Skubus išleidimas:
„Likus vos kelioms dienoms iki numatytų lapkričio 29 d. rinkimų,
Praėjusį ketvirtadienį Rio grupė, kuriai priklauso visa Lotynų Amerika ir dauguma
Dabartinis laiškas tęsiasi: „Be to,
Daugelyje spaudos pranešimų buvo aprašyti žmogaus teisių pažeidimai ir pilietinių laisvių pažeidimai per trijų mėnesių laikotarpį, kai pagal Hondūro įstatymus leidžiama vykdyti rinkimų agitaciją, įskaitant nelegalius masinius areštus, mušimus, kankinimus ir šaudymus, kuriuos vykdė valstybės saugumo pajėgos, išpuolius prieš žmonių laisves. susirinkimas, kalba ir spauda. Šias represijas plačiai dokumentavo ir pasmerkė Hondūro ir tarptautinės žmogaus teisių organizacijos, įskaitant Amerikos žmogaus teisių komisiją, Human Rights Watch ir Amnesty International.
Nepaisant to, Obamos administracija dar turi pasmerkti žmogaus teisių pažeidimus arba pagrasinti sankcijomis ar kitais griežtais veiksmais, kad perversmo režimas būtų priverstas juos sustabdyti.
Praėjusią savaitę žinomiausios ir gerbiamos Hondūro žmogaus teisių organizacijos – Hondūre dingusių ir sulaikytų šeimų komiteto (COFADEH) – vadovė Bertha Oliva, taip pat paskambino Obamos administracija pasmerkė „rimtus žmogaus teisių pažeidimus“ Hondūre ir pareiškė, kad „lapkričio 29 d. surengti rinkimus jau per vėlu“.
Visas laiško tekstas yra toks:
_______________________________________
Lapkritis 11, 2009
JAV prezidentas Barackas Obama
Baltieji rūmai
1600 Pensilvanijos prospektas, NW
Vašingtonas, Kolumbijos apygarda 20500
Kopija:
Hillary Clinton, valstybės sekretorė
Thomas Shannonas, valstybės sekretoriaus padėjėjas Vakarų pusrutulio reikalams
Danas Restrepo, Nacionalinio saugumo tarybos specialusis prezidento padėjėjas ir Vakarų pusrutulio reikalų vyresnysis direktorius
Gerbiamas Prezidente Barackai Obama,
Rašome norėdami paraginti jus palaikyti demokratiją ir žmogaus teises Hondūre. Likus vos kelioms dienoms iki planuotų lapkričio 29 d. rinkimų
Laisvi ir sąžiningi rinkimai lapkričio 29 d. jau neįmanomi, nes jau praėjo daugiau nei du trečdaliai pagal Hondūro įstatymus leidžiamo kampanijos laikotarpio, tokiomis sąlygomis, kuriomis buvo pažeidžiama susirinkimų, žodžio ir spaudos laisvė. atakuoti visoje šalyje. Šias represijas plačiai dokumentavo ir pasmerkė Hondūro ir tarptautinės žmogaus teisių organizacijos, įskaitant Amerikos žmogaus teisių komisiją, Human Rights Watch ir Amnesty International.
Rio de Žaneiro grupė, susidedanti iš 23 valstybių, kuriai priklauso beveik visa Lotynų Amerika ir daugelis jos
Laisvi ir sąžiningi rinkimai gali būti vykdomi tik tokioje aplinkoje, kurioje diskusijos, organizavimas ir visi kiti rinkimų kampanijos aspektai gali būti vykdomi be baimės atmosferoje; kurioje visos pažiūros ir partijos gali laisvai išgirsti savo balsus – ne tik tos, kurioms leidžiama nelegalios karinės okupacijos metu. Todėl raginame
Per tuos mėnesius, kurie praėjo nuo balandžio mėn
Šios
Pagarbiai,
Thomas A. Abercrombie Niujorko universitetas
Leisy Abrego, Kalifornijos universitetas, Irvine
Alexis Aguilar iš Solsberio universiteto
Jordi Aladro, Kalifornijos universitetas, Santa Kruzas
Ece Algan, Kalifornijos valstijos universitetas, San Bernardinas
Paulas Almeida, Teksaso A&M universitetas
Markas Andersonas, Kalifornijos universitetas, Santa Kruzas
Timas Andersonas, Sidnėjaus universitetas (Australija)
Tomas Angotti, Hunterio koledžas / Niujorko miesto universitetas
Craigas Auchteris, Butlerio universitetas
William Avilés iš Nebraskos universiteto Kearney
César J. Ayala, Kalifornijos universitetas, Los Andželas
Nikhilas Azizas, Grassroots International vykdomasis direktorius
Beth Baker-Cristales, Kalifornijos valstijos universitetas, Los Andželas
Teo Ballvé, Šiaurės Amerikos kongresas dėl Lotynų Amerikos
Rosemary A. Barbera, Monmuto universitetas
Francisco J. Barbosa, Kolorado universitetas, Boulder
Johnas Beverley, Pitsburgo universitetas
Michelle Bigenho, Hampšyro koledžas
Maylei Blackwell, Kalifornijos universitetas, Los Andželas
Andy Bliss, Kalifornijos universitetas, Berklis
Aaronas Bobrow-Strainas, Whitman koledžas
Blasé Bonpane, Amerikos biuras
Jules Boykoff, Ramiojo vandenyno universitetas
Rachel Brahinsky, Kalifornijos universitetas, Berklis
Rosalind Bresnahan, Lotynų Amerikos perspektyvos
Laura Briggs, Arizonos universitetas
Sandy Brown, Kalifornijos universitetas, Berklis
Joe Bryanas, Kolorado universitetas, Boulder
Alicia del Campo, Kalifornijos valstijos universitetas Long Byče
Frankie Cardamone, Preskoto koledžas
Barry Carr, Kalifornijos universitetas, Berklis
Jennifer Casolo, Kalifornijos universitetas, Berklis
Julie A. Charlip, Whitman koledžas
Ronaldas Chilcote'as, Kalifornijos universitetas, Riverside
Aviva Chomsky, Seilemo valstijos koledžas
George'as Ciccariello-Maheris, Kalifornijos universitetas, Berklis
Christopheris Clementas, Pomonos koledžas
Nathan Clough, Minesotos universitetas
Fernando Coronil, Niujorko miesto universitetas, absolventų centras
Dominicas Corva, Sarah Lawrence koledžas
Raymondas B. Craibas, Kornelio universitetas
Altha Cravey, Šiaurės Karolinos universitetas Chapel Hill
Julie Cupples iš Kenterberio universiteto
Antonia Darder, Ilinojaus universitetas, Urbana Champaign
Juanita Darling, San Francisko valstijos universitetas
Pablo Delano, Trejybės koledžas
Guillermo Delgado-P., Kalifornijos universitetas, Santa Kruzas
Jennifer Devine, Kalifornijos universitetas, Berklis
Mônica Dias Martins, Ceara valstijos universitetas, Brazilija
Paulas Doshas, Makalesterio koledžas
Alexas Dupuy, Wesleyan universitetas
Jordana Dym, Skidmore koledžas
Marcas Edelmanas, Hunterio koledžas ir Niujorko miesto universiteto absolventų centras
Steve'as Ellneris, Oriente universitetas (Venesuela)
Benas Ehrenreichas, žurnalistas ir rašytojas
Laura Enriquez, Kalifornijos universitetas, Berklis
Arturo Escobaras, Šiaurės Karolinos universitetas
Alicia Estrada, Kalifornijos valstijos universitetas, Northridge
Nicole Fabricant, Pietų Floridos universitetas
Mario Fenyo iš Bowie valstijos universiteto
Sujatha Fernandes, Queens koledžas ir Niujorko miesto universiteto absolventų centras
Raulis Fernándezas iš Kalifornijos universiteto, Irvine
Ada Ferrer, Niujorko universitetas
Johnas Finnas, Arizonos valstijos universitetas
Allanas Fisheris, San Francisko miesto koledžas
Billas Fletcheris, Jr., BlackCommentator.com
Cindy Forster iš Scripps koledžo
Jonathanas Foxas, Kalifornijos universitetas, Santa Kruzas
Dana Frank, Kalifornijos universitetas, Santa Kruzas
John D. French, Duke universitetas
Gavinas Fridellas, Trento universitetas, Ontarijas, Kanada
Victoria Furio, konferencijų vertėja ir vertėja
Alberto J. Garcia, Kalifornijos valstijos universitetas, Northridge California
Kim Geron iš Kalifornijos valstijos universiteto East Bay
Asher Ghertner, Kalifornijos universitetas, Berklis
Shannon Gleeson, Kalifornijos universitetas, Santa Kruzas
Michel Gobat, Ajovos universitetas
Marcial Godoy-Anativia, Niujorko universitetas
Walteris L. Goldfrankas, Kalifornijos universitetas, Santa Kruzas
Armando González Caban, Lotynų Amerikos perspektyvos
Gilbert Gonzalez, Kalifornijos universitetas, Irvine
Evelyn Gonzalez-Mills, Montgomerio koledžas
Jeffrey L. Gould, Indianos universitetas
Danielis Grahamas, Kalifornijos universitetas, Berklis
Laura R. Graham, Ajovos universitetas
Gregas Grandinas, Niujorko universitetas
Richardas Grossmanas, Šiaurės Rytų Ilinojaus universitetas
Peter Hallward, Middlesex University (JK)
Nora Hamilton, Pietų Kalifornijos universitetas
Zoe Hammer, Preskoto koledžas
Johnas L. Hammondas, Niujorko miesto universitetas
Tomas Haydenas, autorius
Markas Healey, Kalifornijos universitetas, Berklis
Danielis Hellingeris, Websterio universitetas
Adam Henne, Vajomingo universitetas
Luisas A. Hernándezas, Filadelfijos mokyklos rajonas
Erikas Hershbergas iš Simono Fraserio universiteto
Dougas Hertzleris iš Rytų menonitų universiteto, Vašingtono bendruomenės mokslininkų centro
Derrickas Hinderis iš Oregono universiteto
Raulis Hinojosa, Kalifornijos universitetas, Los Andželas
Katherine Hite, Vassar koledžas
Jen Hofer, poetas, vertėjas, vertėjas
Aaronas Hogue'as, Solsberio universitetas
Katherine Hoyt, Nikaragvos tinklas
Forrestas Hiltonas, Andų universitetas (Bogota)
Dale L. Johnson, mokslų daktaras
Davidas Johnsonas, Ksavero universitetas
Susanne Jonas, Kalifornijos universitetas, Santa Kruzas
Jamesas Jordanas, kampanija už darbo teises
Gilbertas Josephas, Jeilio universitetas
Nadine Jubb, Jorko universitetas
Karen Kampwirth, Knox koledžas
Davidas Kane'as, Maryknoll pasaulinių rūpesčių biuras
Chuckas Kaufmanas, Pasaulinio teisingumo aljansas
Robin DG Kelly, Pietų Kalifornijos universitetas
Norma Klahn, Kalifornijos universitetas, Santa Kruzas
Sara Koopman, Britų Kolumbijos universitetas
Glenas Davidas Kueckeris, DePauw universitetas
Davidas Kunzle'as, Kalifornijos universitetas, Los Andželas
Victoria Langland, Kalifornijos universitetas, Davisas
Johnas Learas iš Puget Sound universiteto
George'as Leddy, Los Andželo slėnio koledžas
Winnie Lem iš Trento universiteto
Sidney Lemelle, Pomonos koledžas
Deborah Levenson, Bostono koledžas
Davidas Lloydas, Pietų Kalifornijos universitetas
Rickas Lopezas iš Amhersto koledžo
Tehama Lopez, Duke universitetas
Agnes Lugo-Ortiz, Čikagos universitetas
Sharon Luk, Pietų Kalifornijos universitetas
Sheryl Lutjens iš Kalifornijos valstijos universiteto, San Marcos
Miltonas Ricardo Machuca, Pitzerio koledžas
Kathleen A. Mahoney-Norris, Oro vadovybės ir personalo koledžas
Maya Manzi, Klarko universitetas
Greta Marchesi iš Kalifornijos universiteto, Berklio
Peteris E. Marchetti, AVANCSO, Gvatemala, tyrėjas
Lourdes Martinez-Echazabel, Kalifornijos universitetas, Santa Kruzas
Kathleen McAfee iš San Francisko valstijos universiteto
Kendra McSweeney, Ohajo valstijos universitetas
Breny Mendoza, Kalifornijos valstijos universitetas, Northridge
Frederickas B. Millsas iš Bowie valstijos universiteto
Laura-Anne Minkoff-Zern, Kalifornijos universitetas, Berklis
Ellen Moodie, Ilinojaus universitetas
Stephanie Moore, Solsberio universitetas
Dorinda Moreno, „Hitec Aztec Communications“ / „FM Global“.
Lena Mortensen iš Toronto Skarboro universiteto
Robertas Naimanas, „Tiesiog užsienio politika“.
Guillermo Narvaezas, Kalifornijos universitetas-Irvine
Josephas Nevinsas iš Vassar koledžo
Enrique Ochoa, Kalifornijos valstijos universitetas, Los Andželas
Gilda L. Ochoa, Pomonos koledžas
Elizabeth Oglesby, Arizonos universitetas
Almerindo E. Ojeda, Kalifornijos universitetas Davise
Andrew Orta iš Ilinojaus universiteto Urbana-Champaign
Paulas Ortizas, Floridos universitetas
Markas Overmyeris-Velázquezas, Konektikuto universitetas
Tanalis Padilla, Dartmuto koledžas
Yajaira M. Padilla, Kanzaso universitetas
Pramod Parajuli, Preskoto koledžas
Sirena Pellarolo, Kalifornijos valstijos universitetas, Northridge
Anthony Pereira iš Tulane universiteto
Héctoras Perla, Kalifornijos universitetas, Santa Kruzas
Brandtas Petersonas, Mičigano valstijos universitetas
Adrienne Pine, Amerikos universitetas
Martín Plot, Kalifornijos menų institutas
Aaronas Pollackas, Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora
Deborah Poole iš Johnso Hopkinso universiteto
Suyapa Portillo, Pomonos koledžas
Margaret Power, Ilinojaus technologijos institutas
Vijay Prashad, Trejybės koledžas
Mary Louise Pratt, Niujorko universitetas
Marina Prieto-Carrron, Portsmuto universitetas
Seanas Purdy, San Paulo universitetas
Kathryn S. Quick, Kalifornijos universitetas, Irvine
Marie Phillips Rayanne, Preskoto koledžas
Marcusas Redikeris, Pitsburgo universitetas
Danielis Reichmanas, Ročesterio universitetas
Gerardo Renique, Niujorko miesto universiteto kolegija
Kennethas Robertsas iš Kornelio universiteto
William I. Robinson, Kalifornijos universitetas, Santa Barbara
Dylanas Rodríguezas, Kalifornijos universitetas, Riverside
Viktoras M. Rodriguezas, Kalifornijos valstijos universitetas, Long Byčas
Cristina Rojas iš Karletono universiteto
Sarah T. Romano, Kalifornijos universitetas, Santa Kruzas
Renato Rosaldo, Niujorko universitetas
Karin Alejandra Rosemblatt, Merilendo universitetas
Janas Rusas, Lotynų Amerikos perspektyvos
Ricardo Daniel Sánchez Cárdenas, Šiaurės Vakarų universitetas
Rosaura Sanchez, Kalifornijos universitetas, San Diegas
Mario Santana, Čikagos universitetas
Felicity Schaeffer-Grabiel, Kalifornijos universitetas, Santa Kruzas
Ellen Sharp, Kalifornijos universitetas, Los Andželas
Freya Schiwy, Kalifornijos universitetas, Riverside
Aaronas Schneideris iš Tulane universiteto
Tammi J. Schneider, Claremont Graduate University
TM Scruggs, Ajovos universiteto profesorius emeritas
Adamas Shapiro, Preskoto koledžas
Ellen Sharp, Kalifornijos universitetas, Los Andželas
Kirsten Silva Gruesz, Kalifornijos universitetas, Santa Kruzas
Viktoras Silvermanas, Pomonos koledžas
Richardas Simpsonas iš Stanfordo universiteto
Julie Skurski, Niujorko miesto universitetas, absolventų centras
Darryl A. Smith, Pomonos koledžas
Johnas Soluri iš Carnegie Mellon universiteto
Dale'as Sorensonas, Amerikos tarpreliginės darbo grupės direktorius
Rose Spalding iš DePaulo universiteto
Susan Spronk, Otavos universitetas
Richardas Stahleris-Sholkas, Rytų Mičigano universitetas
Lynn Stephen, Oregono universitetas
William S. Stewart, Kalifornijos valstijos universitetas, Chico
Steve'as Striffleris, Naujojo Orleano universitetas
Estelle Tarica, Kalifornijos universitetas, Berklis
Diana Taylor, Niujorko universitetas
Miguelis Tinkeris Salasas, Pomonos koledžas
Sinclair Thomson, Niujorko universitetas
Stevenas Topikas iš Kalifornijos universiteto, Irvine
Mayo C. Toruno, Kalifornijos valstijos universitetas, San Bernardinas
David J. Vázquez, Oregono universitetas
Jocelyn S. Viterna, Harvardo universitetas
Stevenas S. Volkas, Oberlino koledžas
Hendrikas Vossas, Amerikos laikrodžių mokykla
Christine J. Wade, Vašingtono koledžas
Diana B. Waters iš Goddardo koledžo
Penny Waterstone, Arizonos universitetas
Jamie Way, Venesuelos solidarumo kampanija
Jeffery R. Webber, Reginos universitetas, Kanada
Barbara Weinstein, Niujorko universitetas
Markas Weisbrotas, Ekonomikos ir politikos tyrimų centras
Kimberly Welch, Redlando universitetas
Allenas Wellsas, Bowdoin koledžas
Marion Werner, Minesotos universitetas
Eliza Willis, Grinnell koledžas
Tamar Diana Wilson, nepriklausoma mokslininkė
Sonja Wolf, Meksikos Nacionalinis Autonoma (UNAM)
Justin Wolfe iš Tulane universiteto
Johnas Womackas iš Harvardo universiteto
Megan Ybarra, Kalifornijos universitetas, Berklis
Susy Zepeda, Kalifornijos universitetas, Santa Kruzas
Chrisas Zepeda-Millanas, Kornelio universitetas
Marcas Zimmermanas, Hiustono universitetas
* Įstaigos nurodytos tik identifikavimui
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti