Zinātnieki saka
Tas viss nomazgāsies
Bet mēs vairs neticam
Jo mums ir savi darbinieki
Un mūsu zaļās mohēras uzvalki
Tāpēc, lūdzu, uzrādiet savu ID. pie durvīm
- "Sin City”, Grems Pārsons un Kriss Hilmens
Ietve ir tik karsta, ka apavu zoles kūst, atstājot uz betona vājas pēdas pēdas. Šajā vēlā jūnija pēcpusdienā gaisa temperatūra Lasvegasā ir 112 grādi un ievērojami karstāka lejā Strip spoguļattēlā.
Nežēlīgais karstums dara savu burvību, ievilinot barus vēsajos kazino labirintos, kur pat Ariadne varēja apmaldīties starp mirgojošu neonu, hipnotisku elektronikas viļņošanos, baismīgiem zaudētāju vaidiem pie galdiem.
Iekšā ir tieši tur, kur viņi tevi vēlas. Šeit jūsu kabatas tiek aizturētas uz augsto tehnoloģiju spēļu automātiem (smieklīgākais automāts: KISS; drausmīgākais: Džokers ar Hīta Ledžera video), Cirque du Soliel šoviem (par 155 $ par biļeti) vai par ekstravagantu cenu un tikko sagremojamu pārtiku, kas pagatavota saskaņā ar visuresošā Mario Batali preču zīme.
Mēs ieradāmies šeit, lai apmeklētu Amerikas Bibliotēku asociācijas ikgadējo konferenci, kurā mana sieva Kimberlija un viņas kolēģi Portlendas štata universitātes Millāras bibliotēkā saņems nozīmīgu balvu par inovācijām. Pēc 1001 PowerPoint demonstrācijas garlaicības par tādām tēmām kā “Sliekšņa jēdzieni” un e-publicēšanas bibliogrāfiskajām briesmām, parasti darbīgie un mierīgie bibliotekāri ir gatavi atbrīvoties uz nedēļu, lai netiktu pamests tuksnesī. Lasvegasa piedāvā unikāli amerikāniskās Id versijas svinības, kas ir mūžīgi atritināms simulētas vēlmes mezgls ar strobo apgaismojumu un sierīgu skaņu celiņu.
Kas ir sliekšņa jēdziens, jūs jautājat? Labs jautājums. Es nosēdēju diezgan necaurredzamu un intelektuāli sausu pusotru stundu ilgu prezentāciju, ko sniedza trīs vadošie teorijas praktiķi, un paliku neizpratnē, tāpat kā, varu derēt, daudzi zālē esošie bibliotekāri. Ja jūs to destilējat līdz būtiskām, sliekšņa jēdziens šķiet ļoti līdzīgs tam, ko mēs mēdzām saukt filozofijas semināros par Vitgenšteina sarežģītajām (ahem) teorijām, "gūstot šausmīgu pavedienu". Bet skaidrība nav drošākais ceļš uz pilnvaru laiku.
Filozofija, kas virza šo jauno “zināšanu pārvaldības” tendenci, ir vēl draudīgāka nekā tās mistiskā nomenklatūra. Google, Edvarda Snoudena un Vikipēdijas laikmetā daži akadēmiskie bibliotekāri uzskata, ka viņu vājā zināšanu sargātāja pozīcija ir aplenkta. Šķiet, ka sliekšņa jēdzienu teorija sniedz bibliotekāriem pēdējo izmisuma iespēju, lai vēlreiz apliecinātu savu lomu kā informācijas pārdevējiem, naivu studentu un neviltīgu bibliotēku patronu bariņā pret "autoritatīviem" un "uzticamiem" ziņu avotiem (piemēram, New York Times, protams.) Tas ir jaunākais reakcionārais pretuzbrukums cilvēkam, kurš sita ar bumbiņu cauri šīs profesijas vecā aizsarga Mišela Fuko trauslajām pretenzijām. In Lietu kārtība, Fuko atklāja represīvos politiskos dzinējus, kas virza zināšanu klasifikāciju un regulēšanu, un kopš tā laika "cienīgu" tekstu šķīrējtiesneši ir bēguši. (Vairāk par to vēlāk.)
Daudzi no aptuveni 12,000 XNUMX bibliotekāru, kas šeit pulcējās nežēlīgās vasaras saules nedēļā, šķiet pārvietoti, bezmērķīgi klīst pa De Chirico līdzīgiem koridoriem, skatoties savos viedtālruņos Google kartes. Iespējams, viņi meklē sapņu ainavu grāmatnīcā. Viņi meklēs veltīgi. Šeit vienīgās grāmatas kārto sporta bukmeikeri, tie prasīgie kontu arhivāri, kuriem jāmaksā.
Mēs ar Kimberliju iekārtojām nometni Rivjērā, un tas ir mana izvēle. Es gribēju palikt vecajā Vegasā, smilšu strūklu apbērtajā mafiozu un šovu meiteņu Hovarda Hjūza un cienījamā doktora Tompsona pilsētā. Vegasa jau sen ir pazudusi, un Rivjēra ir tās aiziešanas relikts. Drūkošā viesnīca atrodas starp plašām autostāvvietām Stripas ziemeļu galā, pāri Lasvegasas bulvārim no vēl nomāktā Circus Circus, kas atgādina draudīgu pamestu sižetu no slasher filmas.
Aiz Rivjēras slejas stalta balta noliktava. Ēkas sānos ar lieliem sarkaniem burtiem ir rakstīts: Indoor Skydiving. Padomā par to. Vēl viena aizraujoša Vegasas alternatīvā realitātes šova epizode. Protams, lielākā daļa iekštelpu izpletņlēkšanas šajā pilsētā notiek kazino stāvos.
Satiksmē uz Strip dominē galvu reibinoša kabīņu un kravas automašīnu ķēde, kas velk sludinājumus par nezināmu burvju izrādēm, un zūdošas zvaigznes, piemēram, Selīna Diona, Olīvija Ņūtone-Džona un Rods Stjuarts, kurš, šķiet, vēlas pabeigt savu 30 gadus ilgo loku. no izcelsmes, kļūstot par pilsētas jauno Engelbertu Humperdinku. Taču visbiežāk mobilās reklāmas tika rādītas prostitūtām “Tieši jums”, “meitenēm, kuras patiešām vēlas tevi satikt”. Šīs novājējušajām blondīnēm ir nevainojami pārveidotas krūtis un izsmalcināti pulēti nagi uz smalkām pēdām, kas acīmredzot atstāj diezgan smagas oglekļa pēdas.
Nevada strauji kļūst par tējas ballīšu svētnīcu, bet Vegas joprojām ir kulinārijas, viesnīcu un kazino darbinieku savienības pilsēta. Bet pat tas sāk mainīties. Jūs varat redzēt nākotni Bellagio un Venēcijas spēļu stāvos, kur arvien vairāk darbību tiek automatizēta. Patiess pārsteigums man bija virtuālo melno domkratu galdu skaits, kur dīleru iemiesojumi ar traucējošu šķelšanos vada spēles uz platekrāna monitoriem. Spēlētāji, kas, iespējams, ir vizuāli nomierināti no video spēļu gadiem, klusēdami sēž pie galdiem, turoties pie izmisīgas ticības kazino pokera algoritmu godīgumam. Nosauciet to par godu Katatonijai.
Lidmašīnā no Portlendas es sēdēju blakus inženierim, kurš pēdējo desmit gadu laikā strādā pie Mīda ezera. Rezervuārs saraujas, izžūst mūsu acu priekšā. Ūdens līmenis katru gadu pazeminās, atstājot baltu traipu uz Melnā kanjona sienām. Viņa uzņēmuma uzdevums ir nokrāsot kanjona tikko atklātās kaulbaltās sienas to ierastajā krāsā, lai nebiedētu tūristus.
Protams, nevis tūristus vajadzētu pārakmeņot par Mīda ezera sarūkšanu, bet gan Strīpas magnātus. Viņi ir ilūziju mazumtirgotāji. Lielākā Mirage pilsētā nav mirdzošais zeltainais kazino ar bāru pie baseina bez augšpuses (ieejas maksa 40 USD) un šausminošo akvāriju, bet gan ūdens ilūzija. Lasvegasu, kas atrodas Mohaves izžuvušajā baseina grīdā, mitrina mazāk nekā četras collas lietus gadā. Tas ir vecais vidējais rādītājs. Nākotne izskatās vēl sausāka. Tomēr ūdens ir visur uz joslas: plašie Cēzara pils baseini, Wynn ūdenskritumi, ar gondolām rotātās Venēcijas lagūnas, dejojošā strūklaka Bellagio. Lielākā ilūzija, kas ir jāuztur par katru cenu, ir tāda, ka Vegasā nav ierobežojumu.
Pēdējo 30 gadu laikā Vegasa no Grēku pilsētas ir kļuvusi par ģimenes atrakciju parku un ir kļuvusi par nepieņemamu reklāmu par neierobežotu rijību. Jūs varat pateikties Stīvam Vinnam par šo grotesko metamorfozi, vīrieti, kurš iesita ar elkoni caur Pikaso "Le Rêve”, vienlaikus izrādot draugiem savu visslavenāko mantu. Vēlāk Vinns par 154 miljoniem dolāru izlādēja no jauna sašūto gleznu, kurā attēlota masturbējoša sieviete, savam kaitīgajam draugam Stīvenam Koenam, miljardierim riska ieguldījumu finansētājam, kura SAC uzņēmums tiek pastāvīgi izmeklēts par iekšējās informācijas ļaunprātīgu izmantošanu.
Vinns atzīmējās, vadot bingo salonus Merilendā. 1970. gadu sākumā viņš ieradās Vegasā un noslēdza spekulatīvu zemes darījumu ar Hovardu Hjūzu, kas viņam ienesa dažus miljonus un kontrolpaketi Zelta smiltīs, kur viņš ievilināja Frenku Sinatru un viņa svītu. Spēļu maiņa notika 1989. gadā, kad Wynne atvēra pirmo milzīgo kūrorta kazino jaunajā Strip, Mirage, 3,000 istabu polinēziešu tematikā apzeltītā grēka pils ar izvirdušo vulkānu. Mirāžas būvniecību finansēja cits ilūziju meistars, junk bond karalis Maikls Milkens. Drīz sekoja Treasure Island un Bellagio, kas tajā laikā bija visdārgākā viesnīca, kas jebkad uzcelta.
2005. gadā, kad Vinns atvēra savu 650 pēdu augsto luksusa kūrortviesnīcu un kazino Stripas ziemeļu pusē, viņš teica, ka vēlējies to saukt par Le Rêve. Galu galā viņš izvēlējās kaut ko mazāk eksotisku: Wynn. Wynn (un tā ir dvīņu izliektā bronzas torņa Encore) interjers ir gudrs austrumnieciskas varenības simulators, kas izveidots, lai satrauktu ložņājošo Saūda Arābijas prinču, krievu oligarhu, kuriem nedēļas nogalē jāsadedzina miljoni, un Kardašjanu peru jūtas. Elegantajā harmonijā ar šo tēmu kūrortā ir divas zaigojošas skulptūras (Popeye un Tulpes) bezgaumīgās trivialitātes viltnieks: Džefs Kūns. Mani pārsteidza, ka Vinnas pagrabs ir ideāls kaps Kūnsa debīlajiem saldumiem.
Galu galā Vins Pikaso gleznas nosaukumu aizdeva populārajai pastāvīgajai izrādei savā kūrortā. Le Rêve (ziņkārīgi tulkots kā "A" Dream) ir sava veida ūdens dzīvnieks Tempest, attēloti kaili vīrieši, kas nirst Spīdosā, ņiprs Flappers, kas plunčājas platīna blondās parūkās, un sinhroni peldētāji, kas zibina sarkanos stiletos. Citiem vārdiem sakot, jā, slapjš sapnis.
Bet sapnim tuvojas gals. Strauji tuvojas norēķināšanās. Ūdens beidzas. Mūsdienās 90 procenti pilsētas ūdens tiek iesūkti no Mīda ezera, un Mīda ezers izžūst. Jaunākās prognozes liecina, ka kādreiz lielais rezervuārs var tikt pilnībā izsmelts līdz 2021. Skaitīt: Tie ir septiņi gadi. Pēc tam visas likmes tiek izslēgtas. Nekādi ūdens tuneļi vai avārijas cauruļvadi nevar kompensēt trūkumu. Vegas dienas ir skaitītas. Tikt galā, mazulīt.
Sēžot pie bāra Luksoras tumšajā piramīdā un vērojot, kā niknā Alžīrijas komanda augstprātīgo Vācijas izlasi noved pie izkrišanas Pasaules kausa izcīņā, es uzsāku sarunu ar meksikāņu izcelsmes amerikāni, kurš strādā kanjonā. Viņa uzņēmums veic drausmīgu pakalpojumu. Viņi izzvejo lēcēju ķermeņus: Vegasas zaudētājus, spēļu galdu upurus, novecojušos striptīzdejotājus un āķus, strupceļus, tos, kuri ir sasnieguši savu pēdējo slieksni, un sper lēcienu no jaunā. Pat Tillman memoriālais tilts, debess niršana Kolorādo upē, 840 pēdas zemāk.
"Mēs izķeram četrus vai piecus līķus mēnesī," viņš man saka, atmetot savu trešo Džeku un Kolu pēcpusdienā. "Vegasa joprojām ir grūta pilsēta. Galu galā jūsu veiksme izsīks. Zini, ko es domāju?”
Jeffrey St. Clair ir CounterPunch redaktors. Viņa jaunā grāmata Killing Trayvons: anthology of American Violence (kopā ar Džoanu Vipijevski un Kevinu Aleksandru Greju) tiks izdota izdevniecībā CounterPunch Books. Viņu var sasniegt: [e-pasts aizsargāts].
ZNetwork tiek finansēts tikai ar lasītāju dāsnumu.
Ziedot