Jei Dievas yra, ją tikrai glumina akivaizdus žmonių rasės pasiryžimas nepaisyti kurtinančio pažadinimo skambučio, kurį ji neseniai atsiuntė mums.
Kaip pažadinti, sunku įveikti BP naftos išsiliejimą. Nenumaldomas naftos trykštimas į Meksikos įlanką pastarąsias 85 dienas, užfiksuotas tiesiogiai fotoaparatu, turėtų pakakti, kad pagaliau būtų priversti kritiškai pažvelgti į giliai ydingas sąvokas, kurios tapo pagrindinėmis mūsų laikų ideologijomis – pradedant nuo nežaboto kapitalizmo. , ir jos ekonominės naudos iškėlimas virš mūsų gyvenamos Žemės tvarumo.
Kitas dominuojantis įsitikinimas, kuris šaukiasi permąstymo, yra aklas tikėjimas technologijomis ir žmogaus gebėjimu išspręsti bet kokią problemą.
Jau kelias savaites klausėmės televizijos komentatorių, aiškinančių, kaip nepaprastai sudėtinga tamsoje uždengti 1,500 metrų žemiau jūros lygio esančią mažytę angą – beveik taip pat sunku, kaip rasti adatą šieno kupetoje. Geras pastebėjimas. Bet ar ši nedidelė problema neturėjo būti išspręsta prieš pradedant gręžti?
Nepaisant nežinomų ir nesuvokiamų masto aplinkos krizės, ideologija, kuri leido tai įvykti, pasirodė atspari pokyčiams – lygiai taip pat, kaip atsitiko Volstryto žlugimo akivaizdoje, dar viena niokojanti nežaboto kapitalizmo pasekmė.
Be kita ko, „BP gusher“ (ir „Wall Street“ katastrofa) rodo, kad įmonių sektorius per pastaruosius dešimtmečius tapo toks galingas, kad net katastrofiškų pasekmių, kurias lydi visuomenės pasipiktinimas, nebepakanka, kad būtų užblokuotas jo pelnas prieš viską.
1979 m. įvykusi branduolinė avarija Three Mile Island nežuvo nieko, tačiau ji sukrėtė visuomenę ir pastūmėjo branduolinę pramonę į gynybą. 25 metus pramonė smuko, o vyriausybės nedrįso patvirtinti naujų atominių elektrinių.
Šiandien „Big Oil“ nėra tokio nuolankumo; Net ir prasidėjus didžiausiai visų laikų jūrų aplinkos nelaimei, BP generalinis direktorius Tony Haywardas išvyko plaukioti jachta. Įmonių lobistai dabar turi tokią įtaką, o politikai ir žiniasklaida yra tokie paklusnūs, kad atsitinka tokia nelaimė kaip BP naftos šlifavimas – ir niekas iš tikrųjų nesikeičia.
Čia, Kanadoje, kol gręžimo jūroje taisyklės yra peržiūrimos, tai vis dar vyksta kaip įprasta. Praėjusią savaitę Niufaundlendo ir Labradoro naftos valdyba iš tikrųjų pakvietė teikti pasiūlymus dėl naujų giliavandenių tyrinėjimų licencijų.
O Chevron vadovaujamas konsorciumas ką tik pradėjo gręžti Niufaundlendą 2,600 1,100 metrų žemiau jūros lygio ir pasiekė aukščiausių Kanados gręžinių jūroje rekordą – visiškai XNUMX XNUMX metrų giliau ir tamsesniu nei ten, kur BP turėjo tokių problemų ieškant adatos šieno kupetoje.
Kanados politikai primygtinai reikalauja, kad Kanados vandenys būtų tinkamai reguliuojami. Tačiau praėjusį gruodį, reaguodama į platų pramonės lobizmą, Harperio vyriausybė iš tikrųjų sušvelnino gręžimo jūroje taisykles, suteikdama pramonei daugiau lankstumo užtikrinant apsaugą nuo naftos išsiliejimo.
BP gusher Otava vertina ne kaip pažadinimo skambutį, o kaip naują Albertos aliejinių smėlų rinkodaros galimybę, kuri dabar beprotiškai pristatoma kaip „saugi“ sausumos alternatyva.
Panašiai atominės energetikos pramonė mato naują angą – nors dar niekas nesugalvojo, kaip atsikratyti radioaktyviųjų branduolinių atliekų, kurios gali išlikti pavojingos milijoną metų, teigia JAV nacionalinė mokslų akademija.
Nesijaudinti. Atliekos laikomos saugiuose konteineriuose, o jei dalis jų išbėgtų. . . Na, mes ką nors sugalvosime.
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti