Avots: Truthout
Korporatīvā kampaņa Sietlas sociālistu pilsētas padomnieka Kšamas Sovanta atsaukšanai, kas ilga strīdīgus 16 mēnešus, ir noslēgusies ar Sovantas uzvaru, kura paliks savā krēslā kā vienīgā kreisā padome. Cīņa bija tik asa un mobilizēja, ka 3. apgabala vēlētāju aktivitāte šajās neparastajās decembra īpašajās vēlēšanās bija 53 procenti — līdzvērtīgi novembrī notikušajām vispārējām vēlēšanām ar 55 procentiem.
Sawant uzvara nozīmē kapitāla zaudējumu. Spēki izvietojās pret Sovantu iekļāva ievērojamus korporatīvo nekustamo īpašumu, tehnoloģiju un citu uzņēmumu segmentus aliansē ar visa veida kapitālisma ideologiem: miljardieriem, saimniekiem, reakcionāriem un centriskiem liberāļiem. Viņu interese viņu aizvākt bija pilnīgi caurspīdīga — uzvaras, ko viņa ir izcīnījusi strādājošajiem (revolucionārs 15 USD minimālā alga, algas nodoklis lielākajām korporācijām un īrnieku aizsardzība, starp daudziem citiem) ir bijusi tieša ietekme uz uzņēmumu peļņas normām. Atbildot uz to, valdošās lielvaras izveidoja negodīgu izlikšanos, lai viņu atsauktu, izvirzot apšaubāmas apsūdzības saistībā ar viņas piedalīšanos divos rasu taisnīguma protestos un iespējamo valdības resursu izmantošanu, lai reklamētu kampaņu “Tax Amazon”.
Sawant un atbalsta organizatori Kshama Sawant solidaritātes kampaņā vairāk nekā gadu izturēja korporatīvo dezinformāciju, nelabvēlīgu (un liekulīgs) tiesas nolēmumi, un uzbrukumiem no dibināšanas mediji. Korporatīvās reklāmas izdevumi radīja televīzijas un digitālo reklāmu straumi; neskaitāmas skrejlapas un sūtījumus; stendi un vienā brīdī an lidmašīna. Kampaņas pēdējās dienās tika atļauts ziedot vairākām pret Sawantu vērstajām politiskās rīcības komitejām bez kampaņas finansējuma ierobežojumiem, ļaujot tiem uzkrāties gandrīz miljons dolāru.
Tomēr Solidaritātes kampaņa pati savāca salīdzināmus līdzekļus, vairāk nekā 949,000 XNUMX USD ieplūstot no tūkstošiem donoru šajā rajonā, kā arī iemaksas no daudziem atbalstītājiem visā valstī. Solidaritātes kampaņas stingrais vēlētāju informēšanas darbs, kurā galvenokārt strādāja revolucionārās sociālistiskās organizācijas Sociālistiskā alternatīva locekļi, koalīcijā ar arodbiedrībām, Amerikas Demokrātiskajiem sociālistiem (DSA) un vietējiem visu veidu organizatoriem, spēja piesaistīt pietiekamu vēlētāju skaitu, lai pieveiktu atsaukšanu. pūles.
Tas nenozīmē, ka tās nebija ciešas sacensības. Pirmajā balsu skaitīšanas vakarā “Jā” balsojums ieguva priekšlaicīgu vadību. Brīdī, kad iznākums vēl nebija skaidrs, Sawant teica runu pēdējā mītiņā pulcējās atbalstītāju pūlis. "Mēs noteikti zinām," viņa paziņoja, balstoties uz savāktajiem vēlētāju datiem, "ir tas, ka strādājošie un jaunieši ir stingri noraidījuši šo rasistisko, labējo, lielo uzņēmumu atbalstīto uzbrukumu."
Tajā piedalījās Kshama solidaritātes kampaņas vadītāja Emīlija Makartūra. Tāpat kā Sawant, viņa ir gan Socialist Alternative, gan Sietlas DSA locekle. Makarturs un citi Solidaritātes kampaņas dalībnieki, iespējams, bija mazāk noraizējušies nekā daži, jo sākotnēji tika panākts balsojums par atsaukšanu: “Mēs atkal un atkal esam redzējuši, ka Kshama palielinās vēlēšanu iecirkņos [pienākot vairāk biļetenu.] Tas attiecas arī uz citiem. progresīviem kandidātiem,” viņa sacīja intervijā ar Patiesība. Savanta deklarācija apstiprinājās: “Nē” balsis, daudzi no jauniešiem un strādājošiem, sāka uzkrāties. Laimes maiņa notika drīz pēc tam, ar Sawant kopējo pieaugumu, pēc tam atkal pieaugot. Atgādināšanu veicinošais pārsvars sabruka un vairs neatguvās, atstājot Sovantu galīgajā aprēķinā dažu simtu balsu starpība.
Vēlīnais stimuls, ko Sawant un citi progresīvie kandidāti bieži saņem, daļēji izriet no tā, ka kreisi noskaņotie vēlētāji, visticamāk, ir jaunieši; viņi mēdz balsot tuvāk vēlēšanu dienai, nevis sūtīt biļetenus agri. Šajā gadījumā vēlēšanu diena iekrita neparastajā datumā – 7. decembrī, jo atsaukšanas kampaņā bija kaut kādas čikāns. aizkavējās lūgumrakstu parakstu nodošana, zinot, ka lielāka dalībnieku aktivitāte novembra sacīkstēs, visticamāk, palīdzētu Sovantam. (Amizanti, ka vienā brīdī Kshama solidaritātes kampaņa beidzās ar parakstu vākšanu forums atsaukšana — tostarp paša Savanta —, lai nodrošinātu, ka balsojums noritēja novembrī. Tomēr tas bija bez rezultātiem; datums tika noteikts 7. decembris.) Iepriekšējo sacensību rezultāti ar citiem kreisi noskaņotiem kandidātiem pamato Sawant komandas apgalvojumu, ka augstākas vēlēšanas vēlēšanās Sawant iegūtu vairāk balsu, kas liecina par viņas plašo atbalstu 3. rajona iedzīvotāju vidū. Ja atsaukšanas balsojums būtu noticis novembrī, viņas uzvaras starpība, visticamāk, būtu vēl lielāka. Neatkarīgi no tā izrādījās pietiekami.
Kad uzvara bija pilnīgi droša, Sawant runāja preses konferencē, pelnīti triumfējošā tonī paziņojot, ka "Bagātie un viņu pārstāvji politikā un plašsaziņas līdzekļos izdarīja visu iespējamo, un mēs viņus atkal pārspējām." Kad tika atrisināti strīdīgie balsojuma paraksti, šaubas rimās, un Sawant uzvara kļuva neapstrīdama.
By 16. decembra uzskaite, 20,646 3 20,349. apgabala vēlētāji nobalsoja par Savanta saglabāšanu, bet XNUMX XNUMX balsoja par atsaukšanu, slaida robeža no 50.37 līdz 49.63 procentiem. (Šajā brīdī ir palikuši 149 apstrīdēti vēlēšanu paraksti — ar to nepietiek, lai mainītu iznākumu, pat ja tie visi tika atsaukti.) Demogrāfiskais sadalījums tika novērots iepriekšējās vēlēšanās, bagātāku konservatīvo vēlētāju koridors netālu no Vašingtonas ezera, balsojot par atsaukšanu, savukārt Kapitolija kalna pilsētas centrs pārliecinoši atbalstīja Sawant. "Šāda veida saderināšanās bija patiešām aizraujoši redzēt," sacīja Makarturs Patiesība. “Līdz vēlēšanu beigām mums rajonā bija vairāk nekā 5,100 ziedotāju. Tie ir aptuveni 6 procenti no visiem apgabalā reģistrētajiem vēlētājiem. To varēja just uz ielām — cilvēkiem šķita, ka šī ir viņu kampaņa.
Uzvara, kas ir vēl ievērojamāka, ņemot vērā anti-Savantu kontingenta resursus un ietekmi, lielā mērā ir izskaidrojama ar Solidaritātes kampaņas koalīcijas brīvprātīgo centīgo organizēšanu. "Mūsu kampaņai bija arī patiešām dinamiska pieeja, kas cilvēkiem skaidri parādīja, ka tādās īpašās vēlēšanās kā šī ar balsošanu nekad nepietiks un cenšoties iesaistīt cilvēkus. Šajā kampaņā mums bija 1,500 brīvprātīgo," saka Makarturs. “Mums bija daudz politisku sarunu… [piemēram,]: “Mums ir jārunā ar trim saviem draugiem, kaimiņiem, kolēģiem par šīm vēlēšanām un jāpārliecinās, ka viņi saņem savu balsi.””
Neliels pārsteigums bija tas, ka demokrātu ievēlētās amatpersonas nebija cienīgas palīdzēt — neviens no pilsētas domes demokrātiem neiebilda pret atsaukšanu, neskatoties uz tā plašo republikāņu atbalstu.
Tā vietā Sawant padomes vietas aizstāvēšanu vadīja vietējie organizatori. Makarturs aprakstīja viņu izkļūšanas no balsošanas operācijas stratēģijas. “Visā garajā kampaņā mums bija dažādi sākumpunkti, taču pagājušajā mēnesī mēs patiešām koncentrējāmies uz jautājumu: “Vai jūs jau balsojāt, lai sakautu labējo atsaukšanu?”… Vadot politiski aktuālus jautājumus, piemēram, spiešanu. Atpakaļ pret uzmundrinātu labējo spārnu vai īres kontroli, kas bija mūsu kampaņas galvenā aizskarošā prasība, mēs patiešām iesaistām cilvēkus diskusijās ar mums.
Makarturs arī uzsvēra kampaņas informatīvos pasākumus, kas tika veikti sešās valodās, kas nav angļu valoda, palīdzot paust savu viedokli atstumtajiem Sietlas iedzīvotājiem. Vairākās Sietlas valsts dzīvojamās vienībās un daudzdzīvokļu ēkās ir liels imigrantu skaits, no kuriem daudzi ir Sietlas somāļu, vjetnamiešu un ķīniešu kopienas locekļi. "Dažās no šīm ēkām mēs redzējām 700 procentu vēlētāju pieaugumu salīdzinājumā ar vispārējām vēlēšanām. Mēs izveidojām īstu koalīciju no cilvēkiem, kuri parasti tiek ignorēti vēlēšanu politikā.
Solidaritātes kampaņa īpaši centās nodrošināt plašu vēlēšanu biļetenu izplatīšanu un palielināt demokrātisko līdzdalību. Vašingtonas štatā balso pa pastu, un pārsteidzoši liels skaits izsūtīto papīra biļetenu tiek pazaudēti, nejauši izmesti kopā ar nevēlamo pastu vai kā citādi pazaudēti vēlētāju vidū. Kampaņas laikā tika izveidotas vietnes jaunu vēlēšanu zīmju izplatīšanai, atklājot, ka simtiem vēlētāju ir zaudējuši savējos un citādi nebūtu piedalījušies. 1,400 biļetenu, 3 procenti no sacensību kopskaita, tika iespiesti šajos pagaidu balsošanas iecirkņos — pilnīgi juridiska stratēģija, kas tomēr izpelnījās sašutumu kritiku. (Uzticamie Sawant antagonisti redkolēģijā Seattle Times, Kas nesen nosodīja Republikāņu vēlētāju apspiešana dienvidos, bija sašutuši par demokrātijas pārmērību.)
Uzvara ir īpaši pārsteidzoša, ņemot vērā novembra vēlēšanās gūtos panākumus. Bijušais advokāts un pilsētas domes prezidents Brūss Harels skrēja pa labi no M. Lorēnas Gonsalesas un uzvarēja mēra birojs, un DSA atbalstītās kandidātes Nikkita Oliver un Nicole Thomas-Kennedy tika uzvarētas savās sacīkstēs par Pilsētas domes sēdeklis un pilsētas advokāts, attiecīgi. Pēdējās sacīkstes uzvarētājs būs pirmais Sietlas ievēlētais republikānis pēdējo 30 gadu laikā. "[Kreiso pretinieki] ir izvirzījuši savu līniju," sacīja Makarturs Patiesība. "Esmu pārliecināts, ka viņi izmantos šo lielo uzņēmumu mēra un konservatīvās pilsētas domes krēslu kā aunu pret mūsu kustību. Tas būs īsts jautājums par to, cik daudz mēs spējam organizēt.
Šī organizēšana tagad sāksies nopietni. Solidaritātes kampaņa kā juridiska persona tagad izformēs savu mērķi. Taču Sovanta, raksturīgā veidā, nedusēs uz lauriem — vai, šķiet, atpūšas vispār. McArthur un viņas kolēģi organizatori plāno nekavējoties atsākt arī savus centienus. "Attiecībā uz politiskajām attiecībām un pārliecību, ko esam izveidojuši, mēs noteikti to virzīsim uz priekšu," viņa sacīja.
Makarturs turpināja aprakstīt gaidāmos centienus, kas atspoguļo mājokļu galveno nozīmi strādājošo cilvēku vajadzībām; īrnieku aizsardzība un mājokļu nodrošinājums ir kreiso mērķu saikne Sietlā, kur izmitināto cilvēku krīze ir īpaši izteikta.
“Jau ir vairākas cīņas, kuras mēs esam izspēlējuši. Kshama ir izstrādājusi šo īrnieka tiesību aktu, kas ir neticami svarīgi visiem mūsu atbalstītāju slāņiem. Galvenais sasniegums tam būs cīņa par īres kontroli…. Sietlā īres maksa šogad vien ir pieaugusi par 26 procentiem. Tam ir materiāla ietekme uz cilvēku dzīvi. Algas nepalielinās par 26 procentiem.
McArthur un viņas kolēģi organizatori arī pievērš uzmanību unikālam tiesību aktam, kas palīdzēs būvniecības nozares dalībniekiem: palīdz segt autostāvvietas un transporta izdevumus arodbiedrību līgumslēdzējiem, no kuriem daudziem ir nācies pārcelties tālāk no sava darba pieauguma dēļ. īres maksas.
Šīs cīņas iznākums ilustrē apņēmīgas organizēšanas un solidaritātes efektivitāti. Sawant nepārtraukta klātbūtne padomē tagad palīdzēs sociālistu organizatoriem turpināt kampaņas, lai atvieglotu mājokļu krīzi, risinātu rasu taisnīgumu, virzītos uz zaļo jauno darījumu un tiktu galā ar citiem kritiskiem izaicinājumiem, no kuriem atkarīga dzīvība. Makarturs runāja par visu cīņas kontekstu, kas sniedzas daudz tālāk par vienu pilsētas domes sēdekli Klusā okeāna ziemeļrietumos. "[Savants] būtu pirmais, kas jums pateiks, ka tas, ko mēs varam uzvarēt, ir balstīts uz plašāku kustību, ko varam organizēt, lai izdarītu spiedienu uz pārējo uzņēmumu."
Savā uzvaras runā, Savants patiešām pauda to pašu noskaņojumu, pārtverot šīs cīņas galvenās mācības. "Ja neliela revolucionāra sociālistiskā organizācija šeit, Sietlā, atkal un atkal var pārspēt pasaules bagātākās korporācijas," sacīja padomnieks, "jūs varat būt pārliecināti, ka plašākas strādnieku šķiras organizētā vara var mainīt sabiedrību."
ZNetwork tiek finansēts tikai ar lasītāju dāsnumu.
Ziedot