Antraštės sugretinimas glumina mintis. Vieną dieną „Detroitas iškėlė didžiausią savivaldybės bankrotą istorijoje“. Tada kitą kartą jūs turite „Detroitas planuoja sumokėti už naują Red Wings ledo ritulio areną, nepaisant bankroto“.
Taip, tą pačią savaitę Mičigano gubernatorius Rickas Snyderis patenkino valstybės paskirto ekstremalių situacijų vadovo prašymą paskelbti Motor City bankrotą, arbatos vakarėlio gubernatorius palankiai įvertino planą dėl naujos 650 mln. USD vertės Detroito Red Wings ledo ritulio arenos. Beveik pusė tų 650 mln. dolerių bus sumokėta viešosiomis lėšomis.
Tai iš tikrųjų vyksta. Miesto paslaugos pjaunamos iki gyvo kaulo. Gaisrų gesinimas, skubi medicininė pagalba ir šiukšlių surinkimas dabar yra nesaugios operacijos. Į pensiją išėjusiems savivaldybės darbuotojams bus smarkiai sumažintos 19,000 XNUMX USD metinės pensijos. Netgi miesto meno muziejuje esantys meno kūriniai bus išparduodami po gabalą. Tai apims didžiojo radikalaus menininko Diego Riveros freską, kuri yra šventė, kaip automobilių pramonė atrodytų socialistinėje ateityje. Kaip sakė Stephenas Colbertas, pagrindinis konkurso dalyvis bus „ironijos muziejus“.
Jie neturi pinigų meno kūriniams laikyti ant sienų. Jie turi 283 mln. USD, kad galėtų subsidijuoti naują areną „Red Wings“ savininkui ir prasčiausio Amerikoje picų tinklo „Little Caesar's“ įkūrėjui Mike'ui Ilitchui, kurio šeima verta 2.7 mlrd. („Draugai! Romėnai! Kraštiečiai! Paskolinkite man savo pensijas!“)
Kaip gubernatorius Snyderis galėjo tai pagrįsti begėdiškumu?
Štai kaip. Jis sakė: „Tai yra dalis investavimo į Detroito ateitį. Tai yra žinia, kurią turime perteikti... Kai stabilizuojame miesto valdžios finansus, sprendžiame tas problemas ir geriname paslaugas, Detroitas pasitraukia iš vietos, kur žmonės galėjo turėti. neigiamas įspūdis... kad yra vieta, kuri visame pasaulyje bus pripažinta kaip vertinga vieta ir vieta, kur galima investuoti.
O kur mes anksčiau girdėjome šį argumentą? Kuris miestas girdėjo melagingą pažadą, kad stadiono statyba ant viešo statinio bus postindustrinis gelbėjimo plaustas? Tiesą sakant, jų yra daug, bet niekas to daugiau negirdėjo ir mokėjo taip, kaip Detroite. Nauja „Red Wings“ arena būtų trečiasis viešai finansuojamas pagrindinis sporto stadionas mieste, jungiantis „Tigers' Comerica“ stadioną ir „Lions“ Ford Field. Kiekvienas iš jų buvo nurodytas kaip „priemonė“, skirta išgelbėti miestą. Akivaizdu, kad kiekviena iš jų nepavyko. Apgaudinėk mus vieną kartą, gėda tau. Apgaudinėk mus du kartus, gėda mums. Bandyk mus apgauti tris kartus? Eik velniop.
Kalbėjausi su Marvinu Surkinu, klasikinės knygos „Detroit I Do Mind Dying“ bendraautoriu. Jis sakė: „Tai daugiau nei tik neveikiančios priemonės. Jie yra problemos dalis, nes stadionuose nesprendžiamos pagrindinės problemos – mažėjantis gyventojų skaičius, mažėjanti mokesčių bazė, mažėjantys atlyginimai, nedarbas ir nepakankamas mokyklų finansavimas.
Surkinas teisus. Jei kas, tokia įmonių gerovė per pastarąją kartą paaštrino esamas Detroito problemas. Kodėl? Todėl, kad ji ištraukia pinigus iš miesto paslaugų, pavyzdžiui, mokyklų ir ligoninių, tuo pačiu sukuriant tokias darbo vietas, kurios yra priešingos toms, kurios kažkada pastatė Detroitą į trečią pagal dydį JAV miestą. Jokio pragyvenimo atlyginimo. Nėra darbo saugumo. Nėra mokesčių bazės. Tiesiog mušami nauji stadionai priemiesčių sporto aistruoliams, į kuriuos Detroito gyventojai galės patekti tik tada, kai parduos putplasčio naujoves.
Kaip man pasakė Nealas DeMause'as, kuris vadovauja nepakeičiamai svetainei Field of Schemes:
„Nėra jokios priežasties, dėl kurios Mičigano valstija negalėtų pasakyti Mike'ui Ilitchui: „Atsiprašome, Detroitas turi svarbesnių dalykų, susijusių su savo pinigais“. Vietoj to, gubernatorius, atrodo, patenkintas, kad Ilitchui leido eilės priekyje gauti viešųjų lėšų, motyvuodamas tuo, kad „kas nesijaudina“ dėl ledo ritulio. Net jei apsiribotumėte ekonomikos plėtros projektais, pinigų skyrimas miesto mokyklų remontui ar gatvių šviestuvų atnaujinimui būtų kur kas labiau naudingas Detroito verslo perspektyvoms nei ledo ritulio arena. Tai tik parodo problemą, susijusią su mokesčių pajamų dalies atskyrimu plėtros institucijoms – jos iš esmės tarnauja kaip lėšos kūrėjams, net jei miesto iždas kitu atveju yra tuščias.
Apie Detroitą sklando dešinysis pasakojimas, kad miestui gresia pavojus dėl tam tikro 1967 m. „rasinių riaušių“ ir godių sąjungų derinio. Realybė tokia, kad juodaodžiai ir rudi Detroito gyventojai privertė Motauną, o tos „godžios sąjungos“ sukūrė stabilią darbininkų klasę, kuri galėjo realiai svajoti apie geresnį gyvenimą savo vaikams. Davido Sirotos žodžiais tariant, Detroito sulaužymas turėtų būti vertinamas kaip kaltinimas dešiniojo sparno ekonominei ortodoksijai. Vietoj to, bankrotas buvo naudojamas kaip įspėjimas kitiems miestams, kad sąjungos, pensijos ir pasipriešinimo kultūra yra keliai į pražūtį.
Su šia Red Wings arena Snyderis, Ilitchas ir į juos panašūs galėjo nueiti per toli. Detroito įmonių meistrų įsipareigojimas šiam stadiono projektui iš tikrųjų veikia kaip skrodimas, atskleidžiantis, kas iš tikrųjų sunaikino Motor City. Kaip sakė legendinė Detroito aktyvistė Grace Lee Boggs, pagal konservatyvią darbotvarkę „buvo atimta iš miestų kasybos privatizuojant beveik visas paslaugas, puolant viešuosius darbuotojus ir jų profesines sąjungas, tuo pačiu sumažinant milijardus dolerių mokesčių didelėms įmonėms ir mažinant pajamų dalijimąsi. į miestus“. Mieste, kuriame 83 procentai yra afroamerikiečiai ir kuris pastatytas remiantis profesinių sąjungų darbu, jo seniai troško šio pasaulio Snaideriai. Neoliberalizmas sunaikino Detroitą. Laisvosios prekybos sandoriai sunaikino Detroitą. Įmonių gerovė sunaikino Detroitą. Snyderio ir Detroito prieš sąjungą nusiteikęs, stadionų meras ir NBA šlovės muziejaus narys Dave'as Bingas yra iškreiptas, kad stadionai yra Detroito atgimimo simboliai. Jie yra simboliai, o ne jo nuosmukis.
Vis daugiau žmonių visame pasaulyje išmano tokius prioritetus. Galbūt Detroitas turėtų atkreipti dėmesį į Braziliją, kur masinis nepasitenkinimas mokyklų, ligoninių ir vyriausybės kokybe paskatino eitynes stadionuose, pastatytuose arba atnaujintuose 2014 m. pasaulio čempionatui ir 2016 m. olimpinėms žaidynėms. Vienas iš Brazilijos masių šūkių buvo „Pabunda milžinas. Eik į gatves“. Detroite, jei niekas negali sau leisti eiti į rungtynes, gali neturėti kito pasirinkimo, kaip išeiti į gatves.
Ar gubernatoriaus Ricko Snyderio veiksmai Detroite yra „demokratijos įžeidimas“ ar tik sunkūs, bet būtini sprendimai?
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti