Indymedia, Izraēla, 25. gada 2001. oktobris
Jau veselu nedēļu Izraēlas armija terorizē pilsētas un ciematus Rietumkrastā. Tāpat kā drūmākajās dienās pašreizējās intifādas sākumā, internetā izplūst izmisīgas balsis un ziņojumi, kas vēsta par masveida apšaudēm, tostarp skolām, slimnīcām, universitāti un dzemdību namu Betlēmē, par komandanta stundu, konfiscētām vai iznīcinātām mājām, bēgļu nometnēs sagrautas ūdens tvertnes.
Beit Reemā, Izraēlas jaunākā šausmu šova norises vietā, ātrās palīdzības mašīnas netika ielaistas. Vietējie iedzīvotāji bija liecinieki, ka ievainotie tika atstāti guļus 5 stundas, pirms viņiem tika dota medicīniskā palīdzība (Ha'aretz, 25. oktobris). Dr Majed Nassar no Beit Sahour medicīnas centra trešdienas, 24. oktobra, vakarā ziņoja, ka "šodien mēs pārtraucām mirušo un ievainoto skaitīšanu, jo to skaits pieaug katru stundu." Snaiperi ir atgriezušies, rūpīgi tiecoties nogalināt vai sakropļot uz mūžu. Tie nav vērsti tikai uz tiem, kurus Izraēla izvēlējās definēt kā “meklēts”. No 26 nogalinātajiem līdz 23. oktobrim 16 bija civiliedzīvotāji, tostarp 4 sievietes, maza meitene un divi jaunieši, kas jaunāki par 16 gadiem (Hass, Ha'aretz, 24. oktobris). 18 gadus vecā Gada Sanūras pilsētā uz dienvidiem no Dženinas pilsētas kopā ar ģimenes locekļiem lasīja olīvas, kad Izraēlas snaiperi atklāja uguni pret viņiem.
Viņai tika iešauts kaklā un viņa mira uzreiz. "Viņa bija ļoti laipna un mīloša meitene," sacīja viņas māte. “Viņa ļoti palīdzēja mājās un saimniecībā. Viņas māsas un brāļi paskatījās uz viņu. Viņai priekšā bija visa dzīve, un viņi aukstasinīgi viņu nogalināja. (Palestīnas mediju centrs, 22. okt.). Izraēlas tanki galu galā būs spiesti doties atpakaļ uz pilsētu nomalēm, taču tas neatdzīvinās Gadu. Viņu aiziešana arī neradītu lielas cerības Husama Džabara ģimenei no Beitdžalas. "Armija ceturtdien bija sagrābusi viņu māju, izmantojot galda tenisa galdu, lai aizbarikādētu septiņus ģimenes locekļus virtuvē, un bērnu guļamistabās uzstādot ložmetēju stabus."
Kad armija sāka vilkt ārā no Beitdžalas, atstājot viņa māju, "piesārņotu ar palestīniešu kaujinieku ložu caurumiem un apmētāts ar aptuveni divu desmitu Izraēlas karavīru atlūzām", viņš sacīja Sūzenai Goldenbergai no The Guardian, ka "Izraēlas armija drīz tiks iznīcināta. atpakaļ. "Vai jūs domājat, ka ir nozīme, ja viņi aizietu? Viņi iet uz priekšu un atpakaļ. Kas tev liek domāt, ka viņi tiešām ir aizgājuši?' viņš teica. "Mums ir iekšēja sajūta, ka esam tērējami cilvēki." (The Guardian, 24. okt.). Patiešām, šis modelis ir bijis jau ilgu laiku. Armija ienāk pilsētās, sēj iznīcību, un tad “zem spiediena” izvelk dažus simtus metru līdz nākamajai reizei. Katru reizi mērogs ir lielāks. Šoreiz Izraēla to raksturo kā aktu pret terorismu, atriebjoties par Zeevi slepkavību. "Mēs darām tieši to pašu, ko ASV dara Afganistānā," trešdien, 24. oktobrī, CNN skaidroja Sharon pārstāvis Raanans Gisins.
Šarona 4. oktobra Čehoslovākijas līdzība (-pasaule upurē Čehoslovākiju-Izraēlu, lai iepriecinātu Arafatu-Hitleru) neatrada lielas simpātijas pat Izraēlā. Pašreizējā Šarona izstrādātā analoģija ir tāda, ka Arafats ir vienāds ar bin Ladenu vai, lai tam piešķirtu lielāku uzticamību, Arafats un PA ir līdzvērtīgi talibiem, kas uzņem Bin Ladenu.
"Šarons, acīmredzot apzināti atkārtojot prezidenta Džordža Buša izteikumus pēc teroristu uzbrukumiem Ņujorkā un Vašingtonā pagājušajā mēnesī, vecāko ministru ārkārtas sanāksmē sacīja, ka pēc kabineta ministra Rehavama Zeevi nogalināšanas" situācija šodien ir citāda, un vairs nebūs tā, kā tas bija vakar." (Ha'aretz, 18. oktobris). Šīs analoģijas sekas ir acīmredzamas: “Saprotams, ka Izraēlas Drošības kabinets ir nosūtījis Arafata kungam rupju vēstījumu, ka, ja vien Izraēlas nosacījumi slepkavu izdošanai, izdošana un visu palestīniešu teroristu organizāciju pasludināšana no likuma netiks ievēroti vienas nedēļas laikā, viņš pret to izturētos tāpat, kā ASV izturas pret talibiem”. (The Times (Londona), 19. okt.).
"Mēs cīnīsimies pret teroristiem, tiem, kas ar viņiem sadarbojas, un tiem, kas viņus sūta" - Šarons solīja savā runā īpašajā Kneseta sesijā noslepkavotā ministra piemiņai. "Manuprāt, Arafata laikmets ir beidzies." (tur). Iespējams, Šarons un viņa kabinets paļaujas uz to, ka Rietumu pasaule norīs šo analoģiju. Ja standarti ir tādi, ka visu Afganistānas tautu var bombardēt un nomirt badā kā kolektīvu sodu par terora aktu, kāpēc gan Izraēlai nevajadzētu ievērot tādus pašus standartus? Patiešām, gandrīz nedēļu Izraēlai ir ļauts netraucēti veikt savu iznīcināšanas darbu. Līdz pirmdienai, 23. oktobrim, ASV un citi pauda zināmu neapmierinātību, bet neko citu. Tas krasi kontrastē ar nebeidzamo starptautisko spiedienu uz Arafatu.
"ASV ģenerālkonsuls Jeruzalemē Ronalds Šlihers tikās ar Arafatu un pieprasīja viņam ātri rīkoties pret tiem, kas ir atbildīgi par slepkavību. Eiropas Savienības valstis arī spieda palestīniešus veikt arestus... ANO Tuvo Austrumu sūtnis Terje Larsens trīs reizes tikās ar Arafatu, paziņojot palestīniešu līderim, ka viņam jādod rīkojums arestēt slepkavas” (Ha'aretz, 18. oktobris), un tā tas turpinājās visu nedēļu. Kāpēc neviens neizdarīja tādu pašu spiedienu uz Izraēlu jau pašā sākumā, lai “neatriebtos”? Esot valdošajam viedoklim, nav iedomājams pat jautāt, kāpēc neviens neizdara spiedienu uz Šaronu, lai tā arestētu Izraēlas armijas teroristus, kuri nogalināja palestīniešu politiskos līderus. Bet vismaz viņu varēja piespiest pagaidīt nedēļu, kas Arafatam tika oficiāli dota kabineta lēmumā. Tas var šķist noslēpumains tiem daudziem, kuri tikai pirms ilgas nedēļas cerēja uz jauno "miera iniciatīvu", kuru ASV ir uzsākusi kopš oktobra sākuma. "Ideja par Palestīnas valsti vienmēr ir bijusi daļa no vīzijas," 2. oktobrī svinīgi paziņoja Bušs.
Nopludināts, ka ASV jau bija sagatavojušas detalizētu miera noregulējuma plānu, kas tikai iesaldēts 11. septembra notikumu dēļ. Mēs dzirdējām, ka šim pasākumam tika sagatavots Pauela runas melnraksts, kuru viņš drīzumā atradīs īsto reizi. Tikai daži Rietumu plašsaziņas līdzekļos izteica tādu skepsi, kāda tā tika sastapta arābu medijos.
Kā Maikls Jansens atzīmēja Jordānijas laikā 5. oktobrī, “Buša piezīmes un informācijas noplūdes laiks ir svarīgs. Viņi ieradās ASV aizsardzības ministra Donalda Ramsfelda vizīšu priekšvakarā Ēģiptē, Saūda Arābijā un Omānā. Vašingtona ļoti vēlas pārliecināt šīs valdības atļaut izmantot savu teritoriju gaidāmajai ofensīvai pret Afganistānu... Atkal arābu valdībām ir jāparaksta ASV rīcības programmai bez konkrēta kompensācijas... Tādējādi, neskaidrs Buša paziņojums. un anonīmas amatpersonas informācijas noplūde par plāna esamību, kas netiek atklāta, domājams, lai pārliecinātu arābus, ka administrācijai ir labi nodomi. "Miera iniciatīvas" pastiprinājās ap Islāma konferences organizācijas (OIC) ārkārtas sanāksmi (9. oktobrī), kurā piedalās 56 valstis, kuru klusēšana vai sadarbība šobrīd bija svarīga ASV. Šajā posmā gaisā uzliesmoja vairāk detaļu, lai tas viss izskatītos konkrēti, un Buša pārstāvis
Tonijs Blērs ir iekļuvis attēlā. Blērs, kurš atgriezās Londonā no divu dienu vizītes Apvienotajos Arābu Emirātos, Omānā un Ēģiptē, bija diezgan atklāts, skaidrojot steidzamību: “Viena lieta, kas man kļūst arvien skaidrāka, ir nepieciešamība uzlabot mūsu mediju un sabiedriskās domas operācijas. arābu un musulmaņu pasaule”. (The Guardian, 12. okt.). Šī PR fāze vainagojās ar Blēra un Arafata kopīgu preses konferenci 15. oktobrī. Lai radītu šo izrādi, nebija vajadzīgs liels radošums. Scenārijs bija gatavs no Persijas līča kara laikiem. Lai atalgotu arābu pasauli par sadarbību, ASV organizēja Madrides konferenci, kas iezīmēja mūžīgā "miera procesa" ēru, tādējādi ļaujot Izraēlai netraucēti turpināt okupāciju. Tomēr šajā kārtā ASV jūtas daudz spēcīgākas kā vienīgās pasaules valdnieces, un nemaz nav skaidrs, ka tās plāno turpināt vēl tik daudz. Alufs Bens 18. oktobrī Ha'aretz ziņo, ka "saskaņā ar ASV ziņojumu" Kolins Pauels sliecas uz lēmumu atcelt savus plānus teikt runu par Savienoto Valstu politiku Tuvajos Austrumos.
"Saskaņā ar ziņojumu Amerikas administrācijas politikas veidotāji uzskata, ka Pauela runa vairs nav vajadzīga, jo prezidents Džordžs Bušs pēdējo nedēļu paziņojumos jau ir izklāstījis savu redzējumu par Tuvajiem Austrumiem. Līdz ar Pauela runas atcelšanu lielākā daļa administrācijas iecerēto soļu, lai palielinātu iesaistīšanos Tuvajos Austrumos, tiks izņemti no darba kārtības... Amerikāņu diplomāti šonedēļ nosūtīja Šaronam ziņu, sakot, ka administrācija neplāno uzsākt Vidus Austrumu diplomātiskā iniciatīva tuvākajā nākotnē un ka jebkuri soļi tiks iepriekš saskaņoti ar Izraēlu.
(Lai gan tas parādījās Ha'aretz tīmekļa vietnē Zēvi slepkavības dienā, ir acīmredzams, ka ASV ziņojums tika sagatavots agrāk.) Neatkarīgi no tā, vai viņi izveido vēl vienu viltotu miera šovu vai nē, ASV ir atbalstījušas Izraēlu visās tās zvērībās. , vienmēr. Neviens no tiem nebūtu iespējams bez ASV militārās palīdzības un politiskā atbalsta. Ja ASV būtu gribējušas apturēt Izraēlu tagad, to varētu viegli izdarīt jebkurā brīdī – vienkārši nekavējoties iesaldējiet visu militāro palīdzību, lai sāktu.
Tā vietā trešdien, 24. oktobrī, dienā, kad virsraksti paziņoja, ka Buša un Pauela pacietība pret Izraēlu beidzas, ASV Senāts atkal apstiprināja palīdzību Izraēlai 2.76 miljardu dolāru apmērā, kas ir vairāk nekā jebkurai citai pasaules valstij. No šīs summas 2.04 miljardi USD ir īpaša militārā palīdzība (Ha'aretz vietne, 25. oktobris). ASV var palēnināt Šarona darbību, kad viņam kļūst neērti, taču tie neglābs palestīniešus un neizbeigs okupāciju. Nekāda apelācija Pauelam to nevar mainīt. ** Var saprast cerības, ko sola daudzas labas dvēseles, kas saistītas ar jauno ASV mieru. Izmisums var likt cilvēkiem pieķerties jebkuram salmiņam. Tomēr, ja jūs no rīta dodaties uz demonstrāciju pret ASV veikto afgāņu slaktiņu, nav lielas jēgas vakarā cerēt, ka miesnieks saudzēs palestīniešus. Cerību var rast tikai cīņā. Kopš palestīniešu intifādas sākuma laiki patiešām ir mainījušies. Visā pasaulē, tostarp Rietumu pasaulē, ir milzīga opozīcija pret ASV darbībām. Un, neskatoties uz Rietumu mediju pastāvīgo neobjektivitāti pret Izraēlu, pieaug arī opozīcija pret Izraēlu. Ir daudz vietas cīņai. Padarīt "Apturiet Izraēlu!" daļa no jebkuras demonstrācijas vai skrejlapas “Apturiet karu”. Izdariet visu iespējamo spiedienu uz vietējiem plašsaziņas līdzekļiem, lai tie nosūtītu korespondentus uz Izraēlu un sniegtu patiesu atspoguļojumu. Daži Eiropas laikraksti jau to dara, bet ASV plašsaziņas līdzekļi ir tālu atpalikuši. Preses klātbūtne nav tikai līdzeklis patiesības noskaidrošanai, tā var arī palīdzēt ierobežot Izraēlas armijas brutalitāti. Izraēla joprojām uzskata sevi par demokrātisku valsti, tāpēc pretestība joprojām ir iespējama. Ir neliela, bet drosmīga opozīcija, tostarp cilvēki, kas ik dienas stāv ceļu bloķējumos, lai uzraudzītu karavīru brutalitāti, kontrabandas ceļā ievestu palīdzību aplenktajiem ciematiem vai pat uzturas uzbrukuma zonās, lai kalpotu par cilvēku vairogiem. Ir daudzi veidi, kā palīdzēt viņu cīņā – no ziedojumiem līdz faktiskai klātbūtnei un līdzdalībai.
(Kontaktus var atrast caur Indymedia, Izraēla – http://www.indymedia.org.il). Vissvarīgākais, protams, ir veidot kontaktus un palīdzēt palestīniešu organizācijām. Aizraujoša attīstība pēdējo mēnešu laikā ir bijusi starptautiskā solidaritātes kustība. Personas no visas pasaules ierodas, lai paliktu palestīniešu apgabalos, kalpotu par cilvēku vairogiem un pievienotos politiskajai cīņai. To joprojām ir iespējams izdarīt, lai gan tas kļūst grūtāk un bīstamāk. (Kontaktinformācija: http://www.palsolidarity.org). Visbeidzot, ir viena vienkārša lieta, ko var darīt ikviens: Boikotēt Izraēlu — lai sāktu, pievienojieties patērētāju boikotam, kas jau kādu laiku notiek dažādās Eiropas vietās. Tas ir viegli izdarāms – vienkārši nepērciet “ražots Izraēlā” produktus.
Bet tas ir arī noderīgs politiskās darbības un izglītības līdzeklis. Dienvidāfrikas boikota laikā cilvēki mēdza ielavīties lielveikalos un uz attiecīgajiem produktiem uzlīmēt uzlīmes “Dienvidāfrika”. Lapas pie lielveikaliem, skaidrojot, kāpēc mēs boikotējam Izraēlu, ir labs veids, kā iegūt informāciju. Izraēla nav ASV. Tā ir maza valsts ar gandrīz nekādu ekonomiku un ar paštēlu, kas ir pilnībā atrauts no realitātes. To var apturēt. http://www.tau.ac.il/~reinhart