Netrukus po Virdžinijos gubernatoriaus Ralpho Northamo sudegino tai, kas liko iš jo politinės karjeros, paskambinau gerbiamajam daktarui Williamui Barberiui. Ugningas pilietinių teisių lyderis, žinomas dėl įkūrė Moralinių pirmadienių judėjimą ir už atgaivinantis Dr. Martin Luther King, Jr Prasta žmonių kampanija, nekreipė dėmesio į dabartines Northamo bėdas, įskaitant gubernatoriaus atšaukimą, kad jis buvo apsirengęs kaip sambo arba klansmanas. 1984 m. medicinos mokyklos metraščio nuotr. Barberis taip pat neįvertino Northamo menkinimo "Coonman" slapyvardis. Barberis ir aš nediskutavome, kad gubernatorius pripažino juodaveidį naudodamas Maiklo Džeksono šokių konkursą San Antonijuje. (Kalbėdamas šeštadienio rytą gubernatorius tvirtino suprantantis, kad batų tepalas ant veido mėgdžiodamas popso karalių buvo nejautrus rasės požiūriu. Jo žmona Pamela turėjo daugiau ar mažiau sulaikyti jį nuo vaikščiojimo mėnuliu spaudos akivaizdoje.) Nuo mūsų dialogo pradžios Barberis pasidalijo mano noru pertvarkyti nacionalinę diskusiją apie Northam ir rasizmą į kažką konstruktyvesnio ir išsamesnio.
Aptariama nuotrauka pirmą kartą pasirodė konservatyvi svetainė, susijusi su baltųjų nacionalizmu, ir po to išplito Šios Virdžinijos pilotas pakėlė istorija penktadienio popietę. Šiuolaikinė dešinioji ideologija nori, kad mes patikėtume, kaip atrodo rasizmas. Respublikonizmas stiprina politiką, kuri palaiko sisteminį rasizmą; prasminga tik tai, kad jis klesti dėl pernelyg griežtos nuostatos, kad X asmuo tada ir tik tada, kai jis ar ji sako „negeras“ arba pasirodo su Klano gobtuvu. Kartais net ne tada.
„Amerika nuolat bando užmegzti pokalbius ir bando susidoroti su rasizmu, kai iškyla necituojami kultūriniai dalykai“, – sako Barberis. „Arba kai įvyksta kažkas panašaus į Čarlstoną, kad ir kaip būtų baisu, bjauru ir žudiška, tada ištinka išsiveržimas, o tada jis išnyksta. Ir dalis problemos yra pačioje tokioje reakcijoje, nes rasizmas galiausiai yra apie sistemos ir struktūros"
Per lengva atitraukti dėmesį įvairiais būdais, kuriais Northamas gėdina save ir savo biurą. Šeštadienio apsisukimas buvo įžeidimas kiekvieno juodaodžio rinkėjo intelektui 2017 m., praėjus vos mėnesiams po žudikiško baltųjų viršenybės chaoso Šarlotsvilyje, padėjo pakelti Northam į pergalę.
Noriu, kad Northamas atsistatydintų ne tik todėl, kad jis nebegali patikimai valdyti valstybės. Kiekvieną akimirką, kai jis lieka eiti pareigas, susidaro klaidinga nuomonė, kad rasizmas yra tik vaizdiniai. „Net jei gubernatorius atsistatydina [dėl] šio 84 m. paveikslo, tai negydo rasizmo“, – sako Barberis. „Teismai vėl ir vėl konstatuoja, kad šios rinkėjų slopinimo taktikos – nuo gerų rinkimų iki asmens tapatybės dokumento su nuotrauka iki registracijos tą pačią dieną blokavimo – kupina rasizmo. Jie tai nusprendžia! Jie nusprendė, kad [Šiaurės Karolinos] įstatymų leidžiamoji valdžia nusitaikė į juodaodžius. To teisės akto kūrėjas niekada nepasakė N žodžio.
Šis Northamo ginčas turėtų atkreipti dėmesį į epizodinį objektyvą, per kurį mes žiūrime į rasizmą šioje šalyje – daugybę blyksnių taškų, kuriuos sukėlė siaubingas vaizdas, šnekamosios kalbos ar blogas tviteris. Šie įvykiai sukelia netikslius pokalbius, pavyzdžiui, ar Tomas Brokaw tikrai turi rasizmo širdyje po to, kai pasakė: „Ispanai turėtų labiau stengtis asimiliuoti“. Tik jei mums pasisekė, pokalbis apie juodąjį veidą medicinos mokyklos metraštyje išplečiamas ir apima neproporcingą juodaodžių motinų ir kūdikių mirtingumą ir tai, kodėl gydytojai mokėsi laikytis pavojingų rasinių stereotipų. gali labai gerai įdarbinti kitus kai juos globoja afroamerikiečiai.
Kirpėjas mano, kad mums vis trūksta to, kad rasistiniai įstatymai ir politika yra prieš toje nuotraukoje rodomą nežinojimą. „Ar net ekonomika, kuri sako, kad priemonės pateisina tikslus“, – priduria jis. „Arba eretiška ontologija, kuri sako, kad Dievas norėjo, kad žmonės būtų atskirti. Žinote, pirmiausia buvo įstatymai, noras legaliai užsiimti rasizmu prieš žmones. Ir tada visas nežinojimas, juodas veidas, sambai atsirado dėl įstatymų.
Kol rasiniai menkniekiai apsiriboja tik tuo, kas yra griežtai stebima, iškyla dvi pagrindinės problemos: žmonėms galima liepti netikėti tuo, ką mato, ir mes negalime veiksmingai nukreipti į tai, kas neproporcingai nutildo, atima, netinkamai auklėja, atskiria ir net žudo žmones, kurie nėra baltieji. ir todėl labiausiai izoliuotas nuo Amerikos dizaino trūkumų.
„Virdžinijoje [bus] vamzdynas, einantis per juodaodžių bendruomenę“, – sako Barberis. “Štai rasizmas. Aš noriu žinoti, kur jis stovi ant to!
Gerbiamasis kalba apie naują 7.5 milijardo dolerių vertės Atlanto vandenyno pakrantės dujotiekį, kurį tikimasi užbaigti iki 2021 m. Juo 600 mylių atstumu iš Vakarų Virdžinijos į Šiaurės Karoliną bus gabenamos skaldytos gamtinės dujos per Northamo valstiją. Dominion Energy, pažodžiui Virdžinijos galingiausias komunalinis subjektas ir dosniausias valstybės politinis rėmėjas, yra už projekto. Jei Dominionas kovos savo kelią per kelias teismo bylas, praeis dalis planuojamo dujotiekio istorinė afroamerikiečių bendruomenė Union Hill kaimo Bekingemo grafystėje. Daugelis vietinių gyventojų gali atsekti savo kilmę tiesiogiai iki pavergtų ir išlaisvintų protėvių, kurie ten apsigyveno po pilietinio karo.
„Dominion“ planuoja pastatyti galingą kompresorių stotį vos už kelių metrų nuo namų, dėl ko skundžiasi Česapiko klimato veiksmų tinklas. „dirbtų 24 valandas per parą ir skleistų garsus, panašius į reaktyvinį variklį“. Dar blogiau, nei trukdytų, CCAN teigia, kad stotis užterš bendruomenės orą visomis dujomis ir kietosiomis dalelėmis, kurios gali sukelti tokias rimtas ligas kaip vėžys. Turbūt tinkama istorine ironija, stoties planuojama vieta yra buvusios vergų plantacijos teritorijoje.
Dujotiekio priešininkai „Dominion“ planus pavadino aplinkos rasizmu, tačiau valstijos oro taršos kontrolės valdyba sausį vienbalsiai nubalsavo už leidimą kompresorinei stočiai. Prieš du mėnesius Northam sulaukė griežtos aplinkosaugos grupių kritikos atšaukti du tos valdybos narius kurie išreiškė susirūpinimą dėl energetikos bendrovės planų. Tuo metu gubernatorius tvirtino, kad pakeitė tuos narius Samuelį Bleicherį ir Rebeką Rubin, nes birželį baigėsi jų kadencijos, bet kokia prasmė jam tai daryti staiga lapkritį, kai jie užduodavo klausimus? (Northamo biuras neatsakė Nenuoramaprašymas pakomentuoti šią problemą.)
Du Northam pakaitiniai rinktiniai sausio mėnesį nebalsavo dėl kompresoriaus stoties leidimo, o trečiasis narys susilaikė dėl interesų konflikto. Jei jie visi būtų balsavę prieš, to nebūtų pakakę. Tačiau įsivaizduokite, jei Northamas būtų stojęs su savo Union Hill rinkėjais prieš Dominioną, atsikratydamas savo biuro už jų protesto. Ar jis galėjo ką nors pakeisti?
Vietoj to, matyt, jis stojo į Dominioną pažeidžiant kampanijos pažadą reikalauti atskirų srauto leidimų vamzdynų įmonėms. Jo administracija pabrėžė, kad kompresorių stotis nesugadins gyventojų sveikatos. AP pranešė, kad Dominion taip pat pasiūlė 5 mln padėti „patobulinti“ Union Hill. Tačiau Northamas ne tik atėmė valdžią, kuri galiausiai pareikalavo to paties dalyko, kurį jie siekė blokuoti, bet ir stengėsi parodyti savo abejingumą. „Iki dujotiekio“, – Nortamas sakė neseniai duotame interviu radijui, „šiuo klausimu nėra daug vidurio kelio“, pridurdama: „Stengiausi būti kiek įmanoma teisingesnis“.
Tas sakinys atkartoja nujaučiamą grėsmę, apie kurią mus perspėjo daktaras Kingas savo laiške iš tos Birmingamo kalėjimo kameros. Pilietinių teisių piktograma įspėjo mus nuo baltųjų nuosaikų, „kuris yra labiau atsidavęs „tvarkai“, o ne teisingumui“ ir „kuris teikia pirmenybę neigiamai taikai, kuri yra įtampos nebuvimas, o ne teigiama taika“. Northamo sąžiningumo troškimas, kaip jis mato, gali pasmerkti istorinę juodaodžių bendruomenę apsinuodyti iškastinio kuro turtais, kurie jiems iš esmės neduos naudos. Oi, koks būtų vaizdas, kai nuo sienos iki sienos nušviečiama žala, kurią padarė baltieji nuosaikieji, kurie juodaodžiams pasakė, kad jie yra mūsų pusėje!
Pagal savo logiką Northamas buvo stebėtinai rasistinis arba stulbinančiai nekompetentingas. Tačiau aš manyčiau, kad jo veiksmai Union Hill dramoje taip pat yra diskvalifikuoti, nes tai rodo komfortą su sistema, kuri turėtų būti netinkama kiekvienam afroamerikiečiui ne tik toje bendruomenėje, bet ir visoje valstijoje bei šalyje. Štai kodėl jis nori eiti. Northamas, taip trokštantis išlaikyti savo galią, kad verčiau sėdės bejėgis, nei pasiduos, atrodo per daug pasirengęs laukti „patogesnio sezono“, kaip savo laiške sakė daktaras Kingas, kai juodaodžiai pagaliau gali džiaugtis visiška lygybe.
Demokratų turėtų laikyti koją ant kaklo, kol jis pasitrauks. Tada jie visi turėtų pažvelgti į veidrodį, ar nėra panašaus nuosaikumo požymių, ir tai patikrinti.
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti