Piektā gadadiena US iebrukums Irāka vajadzēja būt izdevumam Buša administrācijas galvenajiem kara plānotājiem apstāties un prātīgi pārdomāt neveiksmi, ko Irāka karš bija kļuvis.
Vietā, Prezidents Bušs un viņa viceprezidents Diks Čeinijs iesaistījās parastajā retorikā par "progresu" un "uzvaru". Šīs diskreditētās retorikas stūrgalvība liek domāt, ka Buša administrācijas laikā notikušajām nelaimēm nav gala. Irāka un tās cilvēki.
Patiesībā, Buša augstākais militārais komandieris Irāka iepazīstināja viņu ar plāniem saglabāt karaspēka līmeni Irāka līdz 2008. gadam gandrīz tādā pašā līmenī, kādā viņi bija bijuši pēdējos piecus kara gadus.. (NYT, marts 25, 08)
Viceprezidents Diks Čeinijs apstiprināja administrācijas nodomu turpināt vardarbības eskalācijas politiku. "Tagad tā būtu kļūda,”viņš teica savas nesenās vizītes laikā Irāka, "būt tik ļoti vēlmei samazināt spēkus, ka mēs riskējam apdraudēt iznākumu." (NYT, marts 18.08)
Lai pamatotu lēmumu saglabāt augstu vardarbības līmeni, Buša administrācija apgalvoja, ka pieaugums ir bijis veiksmīgs un ka tiek panākts progress Irāka
"Panākumi" un "progress".,' tomēr, jāmēra pēc saprātīgiem un ticamiem kritērijiem, nevis pret pašmērķīgiem apgalvojumiem, diskreditētas prasības vai neveiksmes pakāpes.
Bušs apgalvoja, ka iebrukums Irāka bija "ievērojams militārās efektivitātes apliecinājums", kas tiks pētīts paaudzēm. Taču viņš nepateica, kāpēc tai pašai militārās efektivitātes mašīnai bija jāizmanto ārkārtēja vardarbība, lai iekarotu Fallūdžu un citas pretestības zonas. ASV kapteinis Pols Faulers laikrakstam The Boston Globe skaidroja ASV spēku izmantoto militāro stratēģiju pret Irākas nemierniekiem: "Vienīgais veids, kā tos izskaust, ir iznīcināt visu, kas ir jūsu ceļā." (28. novembris), 2004).
Viņa vizītes laikā uz Irāka marta vidū viceprezidents Diks Čeinijs gadā uzteica drošības uzlabošanos Irāka kā "fenomenālu". Apmēram tajā pašā laikā, sprādziens šiītu svētajā pilsētā Karbala gadā nogalināja 43 cilvēkus, kas dramatiski ilustrē plaisu, kas atdala Buša administrācijas retoriku no realitātes. Irāka.
Čeinijs turpināja atkārtot savu diskreditēto apgalvojumu, ka karu ir vērts uzsākt savstarpējās saiknes dēļ Irāka un Al-Qaeda. Kā parasti, viņš nesniedza nekādus pierādījumus.
Arvien vairāk pierādījumu ir diskreditējuši Čeinija apgalvojumus. The New York Times martā ziņoja, ka "izsmeļošs Pentagona sponsorēts pārskats par vairāk nekā 600,000 Irākas dokumentos, kas tika notverti 2003. gada ASV iebrukuma laikā, netika atrasti pierādījumi tam, ka Sadama režīmam būtu jebkādas operatīvas saites ar teroristu tīklu Al Qaeda. (18. marts, 08)
Politiskajā frontē, svinībām nav pamata. ASV atbalstītā valdība Irāka nav spējusi paplašināt savu tautas atbalstu un veicināt savu leģitimitāti kā patiesi Irākas tautas pārstāvi. The Bagdāde Izlīguma konferenci, kuras mērķis bija panākt izlīgumu karojošās grupējumos, ir traucējusi atturēšanās, un to boikotēja vadošais sunnītu bloks un Muqtad al Sadr vadītā šiītu frakcija.
Pat ja kaut kāds samierināšanās tiktu panākta, Bušs to nevar uzņemties, jo okupācija un tās galējās vardarbības stratēģija ir lielā mērā atbildīga par etnisko nesaskaņu veicināšanu un plašo iedzīvotāju pārvietošanos. Tas izraisīja "getoizāciju". Baghdad“, kur kādreiz jauktie un mierīgie rajoni tagad bija kļuvuši par etniski definētiem un savstarpēji naidīgiem geto.
gadā centrālās valdības lēmums sākt militāru ofensīvu pret Al Sadra spēkiem Basra pārņemt kontroli pār ar naftu bagāto reģionu, tika sabojāta masveida dezertēšana. Vairāk nekā 1,000 Irākas karavīru atteicās cīnīties pret saviem biedriem šiītiem un pameta savus amatus. (NYT, 4.08.).
Plaisa starp cilvēkiem un valdību ir apgrūtinājusi daudzus irākiešus, kuri savu valdību uzskata par amerikāņu okupācijas spēku marioneti. "Maliki atbildēja uz ASV spiediens iet pēc Sadr,"The Washington Post sacīja kāds irākietis. “Šī valdība pieņem rīkojumus no amerikāņiem," Viņš atcerējās dzīvi Sadama Huseina laikā: "Toreiz, elektrība bija 22 stundas diennaktī. Viņš piebilda, ka "viņam astoņas dienas nav bijusi elektrība. (Vašingtona Post. 31. marts)
Pārspriegums ir pieticīgāks mērķis nodrošināt Bagdāde ir izrādījies problemātisks, par ko liecina raķetes un mīnmetēji, kas palaistas no šiītu apkaimes Bagdāde uz stipri nocietinātās Zaļās zonas, atbildot uz amerikāņu atbalstīto ofensīvu pret Basra.
Nirs Rozens aprakstīja Amerikas armijas sarežģīto situāciju, kad tā pievienojās "Cīņa forums Bagdāde” 2006. gadā: “Amerikas armija [ir] viena no daudzajām kaujiniekiem, kas darbojas Irāka. Bet amerikāņu armija ir pazudusi Irāka… Pārsteidzot sunnītus, uzbrūk šiītiem, pārsteidzot pārsvarā nevainīgus cilvēkus. Nevar atšķirt nevienu, noteikti nespēj izmantot nekādu varu, izņemot tiešo ielas stūri, kur tas atrodas." (Demokrātija tagad,, 27. gada novembris, 2006)
Tā kā Buša administrācija ķermeņa skaitu izmanto kā panākumu mērauklu, un tas neskaita Irākas līķus, informācija no Irākas organizācijas The Body Count Project (BCP), būtu noderīgi, lai noskaidrotu, kādus “panākumus” Irākas tauta, iespējams, piedzīvo uzliesmojums. BCP ziņoja, ka tajā pašā nedēļā Bušs un Čeinijs svinēja “fenomeālus” uzlabojumus Irāka, ka: “Pagājušajā nedēļā vardarbībā dzīvību zaudēja 300 civiliedzīvotāju, 14 no tiem bērni. ASV spēki vien nogalināja 31 cilvēku. Martā bojāgājušo skaits jau pārsniedz 1,000 "
Simtiem tūkstošu civiliedzīvotāju nāve un atstāto cilvēku traģiskās dzīvības; aptuveni 4 miljoni irākiešu spiesti bēgt no vardarbības, pamata infrastruktūru iznīcināšana, veselas tautas sagrauto dzīvi un nabadzību, ir neizbēgama kara un okupācijas realitāte. Nevar gūt panākumus, neizbeidzot šīs apkaunojošās traģēdijas galveno cēloni.
Prof Adels Saftijsjaunākā grāmata, Leadership and Democracy, ir publicēts NY.
ZNetwork tiek finansēts tikai ar lasītāju dāsnumu.
Ziedot