Jayyous, okupuotas Vakarų krantas
Gruodžio 6 dieną iš laukų grįžtantys palestiniečių ūkininkai 4 val. prie „apsaugos vartų“ nerado jokių Izraelio kareivių, kurie leistų jiems grįžti į savo namus. Kadangi vadinamoji saugumo siena (tiksliau vadinama aneksijos siena) atskyrė Jayyous gyventojus nuo jų laukų, jie turi praeiti pro Izraelio kariuomenės pavadintą „vartą 30“. Ūkininkai kantriai laukė, bėgo valanda po valandos. Jie paskambino ant ženklo nurodytu „skubios pagalbos numeriu“, kurį reikia skambinti „jei vartai neatidaromi nurodytu laiku“. Telefoną paėmęs asmuo paėmė žinutę, bet nieko pažadėti negalėjo. Apie 25 val. atvažiavo prastos nuotaikos kariai ir liepė žmonėms skubiai pereiti pro vartus. Jie pasakė tokius dalykus kaip: „Vartai atidaryti – dabar BĖK!“ „Paskubėk arba mes uždarysime vartus!“ fiziškai stumdami žmones ir „Judėk, judėk, judėk!“. Žinoma, kariai neatsiprašė, palikę apie 8 žmonių, tarp jų ir vaikų, svarstyti, ar jiems teks ieškoti nakvynės laukuose. Ūkininkai man pasakojo, kad jie tikrai išsigando, kad visą naktį šaltyje bus palikti laukuose. Toks yra kasdienis nerimas pereinant pro tokius „saugos vartus“.
Praėjusiais metais Jayyous kaimas pakvietė ISM savanorius stebėti ir dokumentuoti pranešimus apie smurtą prie naujai įrengtų „vartų 25“ palei „apsaugos / aneksijos sieną“. Buvo nustatyta, kad paprasti ūkininkai anksčiau buvo ir tebemušami, bauginami ir netgi „suimami“ Izraelio civilių. Tai buvo civiliai, kurie tik dirbo apsaugos darbuotojais statybų įmonėje. Dirbdami saugoti įrangą ir reikmenis sienos statybai, šie civiliai elgėsi taip, lyg būtų kariškiai, saugantys nuo priešiško priešo.
25 Jayyous gyventojų buvo įrengti du vartai, kurių numeriai yra 26 ir 3,500, kad galėtų pereiti per tvorą (dauguma jų galėjo naudotis tik numeriu 25). Vartų tikslas buvo nukreipti ir stebėti ūkininkus, kai jie ateina ir eina į savo laukus. Sargybiniai ne tik privertė palestiniečių ūkininkus parodyti jiems savo asmens tapatybės korteles, bet iš tikrųjų „suėmė“ žmones, uždarydami juos į saugyklą. Mane nustebino tai, kad šie žmonės buvo net ne policininkai ar kariškiai, o paprasti civiliai, dirbantys civilius darbus privačioje įmonėje.
Dabar, praėjus metams, nors apsaugos įmonė išėjo, kaime mažai kas pasikeitė. Siena baigta statyti, o prie vartų patruliuoja nebe civilinės saugumo pajėgos, o ir Izraelio kariuomenė, ir Izraelio pasienio policija. Per pastarąsias kelias dienas mačiau ir užfiksavau daugybę smurto prieš palestiniečius atvejų prie tų pačių vartų. Šį kartą smurtą įvykdė „ne civiliai“ Izraelio atstovai. Tai tas pats izraeliečių smurtas, tačiau jį vykdo skirtingų profesijų atstovai.
Iš pradžių vartai turėjo būti atviri visam laikui, kad būtų galima laisvai patekti į laukus. Palestiniečius valdantis karinis teismas sutiko su kaimo gyventojais, kad žemė kitoje sienos pusėje turi likti jiems, net ir su tvora, skiriančia juos nuo jų žemės. Tačiau po kelių mėnesių vartai buvo visam laikui užrakinti ir buvo atidaromi tik tris kartus per dieną griežtai prižiūrint kariškiams. Dabar šiems palestiniečiams taip pat reikia Izraelio darbo leidimo, kad galėtų dirbti savo laukus – beveik neįmanoma gauti, nebent vienam būtų vyresnis nei penkiasdešimt ar jaunesnis nei penkiolikos metų arba pagrindinis žemės savininkas. Vartai atidaromi tik nuo 6 iki 7 val.; nuo 30 iki 12 val.; ir nuo 30:1 iki 30:4 val. Būtent tai sako ženklas ir žmonės, planuodami savo dieną, mano, kad taip yra. Ūkininkai šiemet patiria didelių nesėkmių, nes tiek mažai kaimo žmonių gavo leidimus, kurie leistų dirbti žemes. Vyras, su kuriuo dirbau ką tik šiandien, turi suaugusius sūnus, kurie paprastai jam padėtų nuimti derlių, bet kadangi jie negalėjo gauti leidimų, visi darbai buvo palikti jam ir jo žmonai – abiem per šeštą dešimtį. Kai jis įėjo pro vartus apie 30 val., aš priėjau prie jų 6 ir radau, kad kareiviai rakina vartus. Ant vartų yra užrašas, kad jie dirba iki 00:6, tad pagalvojau, kodėl jie turėtų juos užrakinti ir lipti į savo džipą. Paskambinau jiems, bet jie tik spoksojo atgal ir neatsakę nuvažiavo.
Pradėjo atvykti kiti ūkininkai. Jie pasakojo, kad kartais kareiviai išeidavo ir grįždavo vėliau. Maždaug per 15 minučių pradėjo rikiuotis kelios dešimtys asilo traukiamų vežimų, traktorių ir sunkvežimių. Kai kurie liko savo transporto priemonėse, o kiti sėdėjo lauke, „laukimo zonoje“, kurią pastatė kariuomenė. Laukimo aikštelė buvo keistai vartai atrodantis objektas iš betoninių suolų ir skardinio stogo. Atrodo, kad Izraelio kariams rūpi žmonių, kurie turi sėdėti ir laukti, kol jie atidarys vartus, gerove. Žmonės ramiai sėdėjo ir kantriai laukė grįžtančių kareivių. Palestiniečiai retai demonstruoja pyktį ar pasibjaurėjimą kareivių ar policijos akivaizdoje, nes puikiai žino, kad tai gali užtraukti griežtas bausmes – tokias kaip atsisakymas leisti jiems praeiti (net jei turi tinkamus dokumentus), sumušimai ir net įkalinimas. . Keli iš jų priėjo ir atsisėdo šalia manęs ir paklausė: „Ar matai, ką jie daro?“ ir „Ką mes galime padaryti? Tai yra mūsų gyvenimas. Apie 7:30 prie manęs priėjo palestinietis ir prisistatė. Daugiau nei 40 metų jis mokytojavo kaime, bet dabar išėjęs į pensiją. Bėgant metams jis paėmė visas santaupas ir įsigijo žemės (išleido daugiau nei 100,000 XNUMX USD) savo šeimai. Visos šios žemės yra naujoje „Izraelio“ sienos pusėje. Kadangi šiuo metu ten statoma nauja gyvenvietė, jis neįsivaizduoja, kaip išgyvens jis pats ar jo vaikai.
7 val. prie vartų privažiavo šarvuočių vežėjas (APC), o paskui pasienio policija. Prabėgus valandai vartai ne tik vėl buvo atidaryti, bet pagal ženklą šiuo metu jų net neturėtų būti atidaryta. Ūkininkai sėdo į savo transporto priemones ir lėtai vienas po kito priartėjo prie kareivių. Policija turėjo šarvuotą mašiną, kurioje vienas sėdėjo vairuotojo vietoje, vienas apklausė palestiniečius, o vienas sėdėjo ant stogo su automatiniu ginklu, nukreiptu į žmones, įskaitant vaikus. Jie turėjo išlipti iš savo transporto priemonių, parodyti tinkamus dokumentus, apžiūrėti automobilius ir asmeninius daiktus, o tada įleisti. Policija vienus žmones apklausinėjo griežčiau nei kitus, ir įvyko incidentas, kai pareigūnas sugriebė palestinietį už apykaklės ir įkišo veidą centimetrais nuo jos. Aš negalėjau aiškiai matyti, kur stoviu, bet atrodė, kad taip noriu įbauginti vyrą. Po akimirkos jis vyrą šiek tiek atstūmė atgal.
Nebuvau tikras, ar man pasiseks pro vartus, nes vakar grupė tarptautinių žaidėjų to negalėjo padaryti. Labai norėjau susitvarkyti, nes pažadėjau draugui, kuriam šiandien reikia pagalbos. Kai priėjau prie policijos, jie įdėmiai pažvelgė į mane ir įkyriu tonu pasakė: „Ko tu nori“? Aš mostelėjau, kad eisiu į laukus, o jis atsakė: „Eik šalin“ ir pabraukė ranka, kad sustiprintų savo komentarą. Pakartojau, kad ketinu eiti į laukus, o jis pasakė: „Ši sritis uždaryta“. Pakartojau, kad šiandien eisiu į laukus, o jis nedrąsiai paėmė mano pasą ir paskambino. Maždaug po 20 minučių man buvo duotas leidimas praeiti.
Grįždami iš laukų kareiviai taip pat tardė ūkininkus, apieškojo jų daiktus, reikalavo asmens dokumentų. Kareivis manęs paklausė: „Kodėl tu eini į šį palestiniečių kaimą, ar nežinai, kad jie visi yra teroristai? Kai atsakiau, kad turiu ten draugų ir buvau čia daug kartų, jis pasibjaurėjęs pažiūrėjo į mane ir pasakė: „Pasitrauk nuo manęs“.
Taip pat sužinojau, kad tam tikrus dvidešimties metų vyrus nuolat valandų valandas sulaiko kariuomenė. Vienas vyras buvo sulaikytas kiekvieną dieną 2 savaites po 3 valandas per naktį. Niekada nebuvo paaiškinta, kodėl jis buvo sulaikytas. Šis vyras dažnai renkasi naktimis miegoti laukuose, kad išvengtų vargo būti sulaikytas. Paklausiau palestiniečių ūkininko, kodėl jis mano, kad kariškiai taip elgiasi ir kodėl jiems reikia ieškoti ir tardyti žmones, kurie grįžta į Palestinos kaimą. Jis iškėlė rankas į orą ir tiesiog pasakė: „Tai jų būdas mums priminti, kas valdo“.
Vėliau vakare kalbėjausi su ūkininku, vardu Josefas. Yosefas, švelnaus būdo vyras, įpusėjęs 40 metų, turi tris 20 metų sūnus, kurie dabar atsisako eiti pro 25 vartus. Priežastys, kodėl jie nebenori eiti pro vartus, yra susijusios su daugeliu incidentų, bet vienas įvykis jo mintyse išsiskiria kaip priežastis. Prieš kelias savaites, kai jis su sūnumis grįžo iš laukų su pilnu sunkvežimiu citrusinių vaisių, vartus saugantys kariai privertė iškrauti visą sunkvežimį. Daugiau nei 100 didelių dėžių su apelsinais buvo iškrauta kelio pakraštyje ir vėl sukrauta į sunkvežimį. Užduočiai atlikti prireikė daugiau nei valandos, o kai ji buvo atlikta, kariai liepė tai padaryti dar kartą. Sūnūs protestavo. Tada kareiviai, ginklu, uždėjo kilpą ant vieno jo sūnaus kaklo, o kitą galą pririšo prie karinio džipo. Kitas jo sūnus buvo ne kartą smogtas ir pastūmėtas kito kareivio. Josefas įpareigojo kareivius ir dar kartą iškrovė bei perkrovė sunkvežimį. Neįsivaizduojamas pažeminimas, kurį Yosefas patyrė savo sūnaus akivaizdoje ir paauglių Izraelio kareivių rankose. Nenuostabu, kad jo sūnūs nori vengti praeiti pro vartus.
Šie įvykiai, kai jie nutinka palestiniečiams, daugeliui žiniasklaidos priemonių akivaizdžiai nėra „verti naujienų“. Nors minėti mušimai nėra kasdienis reiškinys, nuolatinė smurto grėsmė akivaizdi iš karių ir policijos santūrumo, jau nekalbant apie jų istoriją. Jie iliustruoja bauginimą ir pažeminimą, kurį kiekvienas palestinietis turi tyliai ištverti arba susidurti su rimtomis pasekmėmis, jei to nepadarys. Kareiviai ir policija tiesiog niekina palestiniečius kolektyviai. Ne tai, kad kai kuriuos palestiniečius Izraelio kareiviai laiko blogiais, o tai, kad jie visi, kaip konkrečios etninės grupės nariai, yra niekinami.
Kadangi padėtis Palestinoje kas savaitę blogėja, nes konfiskuojama vis daugiau žemės, daugėja bauginimų ir smurto, taigi ir beviltiškumo, padariau išvadą, kad garsusis posakis, kurį aktyvistai smerkia: „Visas pasaulis stebi“, deja, yra netiesa. arba nereikšmingi siekiant užkirsti kelią daugybei neapsakomų kasdienių palestiniečių išnaudojimų.
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti