Jo sūnus Kojo yra priežastis. Kofis, tėtis, vadovaujantis Jungtinėms Tautoms kaip pirmasis juodaodis, tapęs 7-uoju generaliniu sekretoriumi, siautėjantis per 40 metų JT tankmę, užkrėstą hobitų ir orkų, paprastai yra kietas katinas, kuris, kaip žinoma, nesitraukia nuo bėdų, bet tampa „ramesnis įsibėgėja krizė“.
Tačiau ši krizė yra didžiulė; Asmeninis; ir kruopos paskalų malūnams.
Kolega ir bičiulis Benonas Sevanas, Anano paskirtas prižiūrėti 100 milijardų dolerių humanitarinę programą „Naftos už maistą“ Irake, kaltinamas sumokėjęs pusę iš 14 milijonų barelių naftos, skirtų JT, kaip mokestį – 2.2 proc. parduotas aliejus. Teigiama, kad ne tik pasisavino milijonus sau, bet ir JT generalinio sekretoriaus pareigas leido Saddamui Husseinui užmegzti verslą su Prancūzijos, Rusijos ir Kinijos rangovais, pervesdamas mainais siūlomus atpirkimus į Husseino asmenines sąskaitas, kurių bendra suma viršija 10 mlrd.
Apkaltintas nepotizmu ir draugyste, 64 metų Annanas buvo priverstinis paskelbti nepriklausomą komisiją, tirinčią vagystę, kuri paskatino jį žiauriai šaukti už „atvirą atlygių, palankumo ir atatrankų turgų“. Dabar tyrimui vadovauti jis paskyrė buvusį Federalinio rezervų banko pirmininką Paulą Volckerį.
„JT mechanizmai, skirti kontroliuoti sutarčių „Naftą už maistą“ kontrolę, buvo netinkami, skaidrumas nutrūko, o veiksmingos vidinės programos peržiūros nebuvo. . . . Jei negalima patikėti, kad Jungtinės Tautos vykdys humanitarinę programą, gali kilti abejonių dėl kitos jos veiklos, įskaitant taikos palaikymo, ginklų tikrinimo režimus ar plėtros projektus“, – kaltina senatorius Richardas Lugaras, vadovaujantis Senato Tarptautinių reikalų komitetui.
Atstovų rūmų Tarptautinių santykių komitetas taip pat planuoja savo klausymus, o jo pirmininkas Henry Hyde'as jau priėmė sprendimą dėl JT, sakydamas, kad „Naftos už maistą“ programa „reiškia skandalą, neturintį precedento JT istorijoje“.
1996 m. sukurta programa „Naftą už maistą“ leido Sadamui parduoti naftą (Irakas yra antras pagal dydį gamintojas), kad užsidirbtų pinigų maistui ir vaistams pirkti; pašalinti sausumos minas; ir pastatyti ligonines, mokyklas ir vandens valymo įrenginius savo piliečiams, vietoj to jis paskyrė milijardus, o JT leido.
Irako nafta, siurbiama tiesiogiai Sevanui septynerius metus, buvo atvirai parduota tiems, kurie išklojo Sadamo ir Sevano kišenes – 75 % buvo patys amerikiečiai – ir pajamos buvo pervestos į JT kontroliuojamą sąlyginio deponavimo sąskaitą (Prancūzijos bankas, BNP Paribas).
Irakui nupirkti būtiniausius gyvenimui reikalingus daiktus , kurių Amerika ir pasaulis neigė taikant ekonomines sankcijas .
Mielieji sandoriai tarp prancūzų, rusų, kinų ir irakiečių, niekšelis, daugelis Bagdado vagių, o JT akušerė.
Buvęs Irako naftos ministras tvirtina, kad JT „vogė pinigus iš Irako žmonių“, teigdamas, kad programai administruoti buvo įdarbinta net 300 JT biurokratų. „Mes siurbėme naftą ne tam, kad pamaitintume irakiečius, o tam, kad pamaitintume (300) JT biurokratų Niujorke.
Prieš neseniai įvykusį paslaptingą Sevano dingimą į anapusinį pasaulį, kuriam padėjo bosas Annanas, gudriai išleidęs jį ilgoms atostogoms prieš išeinant į pensiją, Sevanas nedrąsiai pripažino, kad net 10 procentų programos pajamų galėjo būti „išplėšta“. televizijos kanalui sako: „Net jei 10 procentų pajamų buvo pavogta, 90 procentų atiteko žmonėms, kuriems jos buvo skirtos. Kodėl niekas apie tai nepraneša? – piktai paklausė jis.
Kofi Annan pasirinko pagrindinę sutartį su Šveicarijoje įsikūrusiai Cotecna Inspection SA. tikrinti visas naftos už maistą siuntas Irake, sugriovė jo reputaciją ir apkaltino nepotizmu. Peripatiškas 30 metų Kojo, gimęs iš pirmosios Annano žmonos Ganoje, dirbo Cotecna.
Dar labiau intriguoja klausimas, kodėl Annanas pirmenybę teikė Cotecna, tai pačiai ištvirkusiai ir nuteistai įmonei, Pakistano „ponui dešimt procentų“ Asifui Ali Zardari, pasamdytam prieš išsiuntimo inspektoriais (PSI), kai jo žmona Benazir Bhutto buvo ministrė pirmininkė!
Trečiojo pasaulio lyderiai – iki dantų korumpuoti, tokie kaip Mobutu, Suharto, Marcosas, Mugabe ir dabartinis autokratų derlius Uzbekistane ir Kazachstane, bendradarbiavo su šia glaudžiai susieta penkių pasaulinių kompanijų grupe, kasmet generuodami daugiau nei 800 mln. ir 150–200 milijonų dolerių pelno iš patikrinimo sutarčių su 44 tokiomis beviltiškai neturtingomis šalimis.
„Šių kompanijų savininkai yra vieni turtingiausių planetos žmonių, gyvenančių geriausiose sostinėse, tokiose kaip Ženeva, Londonas, Paryžius ir Milanas“, – sako Jamesas Henry, knygos „Blood bankers: Tales from the Global Underground Economy“ autorius.
Šveicarijos teismas nuteisė Cotecna ir SGS už Benazir Bhutto ir jos šeimos narių papirkimą 1990 m., padedant didžiausiems Šveicarijos, Amerikos JK ir Prancūzijos bankams bei Šveicarijos teisininkų būriui.
„Tiesą sakant, visos šios Vakarų institucijos padėjo pakenkti Pakistano demokratijai ir jos galimybėms suteikti demokratinę alternatyvą islamo fundamentalizmui ir karinei diktatūrai“, – sako Henry, išsilavinęs ekonomistas, teisininkas ir tiriamasis žurnalistas. „Pasaulio pirmaujantys bankai ir finansinės grupės, dažnai su savo vyriausybių ir viršnacionalinių institucijų bendrininkavimu, sukūrė ir paskatino naujas sparčiai augančias pasaulines nešvarios skolos, kapitalo nutekėjimo, pinigų plovimo, mokesčių vengimo, korupcijos, neteisėtos ginklų prekybos rinkas, ir kitos naujos tarpvalstybinės abejotinos ekonominės veiklos formos“.
Nenuostabu, jei Pasaulio bankas ir TVF nesugebės kontroliuoti Cotecna ir jai panašių priemonių ir kodėl Kofis Annanas tyliai įteikė jiems programą „Naftos už maistą“, nepaisant smirdančių rezultatų.
„Pakistano atveju, – aiškina Henris, – tai parodo, kaip pažeidžiama demokratinė raida gali būti korupcijai – skatinama ir skatinama nesąžiningų Pirmojo pasaulio bankininkų, teisininkų ir tikrinimo įmonių būrio.
Nobelio taikos premijos laureatas Kofi, o tai reiškia „penktadienis“, nes tą dieną jis gimė ir įgijo MIT vadybos magistro laipsnį, nepaprastai leido savo sūnui ir jo draugui sutepti jo gerą vardą.
Keistas Kojo neaiškių sandorių pėdsakas pakėlė liežuvius. Prieš ketverius metus sutartyje dėl 75 mln. USD vertės oro uosto Hararėje, Zimbabvės sostinėje, dalyvavo jo prezidento Roberto Mugabe sūnėnas; buvusio Saudo Arabijos naftos ministro sūnus; ir JT vadovo sūnus!
Po diplomatinių pratybų Irake, kai visi primygtinai reikalauja, kad JT dabar turi įsikišti, Bushas ir jo kolegos ten, dešinėje, beviltiškai trokšta pranešėjo, galinčio šaukti JT ir ją diskredituoti.
O jų pasirinkimas? Buvęs Pakistano užsienio biuro tipas, ilgą laiką dirbęs JT Niujorke.
Serenading Shaukat Fareed, New York Times apžvalgininkas Williamas Safire'as kovo 29 d. rubriką baigė: „Mums visiems reikia įkyraus informatoriaus. Jei tai perskaito buvęs JT tipas, vardu Shaukatas Fareedas, paskambinkite man.
Safire slepia po netinkamu medžiu. Shaukatas Fareedas nėra „buvęs JT“.
„Esu nepatenkintas, kad Safire’as neteisingai suprato visus faktus“, – sako Fareedas. Jo atsakymas, pateiktas NYT laiško skiltyje, šešiomis dienomis per vėlai, buvo niūrus.
Kaip Safire iš 15,000 XNUMX JT darbuotojų išrinko Fareedo vardą? Ar čia kažko trūksta?
„Na, aš esu tas žmogus, kuris iš pradžių sujungė „Naftos už maistą“ struktūrą. Vėliau jis buvo iš manęs atimtas ir atiduotas Sevanui“, – sako Fareedas, dabar JT vyriausiųjų vadovų koordinacinės tarybos sekretoriato direktorius, kad ir ką tai reikštų!
Viljamas rangas, nusiteikęs Williamas Safire'as, turi reputaciją nepripažįstantis savo klaidos kiekvieną kartą, kai daro siaubingą klaidą arba pateikia klaidingus tvirtinimus (dažnai). Taip pat jo „Įrašų laikraštis“ nelieps jų ištaisyti.
„Nuomonė gali būti klaidinga“, – neseniai Safire atšovė Danielį Okrentą, NYT viešąjį redaktorių, kuris manė, kad apžvalgininkai turėtų atlikti pataisymus, jei klaidingai teigia, – bet tai niekada nėra neteisinga. Įsitikinimas ar įsitikinimas, kad ir koks nelogiškas, įtrūkęs ar įniršęs, yra mintis, dėl kurios kyla rimtų ginčų, tačiau tai nėra tvirtinimas, kuriam reikia redakcinių ar teisinių pataisymų.
Nenuostabu, kad Shaukatas Fareedas nori, kad Safire istorija būtų paguldyta į lovą. Arba Safire'as gerai pažįsta Fariedą, arba jis yra per stiprus žmogus, kad JT direktorius galėtų užrakinti ragus.
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti