Haaretz galvenais redaktors Alufs Benns aicina mūs pārāk nesajūsmināt par Izraēlas boikota sekām (Haaretz, 28. aprīlis). Es viņam piekrītu, taču, pat ja mēs neesam par to sajūsmā, mums nav citas izvēles, kā vien atzīt, ka boikots, atsavināšana un sankcijas ir vienīgā spēle pilsētā, pēdējā cerība uz pārmaiņām, ko arī Bens vēlas. Tas ir vienīgais līdzeklis, lai atturētu Izraēlu no neatlaidības savos noziegumos. Vienīgā alternatīva ir asinsizliešana, ko neviens nevēlas.
Sankcijas un boikots ir visnevardarbīgākie, likumīgākie līdzekļi (Izraēla pastāvīgi sludina pasaulei, lai tās izmantotu pret saviem ienaidniekiem), un tie ir izrādījušies efektīvi. Pat cilvēkiem, kuri piekrīt Benam, un es piekrītu viņa šaubām, ir jāatzīst, ka viņš nepiedāvā drošāku alternatīvu. Viņa priekšlikums kreisajiem izveidot iekšzemes atbalsta bāzi savām pozīcijām ir bezcerīgs, ņemot vērā Izraēlas sabiedrības smadzeņu skalošanu, neziņu, aklumu, labo dzīvi, opozīcijas trūkumu un pieaugošo ekstrēmismu.
Tā kā šī ir noziedzīga situācija, kurai nedrīkst ļaut turpināties, mēs nevaram to atstāt mierā, kamēr sabiedriskā doma nav labvēlīga mainīties. Tā nekad to nedarīs pati no sevis, tai nav iemesla to darīt, kamēr tā nemaksās par saviem noziegumiem un nesaņems par tiem sodu. Cilvēki, kuri to apgalvo, ir sasnieguši jaunu Izraēlas čucpas virsotni: ļaut demokrātijas vārdā turpināties tirānijai, vardarbībai un apspiešanai.
Benns sāk savu rakstu, aprakstot fantāziju, ka pasaule ievieš sankcijas pret Izraēlu. Patiesība ir tāda, ka dažreiz tā ir mana fantāzija, tāda cilvēka pirmatnējās vēlmes izpausme, kurš katru dienu redz grēkus un ilgojas redzēt sodu. Kad Robežpolicijas darbinieki izpilda nāvessodu grūtniecei un viņas brālim, apgalvojot, ka viņi "metuši nazi", un sabiedrība žāvājas no garlaicības, atmostas vēlme to kratīt un sodīt. Tā nav vēlme atriebties, bet drīzāk pārmaiņas. Bens uzskata, ka boikots liks Izraēlai nostiprināt savas pozīcijas. Pagātne ir pierādījusi, ka patiesība ir pretēja. Izraēla vienmēr ir piekāpusies pēc tam, kad tā ir samaksājusi lielu cenu vai saskaroties ar atklātiem draudiem.
Tā ir taisnība, ka Ziemeļkoreja un Kuba nepadevās boikotam, taču tās nav demokrātiskas valstis, un sabiedriskajai domai šajās valstīs ir maza nozīme. Izraēlieši, balstoties uz pagātnes pieredzi, ir daudz izlutinātāki. Slēgt starptautisko lidostu uz divām dienām un redzēsim, kurš ir par norēķinu Yitzhar; pieprasiet vīzu par katru mazāko atvaļinājumu ārzemēs un redzēsim, kurš teiks "Izraēla zeme Izraēlas tautai". Un mēs pat neesam sākuši runāt par pastāvošajiem deficīta un ekonomiskās krīzes apstākļiem, kas liks Izraēlai beidzot uzdot jautājumu: vai tas viss tiešām ir tā vērts, lai apmierinātu apetīti pēc nekustamajiem īpašumiem, vai tas viss ir vērts okupācijas kaprīzes dēļ? vai viņi bija gatavi maksāt no savas kabatas un dzīvesveida par valsts reģioniem, kurus vairums cilvēku pat nav redzējuši un kuriem nav patiesas intereses par viņu likteni?
Pirmā atbilde uz boikotu būs tāda, kādu apraksta Benns: Masada, apvienojas, ieņem stingrāku nostāju. Taču acumirklī sāks augt jautājumi, kam sekos protests. 2016. gada izraēlieši nav būvēti, lai dzīvotu Spartā, pat ne Kubā, lai brauktu ar 1950. gadu automašīnām un stāvētu garās rindās pēc gaļas, lai saglabātu Esh Kadosh apmetni. Viņi pārdos Elkanu, lai paturētu Varnu, un tas ir labi. Un, ja tas atstāj Elkanu vienotā demokrātiskā valstī, vēl labāk. Marvans Bargouti kā demokrātiskas valdības premjerministrs mani nebiedē, Benn.
BDS vēl nav sācis laizīt mūsu dzīvi šeit. Tikmēr nav īstas ekonomiskās kara, drīzāk tikai kustības, kas tikai pamazām maina starptautisko diskursu par Izraēlu. No malām varbūt ir daži antisemītisma elementi, bet būtībā tā ir sirdsapziņas cilvēku protesta kustība, kas vēlas kaut ko darīt. Ekonomikas lejupslīde tā rezultātā var notikt ātri, ne vienmēr pakāpeniski. Dienvidāfrikā biznesa aprindas ieradās pie valdības un teica: Pietiek, tā nevar turpināties. Tas varētu notikt arī šeit. Tas manī rada lielas cerības, Benn, es neredzu citu alternatīvu.
ZNetwork tiek finansēts tikai ar lasītāju dāsnumu.
Ziedot
1 komentēt
Cik labs gabals. Un paldies Levijam, ka viņš nosauca Marvana Bargouti vārdu — vienu no desmitiem tūkstošu, kas pretojas Izraēlas koncentrācijas nometnēs un cietumos.