Pieaugot civiliedzīvotāju nāves gadījumiem un atdzimstošajam karavadojumam, Afganistānas sieviešu līdere Malalai Džoja raksta, ka Hamids Karzai un ASV ar katru dienu zaudē uzticamību Afganistānā.
Gandrīz katru dienu NATO okupācija mūsu valstī turpina nogalināt nevainīgus cilvēkus. Šķiet, ka katru reizi militārās amatpersonas mēģina apgalvot, ka tiek nogalināti tikai nemiernieki, vai arī viņi pilnībā noliedz un piesedz savus noziegumus. Dažu drosmīgu žurnālistu darbs ir vienīgais, kas atklāj dažas no šīm zvērībām.
Piemēram, tikai pēc Londonas Times Džeroma Stārkija ziņojuma amatpersonas atzina divu grūtnieču, pusaugu meitenes un vairāku jaunu vīriešu brutālo slepkavību 12. februārī nakts reidā mājā, kur kāda ģimene. svinēja bērna piedzimšanu.
Nakts reidi, gaisa uzlidojumu “kļūdas”, civilo autobusu un automašīnu apšaude kontrolpunktos — okupācija atrod daudzus veidus, kā nogalināt Afganistānas iedzīvotājus. Šo nāves gadījumu attaisnojumi un meli ir kā sāls mūsu brūcēs, un nav brīnums, ka protesti pret ASV armiju pieaug. Afgāņu tautai ir gana.
Pēdējās nedēļās ir daudz runāts par Hamida Karzai draudiem pievienoties Taliban un par viņa domājamajām domstarpībām ar Amerikas valdību. Bet afgāņiem Karzajs jau sen zaudēja uzticamību. Mūsu cilvēku joks ir tāds, ka Karzajs neko nedara un nesaka, vispirms neapspriežoties ar Balto namu. Nekāda nacionālistiska retorika vai demagoģija no viņa puses šo priekšstatu nemainīs.
Ikviens Afganistānā zina, ka Karzai tika nodots pie varas ar ASV un to sabiedroto atbalstu, un līdz pat šai dienai viņš paļaujas uz viņu atbalstu. Viņa režīms bez tā neizturētu ne dienu. Un afgāņi pārāk labi zina viņa korumpētās valdības realitāti: valsts nabadzīgajiem tā nav devusi neko citu kā tikai bēdas un nabadzību, vienlaikus piepildot narkotiku tirgotāju, karavadoņu un savu korumpēto amatpersonu kabatas.
Afganistānā jau agrāk ir bijuši marionešu vadoņi, valdnieki, kas kalpoja tikai ārzemju okupantu – britu vai padomju – interesēm. Bet Karzai var būt visnīstākā marionete mūsu vēsturē; viņš ir pilnvarojis dažus no nežēlīgākajiem parastajiem afgāņu iekšējiem ienaidniekiem, Ziemeļu alianses karavadoņiem, piemēram, Sayyaf, Dr Abdullah, Rabbani, Mohaqiq, Ismael Kahn, Dostum un daudziem citiem. Pat divi viņa viceprezidenti Fahims Kasims un Karims Halili ir bēdīgi slaveni fundamentālistu karavadoņi. Prezidenta brālis Kandahārā Ahmeds Wali Karzai ir vēl viens varas slepkava, kura saistību ar narkotiku tirdzniecību un CIP ir plaši ziņots.
Karzai nokļuva ziņu virsrakstos, draudot “pievienoties Taliban”, taču patiesībā viņam jau vairāk nekā astoņus gadus nav bijis problēmu strādāt ar fundamentālistiem, kas ir pret sievietēm vērstā talibu ideoloģiskie brāļi. Faktiski pats Karzai savulaik atbalstīja Taliban, kad viņš deviņdesmitajos gados bija neliels cilšu līderis Kandahārā, un viņš gadiem ilgi veda sarunas par Taliban līderu iesaistīšanu savā marionešu režīmā. Daži no viņiem jau dienē viņa režīmā, un ASV valdība ir mudinājusi šīs sarunas, radot viltus kategorijas "mērenie" un "ekstrēmisti" talibi.
Viņš ir arī sazinājies ar brutālāko karavadoni un noziedznieku Gulbuddinu Hekmatjaru, modžahedu līderi, kurš pazīstams ar civiliedzīvotāju nogalināšanu un kuru ASV valdība pašlaik iecēlusi par teroristu. Karzai nesen iecēla Abdulu Hadi Arghandewal, bēdīgi slaveno Hekmatjara partijas līderi, par savu ministru, kas atbild par ekonomiku. Šīs Karzai un ASV valdības sarunas un elastīgās alianses nav nekas jauns. Trīs gadu desmitus ASV ir atbalstījušas šos noziedzniekus: Hekmatjaru, Al Qaeda un citus fundamentālistus 1980. gados, Taliban 1990. gados un tagad Karzaju un viņa sabiedrotos karavadoņus.
Progresīvi domājošie afgāņi vēlas uz visiem laikiem izlauzties no šī karavadoņa loka. Ironiski, ka Karzai runā par iespēju, ka Afganistānā varētu attīstīties “nacionālā pretestība”. Viņam jāzina, ka šādas kustības galvenais mērķis būs viņa paša režīms un tā ārvalstu atbalstītāji.
Mūsu cilvēki ir dziļi noguruši. Viņi ir organizējuši daudzas pret ASV. protesti pēdējos mēnešos un, ja okupācija turpināsies, pretestība tikai pieaugs. Vairāk nekā astoņi okupācijas gadi ir padarījuši dzīvi drūmu, un mēs esam noguruši būt par bandiniekiem ASV un NATO spēlē par Centrālāzijas kontroli.
Mēs vairs nevaram paciest mūsu grūtnieču nogalināšanu, mūsu pusaudžu un mazu bērnu nogalināšanu, tik daudzu afgāņu vīriešu un sieviešu nogalināšanu. Mēs vairs nevaram izturēt šīs "negadījumus" un šīs "atvainošanās" par nevainīgo nāvi.
Mēs apsveicam pretkara kustības NATO valstīs. Šeit mēs cīnīsimies līdz pēdējam elpas vilcienam, lai apturētu šo karu, kas plosa mūsu mīļo Afganistānu.
Malalai Joya, kurai tagad ir 31 gads, bija jaunākā Afganistānas parlamenta deputāte, kas tika ievēlēta 2005. gadā. 2007. gadā viņa tika atstādināta no parlamenta, jo viņa pastāvīgi kritizēja karavadoņus un citus Karzai režīma cilvēktiesību pārkāpējus. Džoja līdz šim ir pārdzīvojusi piecus slepkavības mēģinājumus un grāmatā ierakstījusi savu dzīvesstāstu Sieviete starp karavadoņiem (kopā ar Deriku O’Kīfu, Scribner, 2009). Viņa raksta no Kabulas, Afganistānā.
ZNetwork tiek finansēts tikai ar lasītāju dāsnumu.
Ziedot