Prieš devyniolika metų Mordechai Vanunu, slaptosios branduolinių ginklų gamybos įmonės Dimonoje Izraelyje technikas, padarė tai, ką jis padarė teisingai, ką kiti, žinodami apie Izraelio branduolinę veiklą ir jos poveikį Izraelio saugumui ir demokratijai, pasaulio tvarka turėjo įvykti anksčiau arba vėliau. Jis atskleidė savo bendrapiliečiams ir pasauliui tiesas apie šią veiklą, kurią jo valdžia ilgą laiką neteisingai slėpė ir neigė.
Jis atskleidė ne tik tai, kad Izraelis yra branduolinį ginklą turinti valstybė; kuris buvo žinomas daugiau nei dešimtmetį, remiantis plačiai paskelbtais nutekėjimais JAV apie oficialius Amerikos žvalgybos įvertinimus šiuo klausimu. Vanunu nuotraukos ir interviu Londono Sunday Times atskleidė, kad amerikiečiai ir visi kiti iš esmės neįvertino Izraelio slaptos ir nepatikrintos branduolinių medžiagų ir kovinių galvučių gamybos tempo ir masto, ypač nuo aštuntojo dešimtmečio pradžios. Remiantis naujais skaičiavimais, 70 m. Izraelio arsenale buvo apie 1986 kovinių galvučių (o ne 200), todėl tai yra trečia arba galbūt ketvirta pagal dydį branduolinė valstybė, lenkianti Britaniją ir tikriausiai lenkia Prancūziją. Po dar devyniolikos gamybos metų šis reitingas išlieka galiojantis, o izraeliečiai tikriausiai turi arčiau 20 ginklų.
Argi izraeliečiai, demokratijos piliečiai ir kitos pasaulio tautos nenusipelnė tai žinoti? Ar nereikėjo padėkoti ir pamėgdžioti jo tiesos sakymo pavyzdžiu, rizikuojant dideliu asmeniniu pavojumi? Branduolinis mokslininkas Džozefas Rotblatas, Pugwash judėjimo, už kurį jam buvo skirta Nobelio taikos premija, įkūrėjas ištisą kartą tvirtino, kad pasitikėjimas, reikalingas patikrinimo ir vykdymo susitarimais dėl branduolinio nusiginklavimo, gali ir turi iš dalies remtis „visuomenės“. patikrinimas“: mokslininkų, technikų ir pareigūnų, galinčių atskleisti inspektoriams tuos susitarimus pažeidžiančią veiklą, drąsa ir sąžinė. Deja, per pastaruosius 35 metus nuo BGNS įsigaliojimo nebuvo daug tokios iniciatyvos pavyzdžių, išskyrus Mordechai Vanunu. Tačiau potenciali tokių apreiškimų vertė, kai kažkas, kaip Vanunu, nori rizikuoti didžiausiomis asmeninėmis išlaidomis, tampa vis aiškesnė.
Įsivaizduokite, pavyzdžiui, jei Indijos pilietis, žinantis apie slaptą Indijos pasirengimą branduoliniams bandymams ir pražūtingą poveikį, kurį tai turėtų turėti regiono ir pasaulio saugumui, būtų paskelbęs šias žinias nedviprasmiškai laiku, kad pasaulio nuomonė susiformuotų ir būtų išvengta to tragiško įvykio. klaida ir Pakistano bandymai, kuriuos ji tikrai išprovokavo. Rezultatas tam asmeniui galėjo būti ilga kalėjimo bausmė, kaip ir Vanunu; Tačiau toks poelgis tikrai nusipelnė Nobelio taikos premijos, už kurią Rotblatas – naudodamasis Nobelio premijos laureato prerogatyva – ne kartą nominavo Mordechajų Vanunu.
Dabar, praėjus metams po visos aštuoniolikos metų bausmės atlikimo – beveik dvylika iš jų praleido vienutėje dviejų iki trijų metrų kameroje – Vanunu yra apkaltintas ir jam gresia kalėjimas už jo apribojimų pažeidimą. žodžio laisvę, kuri aiškiai pažeidžia jo pagrindines žmogaus teises. Jis pasisakys ir toliau pasisakys už zoną be branduolinio ginklo Artimuosiuose Rytuose ir visuotinį branduolinių ginklų panaikinimą, sakydamas viską, ką žino, kas palaiko šiuos tikslus. Absurdiška teigti, kaip tai daro Izraelio saugumo sistemos vadovas, kad bet kokių papildomų detalių, kurias jis sužinojo iš jo įėjimo į Dimoną prieš devyniolika metų, atskleidimas gali pakenkti Izraelio nacionaliniam saugumui, kai niekas negalėjo nustatyti jokios žalos Izraeliui. saugumas per metus nuo jo apreiškimo 1986 m. Draudžiama jam kalbėtis su užsieniečiais ir užsienio žurnalistais arba su savo bendrapiliečiais branduoliniais klausimais, aiškiai siekiama išplėsti jo bausmę kalėjime už neteisėtą tiesos sakymą. neribotam laikui.
Atgrasanti žinia kitiems potencialiems Vanunus – Izraelyje ar kitur – negali būti aiškesnė. Pasaulyje, kuriame labai reikia daugiau Vanunus – visų pirma mano šalyje, JAV ir kitose branduolinį ginklą turinčiose valstybėse, pažeidžiančiose savo VI straipsnio įsipareigojimus – tai žinia, kurią likęs pasaulis turėtų toleruoti bus išsiųstas neginčijamas? Siekiant gyvybiškai svarbaus skaidrumo ir ateities visuomenės patikrinimo, turėtų būti tarptautinis protestas prieš naują Vanunu kaltinimą ir jo kalbos bei kelionių apribojimus.
Atėjo laikas likusiam pasauliui prisijungti prie Mordechai Vanunu ir reikalauti, kad Izraelis pripažintų savo, kaip branduolinį ginklą turinčios valstybės, turinčios didelį ir augantį arsenalą, statusą, ir reikalauti, kad VISOS branduolinį ginklą turinčios valstybės – įskaitant Izraelį, Indiją ir Pakistaną. , bet visų pirma JAV ir Rusija – derasi dėl konkrečių žingsnių pagal tam tikrą terminą siekiant visuotinio, patikrinto branduolinių ginklų panaikinimo.
Jaučiuosi priverstas pridėti asmeninę pastabą. Septintojo dešimtmečio pradžioje, būdamas Pentagono konsultantu branduolinio vadovavimo ir kontrolės bei branduolinio karo planų klausimais, žinojau, kad naujausias Roberto S. McNamaros mūsų dabartinės branduolinės politikos apibūdinimas (naujausiame Foreign Policy numeryje) buvo toks pat. galiojo tada: „Amoralu, neteisėta, kariniu požiūriu nereikalinga ir siaubingai pavojinga“. Tai buvo parodyta įslaptintuose dokumentuose, kuriuos skaičiau, o kai kuriuose rašiau.
Labai apgailestauju, kad tuo metu neatskleidžiau tų dokumentų savo kolegoms amerikiečiams ir pasauliui, nors už tai būčiau patekęs į kalėjimą, kaip Mordechai Vanunu. Bet tada neturėjau jo drąsaus tiesos sakymo pavyzdžio, kuris pažadintų mane tos atsakomybės. Tikiuosi, kad žmonės ir vyriausybės dabar spaus Izraelio vyriausybę išlaisvinti Vanunu, kad jis kalbėtų visame pasaulyje kaip branduolinio ginklo panaikinimo pranašas.
Norėdami užregistruoti protestą dėl Vanunu kaltinimo ar paramos jam, suderinkite per: Fredericką Heffermehlą, [apsaugotas el. paštu] (Norvegija)
Danielis Ellsbergas, JAV gynybos departamento pareigūnas, 1971 m. nutekinęs įslaptintus dokumentus, vėliau žinomus kaip Pentagono dokumentai „The New York Times“, neseniai paskelbė savo atsiminimus: Paslaptys: Vietnamo prisiminimai ir Pentagono dokumentai.
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti