Ilgasis savaitgalis, balandžio 19–22 d., Vašingtone, yra istorinė galimybė progresyviems socialinių pokyčių judėjimams. Antikapitalistinis globalizacijos judėjimas, naujai besiformuojantis antikarinis judėjimas, didėjanti mobilizacija prieš vidaus išlaidų mažinimą ir pilietinių laisvių menkinimą, Palestinos solidarumo judėjimas ir ilgalaikės Kolumbijos ir Amerikos mokyklos aktyvistų pastangos. visi susirenka į mitingų, protestų, mokymų ir tiesioginių veiksmų savaitgalį.
Progresyviems šis protestų susiliejimas suteikia mums galimybę užmegzti ryšius tarp įvairių kovų ir paversti tai, kas greičiausiai bus chaotiška aktyvistų, turinčių platų konkrečių tikslų, konvergencija į glaudesnę organizacijų, turinčių naujus solidarumo pagrindus, koaliciją. Mūsų judėjimo stiprumui labai svarbu, kad trečiąjį balandžio savaitgalį:
• būti žingsnis link mūsų darbotvarkių integravimo, kad galėtume kurti strategijas, kaip išplėsti ir pagilinti savo judėjimus
• priminkite žmonėms, kad svarbiausia protesto kelionės į Kolumbiją dalis – vėl grįžti namo.
„Karas su terorizmu“ yra JAV galios namuose ir užsienyje konsolidavimo mechanizmas.
Rugsėjo 11 d. teroristai įteikė Busho administracijai netikėtą dovaną – galimybę išplėsti JAV galią, parodyti karinę galią, išsiųsti įspėjimą bet kuriai šaliai, kuri gali prieštarauti JAV vienašališkumui, ir sujaudinti šalies gyventojus į patriotinį užsidegimą, skirtą sumažinti nesutarimus. .
JAV naudoja šią dovaną nuspėjamai – apeinant tarptautinę teisę, pradėdama baudžiamąjį atsakomąjį Afganistano bombardavimą, eskaluodama jo įsitraukimą į Kolumbiją, siųsdama karius į Filipinus, grasindama papildomais karais Irake, Irane ir Šiaurės Korėjoje, atgaivindama branduolinę grėsmę, sumažinti vidaus išlaidas, sulaikyti tūkstančius dėl menkų imigracijos mokesčių, panaikinti pilietines laisves JAV patriotų įstatymu ir sutepti ratus laisvosios prekybos susitarimams.
Daugelis amerikiečių yra tiesioginės represinių JAV institucijų aukos. Jiems netrūksta problemos analizės, o nemato būdo, kaip ką nors padaryti, kad ją pakeistų. Žmonės, kuriems rūpi socialiniai pokyčiai, turi dirbti, kad sukurtų kanalus, kad žmonės galėtų bendrauti, lavintis, kalbėtis vieni su kitais ir kurti masinius judėjimus, kurie vis plečiasi ir apima visą spektrą institucinių priespaudų, su kuriomis žmonės susiduria namuose. ir užsienyje.
Turime suprasti sąsajas tarp daugelio mūsų kovų. Turime apsidairyti savo bendruomenėse, kad išsiaiškintume, kaip sukurti judėjimus, kurie apimtų šiuos ryšius.
„Karas su terorizmu“ skatina terorizmą.
Kaip rodo dabartinis skerdynių eskalavimas Izraelyje ir Palestinoje, „karas su terorizmu“ sustiprina dvejopą kalbėjimą, leidžiantį žiniasklaidai uolieną svaidančius, savaime susisprogdinusius palestiniečius vadinti teroristais, o Izraelis naudoja JAV pagamintą F. -16, tankai, sraigtasparniai ir šarvuoti buldozeriai kaip matuojamos savigynos priemonės.
Būtent JAV uždegė žalią šviesą Izraelio vykdomam sistemingam palestiniečių naikinimui, ir būtent JAV gali tai sustabdyti. Arielis Sharonas planuoja būti Kolumbijoje balandžio 22 d., ir mes visi turėtume būti ten, kad išreikštume savo pasipiktinimą dėl jo invazijos į Vakarų Krantą. Tačiau norėdami tikrai spausti savo vyriausybę neberemti Izraelio terorizmo, turime grįžti namo į savo bendruomenes, bažnyčias, sinagogas ir mečetes, kur turime rasti būdų, kaip skatinti dialogą ir supratimą bei atsispirti JAV remiamam terorizmui užsienyje.
„Karas su terorizmu“ suteikia naują licenciją planuoti Kolumbiją.
Tiems iš mūsų, kurie atliko sunkų ir kruopštų darbą šviesdami žmones apie padėtį Kolumbijoje, mūsų darbas tapo sunkesnis (jei tai įmanoma). Jei anksčiau užduotis buvo atskleisti niūrius JAV remiamų Kolumbijos kariuomenės žmogaus teisių įrašus ir demaskuoti nesąžiningą „karą su narkotikais“, dabar aktyvistai turi reaguoti į naują Kolumbijos partizanų kovotojų JAV sukurtą etiketę – „teroristas. “
Dabar Kolumbijos planas gali atrodyti kaip patriotinio karo su terorizmu dalis, o ne toks, koks jis iš tikrųjų yra, o tai yra pastangos remti korumpuotą kariuomenę, pakenkti taikos procesui ir sunaikinti masinius bandymus kurti valdžią, pvz. sąjungose ir valstiečių organizacijose.
Naujai mobilizuotiems prieškariniams aktyvistams mūsų darbas taip pat tapo sunkesnis. Prieš tai, kai bandėme mokyti žmones apie JAV bombardavimo Afganistane neteisėtumą ir jo pražūtingas humanitarines pasekmes, dabar turime pereiti į sudėtingesnę vietovę ir pamatyti, kaip „karas su terorizmu“ yra būdas administracijai įveikti darbotvarkę tiek namie, tiek užsienyje.
Kiekviena kova turi daugiau iššūkių. Tačiau suprasdami bendrus dalykus, su kuriais susiduriame, abu judėjimai bus stipresni.
„Karas su narkotikais“ iš tikrųjų yra karas prieš žmones.
„Karas su narkotikais“ iki šiol pasiekdavo ne ką daugiau, kaip tik fumiguoti Kolumbijos valstiečius ir įkalinti neproporcingai daug neturtingų žmonių ir afroamerikiečių. Tikros pastangos kovojant su narkotikais apimtų paklausos klausimą namuose. Tačiau tai reikštų pinigų skyrimą prevencijai, sveikimui ir reabilitacijai bei rimtą socialinių problemų, lemiančių priklausomybę nuo narkotikų, įvertinimą.
Vietoj to, vyriausybė pasielgė priešingai. Pavyzdžiui, 31 m. kovo 2002 d. federalinis būsto ir miestų plėtros departamentas (HUD) visiškai sumažino 309 mln. ir pramoginę veiklą, kuri jiems anksčiau patiko.
Turtingi piktnaudžiaujantys narkotikais rečiau pateks į kalėjimą ir dažniau sulauks pagalbos dėl priklausomybės, nes gali už tai sumokėti. Pažeidus narkotikų prevencijos programas, „karas su narkotikais“ panašėja į „karą su vargšais, spalvotais žmonėmis ir jaunimu“, nes jie turi mažiau išteklių ir taip mažiau galimybių išvengti dabartinės politikos, skirtos bausti, įkalinti, pasekmių. o ne gydyti narkotikų vartotojų. Pastangos sustabdyti Kolumbijos planą ir pastangos remti vidaus politiką, padedančią patenkinti tikruosius žmonių poreikius ir suteikti jiems galių, turėtų būti glaudžiai susijusios.
JAV kariuomenė ugdo teroristus.
Tai sakė kiti, bet verta kartoti: jei Vašingtono karas su terorizmu iš tikrųjų būtų nukreiptas į baisiausius pasaulio teroro šaltinius, jis turėtų nusitaikyti į save kartu su tokiomis teroristų mokymo aikštelėmis kaip Amerikos mokykla Forte. Beningas, Džordžija. Naujausi laikraščiai (pvz., žr. NYT 3-18-02) užpildyti spalvotomis nuotraukomis, kuriose dokumentuojami teroristų mokymo vadovai, rasti Al Qaeda stovyklose, bunkeriuose ir urvuose Afganistane.
Tačiau „The School of the Americas“ neslepia teroristų, kuriuos treniruoja su JAV mokesčių dolerius. Ji atvirai juos baigia ir siunčia atgal į Lotynų Amerikos šalis, kur vieni iš jų tapo žiauriais diktatoriais, o kiti prižiūrėjo civilių žudynes ir žmogžudystes. Busho „Karas su terorizmu“ suteikia JAV aktyvistams galimybę atkreipti dėmesį į mūsų šalies valstybės remiamą terorizmą ir toliau ieškoti būdų, kaip sustabdyti jo žiaurią trajektoriją.
Tai turėtų mums priminti, kaip šios šalies elitas gina kitų šalių elito interesus, kad visose šalyse neelitiniai gyventojai nuolatos tarnautų privilegijuotiesiems.
Kapitalistinė globalizacija priklauso nuo karinės galios.
Vakaruose veikiantis antikapitalistinis globalizacijos judėjimas, kuriame Sietle, Kolumbijos apygardoje, Kvebeke, Niujorke ir Genujoje susibūrė dešimtys tūkstančių žmonių, puikiai supranta, kad tarptautinės finansinės organizacijos ir laisvosios prekybos susitarimai užtikrina laisvą kapitalo srautą, bet įstrigdo darbuotojus. aklavietės darbuose.
Jie pasmerkia mažiau išsivysčiusias tautas skolų, diržų veržimosi ir vis daugiau pavertimo grynaisiais derliaus ciklui. Jie leidžia privatizuoti vandenį, patentuoti gyvybės formas ir intelektinę nuosavybę ir leidžia galingoms korporacijoms išgauti išteklius iš trečiojo pasaulio šalių, nepaliekant nieko, išskyrus aplinkos naikinimą ir vidaus armijas, kurių užduotis yra nuslopinti vidaus pasipriešinimą.
Šis kapitalistinės globalizacijos procesas priklauso nuo reikalavimus atitinkančių gyventojų tiek savo šalyje, tiek užsienyje. Stiprus JAV karinis buvimas visame pasaulyje – visur atsiranda naujos bazės – pasitelkia brutalumą (arba jo grėsmę), kad suvienodintų vietos gyventojus ir įtikintų vietinį elitą laikytis JAV mandatų. „Karas su terorizmu“ padeda reklamuoti Jungtines Valstijas kaip pasaulio „vykdytojas“.
Antimilitaristai būtų veiksmingesni savo darbe, jei pamatytų, kaip elito interesų apsauga yra pagrindinis JAV karinės plėtros variklis. Darbas, kurį atliekame siekdami blokuoti tam tikras ginklų sistemas, turi būti atliekamas kartu su organizavimu, siekiant pakenkti pelno siekiančiai, rinka pagrįstai ekonomikai, kuri institucionalizuoja godumą, turto koncentraciją ir klasių visuomenę, kuri kiekviename žingsnyje stiprina hierarchiją ir privilegijas.
Stipresnio darbininkų judėjimo kūrimas yra ne tik sąžiningas ir teisingas dirbantiesiems namuose, bet ir silpnina elitą, kuris naudojasi savo galia engti žmones visame pasaulyje.
JAV valdžia priklauso nuo rasizmo, klasizizmo ir seksizmo namuose.
Bushui plečiant savo „karą su terorizmu“, greičiausiai matysime, kaip modelis tęsis – JAV ir toliau įsitvirtins kaip pasaulio policininkė, supervalstybė, kuri yra aukščiau įstatymų, o tuo pačiu ir toliau baus asmenis, kuriems atimta teisė. namai. Šiame procese mirs daug nekaltų žmonių, nes, kaip sužinojome Afganistane ir daugelyje kitų pasaulio šalių, kur JAV įtvirtino savo galią, KITŲ žmonių gyvybės neturi reikšmės. Mums sakoma, kad kai kurie žmonės yra išeikvoti.
Kas tiksliai yra tie „kiti“? Tai ne tik bevardžiai afganai, mirštantys po JAV bombų ir dėl bado bei poveikio. Ne. „Kiti“ taip pat yra kai kurie iš mūsų. „Kiti“ gyvena čia, mūsų apylinkėse.
Tai tie, kurie gyvena ir dirba čia, Jungtinėse Valstijose, imigrantai, kurie čia atvyksta ieškodami geresnio gyvenimo, afroamerikiečių, lotynų ir darbininkų šeimos, turinčios mažai galimybių mokytis ir mažai šansų rasti apmokamą darbą už tinkamą atlyginimą.
Tai spalvoti žmonės, policijos smurto aukos, rasistinio profilio žmonės ir neproporcingai įkalinti rasistinės teismų sistemos. Jie yra vadinamieji „superplėšrieji“ jaunuoliai ir „paauglių motinos“, kurios yra neveikiančios visuomenės atpirkimo ožiai. Tai vaikai mūsų centriniuose miestuose, kurių kūdikių mirtingumas panašus į kai kuriose labiausiai skurdžiausiose šalyse.
Tai moterys, kurioms tenka dviguba našta – būti išnaudojamoms ne tik darbo vietoje, bet ir namuose. Jie yra gėjai, lesbietės, biseksualūs ir transseksualūs žmonės, kuriuos atstumia ir demonizuoja visuomenė, kuri turi priskirti tam tikrus žmones „kitais“ – atskirti juos ir padaryti juos mūsų baimės ir nesaugumo taikiniais.
Tai žmonės, kurie galbūt niekada niekur nesijautė „kaip namie“, nes jų rajonai nesaugūs, nes JAV visuomenė, nepaisant vienybės blizgesio, pasižymi giliais susiskaldymais, kurie žeidžia žmones ir daro juos nematomais – iš tikrųjų dažnai jie tampa benamiais. .
Tos pačios populiacijos – labiausiai pažeidžiami žmonės tarp mūsų – yra tie, kurie prisiima JAV godumo ir dominavimo išlaidas. Tai mūsų vargšai ir darbininkai, kurie bus šio karo su terorizmu pėstininkai; Tai žmonės, kuriems atimta teisė, sako: „Kas naujo, kai ginklai atsukti į mus? Apie gyvenimą ant išgyvenimo skustuvo ašmenų?
Ne visada į mus nukreipta ugnies jėga. Kartais tai bloga politika ir bloga ekonomika – institucinės struktūros, dėl kurių esame skurdžiai, be sveikatos draudimo, neteisingai sulaikyti ir įkalinti, be tinkamo išsilavinimo, be vilties ateičiai.
Vidaus politikos rinkinys, dėl kurio tam tikri žmonės yra neišvengiami, padeda pateisinti užsienio politikos rinkinį, kuris daro tą patį. Jie abu yra nežmoniški ir yra vienas nuo kito priklausomi.
Namai yra ten, kur yra mūsų darbas.
Yra daug amerikiečių, kurie nepripažįsta karo namuose ar užsienyje. Mes nepripažįstame, kad bet kuris žmogus yra nepanaudotas – nesvarbu, ar jis yra Afganistane, ar mūsų pačių bendruomenėse, ar bet kurioje kitoje pasaulio dalyje. Mes susiburiame, kad įsitrauktume į savo kovas, pasimokytume vieni iš kitų ir sustiprėtų taip, kad turėtume balsą ir gebėjimą kovoti už visuomenę, kurią lemiame mes visi, o ne tik nedaugelis elito. Balandžio 19–22 d. mums yra labai svarbus momentas sujungti kelias savo judėjimo kryptis.
Visi, kas gali, turėtų eiti. Tačiau tikrasis mūsų jėgų išbandymas ateina, kai autobusai grįžta į miestus ir miestelius visoje JAV, o mes grįžtame į savo bendruomenes. Štai čia daugelis gyvybingų paprastų organizacijų jau seniai kovoja su mintimi, kad tam tikri žmonės iš mūsų yra išeikvoti. Štai kur mes kuriame demokratiją. Čia mes kuriame tinklus, kurie leidžia mums pakelti balsą. Štai čia mūsų veiksmai nulems, kas bus toliau.
Daugiau informacijos rasite http://www.zmag.org/a19-22.htm.
Cynthia Peters rašo www.zmag.org ir aktyviai dalyvauja taikos ir teisingumo srityje Bostono srityje.
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti