Avots: Common Dreams
Atzīmējot Melnās vēstures mēnesi, mūzikas leģendai Pīteram Gabrielam ir apvienojās ar bezpeļņas organizāciju Spēlējot par pārmaiņām un mākslinieki no visas pasaules, lai atkārtoti ierakstītu viņa augsto 1980. gada himnu “Biko”, kuru iedvesmojusi Dienvidāfrikas policijas veiktā pretaparteīda ikonas Stīva Biko mežonīgā slepkavība, atrodoties apcietinājumā. Apdāvinātais medicīnas students un harizmātiskais organizators Bantu Stīvs Biko neapšaubāmi bija slavenākais moceklis par cīņu pret Dienvidāfrikas aparteīdu. Aizpildot tukšumu, ko radīja Āfrikas Nacionālā kongresa aizliegums un Nelsona Mandelas un citu līderu Biko ieslodzīšana uzsāka Dienvidāfrikas studentu organizācija 1969. gadā un dažus gadus vēlāk Melno cilvēku konvencija. Viņa "melnās apziņas kustība” tiecās pēc “apspiestās tautas kultūras un politiskās atdzimšanas” un suzsvēra nepieciešamību pēc pašpaļāvības rubrikā "Melnais, tu esi viens." Viņa mērķis:"Melnāda sapratne par nepieciešamību kopā ar saviem brāļiem apvienoties ap viņu apspiešanas cēloni - viņu ādas melnumu - un (lai) atbrīvotos no važām, kas viņus saista."
Afrikaner valdība 1973. gadā aizliedza iesaistīties politikā, viņš tika arestēts un vairākas reizes aizturēts pirms aresta 1977. gada augustā par graušanu. Turēja Portelizabetā, viņš tika brutāli sists un spīdzināts, kails un važās, nedēļas; viņš beidzot tika iemests furgona aizmugurē 700 jūdžu garā ceļojumā uz policijas slimnīcu Pretorijā, kur viņš nomira nākamajā dienā. Ar līdzvainīgu medicīnas amatpersonu palīdzību policija apgalvoja, ka viņš miris no badastreika; vēlāk tika konstatēts, ka viņam ir plaši traumatiski smadzeņu ievainojumi, un viņš nomira no smadzeņu asiņošanas. Viņa bēru dievkalpojums, ko vadīja bīskaps Desmonds Tutu, pulcēja vairāk nekā 20,000 XNUMX cilvēku, kuri apvienojās, lai skandētu “Amandla! Ngawethu!” (Spēks ir mūsu!). Ziņas par viņa slepkavību izraisīja starptautiskus protestus un ANO noteikto ieroču embargo. Policijai nekad nav izvirzītas apsūdzības. Divas desmitgades vēlāk pieci virsnieki atzinās viņa nogalināšanā; viņi lūdza amnestiju Dienvidāfrikas Patiesības un izlīguma komisijā pēc aparteīda, taču viņiem tas tika liegts.
Biko bija tikai 30 gadus vecs, kad viņš nomira, un joprojām ir simboliska figūra daudziem Dienvidāfrikas iedzīvotājiem. "Cīņa par aparteīda izbeigšanu bija prasījusi daudzus tūkstošus dzīvību pirms viņa, un daudzi tūkstoši tiks nogalināti pēc Biko slepkavības. rakstīja: balts Laiks redaktors, kurš uzauga joprojām aparteīda valstī. "Taču neviena nāve nesatricināja manu pasauli un valsti visapkārt vairāk nekā Stīva Biko. Viņš dzīvo ar labākajiem Dienvidāfrikas sasniegumiem, kam palīdzēja piedzimt, un to labāko instinktu dēļ, kuri turpina apstrīdēt tās trūkumus. Tagad, 40 gadus pēc sākotnējās izlaišanas, un plaukstošais rasisms, policijas brutalitāte un balto nacionālisms pierāda, ka tas "joprojām ir spēkā" – šonedēļ pierāda tas atkal - o Spēlējot par pārmaiņām komandai ir atbrīvots Gabriela rimeiks Biko kā tās jaunākā dziesma Around the World. Dibināta 2007. gadā līdz “Radi pozitīvas pārmaiņas ar mūzikas palīdzību,” PFC piedāvā dziesmas sadarbībā ar starptautiskiem māksliniekiem, sākot no labi zināmiem līdz ielu izpildītājiem.
Biko apvieno 25 mūziķi no septiņām valstīm; tajos ietilpst Keiptaunas ansamblis Piramīdas ezera Paiute cilts, Beninē dziedātāja un aktīviste Angélique Kidjo, Silkroad’s Yo-Yo Ma, Kongo Džeisons Tamba, basģitārists Meshell Ndegeocello un Taiko Pprojekts. Jauno Biko pirmizrāde notika decembrī kā daļa no Miers caur mūziku: globāls sociālā taisnīguma pasākums, virtuāls līdzekļu vākšanas pasākums sadarbībā ar Apvienoto Nāciju Organizācijas Iedzīvotāju fondu, kurā piedalās vairāk nekā 200 izpildītāju. Videoklips tika straumēts piektdien RollingStone.com, un tika atbrīvots sestdien, plkst Spēlējot par pārmaiņām tīmekļa vietne. USD 25,000 XNUMX, ko tā cer savākt, tiks piešķirti sociālā taisnīguma grupām, tostarp Iedzīvotāju fondam, Programmai Atcerēties verdzību, Boba Mārlija fondam, Sankofa, Silkroad un PFC. Lai gan Biko aparteīda valdība ir aizgājusi, Gabriel saka"Visā pasaulē pārstāvētais rasisms (tā) nav noticis. Mjanma, Indija, Turcija, Izraēla, Ķīna, BLM kustība - tās visas ir "ļoti skaidri norādījušas, cik tālu mums vēl ir jāiet."
Vīrietis ir miris
Jūs varat nopūst sveci
Bet jūs nevarat nodzēst uguni
Kad liesmas sāk ķerties
Vējš to pūtīs augstāk
ZNetwork tiek finansēts tikai ar lasītāju dāsnumu.
Ziedot