Tie iš mūsų, kairiųjų, kurie kritikavome Obamą, kaip ir aš, dėl jo nesugebėjimo užimti drąsių pozicijų karo ir ekonomikos atžvilgiu, turime prisijungti prie tų amerikiečių, juodaodžių ir baltųjų, kurie antradienio vakarą šaukė ir verkė. buvo informuoti, kad prezidento rinkimus laimėjo Barackas Obama. Tikrai istorinis momentas, kai mūsų šaliai vadovaus juodaodis. Negalima tiesiog ignoruoti jaunųjų, juodaodžių ir baltųjų entuziazmo, vyresniųjų vilčių.
Panašus momentas buvo prieš pusantro amžiaus, 1860 m., kai prezidentu buvo išrinktas Abraomas Linkolnas. Linkolnas buvo griežtai sukritikuotas abolicionistų, judėjimo prieš vergiją, už tai, kad jis nesugebėjo aiškiai, drąsiai nusiteikti prieš vergiją, už tai, kad jis veikė kaip apsukrus politikas, o ne kaip moralinė jėga. Tačiau kai jis buvo išrinktas, abolicionistų lyderis Wendell Phillips, kuris buvo piktas kritikas Linkolnas's atsargumo, pripažino galimybę jį išrinkus.
Phillipsas rašė, kad pirmą kartą tautos istorijoje „vergas išsirinko prezidentą JAV." Linkolnas, sakė jis, nebuvo panaikinimo šalininkas, tačiau tam tikru būdu „sutinka atstovauti prieš vergiją nukreiptai pozicijai“. Kaip pėstininkas šachmatų lentoje, Linkolnas Turėjo potencialą, jei Amerikos žmonės elgtųsi energingai, būti išjudinti, paversti karaliene ir, kaip sakė Phillipsas, „nušluoti lentą“.
Obama, kaip Linkolnas, linkęs pirmiausia pažvelgti į savo politinius likimus, o ne priimti sprendimus remdamasis moraliniais pagrindais. Tačiau kaip pirmasis afroamerikietis Baltuosiuose rūmuose, išrinktas entuziastingų piliečių, kurie tikisi ryžtingo žingsnio taikos ir socialinio teisingumo link, jis siūlo svarbiems pokyčiams.
Obama tampa prezidentu tokioje situacijoje, kuri reikalauja tokių pokyčių. Tauta įsitraukė į du bergždžius ir amoralius karus Irakas ir Afganistanas, o Amerikos žmonės ryžtingai nusisuko prieš tuos karus. Ekonomiką drebina didžiuliai smūgiai ir gresia žlugimas, nes šeimos netenka namų, o dirbantys žmonės, įskaitant viduriniosios klasės atstovus, netenka darbo. Taigi gyventojai yra pasiruošę pokyčiams, iš tikrųjų, trokšta pokyčių ir „pokytis“ – tai žodis, kurį Obama dažniausiai vartojo savo kampanijoje.
Kokių pokyčių reikia? Pirma, pranešti apie mūsų kariuomenės išvedimą iš Irakas ir Afganistanasir atsisakyti Busho prevencinio karo doktrinos bei Carterio karinių veiksmų doktrinos kontroliuoti Mideast Alyva. Jam reikia radikaliai pakeisti kryptį JAV užsienio politikos, pareiškia, kad JAV yra taiką mylinti šalis, kuri kariniu būdu nesikiš į kitas pasaulio dalis ir nepradės ardyti karinių bazių, kurias turime daugiau nei šimte šalių. Taip pat jis turi pradėti susitikti su Rusijos lyderiu Medvedevu, kad pasiektų susitarimą dėl branduolinio arsenalo išmontavimo, laikantis Branduolinio ginklo neplatinimo sutarties.
Šis apsisukimas nuo militarizmo atleis šimtus milijardų dolerių. Mokesčių programa, kuri smarkiai padidins mokesčius turtingiausiam 1% tautos ir apmokestins jų turtą bei pajamas, duos daugiau šimtų milijardų dolerių.
Su visais sutaupytais pinigais valdžia galės visiems suteikti nemokamą sveikatos priežiūrą, įvesti milijonus žmonių į darbą (to nesugebėjo vadinamoji laisvoji rinka. Trumpai tariant, mėgdžiokite New Deal programą, m. kurioms vyriausybė suteikė darbo vietų. Tai tik programos, kuri galėtų pakeisti JAV ir padaryti jį geru pasaulio kaimynu.
# # #
(parašyta L'Humanite in Paryžius)
Howardas Zinnas užaugo BrooklynAntrajame pasauliniame kare tarnavo bombonešiu ir aktyviai dalyvavo pilietinių teisių ir antikariniuose judėjimuose. Jis yra daugelio knygų autorius, įskaitant Galia Vyriausybės negali nuslopinti išleido „City Lights Books“, www.citylights.com.
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti