"Pašreizējā ASV valdība, Džozefa Baidena valdība, no visām Kubas revolūcijai zināmajām, ir tā, kas visagresīvāk un visefektīvāk ir piemērojusi ekonomisko blokādi," sacīja Kubas ārlietu ministra vietnieks Karloss Fernandess de Kosio. paziņots 14. decembra runā. "Tas ir tas, kurš visvairāk soda, tas, kurš nodara vislielāko kaitējumu kubiešu ikdienai un ekonomikai kopumā."
Fernandess de Kosio minēja Kubas degvielas saņemšanas traucējumus pa jūru un ekonomisko depresiju, kas izraisīja "ārkārtēju Kubas migrantu plūsmu", kā piemērus smagajam kaitējumam, ar ko kubieši ir saskārušies Baidena administrācijas īstenotās blokādes dēļ.
Savā uzrunā sarunu sērijā “Kuba Amerikas Savienoto Valstu ārpolitikā”, kas notika 14. decembrī Starptautisko attiecību Augstākajā institūtā Havanā, Fernandess de Kosio izvirzīja mērķi Baidena administrācijas īstenotajai blokādei pret. Kuba, norādot, "nav šaubu, ka ekonomiskā blokāde ir noteicošais faktors divpusējo attiecību veidošanā" starp ASV un Kubu.
Baidens ieķīlājis 2020. gada prezidenta vēlēšanu kampaņas laikā viņš "centīsies mainīt neveiksmīgo Trampa politiku, kas nodarīja kaitējumu kubiešiem un viņu ģimenēm". 2021. gadā viņš apgalvoja,, "Mēs esam kopā ar Kubas tautu."
Taču Baidena rīcība atspēko viņa vārdus. Fernandess de Kosio sacīja, ka Baidens ir piemērojis "ar absolūtu un pārsteidzošu lojalitāti ... maksimālā ekonomiskā spiediena politiku, ko izstrādāja viņa priekšgājējs Donalds Tramps".
2015. gadā Obamas administrācija atjaunots pilnīgas diplomātiskās attiecības ar Kubu, atbrīvoja kubiešus, kas ieslodzīti ASV par mēģinājumu atturēt no turpmākiem teroristu uzbrukumiem pret Kubu, atviegloja ierobežojumus amerikāņiem ceļot uz Kubu un izbeidza dažus ekonomiskos aizliegumus starp ASV un Kubu. Tas arī veicināja ASV interneta aparatūras un telekomunikāciju eksportu un izveidoja pastiprinātu sadarbību starp ASV un Kubu izlūkdatu vākšanas, narkotiku aizlieguma, zinātniskās pētniecības un vides aizsardzības jomā.
Tramps atcēla Obamas panākto progresu un ieviesa Kubai 243 apgrūtinošas jaunas sankcijas, kas starptautiskajās tiesībās pazīstamas kā vienpusēji piespiedu pasākumi, kā daļu no savas “maksimālā spiediena” stratēģijas.
Embargo tika noteikts, lai izraisītu kubiešu badu un izmisumu
Pirms vairāk nekā 60 gadiem, pēc 1959. gada Kubas revolūcijas triumfa, ASV valdība Kubai noteica ekonomisko embargo. Embargo pamatojums tika detalizēts Valsts departamentā memo kas iestājās par Kubas iedzīvotāju "neapmierinātību un neapmierinātību" ar "ekonomisku neapmierinātību un grūtībām", lai viņi gāztu Fidela Kastro valdību. Memorandā tika ieteikts atteikt "naudu un piegādes Kubai, lai samazinātu monetārās un reālās algas, izraisītu badu, izmisumu un valdības gāšanu".
Embargo (ko kubieši sauc par blokādi) "nav viens likums, bet gan sarežģīts likumu, prezidenta proklamāciju un noteikumu kopums, ko Fidels Kastro savulaik nodēvēja par "samezglotu dzijas kamoli", sacīja Amerikas Universitātes profesors un Kubas zinātnieks Viljams. M. LeoGrande rakstīja: Nacionālās drošības arhīvā. "Tā ir attīstījusies sešdesmit gadu laikā, kopš prezidents Džons Kenedijs to ieviesa, atbrīvojoties un padarot stingrākus no vienas administrācijas otrai, atkarībā no prezidenta vēlmes izmantot cieto vai maigo varu attiecībās ar Kubu."
Kopš Kubas revolūcija, ASV "ir nepārtraukti uzbrukušas Kubas tautai gan militāri, gan ekonomiski, organizējot iebrukumu, slepkavības, teroristu uzbrukumus civiliedzīvotājiem un sistemātisku ekonomisko sabotāžu," rakstīja Īzaks Senijs. Kopsavilkums. Blokāde Kubai izmaksājusi vairāk nekā $ 130 miljardus postījumos, norāda Apvienoto Nāciju Organizācija.
Daži pozitīvi divpusēji pasākumi, kas veikti pagājušajā gadā
Neskatoties uz šo akmeņaino vēsturi, Fernandess de Kosio atzina, ka pagājušajā gadā starp ASV un Kubu tika sperti daži pozitīvi divpusēji soļi. Viņš minēja sadarbību migrācijas jomā; ASV piešķir 20,000 XNUMX vīzu gadā; atgriešanās ASV vēstniecības dienestos Havanā; sadarbība starp Kubas robežsardzes karaspēku un ASV krasta apsardzi, lai pārtvertu atklātā jūrā un atgrieztos Kubā; vienošanās par apmaiņas rīkošanu par tiesībaizsardzību, naftas noplūdēm, veselību un vidi; un komerciālie lidojumi no ASV uz dažādām Kubas provincēm. ASV atkal ir atļāvušas “cilvēki cilvēkiem” izglītības grupu ceļojumus uz Kubu, taču individuālie ceļojumi izglītības nolūkos joprojām ir aizliegti.
Fernandess de Kosio arī slavēja ASV humānās palīdzības piedāvājumus Kubai “bez politiskiem nosacījumiem” pēc ugunsgrēka supertankuģu bāzē Matanzasā pagājušā gada augustā un 2 miljonus dolāru remontam pēc viesuļvētras Īans. Taču Kuba joprojām nav saņēmusi šo palīdzību.
Baidena administrācijas veiktie negatīvie soļi
Ārlietu ministra vietnieks arī uzskaitīja "notikumus pretējā virzienā". Tie ietver neseno ASV Kubu kā valsti, kurai ir īpašas bažas reliģijas brīvības jautājumos, “bez reāla pamata, negodīgu iemeslu dēļ”.
“2022. gada beigās Baidena administrācija veica bezprecedenta darbību, lai iekļautu Kubu kā valsti, kurai ir “īpašas bažas” attiecībā uz reliģijas brīvību — ko nedarīja pat Trampa administrācija un ko neieteica saistītā komisija, kas izveidota ar ASV tiesību aktiem. Tas ir absurdi," sacīja Nacionālās juristu ģildes Kubas apakškomitejas līdzpriekšsēdētājs Arts Heicers. Patiesība.
"ASV valdība apsūdzēja manas metodistu baznīcas locekļus par viņu māsas metodistu baznīcas simtgades apmeklējumu Havanā," sacīja Heicers. “Mūžīgais kardināls Džeimss Ortega, toreizējais Kubas Romas katoļu baznīcas vadītājs, pēc mises katedrālē man teica, ka atbalsta ASV embargo izbeigšanu; un reliģisko iebildumu dēļ Kubas valdība par vairākiem gadiem aizkavēja referenduma procesu, kurā tagad viendzimuma laulībām ir piešķirta konstitucionāla aizsardzība.
Fernandess de Kosio arī pieminēja Baidena administrācijas apņemšanos maijā atļaut sūtījumus uz Kubu, taču sacīja, ka tas joprojām nav noticis un nav "apņemšanās likvidēt Trampa administrācijas izsludinātos pasākumus, lai izjauktu pārskaitījumus".
Turklāt, lai gan ASV valdība paziņoja par pasākumiem interneta izplatības un starpsavienojumu veicināšanai Kubā, ASV joprojām aizliedz kubiešiem piekļuvi vairāk nekā 200 privātām komerciālām vietnēm, norāda Fernández de Cossío. Tas ietver izglītības, veselības, zinātnes un tehnoloģiju, mākslas, kultūras un inovāciju vietnes.
ASV valdība Fernandess de Kosio paziņoja, ka tā "plāno veicināt Kubas privāto sektoru, nevis dot ieguldījumu Kubas ekonomikas attīstībā, nevis uzlabot iedzīvotāju dzīves līmeni, nepalīdzēt lielākajai daļai iedzīvotājus, bet drīzāk identificē to kā politiskās graušanas instrumentu … politisku ieroci.
Ko Baidens varētu darīt, lai atvieglotu blokādi
Fernandess de Kosio aprakstīja soļus, ko Baidens varētu veikt, "lai īstenotu savu deklarēto prioritāti veicināt cilvēktiesības un rūpēties par Kubas tautas labklājību".
Baidens varētu svītrot Kubu no valsts terorisma atbalstītāju saraksta. 2015. gadā Obamas-Baidena administrācija no saraksta svītroja Kubu. Taču Trampa pilnvaru termiņa beigās viņa Valsts departaments sarakstā atkal pievienoja Kubu. Dažu nedēļu laikā Fernandess de Kosio atzīmēja, ka "45 bankas un finanšu iestādes, kurām ir ilgstošas attiecības ar Kubu, pārtrauca saites ar mūsu valsti." Tas ietekmēja Kubas tirdzniecību un piekļuvi kredītiem. "Tā ir postoša ietekme," viņš teica. "Un pat šodien, ņemot vērā tās klātbūtni šajā sarakstā, Kuba joprojām saskaras ar tirdzniecības un finanšu organizācijām, kas atsakās ar mums sazināties, baidoties no ASV valdības atriebības."
Desmitiem juristu ir parakstījuši Atklāta vēstule Baidenam, norādot: "Nav juridiska vai morāla attaisnojuma, lai Kuba paliktu terorisma valsts atbalstītāju sarakstā." Viņi rakstīja: "Baidenam ir tiesības svītrot Kubu no [saraksta] un atcelt daudzas Trampa laikmeta sankcijas, izmantojot izpildvaras pasākumus. Tomēr Baidens ir izvēlējies aizstāvēt Trampa agresīvo politiku.
Tramps arī pastiprināja ekonomisko un ceļojumu blokādi un aktivizēja Helmsa Bērtona likuma III sadaļa, kas tika pieņemts, lai atturētu no ārvalstu investīcijām Kubā. Trampa III sadaļas aktivizēšana izraisīja tūkstošiem tiesas prāvu, kas atturēs tūrismu un investīcijas Kubā. Vienā no šādām prāvām ASV apgabala tiesnese Beta Blūma izdeva rīkojumu rīkojums 30. decembrī pret četrām Floridā bāzētām kruīzu kuģniecības kompānijām, kas kuģoja uz Kubu, pieprasot tām samaksāt vairāk nekā 400 miljonus dolāru zaudējumus. Fernandess de Kosio norādīja, ka Baidens varēja apturēt III titulu tāpat kā Trampa priekšgājēji. III sadaļas aktivizēšanai ir bijusi "atturoša ietekme uz mūsu attīstības mērķi piesaistīt ārvalstu kapitālu", viņš piebilda.
Turklāt "[Baidena] administrācija būtu varējusi pārtraukt spiedienu uz Āfrikas, Āzijas un Latīņamerikas valdībām, lai tās atteiktos no Kubas nodrošinātās medicīniskās sadarbības," sacīja Fernandess de Kosio. "Šīs ASV darbības, protams, mērķis ir novērst desmitiem tūkstošu cilvēku no medicīniskās palīdzības saņemšanas, ko nodrošina Kubas ārsti."
Baidens arī būtu varējis izbeigt "soda pasākumus, draudus un vajāšanu pret degvielas eksporta uzņēmumiem, kuģniecības kompānijām, ostu aģentūrām, apdrošināšanas un pārapdrošināšanas aģentūrām, kuru mērķis ir atņemt Kubai degvielas piegādes, kas mūsu valstij ir vajadzīgas, lai tā varētu darboties", kas "ir bijusi ārkārtīgi spēcīga. nopietna ietekme uz ekonomiku un Kubas iedzīvotāju dzīvi,” norāda Fernández de Kossio.
Blokādes mērķis ir režīma maiņa
Viceministrs sacīja, ka blokāde "ietekmē visu". Tas ietver elektropakalpojumus, transportu, medikamentu un medicīnisko pakalpojumu materiālu pieejamību, kā arī iespēju iegūt krājumus pārtikas ražošanai un celtniecības materiāliem.
"ASV valdība nevar izlikties, ka pret Kubu izturas tā, it kā tā būtu daļa no tās teritorijas, vai pret Kubu kā pret koloniālu kundzību, vai pret Kubu tā, it kā tā būtu pret karā sakautu pretinieku. Mēs neesam neviens no trim,” paziņoja Fernandess de Kosio. Viņš citēja Kubas prezidenta Migela Diaza-Kanela novērojumu, ka ASV nolūks ir "nožņaugt Kubas ekonomiku un tādējādi mēģināt izraisīt sociālo sabrukumu un politisko krīzi Kubā". Lai gan ASV nav izdevies sasniegt šo mērķi, tas ir izraisījis "ekonomisko depresiju" Kubā un "ārkārtēju Kubas migrantu plūsmu".
Pats Baidens ir nosaucis Kubu par "neizdevās valsts”, un viņa administrācija “dara praktiski visu iespējamo, lai tas tā būtu,” sacīja Heicers.
"Ebargo atklātais mērķis ir nožņaugt Kubas ekonomiku, lai veicinātu režīma maiņu," norāda Kubas iesaistīšanās un cieņas alianse.ACERE), organizāciju koalīcija, kas strādā, lai izbeigtu Kubas blokādi. ASV katru gadu tērē vairāk nekā 25 miljonus dolāru, lai finansētu režīma maiņas programmas pret Kubu.
Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģenerālā asambleja 3. novembrī jau 30. reizi aicināja izbeigt nelegālo ASV blokādi pret Kubu. Balsojums bija 185 par, divi bija pret (ASV un Izraēla) un divi atturējās (Brazīlija un Ukraina). Rezolūcija apstiprināja "valstu suverēnu vienlīdzību, neiejaukšanos un neiejaukšanos to iekšējās lietās, kā arī starptautiskās tirdzniecības un kuģošanas brīvību, kas ir ietverta arī daudzos starptautiskos juridiskos instrumentos".
Džo Baidenam ir jāpilda solījums atcelt Trampa darbības, pastiprinot blokādi pret Kubu, jāatgriežas pie Obamas-Baidena administrācijas veiktajiem pasākumiem un jāstrādā, lai uz visiem laikiem likvidētu nelikumīgo un amorālo blokādi.
Autortiesības Patiesība. Pārpublicēts ar atļauju.
Marjorie Cohn ir Tomasa Džefersona Juridiskās skolas emerita profesors, bijušais Nacionālās juristu ģildes prezidents un nacionālo konsultatīvo padomju loceklis. Asanža aizsardzība un Veterāni mieram, un Starptautiskās Demokrātisko juristu asociācijas birojs. Viņas grāmatās ietilpst Droni un mērķtiecīga nogalināšana: juridiski, morāli un ģeopolitiski jautājumi. Viņa ir raidījuma “Likums un nekārtības” radio.
ZNetwork tiek finansēts tikai ar lasītāju dāsnumu.
Ziedot