Veisbrots
Jūsu darbs IR Klientu apkalpošana
desmitgades un, iespējams, gadsimta stāsts beidzot ir izvirzījies priekšgalā
lapas: miljoniem cilvēku, kurus varētu izglābt, mirst no AIDS. Iemesls tam,
viņu nevajadzīgā, priekšlaicīga un bieži mokoša nāve tagad kļūst skaidra:
tā ir tīra, nesamākslota alkatība.
šis
ir Bībeles mēroga skandāls. 350 miljardu dolāru farmācijas nozare
— viens no ienesīgākajiem un spēcīgākajiem pasaulē — ir apvienojies ar
tās sabiedrotie ASV valdībā liegt miljoniem cilvēku piekļuvi pieņemamām cenām,
dzīvības glābšanas zāles.
In
Amerikas Savienotajās Valstīs cilvēki, kuri ir inficēti ar HIV vīrusu, tagad var saņemt savu
Dzīve tiek pagarināta uz nenoteiktu laiku, izmantojot medikamentu kombināciju, kas pazīstama kā AIDS
kokteiļi. Šo zāļu izmaksas ir no 10,000 15,000 līdz XNUMX XNUMX USD gadā — to ievietošana
tālu nepieejamā 33 miljoniem cilvēku valstīs ar zemiem ienākumiem, tostarp 25
miljoniem Subsahāras Āfrikā, kuriem tie ir vajadzīgi.
Bet
šo zāļu ražošanas izmaksas ir niecīga daļa no to cenas. Indiānis
ģenērisko zāļu ražotājs Cipla nesen piedāvāja šīs zāles piegādāt
valdībām par USD 600 un nevalstiskajām organizācijām par USD 350.
Par
miljoniem cilvēku šīs zāles kļūtu pieejamas; nabadzīgākajās valstīs,
kur gada ienākumi uz vienu cilvēku ir šajā diapazonā, tie būtu pieejami ar
salīdzinoši neliela ārvalstu palīdzība no bagātākajām valstīm.
Bet
farmācijas uzņēmumi ir nelokāmi. "Viņi zog manu intelektuālo
īpašumu, un es to nevaru pieņemt," sacīja Merck augstākā amatpersona.
tilts
cilvēkus šis arguments nepārliecinātu. Vai miljoniem cilvēku vajadzētu būt
notiesāts uz nāvi, lai aizsargātu farmācijas uzņēmumu patentus?
In
pieaugošā politiskā spiediena un morālā sašutuma seja, zāļu kompānijas
ir sākuši piedāvāt dažas no šīm zālēm ar arvien straujākām atlaidēm. Bet
pat Merck jaunākais piedāvājums, šķietami par divām biežāk lietotajām zālēm
kas veido AIDS "trīskāršo kokteili", joprojām atstātu cenu 3-4
ģenērisko zāļu konkurence.
Tur
ir arī vairākas citas problēmas, kas ļauj to darīt privātajiem monopoliem
noteikt šo ļoti nepieciešamo zāļu cenu un pieejamību. The
izmaksas cilvēka dzīvē varētu būt ļoti augstas, ja viņi nolems vilcināties, pieprasīt
citas piekāpšanās, mainīt to cenas vai citādi ļaunprātīgi izmantot savu Dievam līdzīgo varu
miljoniem cilvēku dzīvē.
Jūsu darbs IR Klientu apkalpošana
uzņēmumi iebilst ar ekonomisku argumentu: pretējā gadījumā šīs zāles nepastāvētu
monopola peļņai, kas finansē pētniecību un attīstību. Bet tādi ir
citi veidi, kā finansēt šo pētījumu - patiesībā daudzas no visdārgākajām jaunajām zālēm
tika atklāti ar valsts līdzekļu palīdzību.
no
No strikti ekonomiskā viedokļa patentu monopols ir ļoti zemāks līdzeklis
pētniecības finansēšana. Standarta mikroekonomikas pamatprincips ir tāds, ka
preces cenai jābūt vienādai ar papildu vienības ražošanas izmaksām.
Monopola cenas, īpaši 15 vai 20 reizes lielākas par ražošanas izmaksām, ir
ārkārtīgi izšķērdīgi un neefektīvi. Un, ja runa ir par būtiskām zālēm,
šīs neefektivitātes nodeva mērāma cilvēku dzīvēs.
Kā
likuma jautājums, ASV patenti automātiski nesniedzas ārpus mūsu robežām. Bet
narkotiku kompānijām un to sabiedrotajiem Vašingtonā ir milzīgs arsenāls
ieročus, lai piespiestu nabadzīgās valstis ievērot atbilstību. Tie ietver ekonomiskos
spiedienu, tiesas prāvas un Pasaules tirdzniecības organizāciju. Kad Dienvidāfrika -
kur 4.2 miljoni cilvēku ir inficēti ar AIDS vīrusu — izturēja to
Zāļu likums 1997. gadā, lai padarītu šīs zāles lētākas, Vašingtonā
atriebās ar tirdzniecības sankcijām, atliktu palīdzības sniegšanu un citiem ekonomiskiem draudiem.
Sabiedrības spiediens no aktīvistu grupām piespieda Klintones administrāciju
mainīt savu politiku pret Dienvidāfriku. Taču cīņa ne tuvu nebija beigusies. Priekš
Piemēram, ASV pašlaik izskata sūdzību pret Brazīliju plkst
Pasaules Tirdzniecības organizācija par Brazīlijas likumu, kura mērķis ir palielināt iekšzemes
AIDS zāļu ražošana. Un farmācijas uzņēmumi joprojām ir izaicinājums
Dienvidāfrikas tiesību akti šīs valsts tiesās.
Šeit
ir vienkārša reforma, kas saskan ar pamata humanitāro, kā arī
ekonomiskie principi: patentu nepiemērošana būtiskām zālēm zemas cenas
ienākumu valstīs. Tas ļautu ārstēt miljoniem cilvēku, kuri to darītu
citādi mirsti.
Jūsu darbs IR Klientu apkalpošana
farmācijas uzņēmumi, šķiet, nav gatavi atteikties no saviem meklējumiem
pasaules mēroga monopoli pār viņu ražotajām zālēm. Bet publika ir
arvien vairāk apzinās savu lomu, un tas ir šausmīgi neattaisnojami. Tas
var būt nopietnāks spiediens, piemēram, patērētāju un investoru boikots
pārkāpējiem uzņēmumiem — pirms tie saņem ziņojumu. Bet agri vai vēlu,
viņiem būs jāatlaižas.
Atzīmējiet
Veisbrots ir Ekonomikas un politikas pētījumu centra līdzdirektors
Vašingtona, DC.