Jei vėliau šį mėnesį esate delegatas, dalyvausiantis respublikonų nacionaliniame suvažiavime Madison Square Garden mieste, Jamie'as Moranas žino, kur esate. Jis žino, kur valgote ir kokį Brodvėjaus miuziklą planuojate pamatyti. Pastaruosius devynis mėnesius Moranas gyveno iš santaupų, kurias uždirbo kaip biuro vadovas ne pelno siekiančioje organizacijoje ir dirbo visą darbo dieną, kad sutrikdytų RNC.
Jo nedidelis anarchistų kolektyvas RNCNotWelcome.org valdo sėkmių liniją ir el. pašto paskyrą, kur nepatenkinti Niujorko viešbučių, Garden ir pačios Respublikonų partijos darbuotojai gali perduoti informaciją apie suvažiavimo dalyvius. Iki šiol kolektyvas sulaukė daugybės telefono skambučių ir šimtų el. laiškų su nešvarumais apie GOP veiklą.
Neseniai moteris nugludintu, vidutinio amžiaus skambančiu balsu paliko žinutę, sakydama: „Dėl kažkokių Dievui nežinomų priežasčių esu respublikonų adresų sąraše, ir jie man atsiuntė, kaip jie vadina, savo vidinio rato įvykių sąrašą. “ Ji sakė, kad įvykiai kitur nebuvo paskelbti ir norėjo faksu nusiųsti sąrašą Moranui.
Moranas pateikia tokią informaciją aktyvistų būriui, norintiems išlieti ketverius metus trukusį pyktį ant Busho administracijos. Traukdama delegatus, kad ir kur jie eitų, „RNC Not Welcome“ tikisi paversti respublikonų gyvenimus pragaru tol, kol jie bus Niujorke.
„Norime, kad jų viešnagė čia būtų kuo apgailėtina“, – sako Moranas, turintis smėlingus plaukus, snukią nosį ir ožka. Į pensiją išėjusio Kvinso policininko sūnui 30 metų, bet jis atrodo jaunesnis. „Norėčiau, kad visi respublikonų renginiai – arbatos, priešpiečiai – būtų sutrikę. Norėčiau, kad žmonės iš kitų valstijų sektų savo delegatus ir praneštų jiems, ką galvoja apie respublikonų politiką. Norėčiau pamatyti improvizuotus gatvės vakarėlius ir eitynes. Norėčiau, kad Irako atstatyme dalyvaujančios korporacijos būtų nukreiptos – nuo okupacijos iki turto sunaikinimo.
Manhatane vyksta susidorojimas. Respublikonai, respublikonai, respublikonai, respublikonai ruošiasi paversti Niujorko mėlynosios valstijos bastioną Džordžo Bušo karūnavimo fonu, palaikomi didžiausio saugumo, kokį tik yra matęs miestas. RNC pasirinko Niujorką, nes tai buvo rugsėjo 11-osios teroro išpuolių vieta, o tai Busho oponentams ir net kai kuriems paprastiems niujorkiečiams atrodo įžūli provokacija.
Vienoje pusėje yra 36,000 10 policininkų – pajėgos, kurias miesto tarybos narys Peteris Vallone'as jaunesnysis vadina „galbūt 250,000 didžiausių pasaulyje nuolatinių kariuomenių“. Kita vertus, tikimasi, kad į miestą susirinks mažiausiai 1999 XNUMX protestuotojų iš visų JAV ir Kanados – tai šešis kartus didesnė demonstracija nei legendiniai antiglobalizavimo protestai, sukrėtę Sietlą XNUMX m.
Jie susiduria tuo metu, kai policija vis dažniau imasi karinės taktikos, reaguodama į protestą, o protestuotojai taip pat reaguoja, žvalgydami respublikonų planus ir planuodami veiksmus, skirtus smogti ten, kur policininkai yra silpniausi.
Policija įsiskverbė į protestuotojus, bet protestuotojai įsiskverbė į suvažiavimą; Anot kovos su RNC organizatorių, jie turi mažiausiai du kurmius, kurie slapta dirba su savanoriais, kuriuos miestas pasamdė padėti, kad viskas Madison Square Garden vyktų sklandžiai.
Planų prieštarauti konvencijai daugėja, o aktyvistai užplūsta svaigstančia, augančia įtampa.
Eitynės ir mitingai, legalūs ir nelegalūs, planuojami kiekvieną dieną, kai respublikonai būna Niujorke. Kelias dienas prieš suvažiavimo pradžią vyks gatvės teatras, įskaitant romėniško stiliaus vomitoriumą East Village mieste, kuris turi reikšti respublikonų rijų. Cheri Honkala, organizatorė iš Filadelfijos, mobilizuoja benamius, viešųjų būstų nuomininkus ir kitus į didelį, nelegalų „vargšų žygį“, vyksiantį rugpjūčio 30 d. Aktyvistai rengia savaitgalio seminarus, kuriuose tiesioginio veikimo naujokai praktikuoja gatvių blokavimą ir „pasidaryk pats“ medikai. išmokti gydyti pipirinio purškalo ir policijos smurto aukas.
Niekas nežino, kur viskas vyksta – ar tai atrodys kaip 68 m. Čikaga, 99 Sietlas, ar kažkas visiškai naujo. Tačiau aktyvistai artėjantį konfliktą vertina kaip istoriją. „Noriu pamatyti kažką tokio gigantiško, kad jo negalima klaidingai interpretuoti“, – sako Jasonas Floresas-Williamsas, žurnalo „High Times“ politinis rašytojas, atliekantis dvigubą žurnalisto, nušviečiančio judėjimą, ir kaip jį formuojančio organizatoriaus, vaidmenį. Intensyvus 30 metų vyras, nusiskutęs galvą ir sidabrinį auskarą, Floresas-Williamsas neseniai paskelbė „High Times“ aktyvistų vadovą respublikonų nacionaliniam suvažiavimui, kuris iš dalies yra pagrindinis ir iš dalies raginimas ginkluotis.
Gegužės mėn., trokšdamas pradėti aktyvizmo vasarą, jis surengė nedidelį ankstų rytą protestą netoli Rokfelerio centro ir buvo suimtas kartu su dar dviem asmenimis per eismą blokuojančią mirtį Penktojoje aveniu. Dėl RNC jis svajoja apie „visišką verdančios neapykantos išraišką, kuri įeis į istoriją kaip momentas, kai žmonės atsilaikė prieš blogiausią administraciją, kokią mes kada nors turėjome“.
Be kita ko, jis įsivaizduoja, kad protestuotojai užrakintų Niujorko gatves, surišdami rankas metaliniuose vamzdeliuose, sukurdami vadinamąjį miegantį drakoną. „Tu užrakink rankas“, – sako jis.
„Kai atvyksta policininkai, jie turi perpjauti šiuos plieninius vamzdžius. Gaunate 30 žmonių ir šešioms valandoms užrakinate gatvę. Kol tai vyksta, kitiems protestuotojams suteikiama puiki galimybė pareikšti savo pareiškimą, toliau trukdyti. Jie gali atsigulti su šiais žmonėmis, jie gali skanduoti policiją, gali atsisėsti ten, kur yra ir būti už tai suimti arba užblokuoti tolesnę viešąją erdvę. Jie gali sutrikdyti įprastą visuomenės tėkmę“.
„Susitinka“, – entuziastingai sako jis po maždaug šimto prieš RNC nusiteikusių aktyvistų susitikimo birželio mėnesį East Village bažnyčioje. „Dalis to bus linksma ir gražu, bet dalis turi sukelti baimę valdžios struktūroje.
Tai nebus lengva. Pastarieji ketveri metai policijai suteikė daug praktikos, kaip pačiai kurstyti baimę. Santykiai tarp policininkų ir protestuotojų retai būna šilti, tačiau nuo rugsėjo 11 d. jie tapo toksiški, teisėsaugai nuolat atsisakant leidimo eitynių ir panaudojant didžiulę jėgą prieš nesmurtinius demonstrantus.
2000 m. respublikonų suvažiavime Filadelfijoje policija įsiskverbė į aktyvistų grupes ir masinius prevencinius areštus. Demokratų suvažiavimas Los Andžele tais metais buvo šiek tiek geresnis. „Net protestus miestui leidus sutiko legionai stipriai ginkluotų policijos pareigūnų, apsirengusių visa riaušių apranga“, – pranešė CNN.
Policija paleido ašarines dujas ir gumines kulkas į demonstrantų minias, sužeisdama protestuotojus ir žurnalistus. „Tai atrodė kaip pilietinio karo mūšio atkūrimas“, – sakė Gumine kulka nušautas fotografas Al Crespo. Nuo rugsėjo 11 dienos viskas tik blogėjo. Per pastaruosius trejus metus protestai Amerikoje vis labiau primena protestus tokiose šalyse kaip Egiptas, kur demonstracijos leidžiamos tik griežtai kontroliuojamose erdvėse, o riaušių policija atskuba pamačius pirmąją spontaniškumo ar netvarkos užuominą.
2003 m. balandį, kai Kalifornijos antiteroristinės informacijos centras paskelbė biuletenį apie galimą teroristų smurtą per prieškarinį protestą Oklande, policija medinėmis granulėmis atidengė ugnį į taikią minią. Vėliau paaiškėjo, kad perspėjimui apie terorizmą nebuvo jokio realaus pagrindo.
Kalifornijos kovos su terorizmu informacijos centro atstovas Mike'as Van Winkle'as laikraščiui „Oakland Tribune“ sakė, kad tai buvo padaryta todėl, kad pats protestas gali būti vertinamas kaip terorizmo forma. „Galite sukurti lengvą ryšį, kad jei turite protesto grupę, protestuojančią prieš karą, kurio priežastis yra tarptautinis terorizmas, galite turėti terorizmą per tą protestą“, – sakė jis. „Galite beveik ginčytis, kad protestas prieš tai yra teroristinis aktas.
Kažkas panašaus atsitiko lapkritį, kai apie 10,000 2,500 sąjungų narių ir pensininkų demonstravo laisvosios prekybos viršūnių susitikime Majamyje. Juos pasitiko 8.5 XNUMX policininkų, mojuojančių nauja minios kontrolės ginkluote, iš dalies apmokėta mažai pastebėtu XNUMX mln. USD asignavimu, įrašytu į Irako atstatymo sąskaitą. Įvykio vietoje nufilmuotuose vaizdo įrašuose matyti, kaip nesmurtaujantys protestuotojai mušami mediniais pagaliais, šokiruojami tazeriniais ginklais, šaudomi į nugarą guminėmis kulkomis ir pipirais purškiami į veidą.
„Trumpą laiką Majamyje gyveno karo padėtis“, – baigiama skaudi ataskaita apie netinkamą policijos elgesį, kurią paskelbė vietos kolegija, atsakinga už žlugimo tyrimą. „Buvo sutryptos pilietinės teisės ir pakirstos mums brangiausios socialinės politinės vertybės“.
Nuo laisvosios prekybos viršūnių susitikimo protestų aktyvistai pradėjo vadinti militarizuotą atsaką į protestą Majamio modeliu – ir tai modelis, kurį tyrinėjo kitos policijos pajėgos. Majamio policijos departamento atstovas leitenantas Billas Schwartzas sakė, kad teisėsaugos pareigūnai iš Džordžijos ir Niujorko per laisvosios prekybos viršūnių susitikimą atvyko į Majamį, kad išmoktų taktikos, kaip elgtis su artėjančiais protestais jų miestuose.
Gruzija ruošėsi birželį vyksiančiam G-8 viršūnių susitikimui, į kurį susirinko Didžiosios Britanijos, Kanados, Prancūzijos, Vokietijos, Italijos, Japonijos ir Rusijos lyderiai. Ir Niujorkas, žinoma, ruošėsi RNC.
Grįžęs iš Majamio, Džordžijos Tėvynės saugumo departamento direktorius Billas Hitchensas žurnalui „Atlanta Journal-Constitution“ pasakė: „Turime daryti tą patį, ką padarė jie“.
Jie tikrai bandė. Gegužę, prieš pat G8 ekonomikos viršūnių susitikimą, kuris turėjo įvykti Jūros saloje Džordžijos valstijoje, valstijos gubernatorius respublikonas paskelbė nepaprastąją padėtį, motyvuodamas „neteisėtų susirinkimų“ keliamu pavojumi. Tai leido jam iškviesti Nacionalinę gvardiją, užtvindžiusias gatves kareiviais.
Protestuotojai, kurie bandė dalyvauti taikos budėjime žvakių šviesoje, turėjo praeiti pro patikros postą, kuriame dirba ginkluoti kariai. Tikriausiai Niujorko gatvėse karių nebus, nors, remiantis vasario mėnesio New York Daily News istorija, suvažiavimo planuotojai aptarė tokią galimybę. Tačiau aplink Madisono aikštę visą laiką dirbs masiškai policijos pareigūnai. Anot Vallone, NYPD gavo 8,000 mln. USD federalinių pinigų, kad pasirengtų suvažiavimui, o 50 mln. USD naudojama „naujausiems minios valdymo įrenginiams“, įskaitant nemirtinus ginklus ir „aukštųjų technologijų vaizdo stebėjimo įrenginius“.
Viską prižiūrės Slaptoji tarnyba, kuri yra atsakinga už kongreso vietą. Bushui vadovaujant Slaptoji tarnyba buvo ypač priešiška protestams. Jie dažnai įrengia „nekalbėjimo zonas“, kad aptvarstų demonstrantus toli nuo prezidento, ir prašo vietos policijos suimti visus, kurie nuklysta iš nurodytų vietų.
2002 m. spalį Pietų Karolinos aktyvistas Brettas Bursey buvo suimtas už įsilaužimą, kai įbrido į Busho šalininkų minią, laukiančią pasveikinti prezidentą, ir iškėlė ženklą „Nėra karo dėl naftos“. Šių metų liepos 4 d., pasak policijos, Slaptoji tarnyba nurodė jiems suimti porą, kuri per prezidento kalbą Vakarų Virdžinijoje vilkėjo anti-Bush marškinėlius – nepaisant to, kad kalba buvo atvira visuomenei.
NYPD nereikia daug skatinti, kad būtų nukreipti protestuotojai į šalį. Departamentas bandė suvaldyti demonstracijas prieš karą Irake, naudodamas susipynusias metalines užtvaras, kad aplink demonstrantų grupes sukurtų rašiklius, apsunkinančius įlipimą ar išlipimą. Niujorko piliečių laisvių sąjunga padavė ieškinį, kad sustabdytų šią praktiką, tačiau liepos 19 d. federalinis teisėjas nusprendė, kad policija gali ir toliau naudoti rašiklius, jei jie palengvins protestuotojų įėjimą ir išlipimą.
Miesto saugumo plane numatyta „paskirta protesto zona“ Madison Square Garden pietvakariniame kampe. Tie, kurie nori teisėtai protestuoti prieš konvenciją, bus apriboti šiame kampe ir tikriausiai uždaromi rašikliuose, šalia kurių yra gilios mėlynos spalvos vyrų sienos. Visa tai sukėlė nerimą vietos demokratų politikai, kurių daugelis planuoja išeiti į gatves su demonstrantais.
„Esu labai susirūpinęs, kad veikla per Respublikonų suvažiavimą bus nutildyta arba išstumta iš kelio, tariamai siekiant suvažiavime dalyvaujančių „paguodos“, – sakoma valstybės asamblėjos Richardo Gottfriedo pranešime. „Mūsų pilietinės teisės negali būti paaukotos dėl politinių tikslų.
Tuo tarpu, kai patys protestuotojai jaučiasi suspausti, jų noras siautėti auga. „Manau, kad žmonės priešinsis, jei bus išprovokuoti“, – sako Moranas.
„Paprastai riaušės yra energijos ir pykčio ant situacijos sprogimas. Policininkai sukuria situaciją, kai žmonių troškimai yra visiškai sužlugdyti, todėl jie veržiasi. Nemanau, kad tai nesveika“.
Ypatingą kartėlį sukėlė miesto nenoras išduoti protesto leidimus. Grupės, kurios prašė leidimo rengti legalias eitynes suvažiavimo metu, buvo įstrigo taip ilgai – kartais net daugiau nei metus –, kad demokratų dominuojama miesto taryba surengė klausymus, siekdama išsiaiškinti, ar meras ir policijos departamentas sąmoningai slopina žodžio laisvę. Liepos mėnesį policininkai pagaliau nusileido ir išdavė kelis leidimus, tačiau iki to laiko daugelis aktyvistų atsisakė sistemos ir nusprendė pažeisti įstatymą.
„Per pastaruosius porą mėnesių pokalbiai pradėjo judėti tiesioginio veiksmo link“, - sako Moranas.
„Žmonės sako: „Balsavome, prašėme leidimų, gražiai žaidėme“.
Taikiniai, pasak Morano, turėtų būti toli nuo Madison Square Garden. „Neik ten, kur jie stipriausi“, – sako jis. „Bus daugybė žmonių, kurie norės eiti į Madison Square Garden, jie norės šaukti ant pastato, nors jis yra už dviejų alėjų. Jis sako, kad aktyvistų stiprybė yra „sugebėjimas būti kūrybingiems ir veikti stebėtinai“.
Vallone pripažįsta, kad aplink suvažiavimą dislokavus tiek daug policijos, pajėgos bus ištemptos likusioje miesto dalyje. „Bus policijos pareigūnų nutekėjimas iš kitų vietovių“, – sako jis. „Bus sunku. Tačiau mes turime geriausias pasaulyje policijos pajėgas, kurios su tuo susidoroja.
Ir su kuo konkrečiai jie susidurs? Moranas sušmėžuoja, kai paklausia, kokių veiksmų Niujorke tikriausiai sulauks. „Yra tokia per daug susikaupusi ties šiuo klausimu“, – sako jis irzliai. „Tai tikrai problematiška. Nenoriu būti nuspėjamas“.
Dalis to yra paprastas išsisukinėjimas. Tačiau Moranas tikrai nežino, ką žmonės darys su jo grupės informacija. Iš tiesų, nežinojimas yra neatsiejamas nuo jo anarchistinio modelio, kuris remiasi decentralizuotomis ląstelėmis arba „artimumo grupėmis“, susidedančiomis iš 20–XNUMX žmonių, kurie svajoja ir vykdo savarankiškus veiksmus. Kai reikalaujama didesnio skaičiaus, giminystės grupės laikinai susijungia, sudarydamos didesnius vienetus, vadinamus „grupėmis“, o po to išsiskirsto.
RNC Not Welcome suteikia jiems įrankius – nuorodas į žemėlapius, kuriuose rodomos „karo pasipelnytojų“ biurų ir delegatų viešbučių vietos, respublikonų renginių tvarkaraščiai, instrukcijos, kaip apsisaugoti nuo pipirinių dujų ir ašarinių dujų, nuorodų, kaip užimti stogus, ir tofu kremo receptai. pyragai mėtomi ideologiniams priešams į akis. Kolektyvas siunčia biuletenius el. paštu, kai tik sužino ką nors naujo apie respublikonų planus. Ką žmonės su visa tai daro, priklauso nuo jų pačių. „Stengiamės sukurti tam tikrą struktūrą žmonėms, kurie atvyksta tik penkioms dienoms, kad galėtų prisijungti“, – sako Moranas.
Moranas ne visada buvo radikalas. Jo įvadas į aktyvizmą buvo toks įprastas, koks yra. Būdamas SUNY Buffalo studentas, išgyvenęs iš studentų paskolų, jis prisijungė prie studentų valdžios ir kovojo su valstybės finansavimo švietimui mažinimu. Į karingą politiką jis įsitraukė kiek atsitiktinai, kai girtas išėjo iš liūdnai pagarsėjusio Lower East Side naktinio klubo „Save the Robots“ ir į anarchistinį knygyną „Blackout Books“.
Jis paėmė nemokamą „Earth First“ kopiją! žurnalo ir buvo pakankamai suintriguotas jo kovinga aplinkosauga, kad pasiektų „Žemė pirmiausia“! susitikimas po kelių savaičių.
Tai paskatino 1997 m. kelionę į pirmąją Žemę! susirinko Viskonsine. Vėliau jis buvo suimtas protestuodamas prieš siūlomą kasyklą šiaurinėje Viskonsino dalyje ir penkias naktis praleido kalėjime. Tai buvo pirmasis iš daugelio areštų, įskaitant vieną už tai, kad mesti pyragą į veidą biotechnologijų generaliniam direktoriui Berklyje.
Moranas save vadina anarchistu, bet yra pavargęs nuo subkultūrinių pozų, kurių laikosi daugybė jo jaunų juodai apsirengusių bendražygių. Neseniai jis ir kiti keturi RNC Not Welcome nariai paskelbė „pozicijos dokumentą“, ragindami radikalus palikti juodus balaklavus ir veido auskarus, o bandyti įsilieti į minias.
„Ne eitynių metu visiškai juodi drabužiai yra gana pastebimi, todėl mūsų aprangos kodas turėtų būti „verslo laisvalaikis“, – rašė jie. „Siūlomi akiniai nuo saulės, kuo didesnis hipper. Ir skrybėlės visada yra. Ar paaukotumėte nedidelę auką, kad nusikirptumėte plaukus, ar išsiimtumėte pertvaros žiedą, kad nepatektumėte į kalėjimą? Rasinis ir politinis profiliavimas čia dažniausiai praktikuojamas ir mums reikia jūsų gatvėse!
Kai kurie jau priima socialinį maskavimą. Sužinoję, kad RNC generalinis direktorius Billas Harrisas birželio 22 d. turėjo suvilioti vietinius ispanų verslo lyderius Harlemo restorane, du aktyvistai apsivilko baltais marškiniais, kaklaraiščiais, palaidinėmis kelnėmis ir įsėlino. Jie liko nepastebėti, kai pakeitė Bush-Cheney lipdukus, plakatus ir brošiūras su savo agitpropu ir vonios kambarį apklijavo anti-RNC lipdukais.
„Svarbiausia buvo pranešti jiems, kad taip, mes esame ten, ir taip, jie nėra laukiami mūsų mieste“, – rašė vienas iš jų el. pašto paskyroje apie veiksmą.
Morano nuomone, apsirengti kaip saikingai negalima painioti su elgesiu. Jis turi beveik zenišką požiūrį į galimybę, kad turtą naikinantys protestuotojai gali sukelti žiaurią policijos reakciją, sakydamas: „Kai atsikratysite baimės, atsiranda tam tikra galia“.
Dauguma aktyvistų mano, kad jei smurtas prasidės, kaltas miestas. Meras Bloombergas ir policininkai, teigia Billas Dobbsas, „United for Peace and Justice“ (UFPJ) atstovas, „flirtuoja su chaosu arba kviečia chaosą“.
Kaip labiausiai įsitvirtinęs prieš RNC organizatorius, UFPJ daro spaudimą pasmerkti tokių aktyvistų kaip Moranas taktiką, ypač kai kalbama apie turto sunaikinimą. Žurnalistai, sako Dobbsas, nuolat jam skambina ir ieško neigiamų citatų apie radikalus, planuojančius neteisėtus veiksmus, siekdami sukurti, jo vadinamą, „gero protestuotojo/blogo protestuotojo“ dichotomiją. Tačiau šiuo metu visų judėjimo dalių aktyvistai pristato vieningą frontą. Netgi sklando memorandumas, kuriame skirtingų tipų organizatoriai – pagrindiniai ir radikalūs, dirbantys pagal įstatymą ir už jo ribų – žada vieni kitų nenukentėti.
„Kiekvienas turime savo metodus“, - sako Dobbsas. „Vis dar galime palaikyti ir solidarizuotis vieni su kitais, nepaisant individualių taktikos skirtumų. Moranas savo ruožtu sako: „Mes niekam neprieštaraujame dėl prašymų išduoti leidimus“. Didėjant policijos spaudimui, ribos tarp Dobbso požiūrio ir Morano požiūrio pradeda nykti.
Birželio 11 d. vakarą daugiau nei 100 žmonių susirinko Šv. Marko bažnyčioje į vieną iš mėnesinių „No RNC Clearinghouse“ susitikimų, kurių metu organizatoriai kuria strategiją ir informuoja vieni kitus apie savo pažangą. Patalpa buvo tvanku, o susitikimas buvo nuobodus, kol nuostabiai graži tamsiaplaukė moteris atsistojo ir įelektrino minią savo raginimu būti pilietiniam nepaklusnumui.
„Ateina respublikonai“, - pradėjo ji. „Begėdiškai stengdamiesi išnaudoti Rugsėjo 9-osios tragediją, jie parengs darbotvarkę, kuri griauna tas pačias laisves, už kurias jie teigia kovojantys.
„Štai čia mes įsikišame“, – tęsė ji. „Antradienį, rugpjūčio 31 d., prasidės nesmurtinio pilietinio nepaklusnumo ir tiesioginių veiksmų diena. Tai prasidės, sako ji, šauksmu. „Kai laikrodžiai muša 11 val., likus dviem dienoms iki George'o W. Busho nominacijos, pasaulio žmonės vienu balsu šauks „ne“. Nuo Bruklino iki Bagdado iki Londono iki Lisabonos, nuo Selmos iki San Paulo – pakelsime savo balsą šioje visuotinėje pasipiktinimo išraiškoje... Čia, Niujorke, susirinksime į Madison Square Garden. Sėdėsime gatvėse ir atsisakysime judėti... Norime daugiau nei kalbų ir protesto rašiklių. Mes norime pokyčių!"
Minia pratrūko šūksniais, švilpukais ir plojimais.
Iškalbinga, kad ši moteris, kaip įprasta, buvo nusivylusi protestais, nes ji yra Dobbso kolegė iš „United for Peace and Justice“ – grupės, kurios raison d’etre yra didelės, tradicinės eitynės. UFPJ neturi nieko bendra su posėdyje paskelbtu raginimu veikti.
Iš tiesų, tai grindžiama nuostata, kad senosios mokyklos demonstracijų vis nepakanka.
Mažai kas dėl to kaltina UFPJ, kuriai vadovauja veteranė organizatorė Leslie Cagan, pritūpusi moteris trumpais sidabriniais plaukais, kuri 1982 m. padėjo į Centrinį parką atvežti daugiau nei pusę milijono žmonių į rekordinį nusiginklavimo mitingą.
Cagan yra radikalė, tačiau ji taip pat yra profesionalė, tokia, kuri išmano, kaip vyksta leidimų išdavimo procesas, ir nori dirbti su policija bei miesto pareigūnais. Tačiau per pastaruosius metus NYPD daug nuveikė, kad pakenktų jai ir UFPJ.
„United for Peace and Justice“ rugpjūčio 29 d., dieną prieš suvažiavimo pradžią, planuoja surengti dar vieną didžiulį žygį. Caganas norėjo, kad protesto kulminacija būtų Centrinio parko Didžiojoje pievelėje, tačiau Parkų departamentas atsisakė tai leisti, motyvuodamas tuo, kad dalyviai gali sunaikinti naujai pasodintą žolę. UFPJ pasiūlė sumokėti užstatą už galimą žalą, tačiau miestas nepasidavė. Vienu metu miesto pareigūnas pasiūlė UFPJ surengti mitingą Kvinse.
„Parkų departamentas užtrenkė duris mums į veidą“, – sako ji.
Birželį Caganas per miesto rotušės posėdį pasakė, kad NYPD „kuria chaoso potencialą“, atsisakydama leisti demonstrantams naudotis parku. Billas Perkinsas, miesto tarybos daugumos lyderio pavaduotojas, sušaukė posėdį, kad ištirtų miesto atsaką į suvažiavimo protesto planus. Pasak jo, jis nerimauja, kad „pernelyg uolus antiteroristinis policijos darbas sukuria nereikalingą naštą niujorkiečių teisėms burtis“.
Miesto atsisakymas leisti protestuotojams naudotis Didžiąja pievele jį supyko ir nepatikėjo. „Esu labai susirūpinęs, – sakė jis per posėdį, – kad mes taip labai gerbiame žolės teises.
Iki šiol vyravo žolės teisės. Liepos 21 d. UFPJ nenoriai priėmė miesto pasiūlymą leisti surengti mitingą West Side greitkelyje, toli nuo parduotuvių ir pėsčiųjų srauto. UFPJ buvo pasakyta, kad ji neturi kito pasirinkimo – miestas nesiderės. „Tai nebuvo laimingas sprendimas“, - sako Dobbsas. „Tai atspindi respublikonų mero Bloombergo patyčias.
Be kitų problemų, West Side Highway sklype trūksta pavėsio ir galimybės įsigyti geriamojo vandens.
Kadangi vieta tokia ilga ir siaura, mitingas būtų nusidriekęs dešimtimis miesto kvartalų, todėl garso projektavimas taptų iššūkiu.
UFPJ kompromisas supykdė daugelį aktyvistų. Plakatai anarchistinėse svetainėse, tokiose kaip Indymedia.org, pasmerkė grupuotę ir pažadėjo surengti mitingą Centriniame parke. „Kas paprašė UFP&J žaisti salės monitorių? rašė aktyvistas iš Filadelfijos.
„Beveik džiaugiuosi, kad miestas nusprendė nesuteikti mums leidimo Centriniam parkui ir kad UFPJ žlugo“, – rašė kitas. „Dabar mes užimsime parką nepaisydami kapitalistinių bosų ir savarankiškai paskirtų „sąjūdžio“ lyderių.
Reakcija buvo tokia neigiama, kad antradienį UFPJ atsisakė susitarimo su miestu ir paskelbė, kad toliau kovos dėl parko naudojimo. „Dalis organizavimo yra klausytis, ką žmonės sako“, – sako Dobbsas. „Mes iš tikrųjų žygiuojame pro Madison Square Garden ir nevažiuojame į tą baisųjį Vestsaido greitkelį. UFPJ dar kartą kreipėsi dėl leidimo naudoti parką, tačiau atrodo, kad miestas jį nesuteiks. Jei bus paneigta, Dobbsas sako, kad jo grupė gali pareikšti ieškinį. Ir po to? „Mes pereisime tą tiltą, kai prie jo prieisime“.
Kai kurie ragina UFPJ suplanuoti mitingą parke nelaukiant leidimo. „Pastaba UFPJ“, – sakė vienas „Indymedia“ plakatas. „Jei apleisite Vest Side greitkelį ir pareišksite savo ketinimą dalyvauti mitinge Centriniame parke su leidimu arba be jo, jūs atgausite didžiąją dalį savo patikimumo su eiliniais.
Tačiau šiuo metu UFPJ taip toli nesiekia, nors Dobbsas pripažįsta, kad daugelis žmonių bandys užimti parką nepaisant to. „Meras nustatė šį nepastovumą“, - sako jis.
Toks nepastovumas yra gera žinia žmonėms, tokiems kaip Flores-Williams, kurie trokšta išvysti plačiai paplitusias konfrontacijas su policija. „Ateina laikas, kai reikia tinkamai reaguoti“, – sako jis. „Jei nieko neatsitiks ir tai bus švelnus atsakas, tai bus panaudota kaip bendrininkavimo ir pritarimo respublikonų buvimui čia ženklas.
Atrodo, kad Floresas-Williamsas visą gyvenimą laukė šios akimirkos. Dešimtojo dešimtmečio pradžioje jis buvo emigrantas Prahoje, o vėliau – polimorfiškai iškrypusios, Williamo Vollmanno stiliaus fantastikos rašytojas San Franciske. Dabar jis kalba taip, lyg stovėtų ant naujos eros slenksčio. „Man patinka tai, kas nutiko Sietle. Tačiau tikroji mano vizija yra tai, kas nutiko Paryžiuje 90 m.“, – sako jis, turėdamas omenyje miestą sukrėtusį studentų sukilimą ir visuotinį streiką.
„Mano nuomone, chaosas suteikia energijos žmogaus dvasiai. Aš tai mačiau. Gyvenau Rytų Europoje, kai griuvo sienos. Tai buvo gražus laikotarpis, kai klestėjo menas. Atrodė, kad akys nutrūko“. Taip, policininkai galios. „Bet bus tiek daug protestų“, – sako jis spragtelėdamas pirštais. „Čia 5,000, čia 500. Išnyra visose šiose skirtingose vietose. Policininkai bus ištempti ploni. Temperatūra kils. Visas pragaras išsilaisvins.
To visi nori – jie tiesiog to nepripažins.
Tai nėra visiškai tiesa. Daugelis Busho priešininkų nerimauja dėl to, ką iš tikrųjų reikš šis didysis atstūmimo karnavalas, nors kai kuriems ir katarsis. Galų gale, nebuvo nieko išlaisvinančio dėl sumušimų ir sumušimų, kuriuos praėjusį rudenį Majamyje patyrė protestuotojai. „Aiškus brutalumas gali paralyžiuoti žmones iš baimės“, - sako Moranas.
Majamis kabo kaip juodas debesis. Taip pat ir 1968 m. Čikagos demokratų nacionalinis suvažiavimas, kuriame meras Richardas Daley griežtai nusiteikė prieš demonstracijas, o policininkai susirėmė su protestuotojais gatvėse aplink kongresų centrą. Mažai kas abejoja, kad policija, jei bus pakankamai provokuojama, šiemet reaguos vienodai.
Tai gąsdina Busho oponentus, kurie nerimauja, kad smurtas Niujorko gatvėse padės respublikonams, privers juos atrodyti kaip Vidurio Amerikos nuosaikieji, apgulti žiaurių radikalų. Jie pažymi, kad Čikagos 68-ųjų žlugimas padėjo sustiprinti Richardo Nixono, kaip kandidato į teisėtvarką, reputaciją.
„Kuo demonstrantai atrodo laukiškesni ir niekšiškesni, tuo geriau respublikonams“, – sako Paulas Bermanas, buvęs studentų organizatorius ir knygos „Pasakojimas apie dvi utopijas: 1968 metų kartos politinė kelionė“ autorius. antikarinis judėjimas, Niksonas specialiai nukreipė savo automobilių koloną važiuoti per prieškario riaušes Kalifornijoje, kad žmonės mėtytų į jį akmenis arba šauktų nešvankybių, kad televizija tą vakarą užduotų Amerikos visuomenei klausimą: „Ką tu darai. Pirmenybę teikite, prezidente Niksonai, ar svaigalais rūkančiam hipiui komunistui roko svaidytojui?“ Ir šalis neabejojo. Tai buvo tiesiog genijus iš jo pusės. Jei Bushas laimės rinkimus, tai bus dėl tokios taktikos.
Prieš trisdešimt penkerius metus Bermano karta garsėjo paniekinamu vyresnių, atsargių liberalų atleidimu. Šiandien Moranas skamba kaip teisėtas jų palikuonis, tvirtindamas, kad Bermano pamoka negalioja. Užuot susvetimėjęs dėl Manheteno gatvių sukrėtimų, jis tiki, kad paprasti žmonės prisijungs.
„Girdėjau kai kuriuos senbuvius sakant: „Jei jūs, žmonės, sukilsite, Bushui bus suteiktas prezidento postas“, – sako jis. „Manau, kad tai tik tingus mąstymas. Bet kokia situacija, kai prie mūsų gatvėse prisijungia nuolatiniai niujorkiečiai, yra teigiamas dalykas. Be to, dabar jau per vėlu sulaikyti protestus. „Pastarieji ketveri metai neabejotinai sukėlė žmonių pyktį“, – sako Moranas. „Žmonės gali nuspręsti tą įniršį išlieti prieš karo besipelnančius asmenis. Mūsų kolektyvas to nesmerks. Tai nėra mūsų tikslas“.
Koks jų tikslas? Respublikonai turėtų palikti Niujorką, sako jis. „Tai buvo tikrai didelė klaida atvykti čia“.
· Michelle Goldberg yra Niujorke įsikūrusios salono vyresnioji rašytoja.
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti