Kodėl mes nesivadovaujame savo širdimi ir protu?
17 m. kovo 2003 d. prezidentas Bushas paskelbė, kad Saddamas Husseinas turi 48 valandas palikti Iraką, nes mes pradedame kovines operacijas. Nuo tos dienos, kai paskelbėme karą, okupavome šalį, kurios misija yra „užkariauti Irako žmonių širdis ir protus“, „išlaisvinti juos“ ir „atnešti demokratiją“.
Beveik po 5 metų mes apmąstome žiauriai išnaudotą šalį ir žiaurią koalicijos jėgą. Dabar vyksta karas tiesiogiai prieš civilius gyventojus, kai sunaikinome jų miestus, tardėme žmones, suėmėme ir sulaikėme Irako žmones apklausai ir tardymams. Išsiuntėme šimtus žmonių į Gvantanamo įlanką, iš kurių daugelis (o kai kuriais atvejais ir visi) buvo neįrašyti, neatstovaujami, laikomi be mokesčių ir neleido susisiekti su savo šeimomis. Apskaičiuota, kad nuo 600,000 1,000,000 iki 2003 XNUMX XNUMX žmonių žuvo dėl pradinio karo, okupacijos ir vėlesnių humanitarinių krizių, kilusių nuo tos dienos XNUMX m. , ir namus, visiems akivaizdu... kad mums nepavyksta užkariauti širdžių ir protų, išlaisvinti ir įdiegti demokratijos Irake.
Yra daug priežasčių, kodėl mes pradėjome karą Irake. Mes pradėjome ir nuo tada padidinome savo šalies buvimą Artimuosiuose Rytuose. Mes palaikome santykius su Izraeliu, su Saudo Arabija, su Pakistanu, su Iraku, Iranu, Kuveitu ir Sirija. Su kai kuriomis iš šių šalių palaikome draugiškus santykius, o su kitomis – agresyvius. Nepaisant to, mes tikrai palaikome konkretų buvimą šiame regione. Iš esmės žinoma, kad dešimtmečius stiprinome savo buvimą, siekdami keistis galia, siekdami išlaikyti ir išlaikyti strateginius išteklius bei apsaugoti savo susijusias šalis (jei norite sąjungininkes) ir mūsų interesus.
Problema ta, kad mūsų šalis, kadangi ji yra didžiausia supervalstybė pasaulyje ir dešimtmečius turėjo didžiausią įtaką visame pasaulyje, žaidžia rizikos žaidimą su likusiu pasauliu. Tai nėra šalys, kurioms reikia patekti į vieną. Problema ta, kad užuot tai susiję su strategija, pasiekimais, galia ir pasiekimais; čia apie žmones.
Tai apie žmones. Žmonės, jūs, aš, mūsų šeimos, mūsų draugai, tai yra apie visus.
Kai mūsų diplomatai griežtai kalbasi vieni su kitais JT susitikimuose, kai grasiname smurtu prieš šalį, kuri nenusilenkia tam, kas, mūsų nuomone, jiems geriausia, ir kai puolame kitą šalį, nes ji griežtai atsisako bendradarbiauti, susiduriame su žmonių. Mes juos žudome. Mes naikiname jų patogų gyvenimo būdą, kasdienybę, bendruomenes.
Iš tiesų, Emma Goldman kartą pasakė (manau, kad ji citavo Carlyle): „Karas yra dviejų vagių kivirčas, pernelyg bailus, kad galėtų kovoti savo mūšyje; todėl jie paima berniukus iš vieno kaimo ir kito kaimo; įklijuoja juos į uniformas, aprūpina ginklais. ir paleisk juos kaip laukinius žvėris vienas prieš kitą“.
Mano klausimas yra, užuot bandęs laimėti jų širdys ir protai, kodėl gi ne mes sekti mūsų širdys ir mintys?
Sekime ten įstrigusių mūsų žmonių širdimis ir protais. Tai mūsų draugai, mūsų broliai, seserys ir partneriai. Tai nėra pėstininkai sudėtingame pasaulio dominavimo žaidime. Sekime žmonių, gyvenančių šalyse, kuriose dominavome, širdimis ir protais.
Šiuo metu esame turtingiausia šalis pasaulyje. Šiam karui per metus išleidžiame 452 milijardus dolerių. Kodėl nesumažinus darbo užmokesčio, parsivežus daugumos kareivių ir daugumos technikos namo ir neišleidžiant nemažos sumos kompensacijoms Irako žmonėms. Mums net nereikėtų išleisti viso skirtumo. Tam galėtume panaudoti net 100 ar 200 milijardų per metus, o likusią dalį skirti buitinėms problemoms, tokioms kaip sveikatos apsauga, švietimas, transportas ir kiti socialiniai, civiliniai planai. Ten likę žmonės gali dirbti su Irako vyriausybe (visa Irako vyriausybe, parlamentu, taryba, ministru pirmininku), taip pat tarptautinėje bendruomenėje (siekiant sukurti paramą, dalyvauti teigiama pastaba pasaulio reikaluose ir dirbti kartu), atkurti Irako infrastruktūrą.
Visų pirma turime atsisakyti „širdžių ir protų laimėjimo“. Kodėl turėtume juos laimėti ten, kur jie aiškiai nenori būti? Akivaizdu, kad tai neveikia, o atvirai kalbant, tai virto visiška katastrofa.
Galbūt laikas pokyčiams. Mes, kaip tauta, esame labai nusivylę dėl to, kur buvome nuvesti šiame kare, dėl mūsų vidaus fronto nepriežiūros, dėl mūsų nepasirengimo nelaimei ir dėl to, kad nepakankamai atstovaujame žmonėms, už kuriuos balsavome. Galbūt laikas pradėti sekti žmonių širdimis ir mintimis, tiek čia, tiek užsienyje, ir pradėti dirbti, kad padarytume teigiamą pokytį šiame pasaulyje ir mūsų požiūriu į jį. Turėtume ilgai ir nuodugniai apie tai galvoti ir užtikrinti, kad žmonės, už kuriuos šį kartą balsuosime savo pareigose, būtų atsakingi už savo priimtus sprendimus, ir užtikrinti, kad mes, kaip žmonės, galėtume pritarti šiems sprendimams. žinome faktus, ir mes iš tikrųjų pradedame padėti žmonėms, o ne juos skriausti.
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti