Roberto Guerra
Naujokas, atvykęs į Kalifornijos San Joaquin slėnį – pelningiausią ir labiausiai pramoninį JAV žemės ūkio regioną – gali manyti, kad visa vieta dega. Horizonte visomis kryptimis rudas oro atspalvis rodo tolimą ugnį. Keliautojui važiuojant, tarkime, 99 greitkeliu, atrodo, kad ugnis nusilupa, tolumoje išplaukia gili dėmė, tarsi amžinai prilipusi prie dangaus pakraščių. Pajudėjus toliau, pamažu supranti, kad liepsna nesitraukia. Keliautojas juda ne link ugnies, o jos viduje.
Sausame San Joaquin slėnyje oro užterštumas yra viena iš didžiausių šalyje, kasdien kyla smogo ir suodžių debesis, kylantis dėl tarpvalstybinio automobilių eismo, kelių milijonų karvių, supakuotų į milžiniškas pienines, raugėjimas, nuodingų atliekų deginimas ir nuolatinis laistymo siurblių ir maisto perdirbimo įmonių kuro pildymas – visa tai audžia išblukusią geltoną uždangą, kuri kabo ore.
Regione, kuriame dega tiek daug, nieko nėra vertingesnio už vandenį.
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti