Avots: RT.Com
Kamēr es nekad neesmu satikusi Donaldu Ramsfeldu personīgi, mūsu ceļi vairākkārt krustojās netieši. Tas, ko es uzzināju no šīs pieredzes, nocietināja manu sirdi pret vīrieti, kurš nodarīja tik daudz ļaunuma, pamatojoties uz darbībām, kas ambīcijas izvirzīja nevis godīgumu.
Dažas dienas pēc manas 3. gada 1998. septembra liecības pirms Senāta Bruņoto spēku un Ārlietu komiteju apvienotās sesijas, kurā es apstrīdēju ASV valdības nekonsekvento politiku attiecībā uz Irākas atbruņošanu, es saņēmu vēstuli no bijušā aizsardzības ministra. Kad vakar dzirdēju, ka Ramsfeldam bija pagājis prom 88 gadu vecumā es vēlreiz pārlasīju vēstuli un prātoju par cilvēku, kurš to rakstīja, un par to, kā es jūtos pret viņu retrospektīvi.
Ar jebkādu tiešu saziņu no bijušā kabineta locekļa – it īpaši aizsardzības sekretāra – nedrīkst ņirgāties, it īpaši, ja tā ir komplimentējoša toņa un satura ziņā.
"Dārgais Ritera kungs!" Ramsfelds rakstīja: "Es vēroju jūs kanālā C-SPAN, kā jūs sniedzāt savu liecību Senāta Ārlietu komitejai.
“Tas bija lielisks darbs. Jūs savu nostāju izklāstījāt pārdomāti, konstruktīvi un spēcīgi, un vēji nepūta no galda otras puses. Apsveicam ar jūsu liecību. Apsveicam ar jūsu sniegumu ANO un ASV vārdā. Ziniet, ka jums ir mani vislabākie novēlējumi par to, kas, manuprāt, būs lieliska nākotne. Mūsu brīnišķīgajā valstī mums vajag vairāk tādu cilvēku kā jūs, un jūsu rādītais piemērs ir lepns.
Ramsfelda vēstule man radīja pauzi. Līdz tam laikam man nebija tiešas saiknes ar vīrieti. Es viņu zināju tikai pēc reputācijas, vispirms kā prezidenta Džeralda Forda aizsardzības sekretāru, kurš kopā ar toreizējo Baltā nama personāla vadītāju Diku Čeiniju un Pentagona amatpersonu Polu Volfovicu palīdzēja izplatīt pārspīlētās prasības par padomju stratēģisko kodolspēju. tā sauktā B komandapolitizēto analītiķu misija bija uzminēt niansētāku un līdzsvarotāku CIP sniegto novērtējumu.
B grupas novērtējums turpināja ietekmēt Reigana administrācijas nacionālās drošības politiku, izraisot kodolieroču sacensību kopā ar bīstamu spriedzes eskalāciju starp ASV un Padomju Savienību, kas gandrīz vairāk nekā vienu reizi izpaudās kā kodolkonflikts, kas būtu izbeidzis pasauli, kādu mēs to zinām.
Tā kā es biju cilvēks, kas palīdzēja ASV un Padomju Savienībai izkļūt no konflikta draudiem, kuru pamatā bija pārspīlēti draudi, izmantojot pārbaudāmas atbruņošanās līdzekli, sazvērestības teorētiķu kabals, ar kuru Ramsfelds bija atradis kopīgu lietu, manā sarakstā neieņēma augstu vietu. cilvēkiem, kuru viedokli es cienīju.
Mans viedoklis par viņu neuzlabojās, kad, strādājot par ANO ieroču inspektoru, kuram bija uzdots atbruņot Irākas masu iznīcināšanas ieroču (MII) spējas, man bija iespēja apspriesties Ģenerālis Vafiks al Samarajs, bijušais militārās izlūkošanas vadītājs Sadama Huseina laikā. Samarara sniedza Irākas skatījumu uz pāris Ramsfelda vizītēm Irākā — vienā no decembris 1983 un vēl viens iekšā marts 1984 – un šo apmeklējumu sekas.
Viņš norādīja, ka Ramsfelda divu augsta līmeņa misiju mērķis Bagdādē, kur viņš bija toreizējā prezidenta Ronalda Reigana tiešais sūtnis, bija veicināt labākas attiecības starp abām valstīm, cenšoties kopīgi cīnīties pret to kopīgo ienaidnieku. , Irāna. Tomēr šo mērķi sarežģīja Irākas pastāvīgā ķīmisko ieroču izmantošana pret Irānu, kas nostādīja ASV sarežģītā situācijā, jo tai bija jānosoda Irāka, vienlaikus tiecoties pēc labākām attiecībām.
Samarara man stāstīja, ka ASV satraukuma ironija tika atklāta vēlāk, kad Ramsfeldes misiju rezultātā ASV sāka dalīties ar Irāku izlūkošanas ziņā, kas palīdzēja Irākas militārajiem spēkiem mērķēt uz Irānas karaspēka koncentrāciju. Šie izlūkdati bija ļoti svarīgi Irākas panākumiem otrajā al-Fao kaujā 1988. gada aprīlī, kuras laikā irākieši izmantoja informāciju, kas iegūta no ASV satelīta attēliem, lai palīdzētu mērķēt uz Irānas aizsardzību ar ķīmiskajiem ieročiem, izraisot Irānas spēku iznīcināšanu un atgūšanu. no Fao pussalas.
Saskaņā ar Samarrai teikto, ASV izlūkdienesta darbinieki, kas sēdēja kopā ar viņu militārā štāba kompleksā Bagdādē, zināja, kādi ir Irākas plāni, tostarp ķīmisko ieroču izmantošana, un to, kā viņu sniegtā izlūkošana atvieglos šo ieroču izvietošanu.
Manas tikšanās ar Samaru, kas notika laika gaitā, sākotnēji Jordānijas Galvenā izlūkošanas dienesta galvenajā mītnē Ammānā un vēlāk Lielbritānijas Slepenā izlūkošanas dienesta vadītajās drošās mājās Londonā, tikai pastiprināja manu vispārējo zemo viedokli par ASV politiku attiecībā uz Irāka, un tie, kas to formulēja un īstenoja, tostarp Donalds Ramsfelds.
Laikā, kad saņēmu Ramsfelda vēstuli, es iepriekš biju pārskatījis tā sauktāsRamsfeldes komisija' par ballistisko raķešu radītajiem draudiem. 1998. gada maijā Rendijs Šonemans, kurš tajā laikā bija Senāta vairākuma līdera Trenta Lota vecākais padomnieks nacionālās drošības jautājumos, man teica, ka mani vērtējumi par Irākas raķešu spējām, ar kuriem ASV bija dalījušies ANO, bija liela loma Ramsfeldes komisijas Irākas spēju novērtējuma ietekmēšanā.
Patiešām, kad es izlasīju komisijas ziņojuma kopsavilkumu, es atklāju savu balsi tekstā:
"Irāka ir saglabājusi prasmes un rūpnieciskās spējas, kas vajadzīgas, lai atjaunotu tās liela attāluma ballistisko raķešu programmu. ziņojumā atzīmēts.
"Tās ražotnes un iekārtas ir mazāk attīstītas nekā Ziemeļkorejā vai Irānā ANO rezolūciju un uzraudzības uzspiesto darbību rezultātā. Tomēr Irāka ir aktīvi turpinājusi darbu pie maza darbības rādiusa (līdz 150 km) šķidrā un cietā kurināmā raķešu programmām, kas atļautas rezolūcijās. Tiklīdz ANO noteiktā kontrole tiks atcelta, Irāka varētu pielikt apņēmīgus pūliņus, lai tieši vai netieši iegādātos vajadzīgās iekārtas un aprīkojumu.
Daudzējādā ziņā šis novērtējums gandrīz vārds vārdā atspoguļoja ziņojumus, ko es gatavoju ANO par ekonomisko sankciju atcelšanu bez dzīvotspējīgas pastāvīgas uzraudzības klātbūtnes.
Bet tad ziņojumā tika pievienots teikums, kas novirzījās no visas realitātes: "Šādi centieni ļautu Irākai 10 gadu laikā radīt ICBM [starpkontinentālās ballistiskās raķetes] draudus Savienotajām Valstīm."
Kā cilvēks, kurš ir izmeklējis Irākas ballistisko raķešu spējas rūpīgāk nekā jebkurš cits cilvēks uz planētas, es zināju, ka šis apgalvojums ir nepatiess, un patiešām katrs ziņojums, ko sagatavoju ANO, norādīja, ka Irākai nebija spēju ražot. dzīvotspējīgi raķešu draudi Eiropai vai ASV, un nekas neliecināja, ka Irāka, ja vien spēs, kādreiz mēģinātu iegūt šādas spējas.
Cik man bija bažas, Ramsfeldes komisija bija nedaudz vairāk par B komandas atjaunoto, šoreiz, lai pārspīlētu ballistisko raķešu draudus no Irākas tādā pašā veidā, kā komanda B bija pārspīlējusi padomju raķešu radītos draudus septiņdesmitajos gados.
Tātad, kad Ramsfelds tika izvirzīts un pēc tam apstiprināts par prezidenta Džordža Buša aizsardzības sekretāru, es precīzi zināju tā cilvēka raksturu un spējas, kurš būs galvenais Buša administrācijas lietā par MII saistībā ar karu ar Irāku. Un tādējādi viņa pārspīlētā hiperbola, pārdodot konfliktu pirms, tā laikā un pēc lēmuma par iebrukumu pieņemšanas, nebija pārsteigums.
Ņemot vērā Ramsfelda lomu, veidojot draudus ASV nacionālajai drošībai B komandas un Ramsfeldes komisijas veidā, es nebiju pārāk pārsteigts, kad informācija par Speciālo plānu biroja izveidošana(OSP) - īpaša vienība, kuras misija bija atlasīt izlūkošanas ziņojumus, lai sagatavotu lietu karam ar Irāku, kļuva publiska. Galu galā šis bija Ramsfelds Juicy Fruit.
Tas, kam es nebiju gatavs, bija tikšanās, kas man bija Ammānā 2003. gada decembrī ar kādu bijušo vecāko Irākas virsnieku, kurš bija iesaistīts Irākas ballistisko raķešu programmās. Šis virsnieks mani informēja, ka 2003. gada vasarā viņu vairākas reizes pratināja OSP komanda, kas atradās vienā no Sadama bijušajām villām Bagdādē, kas pēc iebrukuma bija pazīstama kā Zaļā zona. .
Šī komanda bija nobažījusies, ka ASV nav atradušas MII. "Mūsu prezidents ir grūtībās" viņi teica šim Irākas virsniekam. Komanda vēlējās, lai viņš palīdzētu viņiem izstrādāt shēmu, saskaņā ar kuru kodolmateriāls tiktu ievests Irākā un paslēpts tādā veidā, kas liecinātu, ka tas pastāvējis Sadama laikā.
Pēc tam Irākas virsnieks palīdzētu viņiem safabricēt dokumentus, kas apliecina šī materiāla autentiskumu, izveidojot nepatiesu pierādījumu ķēdi, kas saistītu to ar Sadama režīmu. Pēc tam to "atklās" CIP vadītā komanda, kas tajā laikā pārraudzīja masu iznīcināšanas ieroču meklēšanu Irākā.
Irākas virsnieks pasmējās par šo ideju. "Tu taču zini," viņš viņiem teica, "ka Irākas masu iznīcināšanas ieroču atklāšanā ir eksperti, piemēram, Skots Riters, kuri šādus centienus īsā laikā atklās kā krāpšanu. Tu nekad ar to neiztiktu. ”
OSP komandu šis iebildums nesatrauca. "Jūs zināt Riteru un to, kā viņš darbojas," viņi atbildēja. "Jūs varat palīdzēt mums izveidot ložu necaurlaidīgu korpusu, kurā pat viņš nevarēja izdurt caurumus."
Irākas virsnieks iesmējās. "Mēs pavadījām gandrīz desmit gadus, mēģinot konstruēt melus, lai noslēptu mūsu MII no Ritera kunga. viņš teica. "Viņš tos visus atklāja. Kāpēc, jūsuprāt, mums tagad veiksies labāk?
OSP komanda beidzot saprata domu un nekad vairs nepieminēja ideju par MII izvietošanu Irākā. Bet kas šis incidents ir patiess (un man nekad nav bijis iemesla šaubīties par tā patiesumu, ko šis konkrētais irākietis man ir teicis – viņa ziņojumi par Skota Speihera liktenis, ASV pilots, kurš tika notriekts Persijas līča kara laikā, bija nekļūdīgi precīzs), uzsvēra, cik lielā mērā Ramsfelds un viņa pavadoņi grasās maldināt amerikāņu tautu par jautājumiem, kas galu galā maksāja tūkstošiem ASV karavīru un sieviešu dzīvības, noveda pie valsts bankrotēšanas. viņi kalpoja gan morāli, gan fiskāli un atstāja simtiem tūkstošu irākiešu bojāgājušo un viņu valsti postā.
Donalds Ramsfelds savā vēstulē man teica, ka piemērs, ko es rādīju Amerikas iedzīvotājiem, bija "lepns." Es vēlos, lai es varētu teikt to pašu par jebkuru viņa gadu desmitu dienesta aspektu. Ellē ir vieta, kas ir rezervēta tiem, kuri apzināti pakļauj riskam to cilvēku dzīvības, kuriem uzticēta mūsu valsts drošība, lai gūtu savu personīgo labumu. Ramsfelds ir viens no šādiem cilvēkiem, un viņa vietai vajadzētu būt blakus pašam Velnam.
ZNetwork tiek finansēts tikai ar lasītāju dāsnumu.
Ziedot