Šodien es piezvanīju uz Ņujorkas mēra Maikla Blūmberga biroju. Es viņam atstāju īsu ziņu, paziņojot, ka nākamajā sestdienā, 15. februārī, došos gājienā viņa pilsētas ielās, protestējot pret atjaunoto karu pret Irāku. Piebildu, ka to darīšu neatkarīgi no tā, vai demonstrācijai tiks dota atļauja vai nē. Es arī minēju, ka plānoju autobusā ņemt līdzi divus vai trīs simtus kaimiņu, kolēģi organizatori, un es esmu nofraktēts. Es skaidri norādīju, ka atļauj vai nav, mēs gājienā.
Kad Tuvajos Austrumos veidojas ASV iebrukuma spēki, lielākā, daudzveidīgākā kustība, kas jebkad ir bijusi izaicinājums karam, izplešas visā pasaulē pēc apjoma un intensitātes. Šī pēdējā sadursme starp ielām un eliti šajā fāzē nav ne kataklizmiska, ne revolucionāra, taču tā noteikti ir nozīmīga. Koordinētās, globālās 15. februāra darbības gandrīz noteikti veidos lielāko masu mobilizāciju vēsturē.
Atsaucoties uz bažām, ka masveida demonstrācija Manhetenā varētu izjaukt cilvēku "ikdienu", policija un pilsētas amatpersonas ir atteikušās piešķirt protesta rīkotājiem atļauju doties gājienā ārpus ANO galvenās mītnes. Šķiet, ka šī paziņojuma neprātīgums ir pazudis no varas iestādēm un lielākajai daļai reportieru: tā ir cilvēku dzīvību iznīcināšana un pārtraukšana, ko mēs centīsimies novērst. Dzīves traucējumus visā pasaulē garantē ASV valdības agresīvā politika. Lai iebilstu pret dzīvību likvidēšanu, mēs dosimies gājienā.
Blumberga mēģinājums samazināt demonstrācijas izmērus, liedzot atļauju, ir ārkārtīgi caurspīdīgs. Tas ir izmēģināts jau iepriekš Ņujorkā un daudzās citās pilsētās visā ASV. Pastāv liela iespējamība, ka, kā parasti, atļauja tiks piešķirta vienpadsmitajā stundā, tiklīdz amatpersonas būs pārliecinātas, ka ievērojams skaits iespējamo demonstrantu ir atcēluši savus plānus piedalīties.
Ironiski, ka, ja atļauja netiks izsniegta, amatpersonas būs daļēji atbildīgas par to, kas citādi būtu juridiski sankcionēta domstarpības izpausme, pārveidojot patiesi masveida pilsoniskās nepaklausības aktu. Pārējā atbildība gulstas uz to mūsu pleciem, kuri var piedalīties. Ja valsts vēlas mums piedāvāt izvēli starp klusēšanu un pilsonisko nepaklausību, tā mums neatstāj nekādu izvēli. Ja mūsu skaits ir desmitiem tūkstošu, viņi nespēs mūs apturēt, un jebkurš mēģinājums to darīt ļoti kaitētu pilsētas tēlam. Mēs paskatīsimies uz sevi, uz milzīgo protestētāju masu un dosimies gājienā.
Šobrīd mūs motivē tas, ar ko neviens politiķis nevar tik viegli manipulēt vai apslāpēt. Mūs atgrūž antidemokrātiskais process, ar kuru mūsu vadītāji ir nostājušies uz kara kursa. Mēs esam pretīgi par nicinājumu, ko viņi izrāda bezrūpīgi pret Tuvo Austrumu un pasaules drošību. Mēs esam šausmās par to, ko raķetes, bumbas un lodes nodarīs tās valsts iedzīvotājiem, kas jau ir spīdzināta ar vairāk nekā desmit gadus ilgušām nežēlīgām sankcijām. Šīs motivācijas ir piespiedušas mūs izplūst neskaitāmu lielu un mazu pilsētu ielās vēl nebijušā skaitā. Turpinoties iebrukuma spēku palielināšanai Tuvajos Austrumos, salīdzināma pretkara spēku lieluma un intensitātes eskalācija tuvojas viršanas punktam visā pasaulē.
Tagad, kad valdība ir atklājusi, ka tās mērķis ir izmantot rupjas represijas, lai apspiestu mūsu domstarpības, tiem no mums, kas dzīvojam ASV ziemeļaustrumos, ir vēl vairāk iemeslu ierasties Ņujorkā. Tā vietā, lai ļautu viņiem nobiedēt kustību, kuru viņiem praktiski nav iespēju ierobežot, mēs parādīsim, ka viņu centieni mūs nomierināt var tikai negatīvi ietekmēt, iedvesmojot vēl vairāk. Mēs maršēsim!
Braiens ir pretkara organizators Sirakūzās, Ņujorkā. Viņš un citi vietējie aktīvisti ir noorganizējuši 5 čarterreisu autobusus un neskaitāmas kopbrauktuves uz Ņujorku 15. februārim.
Plašāku informāciju par demonstrācijām Ņujorkā un Sanfrancisko skatiet vietnē http://unitedforpeace.org.
Lai paziņotu Ņujorkas amatpersonām, ka plānojat doties gājienā pa Ņujorkas ielām, 15. februārī:
NYC mērs Maikls Blūmbergs: 212-788-9600, 212-788-3010, 212-788-3040 NYC policijas komisārs Reimonds V. Kellijs: 646-610-8526 NYPD departamenta priekšnieks Džozefs Espozito: 646-610