Šaltinis: Independent Media Institute
Joje atsisveikinimo adresas Atstovų rūmams, Naujosios Meksikos kongresmenė Deb Haaland pasakė savo kolegoms apie savo naują vidaus reikalų sekretorės vaidmenį: „Turiu galimybę iš esmės pakeisti bendruomenes visur, sprendžiant klimato kaitos klausimus, saugodama balsavimo teises ir kovodama už rasinis, aplinkos ir ekonominis teisingumas“. Tai buvo toli nuo naftos ir dujų lobistų, kurie ilgą laiką užėmė pareigas, kurias ji užima dabar.
60-metė Haaland yra aktyvistė, tapusi įstatymų leidėja, kuri buvo viena iš progresyvių spalvotų moterų, laimėjusių daugybę lenktynių 2018 m. vidurio laikotarpio lenktynėse. Ji tapo viena iš dviejų pirmųjų čiabuvių moterų kada nors laimėti vietą Kongrese. Dabar, a 51-40 Senato balsavimasHaalandas dar kartą sulaužė kliūtis, laimėdamas patvirtinimą kaip pirmasis čiabuvių vidaus reikalų sekretorius ir pirmasis čiabuvių kabineto sekretorius.
Turėjau galimybę pasikalbėti su Haaland 2018 m., kol ji iškovojo vietą Kongrese, atstovaudama Naujajai Meksikai. Likus šešiems mėnesiams iki jos išrinkimo, ji man pasakė kad „atsinaujinančios energijos revoliucijos sukūrimas mūsų valstybėje ir mūsų šalyje“ jai, kaip kandidatei, buvo pagrindinis klausimas ir kad ji stengėsi „ištraukti didelius įmonių pinigus iš politikos, nes nemanau, kad mūsų išrinkti pareigūnai turėtų būti dirba lobistams – jie turėtų dirbti žmonėms.
Pažangą simbolizuoja ne tik Haalando indėnų tapatybė. Didžiulė jėga ją daro tai, kad jos rasinė ir etninė kilmė kartu su politiškai progresyviomis pažiūromis prieštarauja valdžiai ir kapitalui. Dabar ji gali vadovauti federalinė agentūra kurios pagrindinė užduotis yra „valdyti ir išlaikyti Amerikos žemes, vandenį, laukinę gamtą ir energijos išteklius, [gerbti] mūsų tautos įsipareigojimus gentinėms tautoms ir [aktorė] už Amerikos salų bendruomenes“. Vietinis amerikietis ne tik pirmą kartą prižiūrės vyriausybės santykius su vietiniais amerikiečiais, bet ir pripažintas aplinkosaugos aktyvistas valdys, kaip šalies gamtos ištekliai tarnauja naftos ir dujų pramonės interesams – ar ne. Nenuostabu Respublikonai išsigandę.
Šios buvo rodoma baimė per Haalando patvirtinimo klausymus, kai senatorius Steve'as Dainesas (R-MT) vadovavo GOP opozicijai jos paskyrimui, teigdamas, kad ji turi „labai gerai dokumentuotą ir priešišką istoriją Amerikoje pagamintos energijos, gamtos išteklių plėtros, laukinės gamtos valdymo ir sportininkai“. Dainesas pasmerkė Haalando „labai toli kairiąsias nesutariančias pozicijas, kurios nesugebės atstovauti Vakarams, būti sveiko proto ir pusiausvyros srove“. Senatorius Johnas Barrasso (R-WY), Senato Energetikos ir gamtos išteklių komiteto respublikonas, sutiko su savo kolega, laikydamas Haalando nuomonę kaip „radikalus. Atsakingos politikos centras atkreipia dėmesį, kad tiek Daines ir Barrasso kiekvienas gavo daugiau nei pusę milijono dolerių iš naftos ir dujų pramonės.
Kaip vidaus reikalų sekretorė Haaland yra tokia priešingybė savo baltųjų vyrų pirmtakams, kaip galima įsivaizduoti. Pirmasis prezidento Donaldo Trumpo vidaus reikalų sekretorius Ryanas Zinke'as 2018 m sakė naftos ir dujų pramonės atstovai siekdamas gręžti valstybinėse žemėse, kad federalinė vyriausybė turėtų bendradarbiauti su jais ir „nebūti priešu“. Kitoje konferencijoje jis papasakojo pramonei kad JAV vyriausybė „turėtų dirbti jums“. Tada Zinke atsistatydino etikos skandalų debesyje ir toliau dirbo konsultantu buvusiems pramonės klientams, kuriems kadaise buvo pavesta reguliuoti. Sekretoriaus pavaduotojas Davidas Bernhardtas, buvęs naftos lobistas, žinomas kaip „vaikščiojantis interesų konfliktas“, tada pakeitė Zinke. Kaip vienas analitikas aprašyta Bernhardtas „nuo 1998 m. pakaitomis dirbo lobistinėje veikloje ir dirbo Vidaus reikalų departamente“.
Tiek Zinke, tiek Bernhardtas yra korumpuotų „besisukančių durų“ tarp įmonių lobistų ir vyriausybės pavyzdys. Priešingai, prieš kandidatuojant į Kongresą, Haalandas aplankė genčių lyderius protestavo prieš Dakotos prieigos dujotiekį prie Standing Rock ir vadovavo Naujosios Meksikos demokratų partijos pardavimas iš Wells Fargo dėl banko finansavimo tam prieštaringai vertinamam dujotiekio projektui.
Kaip vidaus reikalų sekretorius, Haaland prižiūrės Žemės valdymo biurą (BLM), kuris buvo apkaltintas reguliariai parduodant aukcione federalines žemes naftos ir dujų įmonėms ir ignoruojant genties vadovybę gręžimo projektuose. Haaland man pasakė, kad jos protėvių tėvynei Chaco kanjonui Naujojoje Meksikoje nuolat kyla grėsmė BLM, kuri teikia pirmenybę hidraulinio ardymo (skilimo) projektams dėl priežasčių, kurios laikomos šventomis. Iš tiesų, paskutiniais vidaus reikalų sekretoriaus darbo metais Bernhardtas pradėjo nuomoti žemes netoli Chaco kanjono skaldymo ir kasybos darbams tuo pat metu, kai gentys buvo užimtos bando išgyventi koronaviruso pandemiją. Brianas Sybertas, Conservation Lands Foundation vykdomasis direktorius, skundėsi kad „[kartą] sekretorius Bernhardtas iškelia pelną prieš žmones ir nesugeba pripažinti pandemijos poveikio genčių bendruomenėms, kurios laiko šventu Chaco kultūros nacionalinį istorinį parką“.
Dabar pirmą kartą šios tautos istorijoje čiabuviai, nepavaldūs įmonių interesams, turės sprendimų priėmimo galią dėl naftos ir dujų projektų federalinėse žemėse. Nors Bideno pasirinkimas Haaland vadovauti Vidaus reikalų departamentui iš tiesų yra pagirtinas ir į ateitį nukreiptas, pavojai formuojant politiką vien departamento nuožiūra yra tai, kad būsimos administracijos gali lengvai pakeisti progresyvias tendencijas. Norint iš tikrųjų įtvirtinti į klimatą orientuotą požiūrį į gamtos išteklių valdymą, Kongresas ir prezidentas turi vadovautis teisės aktais. Aplinkosaugos organizacija Maisto ir vandens žiūrėti sveikino Haalando patvirtinimą kaip pirmąjį žingsnį uždraudus laužyti. Tačiau, kaip teisingai tvirtina grupė, „Dabar Baltieji rūmai turi laikytis draudimo skaldyti valstybinėse žemėse“.
Vos pradėjęs eiti pareigas, prezidentas pasirašė vykdomąjį įsakymą dviem mėnesiams sustabdyti naftos ir dujų gręžimą valstybinėse žemėse. Tačiau šis žingsnis yra simbolinis ir toli gražu neatitinka tikrojo draudimo. Jautrus negailestingiems respublikonų kaltinimams, kad nori uždrausti gavybos pramonę, Bidenas pasistengė kartoti, kai pasirašė vykdomąjį įsakymą: „Leiskite man aiškiai pasakyti, ir aš žinau, kad tai visada iškyla: mes neketiname uždrausti frackavimo“.
Per Haalando patvirtinimo klausymus senatorė Maria Cantwell (D-Wash) buvo teisi. matydamas kovą dėl jos nominacijos kaip „pavyzdinė kova dėl iškastinio kuro ateities“. Vietiniai amerikiečiai daugelį metų vadovavo kovai už klimato teisingumą, sėkmingai susiedami atsakingą mūsų žemės ir vandens valdymą su būtinybe pereiti prie atsinaujinančių energijos šaltinių. Haalando tapatybė ir politika kartu kelia grėsmę naftos ir dujų pramonei, jos lobistams, tokiems kaip Zinke ir Bernhardt, ir jos politiniams čempionams, tokiems kaip Dainesas ir Barrasso. Tačiau tam, kad peržengtų simboliką ir išvengtų jos tapatybės pavertimo simboliniu triuku, Demokratų partijos vadovybė turi priimti ir įkūnyti Haaland aplinkosauginį požiūrį.
Šis straipsnis buvo sukurtas Ekonomika visiems, Nepriklausomos žiniasklaidos instituto projektas.
Sonali Kolhatkar yra įkūrėja, vedėja ir vykdomoji prodiuserė „Rising Up With Sonali“ televizijos ir radijo laida, transliuojama per „Free Speech TV“ ir „Pacifica“ stotis. Ji yra rašymo bendradarbė Ekonomika visiems projektas Nepriklausomos žiniasklaidos institute.
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti