa kosa ny fisaintsainana sasany momba ny fihetsiky ny ankavia ivelan'i Venezoela chavismo ary ireo hetsi-panoherana farany teo, ary izay heveriko fa ny sasany amin'ireo fahadisoana mahazatra amin'io lafiny io. Indrindra indrindra, miady hevitra aho fa tena diso hevitra ny fanohanana nasehon'ny ankavia eran-tany ho an'ny hetsi-panoherana vao haingana. Toa avy amin'ny fiankinan-doha amin'ny kaontin'ny haino aman-jerin'ny orinasa momba ny hetsi-panoherana ny toerana toy izany ary koa ny fomba fijery tsy misy dikany, “ambany havia” izay tsy mahazaka ny fifandanjan'ny hery ao Venezoela amin'izao fotoana izao.
Manoro hevitra aho fa fanontaniana roa no tokony ho ivon'ny dinika ataontsika momba ny firaisankina iraisam-pirenena: 1) Ahoana no fahitan'ireo Venezoeliana mandroso sy radikaly — izany hoe, ireo olona maniry fiaraha-monina ara-drariny sy demokratika kokoa — ny governemantany? ary 2) Ahoana no mety hisintonana ny governemanta miankavia toa an'i Maduro amin'ny lalana revolisionera kokoa amin'ny fomba hisorohana ny fanamafisana ny fahefana ao an-toerana sy ny fahefana imperial toa ny governemanta Amerikana? Misy lesona lehibe azo tsoahina avy amin'ireo mpikatroka eny ifotony ao Venezoela, izay amin'ny ankapobeny dia nandray ny toerany fanohanana mitsikera ho an'ny governemanta Chávez sy Maduro. Ny ankavia ivelan'ny firenena dia tokony hihaino ireo feo ireo, hanao laharam-pahamehana ny ady amin'ny imperialisma ary handray anjara amin'ny adihevitra mitsikera ny dingana miaraka amin'ny fahombiazana sy ny olana rehetra.
Chavismo sy ny mpanohitra: Ny toe-javatra fototra sy ny fanodikodinana mahazatra
Hatramin'ny fifidianana voalohany nataon'i Hugo Chávez tamin'ny taona 1998, ny “Chavistas” dia nahazo ny 18 tamin'ireo fifidianana 19 manontolo sy fitsapan-kevi-bahoaka izay natao teo amin'ny sehatra nasionaly, isam-paritra ary monisipaly, vao haingana no nahazo ny loka. Fifidianana kaominaly ny volana desambra 2013 amin'ny sisiny mazava. Ny ankamaroan'ny mpanohitra dia tsy nanaiky velively ny maha ara-dalàna ny governemanta. Taorian'ny fandresen'i Nicolás Maduro tamin'ny kandidà mpanohitra Henrique Capriles tamin'ny fifidianana tamin'ny Aprily 2013 handimby an'i Chávez, ny havanana dia maimbo rà; na dia eo aza ny a tsy fahampian'ny porofo, nanizingizina izy ireo fa hosoka ny fandresen'i Maduro (fitakiana nanohana nataon'ny fitantanan'i Obama nandritra ny fotoana kelikely) ary niantso ny mpanara-dia azy ireo hidina an-dalambe, izay nitarika fahafatesan'olona folo farafahakeliny mpanohana ny governemanta.
Saingy ny tsy fahombiazan'io herisetra io tamin'ny fandravana ny governemanta Maduro, ary avy eo ny fandresen'ny Chavista tamin'ny volana Desambra, dia nanambara mazava fa tsy momba an'i Chávez fotsiny i Chavismo. Nanomboka tamin'ny 2003 dia nampihena ny fahantrana i Venezoela amin'ny antsasany ary nampihena 70 isan-jato ny fahantrana lalina. Ny fikarakarana ara-pahasalamana, ny fanabeazana, ny fisotroan-dronono ary ny fandaharan'asa fiahiana ara-tsosialy hafa dia niitatra be ihany koa. Ireo politika ireo, sy ny fandavan'ny mpifidy ny politika ara-toekarena neoliberal izay ankasitrahan'ny mpanohitra, dia nadika ho fanohanana ny maro an'isa an'i Chávez ary Maduro ankehitriny. Ny mpanohitra neoliberal dia manana ny maha-ara-dalàna ny Venezoeliana antonony sy ambony, izay vitsy an'isa nefa vitsy an'isa.
Tsy vitan'ny hoe namerina fizarana ara-materialy fotsiny i Chavismo. Ny endri-javatra miavaka amin'ny Chavismo izay mampiavaka azy amin'ny "sosialisma" amin'ny fomba sovietika sy ny populisme tamin'ny taonjato faha-2006 dia ny fanandramana amin'ny fanomezana fahefana ifotony sy ny fandraisana fanapahan-kevitra malaza izay nipoitra, indrindra fa nanomboka tamin'ny XNUMX. An-tapitrisany no nandray anjara tamin'ny haino aman-jery tantanin'ny vondrom-piarahamonina. , mpiasa kaoperativa, rafi-pitantanan'ny vondrom-piarahamonina antsoina hoe filankevitry ny kaominaly, ary andrim-panjakana hafa misy ny demokrasia mandray anjara. Ireo rafitra ireo dia vokatry ny dingana sarotra sy mitohy amin'ny fifampiraharahana eo amin'ny andrim-panjakana sy (matetika radikaly kokoa) hery eny ifotony [1].
Ahoana anefa ny amin'ireo fanakianana fandre matetika? Ny mahazatra indrindra dia i Chávez sy Maduro ankehitriny no mifehy ny fanjakana, ny toekarena ary ny haino aman-jery amin'ny fomba jadona. Na dia misy aza ny fitsabahan'ny mpanatanteraka tsy araka ny tokony ho izy amin'ny rafi-pitsarana, toy ny any amin'ny ankamaroan'ny firenena (anisan'izany ny ny Etazonia), ary ireo tranga miparitaka amin'ny fiarovana, ny ankamaroan'ireo tsikera ireo dia tsy mahatoky. Ny tohan-kevitra momba ny haino aman-jery dia nolavina mora foana, araka ny voalazan'i Mark Weisbrot vao haingana fanadihadiana momba ny zava-nitranga. Ny fahitalavi-panjakana dia mitana ampahany kely amin'ny anjaran'ny mpihaino: 6 isan-jato araka ny fanadihadiana 2010 nataon'ny Foibem-pikarohana ara-toekarena sy politika, na 8.4 isan-jato araka ny fanadihadiana nataon'ny AGB Nielsen tamin'ny taona 2013 (izay, raha tsy izany, dia natao tamin'ny anaran'ny Venevisión tsy miankina, izay fahitalavitra lehibe indrindra ao amin'ny firenena ary mitsikera mafy ny governemanta). Ny ankamaroan'ny loharanom-baovao Venezoeliana, anisan'izany ireo gazety lehibe, dia mbola manana sy fehezin'ny tombontsoa manokana manankarena. Ny ankamaroany dia manohitra an'i Chavismo, ary ny sasany aza dia nanohana an-karihary ny fanonganam-panjakana tamin'ny 2002 an'i Chávez. Mety hanombantombana ny mety hitranga amin'ny CNN na ny New York Times raha nanohana ny fanonganan'ny miaramila ny governemanta amerikana izy ireo. Afaka manana adihevitra filôzôfika momba ny fetran'ny fahalalahana miteny isika—ohatra, tokony ho malalaka ny haino aman-jery mpanohitra sy ny mpanao fihetsiketsehana. mandefa sary amin'ny famoretana ataon'ny governemanta ao Bolgaria na Ejipta ary manaisotra azy ireo ho avy any Venezoelà?—saingy tsy avelan'ny ankamaroan'ny governemanta ny hetsika toy izany, indrindra fa ireo governemanta izay lasibatry ny fanonganam-panjakana nataon'ny miaramila tohanan'ny vahiny. Nametraka fetra (mbola tsy misy dikany) tokoa ny governemanta amin'ny hetsika ataon'ny haino aman-jery, saingy toa mitombina izany na farafaharatsiny azo takarina raha jerena ny teny manodidina.
Ny resaka momba ny “fahatapahan'ny haino aman-jery” vao haingana dia milaza ihany koa fa manao “fanivan-tena” ny haino aman-jery tsy miankina. Tena nahasosotra ny mpanao fihetsiketsehana, nisalasala nanohana ampahibemaso ny antso ho amin'ny fanonganam-panjakana ny fampahalalam-baovao sasany, ary tsy voatery nanome vavam-pirenena 24/7 ho an'ny mpanao fihetsiketsehana tahaka ny fanaony taloha. Etsy ankilany, zara raha lasa mpomba ny fitondrana ny haino aman-jery tsy miankina, na dia ny fijerena an-gazety aza. El Universal or El Nacional manambara; manana ny fahitalavitra tsy miankina toa an'i Venevisión sy Globovisión nanohy namoaka antsafa nitarina niaraka tamin'ireo mpitarika mpanohitra elatra havanana nandritra ny fihetsiketsehana farany teo. Ny fiovana kely amin'ny fomba fanao amin'ny haino aman-jery anefa dia heverin'ny mpanao fihetsiketsehana ho toy ny fanalam-baraka lehibe, satria efa zatra amin'ny onjam-peo mandeha ho azy amin'ny fandrakofam-pankalazana izy ireo, tsy misy fahasarotana na fanakianana na inona na inona, na oviana na oviana ireo Venezoeliana fotsy hoditra an-jatony na arivo vitsivitsy no mandray anjara amin'izany. eny an-dalambe any amin'ny fokontany antonony sy ambony mba hiampangana ny governemanta. Ny zaza simba tanteraka dia ho tezitra mafy foana rehefa nolavina ilay kilalao 500 dolara teo am-baravarankely.
Ny feo avy amin'ny farany havanana ao Venezoela dia milaza fa ny fiovana kely amin'ny fampahalalam-baovao dia noho ny fampitahorana ataon'ny governemanta, saingy azo inoana kokoa fa taratry ny fanapahan-kevitra kajikajy nataon'ny mpitarika ny mpanohitra mahazatra fa vao mainka manimba ny maha-ara-dalàna azy ireo izy ireo rehefa manohana ampahibemaso ny fanonganam-panjakana. [2]. Ny mpitarika ny mpanohitra malaza indrindra, Henrique Capriles, kandidà ho filoham-pirenena teo aloha, dia tena nanakiana ny antson'ny hafa ho an'ny daholobe amin'ny fanonganana ny governemanta, azo inoana fa noho ny fanahiany fa ny fihetsika mibaribary tsy demaokratika toy izany dia vao mainka handratra ny mpanohitra. (Toy ny tamin'i Pat Robertson izany nanakiana Ken Ham, mpanorina ny famoronana, izay niady hevitra vao haingana tamin'i Bill Nye ilay Science Guy, noho ny fanesoana ny zo ara-pivavahana.) Ny zo dia mitoetra amin'ny ankapobeny tafaray amin’ny tanjony, saingy somary mizarazara ny tetika.
Iza no tompon’antoka tamin’ny fahafatesan’ireo olona am-polony teo ho eo izay namoy ny ainy tao anatin’ny tapa-bolana? Mbola tsy fantatsika mazava tsara amin'ny tranga tsirairay, fa fantatsika fa "miovaova ny firaisankina ara-politikan'ireo niharam-boina sy ny antony nahafaty azy ireo", hoy ny mpandinika Jake Johnston. Fanamarihana. Ireo mpiasam-panjakana sy/na Chavistas sivily dia mety ho tompon'andraikitra amin'ny herisetra sasany, saingy tsy misy porofo milaza fa nankatoavin'i Maduro ny vono olona rehetra, ary tena nanameloka mafy azy rehetra izy ary nanome baiko ny fisamborana ireo sampam-pitsikilovana voampanga ho nitifitra. mpanao fihetsiketsehana. Fahaiza-misaina dia milaza amintsika ihany koa fa manana ny tombontsoa rehetra ny governemanta fialana herisetra, satria ny herisetra dia mety hanimba azy kokoa noho ny fanampiana azy. Mifanohitra amin'izany, ny hery faran'ny havanana mitarika ny fihetsiketsehana ankehitriny dia tsy dia ara-dalàna loatra eo amin'ny Venezoeliana, ka ny hany azon'izy ireo hampihatra ny heriny dia ny mihantsy na manao herisetra ary mampiroborobo ny korontana ara-toekarena, amin'ny fanantenana fa homena tsiny ny governemanta.
Ny sasany amin'ireo fanambarana ampahibemaso ataon'ny mpanohitra dia mety ho mitombina, ary raha ny marina dia maneho ny olana tena izy ao Venezoela: ny heloka bevava mahery vaika dia tena olana, misy ny tsy fahampian'ny vokatra, ary ny fisondrotry ny vidim-piainana dia somary avo loatra (raha tsy ny krizy mahatsiravina, hyperinflationary izay ataon'izy ireo). midika). Saingy ireo olana ireo dia mirona ho voavaha tanteraka amin'ny kabary mpanohitra, izay mitady hametraka ny tsiny rehetra amin'ny governemanta raha ny marina dia mety ho ampahany kely amin'ny tsiny ho an'ny tsirairay ihany no mendrika ny governemanta. Ny governemanta dia nanandrana farafaharatsiny mba hamahana ny heloka bevava feno herisetra mamorona polisy vaovao ary amin’ny fampihenana ny fahantrana sy ny tsy fitoviana. Fisondrotry ny vidim-piainana ambony ary tsy fahampian'ny vokatra dia misy ifandraisany bebe kokoa amin'ny aretina ara-drafitra amin'ny toekarena miankina amin'ny solika sy ny zava-misy fa ny toekarena tsy miankina amin'ny solika dia mijanona eo am-pelatanan'ny orinasa tsy miankina izay maty tsy tra-drano manohitra ny fitsinjarana ny harena sy ny fahefana izay tian'i Chavismo ho tratrarina. . Ny tohan-kevitry ny mpanohitra hoe “Manimba ny toe-karena i Chavismo” dia tohan-kevitra efa novolavolaina, natao hanoherana ny governemanta sosialista sy miandany havia amin'ny tantaran'i Amerika Latina maoderina. [3]. (Saika nahomby tamin'ny fifidianana filoham-pirenena tamin'ny Aprily 2013 ny fanangonam-bola sy ny ezaka hanenjehana ny tsy fahampiana amin'ny governemanta, azo inoana fa nampihena ny fandresen'i Maduro an'i Capriles. Ny fankatoavan'ity farany ampahibemaso ny fandaharan'asa sosialy Chavista sasany — fiovana lehibe eo amin'ny sehatra — angamba dia nampihena ny elanelana. )
Fanampin'izay, na dia manimba ny Venezoeliana sarangan'ny mpiasa mihoatra ny olon-drehetra aza ny olana toy ny heloka bevava mahery vaika, tsy misy porofo milaza fa nandray anjara tamin'ny hetsi-panoherana vao haingana ireo mpikambana ao amin'ny sarangan'ny mahantra sy ny mpiasa na ny fikambanan'ny hetsika ara-tsosialy mandroso—na dia eo aza ny hoe andrana haino aman-jery mampalahelo mampiseho ny hetsi-panoherana ho malalaka, ary ireo mpikatroka mpanohitra vao mainka aza andrana mampalahelo manary ny tenany ho sahirana ara-toekarena. Mifanohitra amin'izany, ny mpiasa sy ny mahantra dia mety handray anjara bebe kokoa amin'ireo andiana hetsi-panoherana goavana ho fanohanana an'ny governemanta. Saika tsy misy fandrosoana sy ankavia ao Venezoela manohana ny hevitra hanongana an'i Maduro. Na ireo antoko sy fikambanana eo ankavian'ny antoko PSUV eo amin'ny fitondrana aza dia nihetsiketsika nanohana ny kandidàn'io antoko io tamin'ny fifidianana farany teo—mety ho toy ny hery manapa-kevitra tamin'ny fandresen'i Maduro tamin'ny Aprily 2013—ary tsy hitako izay famantarana fa niova ny fomba fijerin'izy ireo.
Ny tena olana sy ny fanohanana mitsikera
Ny mpanohitra sy ny governemanta amerikana dia mankahala an'i Chavismo tsy noho ny faharatsiany fa noho ny hatsarany. Na izany aza, misy dia ny tena zava-dratsy—na dia tsy izay lazain'ny mpanohitra aza. Toy ny amin'ny ankamaroan'ny revolisiona, misy fironana mpandala ny nentin-drazana ao anatin'ny antoko eo amin'ny fitondrana, ao anatin'izany ny antony manosika ny tsirairay sy ny tsy fisian'ny fanoloran-tena marina amin'ny sosialisma ataon'ny mpitarika antoko maro ary koa ny fihetsika patriarika, homophobic, ary famoretana hafa. Na dia ny mpitondra tsirairay izay mahery fihetsika amin'ny lafiny sasany aza dia mety ho feno fifanoherana. Ny ankamaroan'ny sosialista dia tohina isaky ny mandre an'i Chávez na Maduro maneho fanohanana ara-moraly ho an'ireo mpitarika toa an'i Gaddafi ao Libia na i Assad ao Syria. Ho an'ireo olona miahy ny ho avin'ny planeta ary koa ny fitoniana ara-toekarena maharitra, dia tsy ampy ny fanantitranterana amin'ny firosoana any ivelan'ny solika (na dia niresaka momba ny filàna solika bebe kokoa ao anaty tany aza i Chávez). Ao amin'ny fanjakana amin'ny ankapobeny, ny lojikan'ny birao sy ny tsena dia matetika nampiadana ny dingan'ny fanomezan-danja ny vahoaka, ohatra amin'ny fanakantsakanana ny fanaraha-maso ny mpiasa amin'ny orinasam-pirenena ary manakantsakana ny fitomboan'ny kaominina (tambajotra mampifandray ny filankevitry ny kaominina tsirairay). [4].
Ho an'ireo mpikatroka ankavia sy mpikatroka firaisankina, ny fanamby dia ny manaiky ny olana toy izany sady misoroka ireo loza roa faran'izay mampidi-doza: 1) fanohanana an-jambany sy tsy misy fanakianana ny governemanta ary, amin'ny farany, 2) fanamelohana tafahoatra sy tsy misy dikany ny fizotran'ny Venezoeliana amin'ny ankapobeny. . Ny sokajy voalohany dia ahitana Stalinista maro ary koa ireo hafa izay matahotra sao misy fanakianana na inona na inona mety hanampy tsy nahy ny marina. Ny sokajy faharoa, izay tena niharihary tamiko tato anatin'ny herinandro vitsivitsy, dia ahitana ireo “anarkista” izay mihevitra fa ny hetsi-panoherana rehetra atao amin'ny fanjakana dia tena mahery fo, “Trotskyista” izay manameloka izay rehetra manaiky lembenana amin'ny kapitalisma, “feminista” izay manilika ny governemanta satria tsy nanara-dalàna ny fanalan-jaza, sy ireo karazana hafa izay mety ho tezitra amin'ny lafiny ara-dalàna amin'ny politikan'ny governemanta nefa namoaka fanakianana mahery vaika sy tsy voafefy (apetrako ao anaty teny notsongaina ireo teny ireo satria misy karazany be pitsiny kokoa amin'ireo toerana rehetra ireo. Tsy manao ireo hadisoana mivaivay ireo ihany.) Tao anatin'ny fifanakalozan-dresaka momba ny lisitry ny mailaka vao haingana, mpanoratra ankavia malaza iray izay niara-nanamboatra boky vaovao momba ny hetsika ara-tsosialy any Amerika Latina no namariparitra an'i Chavismo ho “tetikasa populista izay namotika ny firenena tamin'ny fomba mahomby tamin'ny tsy fandraisany andraikitra” ary nanentana ny ankavia hafa hanohana ny fihetsiketsehana.
Maro amin'ireo tohan-kevitra ireo no tena diso hevitra amin'ny zava-misy, matetika manaiky ny kaonty media amin'ny elatra havanana ary manaratsy. Tatitry ny Human Rights Watch (izay matetika vilify Chavismo ary manome voninahitra ireo mpanao fihetsiketsehana mpanohitra) amin'ny vidiny mirary. Matetika izy ireo no tsy miraharaha ny hetsi-panoherana ifotony ao afovoan'i Chavismo, manao antsirambina ny tombontsoa ara-tsosialy goavana nanomboka tamin'ny 1999, ary manome tsiny ny governemanta amin'ny olana misy amin'izao fotoana izao, raha ny marina dia ampahany kely amin'ny tsiny ihany no mendrika azy. Ny tena zava-dehibe dia taratry ny fanamavoana mampidi-doza amin’izay mety hitranga raha misy fanonganam-panjakana. Ny finoana fa, amin'ny toe-javatra misy ankehitriny, ny fianjeran'ny governemantan'i Maduro miankavia dia hitarika ho amin'ny fanalefahana ny fahefam-bahoaka dia ny misoratra anarana amin'ireo nofinofy ratsy indrindra. Ny ankavia mifandray tanana amin'ny mpanohitra amin'izao fotoana izao, eny fa na dia amin'ny fomba mangingina aza, dia mety ho fahadisoana lehibe, miaraka amin'ny voka-dratsiny izay mety hiala haingana amin'ny fifehezan'ny ankavia. [5].
Ny ankamaroan'ny tena hery malaza ao Venezoela dia namolavola fomba fijery mitovitovy amin'ny fizotry ny fiovana tao anatin'ny 15 taona lasa. Hiaro mafy ny governemanta amin'ny fandrahonana avy amin'ny zo ao an-toerana sy ny governemanta Amerikana izy ireo, nefa koa hitsikera izany amin'ny fomba fijery mandroso sy revolisionera isan-karazany (feminista, mpiaro ny tontolo iainana, sosialista, manohitra ny fahefana, sns.). Tsapan'izy ireo fa lehibe lavitra noho i Chávez na Maduro ny revolisiona, ary ny fahombiazany dia miankina amin'ny fanitarana mitohy ny mpitarika malaza, ny andrim-panjakana ary ny fahatsiarovan-tena revolisionera. [6]. Ny vahiny ankavia dia tsara raha mihaino ireo feo ireo.
Feminisma roa
Ohatra, diniho ny Venezoeliana monina ao Caracas, mpikatroka mafana fo ary mpanabe Yanahir Reyes. Tamin'ny resadresaka nifanaovana taorian'ny nahafatesan'i Chávez tamin'ny taon-dasa, dia nidera “ny politika sosialy rehetra izay nifantoka tamin'ny fanafahana ny vehivavy” i Reyes, ary nilaza fa “nahazo tombony ho an'ny vehivavy mihoatra noho ny olon-drehetra i Chávez.” Nasongadiny mazava tsara ny lalàna vaovao izay nanome hery ny vehivavy miasa ao an-tokantrano amin'ny alàlan'ny fanomezana azy ireo tombontsoa ara-tsosialy, lalàna 2007 miady amin'ny herisetra an-tokantrano, ary ireo “iraka” an'ny governemanta midadasika izay manolotra tolotra ara-pahasalamana, trano, fanabeazana, fanofanana asa, fanampiana ara-bola, ary fanampiana hafa ho an'ny mahantra sy sarangan'ny mpiasa ary izay mahasoa ny vehivavy.
Na dia teo aza ny fiderana an'i Chávez, nanantitrantitra ihany koa i Reyes ny maha-zava-dehibe ny ezak'ireo vehivavy manokana amin'ny fandaminana: “Ny vehivavy avy amin'ny tolona feminista dia nampiharihary tamin'ny fomba mahomby ny maha-zava-dehibe ny fandravana rafitra patriarika,” nanosika an'i Chavismo ho amin'ny fitarihana feminista kokoa. Nanolotra fanakianana sasantsasany momba ny governemanta izy, saingy norefesiny toy izao: “Mba hahatsiaro ho voaro ny vehivavy, mba hahatsapana ho fantatra dia tsy maintsy miady hatrany isika. Ady mafy ao anatiny izany, saingy manaiky hatrany fa io no toerana ahafahantsika manatratra izany fa tsy amin'ny endrika governemanta hafa. Amin'ny endrika governemanta hafa dia tsy ho vita izany; tsy hisy izany. Izany no antony iarovantsika ny dingana amin'ny fiainantsika” [7].
Feminista hafa mihitsy mandray on Chavismo dia navoaka tamin'ny Internet tamin'ny herinandro lasa teo tao amin'ny tranokalan'i Etazonia mandroso maromaro. Na dia nilaza aza izy fa hanolotra fomba fijery “marefo, feminista” momba an'i Venezoela (ary tena mitovitovy kokoa noho ny sasany), dia nanameloka an'i Maduro ho “governemanta izay tsy laharam-pahamehana lavitra akory ny feminisma” ary naneho fanohanana ny fihetsiketsehana vao haingana. Ny porofo lehibe natolotra hanehoana ny tsy fitiavan'ny governemantan'i Chávez sy Maduro amin'ny feminisma dia ny hoe “mijanona ho tsy ara-dalàna ny fanalan-jaza” ao Venezoela ary “tsy nisy ezaka lehibe natao hanesorana azy io ho ara-dalàna” teo ambanin'ny Chavistas.
Ny fahasamihafan'ireo fomba fijery feminista roa ireo dia eo amin'ny fiheverana revolisionera momba ny feminisma — izay mahatakatra ny tena marina. fanafahana ny vehivavy Tsy azo atao raha tsy misy ny sosialisma - ary ny fiheverana tsy misy dikany momba ny feminisma izay manantitrantitra ny zon'ny fanalan-jaza ny Kilonga famantarana ny satan'ny vehivavy eo amin'ny fiaraha-monina. Ny fijery faharoa, raha toa ka mahatezitra ara-drariny ny tsy fisian'ny zon'ny fanalan-jaza ara-dalàna ao Venezoela, dia maneho fijery tery kokoa momba ny feminisma izay tsy mahatakatra ny fampahoriana isan-karazany ataon'ny vehivavy mahantra sy sarangan'ny mpiasa (ary mety ho tsinontsinona ihany koa ny sakana ara-kolontsaina sy ara-politika. ho ara-dalàna amin'ny fiarahamonina toa an'i Venezoelà). Maro amin'ireo vehivavy revolisionera ao Venezoela no miaro ny zon'ny fanalan-jaza nefa mahatsapa ihany koa fa midadasika kokoa ny “zon'ny vehivavy”. Araka ny nambaran'i Yanahir Reyes an-kolaka, ny olan'ny vehivavy “traditional” kokoa amin'ny fidirana amin'ny fanalan-jaza dia tsy azo esorina amin'ny sehatry ny zo ara-toekarena, ara-tsosialy, ara-politika ary ara-kolontsaina izay tokony ho an'ny vehivavy rehetra. Amin'ny fanohanana ny hetsi-panoherana amin'izao fotoana izao, ny fijery faharoa dia tsy miraharaha ny hevitr'i Reyes momba ny fahatsinjovana fanafahana feno: “Amin'ny endrika governemanta hafa dia ho azo atao" [8].
Ny lalan'i Chavismo: Mihemotra, Mandrosoa-Lash, ary Radicalization fanampiny
Ny fanehoan-kevitr'i Yanahir Reyes dia mirakitra fihetsehana afovoany ao afovoan'i Venezoela eo ambanin'ny Chavismo: ny fifampiraharahana saro-pady eo amin'ny fahefana eo amin'ny feon'ny hetsika ara-tsosialy eny ifotony sy ny antoko eo amin'ny fitondrana izay mazàna manolo-tena amin'ny fanovana mandroso nefa misy fifanoherana maro ao anatiny. Mifandray akaiky amin'ny hafa indray izany fihetsehana izany: ny fankahalana mahery vaika aseho amin'ny tobin'i Chavista ataon'ireo sehatra manankarena efa zatra amin'ny fahefana sy ny tombontsoa, izay mbola manana hery mahery vaika hanakorontana ny toekarena (satria mbola manana ny ampahany betsaka amin'izany izy ireo) mamolavola fifanakalozan-dresaka amin'ny haino aman-jery momba an'i Chavismo any Venezoelà sy any ivelany. Niatrika fanoherana sangany mitohy, nifindra tsikelikely niankavia i Chávez, nitady hanitarana ny fahefam-bahoaka sy ny fanohanana mba hanoherana ny fandrahonana avy amin'ny havanana. Ny Chávez izay maty tamin'ny 2013 dia, raha ny marina, dia mahery vaika kokoa noho ny Chávez izay nandray ny fahefana tamin'ny 1999. Ny fitambaran'ny fihemorana ambony sy ny fanerena avy any ambany dia niteraka karazana "kapoka mandroso", izay hita tamin'ny dingana nitomboan'ny governemanta ho amin'ny fampandrosoana. ny ankavia nanomboka tamin'ny 1999 ary indrindra nanomboka tamin'ny taona 2006. Nihetsika tsikelikely ny governemanta Venezoelana fa niankavia — nanao tanindrazana orinasa sy indostria maro kokoa, nanamafy ny fandaharan'asa sosialy, manitatra sy mampiroborobo ny filankevitry ny vondrom-piarahamonina ho toy ny taovan'ny fahefana malaza, ary mampiroborobo ny adihevitra momba ny sosialisma sy inona no tokony ho endriky izany [9].
Ohatra, ny onjan'ny fakàna an-keriny nataon'ny governemanta tamin'ireo orinasa lehibe sy salantsalany nanomboka tamin'ny taona 2007 dia tena valinteny ho an'ny fankahalana ny sehatra tsy miankina, anisan'izany ny sidina renivohitra sy ny fampihenana ny famokarana ary ny fanangonam-bokatra natao hampiakatra ny vidiny. Rehefa tsy nahomby tamin'ny famahana ireo olana ireo ny fanaraha-maso ny vidin'ny governemanta, dia nanomboka naka an-keriny ireo orinasa tamin'ny indostria isan-karazany i Chávez, anisan'izany ny vy, ny herinaratra, ny petrochemical, ny fifandraisan-davitra, ny fitaratra, ary ny sakafo sy ny fambolena. Ireo fakana an-keriny ireo dia nikatsaka ny hanimba ny fahaizan'ny sangany amin'ny fitondrana ny fahefana ara-toekarena (ary noho izany ara-politika) sy hanamafisana ny fanohanan'ny vahoaka an'i Chavismo. Na izany aza, mbola manana sehatra tsy miankina goavana i Venezoela, ary ny orinasa tsy miankina lehibe dia mbola manana ny ankamaroan'ny fanaraha-maso ny tsena amin'ny indostria maro, anisan'izany ny sakafo. Maro araka izany ireo sehatra ifotony no maniry ny handehanan’ny fitondrana lavitra sy haingana kokoa. Ny herinandro lasa teo, ny federasiona lehiben'ny mpiasa, ny UNT, dia nitaky ny nasionalization ny indostrian'ny fiara, mitanisa ny fihenan'ny famokarana nataon'ny Toyota, Ford, General Motors, sy ny hafa.
Feo maro ankavian'ny governemanta ihany koa mampitandrina fa tena ilaina ny fampiroboroboana ny fanaraha-mason'ny vahoaka lalindalina kokoa sy marina kokoa amin'ny andrim-panjakana ara-toekarena, sosialy ary fitantanana raha tiana ny hisian'ny fanovana maharitra. Ny fanantitranteran’ny governemanta ny fananganana filankevitra kaominaly nanomboka tamin’ny taona 2006, sy ny fananganana ireo tambajotran’ny kaominina lehibe kokoa nanomboka tamin’ny 2009, dia anisan’ny taratry ny fahatanterahan’izany, ary fanoharana iray hafa amin’ny fanararaotana tsikelikely ataon’ny governemanta. Amin'ity tranga ity, ny radicalization dia niantefa tamin'ny fanomezana hery ny mpiasa any ivelan'ny sehatra ofisialy (ny ankamaroan'ny mponina Venezoeliana). Tamin'ny taona 2013 dia nisy filankevitra kaominaly 44,000 teo ho eo teto amin'ny firenena ary kaominina 200 mahery no novolavolaina. Ity dingana ity dia avy any ambany indrindra, fa i Chávez sy ireo manampahefana hafa dia nandray anjara tamin'ny fanamorana izany. [10].
Tonga saina tsikelikely ny governemanta (na farafaharatsiny ny ankamaroan'ny mpitarika PSUV avo lenta) fa miankina amin'ny fanohanan'ny vahoaka izy io, fa amin'ny alalan'ny fanalefahana ny fahefam-bahoaka ihany no ahafahany manohitra ny fandrahonana avy amin'ny havanana. Indrisy anefa fa betsaka ny fifanoherana sy ny fahasarotana amin'io dingan'ny fanatanterahana sy fampiharana io noho izay mety ho tiantsika. Ny lalana miankavia an'i Chavismo dia tsy mitongilana ary miadana kokoa noho ny tian'ny radical. Tena misy anefa izany. Nanoratra tsy ela taorian'ny fifidianana an'i Maduro tamin'ny Aprily 2013, nanamafy i Steve Ellner, mpandalina, fa nitovitovy tamin'ny foto-kevitry ny “revolisiona maharitra” ny paikadin'ny governemanta, saingy miandalana, tsikelikely. Raha “maro amin'ny Trotskyista no nampihatra io hevitra io tamin'ny fomba dogmatika, nanakana ny marimaritra iraisana na inona na inona ary tamin'ny ankapobeny dia mamely miaraka amin'ny lafiny rehetra,” ny fitantanan'i Chávez dia “nikendry lasibatra ho an'ny tsirairay,” iray isaky ny mandeha. "Ny rehetra dia manondro fa ity paikady ity dia nalain'i Maduro sy ireo mpitarika Chavista hafa," hoy i Ellner naneho hevitra. [11].
Enga anie. Hatreto dia mifangaro ny firaketan'ny fitantanan'i Maduro momba izany, ary mbola hisy ny loza ateraky ny fihemorana, ny famadihana ary ny fihemorana isaky ny mihetsika. Saingy na inona na inona ataon'ireo mpitarika Chavista, toa mahafantatra izay tsy maintsy ataony ireo Venezoeliana mpikatroka ifotony toa an'i Yanahir Reyes. Toy izany koa isika.
Fanamarihana
[1] Jereo Dario Azzellini, “Ny Fanjakana Kaominina: Filankevitry ny Kaominina, Kaominina, ary Demokrasia eo amin’ny toeram-piasana,” Tatitra NACLA momba ny Amerika 46, tsy. 2 (2013): 25-30; “Kaominina an-dalam-pandrosoana: Resadresaka nifanaovana tamin'i Atenea Jiménez,” Tatitra NACLA momba ny Amerika 46, tsia. 2 (2013): 31-34.
[2] Mety hanana anjara toerana ihany koa ny fiheverana ara-dalàna, raha tsy te-hiatrika valifaty ara-dalàna ny fampahalalam-baovao noho ny fanohanana an-karihary ny fanonganana tsy araka ny lalàmpanorenana ny governemanta demokratika. Noho izany, mety ho anton-javatra iray ny “fandrahonana” ataon'ny governemanta, saingy mampametra-panontaniana raha azo raisina araka ny tokony ho izy ho “fampihorohoroana” ny fandraran'ny fanjakana ny haino aman-jery manohana fanonganam-panjakana (na ny fanamorana ny iray amin'ny famoahana horonan-tsary sy sary niniana naolana).
[3] Jereo ny "Alternatives descrediting to neoliberalism", Tatitra NACLA momba ny Amerika 43, tsy. 5 (2010): 45-48. Marina fa ny sasany amin'ireo politikan'ny governemanta hamahana ny olana ara-toekarena eo no ho eo no lavo, saingy ny tsy fahombiazana dia taratry ny teritery ara-drafitra voalaza etsy ambony, miampy ny hoe voahodidin'ny firenena kapitalista i Venezoela izay tsy manome fanampiana ara-bola ny entana fototra na manara-maso ny vidiny. tahaka ny ataony, ka miteraka fandrisihana haka entana hivoaka ny firenena hamidy. Ohatra, ny fanaraha-maso ny vidiny sy ny fifanakalozam-bola dia hita fa tsy ampy amin'ny ampahany satria nomena ny tompona orinasa lehibe sy ny olon-tsotra. mandrisika maka entana mora/notaham-bola any ivelan'ny firenena, mivarotra izany amin'ny dolara, ary avy eo mamerina sy manakalo ny dolara amin'ny volam-pirenena — ka mampitombo ny tsy fahampiana.
[4] Jereo ny Azzellini, “The Communal State”; “Commune in progress”; Sujatha Fernandes, Iza no afaka manakana ny amponga? Hetsika ara-tsosialy an-tanàn-dehibe ao Venezoela an'i Chávez (Durham, NC: Duke University Press, 2010). Ity lisitry ny olana ity dia fanoharana fa tsy feno.
[5] The Fanonganam-panjakana tamin'ny Jolay 2013 tany Ejipta dia mitovy amin'ny ampahany nefa misy fampianarana eto: governemantan'i Morsi dia somary famoretana sy tia oligarkiya, ary maro ny ankavia iraisam-pirenena (sy Ejiptiana sasany) no nanohana ny fanonganana azy satria noheverin'izy ireo fa hanokatra ny lalana ho amin'ny demokrasia bebe kokoa izany; nialohavan'ny fanonganam-panjakana ihany koa (tsy tahaka an'i Venezoela ankehitriny) tamin'ny fihetsiketsehana an-dalambe tena goavana tokoa izay nahitana olona mandroso maro. Mazava ho azy fa diso ny fanantenana ny hisian'ny demokrasia lehibe kokoa taorian'ny fakana an-keriny nataon'ny miaramila, araka ny hita tao anatin'ny fito volana. Mbola manan-danja kokoa izany fampitandremana izany satria misy fahasamihafana goavana eo amin'ny Morsi sy ny Chávez — tsy vitan'ny hoe nitondra tena demokratika kokoa ity farany fa nandà ny neoliberalisma ihany koa, nanambara fa ny sosialisma no tanjona faratampony, ary, na dia eo aza ny fifanoherana, dia nanome toerana malalaka ho an'ny ifotony. fampaherezana sy fampandrosoana ny fitarihana.
[6] Jereo ohatra Carlos Martínez, Michael Fox, ary JoJo Farrell, eds., Venezoelà miteny! Feo avy any ifotony (Oakland, CA: PM Press, 2010); George Ciccariello-Maher, Noforoninay Chávez: Tantaran'ny Vahoaka momba ny Revolisiona Venezoeliana (Durham, NC: Duke University Press, 2013); Fernandes, Iza no afaka manakana ny amponga?
[7] "Vehivavy sy Chavismo: Resadresaka nifanaovana tamin'i Yanahir Reyes," trans. Pablo Morales, Tatitra NACLA momba ny Amerika 46, tsy. 2 (2013): 35-39. Ny fomba fijerin'i Reyes dia tsy miavaka eo amin'ireo vehivavy sarangan'ny mpiasa sy revolisionera (na dia tokony ho marihina aza fa maro amin'ireo Venezoeliana “feminista” no misoroka ny famantarana ny tenany ho toy izany amin'ny ampahany noho ny heveriny ho bourgeois na saranga antonony mifototra amin'ny teny, raha jerena ny fampiasana azy ara-tantara nataon'ireo vehivavy manana tombontsoa manokana). Jereo ny Ciccariello-Maher, Namorona an'i Chávez izahay, 126-45.
[8] Nitanisa fanehoan-kevitra homophobic nataon'i Nicolás Maduro tamin'ny taon-dasa ihany koa ny mpanoratra mba hanohanana ny fanamarihan'ny fitondrana ho heterosexista. Mifanohitra amin'izany indray anefa io fandroahana bodofotsy io ny toeran'ireo mpikatroka mafàna fo revolisionera maro ao Venezoela, izay vao haingana no nihetsika ho fanohanana ny governemanta.
[9] Amin'ireo dinamika ireo dia jereo indrindra ny Ciccariello-Maher, Namorona an'i Chávez izahay; Fernandes, Iza no afaka manakana ny amponga?; ary ireto sanganasan'i Steve Ellner manaraka ireto: “fahasamihafana ara-tsosialy sy ara-politika ary ny lalana demokratika ho amin'ny fanovana ao Venezoela,” ao amin'ny Ankavia Radical Amerika Latina: Fanamby sy fahasarotan'ny fahefana ara-politika tamin'ny taonjato faha-roapolo, ed. Ellner (ho avy, Martsa 2014); “Ahoana ny maha-radical ny filoha Nicolás Maduro?” Tatitra NACLA momba ny Amerika 46, tsy. 2 (2013): 45-49; “Modely demokratika miorina amin'ny fiaraha-monina ao Venezoelà: fanavaozana sy fetra,” Journal of Latin American Studies 43 (2011): 421-449.
[10] Azzellini, “The Communal State,” 26-27.
[11] “Ahoana ny maha-radical ny filoha Nicolás Maduro?” 49.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome
2 Comments
Ampahany tena tsara, Kevin
Misaotra Joe, ary misaotra tamin'ny asanao vao haingana!