Meras Willie Brownas kurį laiką padovanojo vieną iš savo garsiųjų fedorų
kapsulė, kuri būsimiems San Pranciškonams parodys, koks buvo jų miestas
2000 m.. Mero dosnumą galėjo paskatinti jausmas, kad
jam nebuvo tokio didelio poreikio puošnios kapelės nuo tada, kai rinkėjai įteikė
jam savo galvą miesto pirmosios rajono stebėtojų tarybos rinkimuose
rinkimai po dviejų dešimtmečių. Nepaisant visų privalumų, kuriuos galima nusipirkti už pinigus,
Browno remiami kandidatai laimėjo tik dvi iš vienuolikos vietų naujoje valdyboje,
o tie, kuriuos palaikė Stebėtojų tarybos prezidentas Tomas Ammyano, laimėjo septynis.
Nors lapkričio 7 d. preliminariose varžybose buvo išspręstos tik dvi lenktynės – su Brownu
pareigas einantis Gavinas Newsomas kandidatavo be pasipriešinimo, o Ammiano atmušė 69 proc.
4 varžovai, įskaitant vieną, kurį palaikė meras – jau buvo aišku
kad naujoje lentoje viskas būtų visai kitaip.
Dėl įstatymo, leidžiančio merui užimti laisvas pareigas, penki nariai
senoji valdyba pirmą kartą gavo savo vietas Browno paskyrimu. Jie apskritai
nepamiršo, kas juos atvedė į šokį, net jei kažkada buvo kreipęsis
daugeliui jų yra „kelnaitės“. Dėl to Ammiano dažnai žaizda
iki trumpos pabaigos nuo aštuonių iki trijų balsų, o svarbiausiais klausimais buvo arba
priversti tiesiogiai kreiptis į rinkėjus per iniciatyvą, kaip ir buvo
jo siūlymas (sėkmingas, bet šiuo metu teisme pririštas) nutraukti praktiką
bankų dvigubo apmokestinimo už bankomatų operacijas arba parašų rinkimą
eiti į balsavimą ir taip priversti atsiskaityti, kaip atsitiko su
miesto pragyvenimo atlyginimo potvarkį.
Tačiau po pirmojo turo meras atrodė geros formos
balsavimas. Vienas iš jo paskirtų asmenų – Newsomas – laimėjo, o kitas praleido tik pergalę
penkis balsus, ir apskritai jo kandidatai laimėjo arba pateko į finalą
devyniuose rajonuose ir vadovavo penkiuose. Jis ir jo aukštakulniai draugai būtų turėję
daug pinigų išleisti per ateinančias penkias savaites. Tačiau kai kurie iš
išlaidos pasirodė visiškai gėdingos. Pasiūlė merui artimos grupės
nemokami vakarėliai, motorizuoti funikulieriai, picos, sausainiai ir teletabiai
ir Robo-Dino veiksmo figūrėlės vaikams rinkėjams, kurie atiduotų savo
balsų prieš rinkimų dieną, kaip leidžiama Kalifornijoje.
San Francisko maištininkams pasitvirtino gruodžio 12 d. antrasis rinkimų turas
būti turtų gėda. Viename iš tikslinių rajonų
rinkėjų dovanos, Browno kandidatė, buvusi planavimo komisarė Linda
Richardsonas preliminariai pirmavo 33–21 proc., palyginti su profesinės sąjungos elektriku
Sofi Maksvel. Iki paskutinio priešrinkiminės kampanijos finansinių ataskaitų pateikimo termino,
Richardsonas taip pat gavo 314,042 XNUMX USD „švelnų pinigų“ – išlaidų
kandidato vardu padarė komitetai, kurių kandidatas nekontroliuoja –
didžiausia suma mieste. Maxwellas, kuriam pritarė Ammiano
galutinis, negavo nė vieno ir vis dėlto buvo išrinktas 56-44 procentų persvara.
Amosas Brownas, ministras, kurį į valdybą paskyrė Willie'is Brownas (jokių santykių)
pralaimėjo 62:38 skirtumu rajone, į kurį jis atsikraustė iškeldinęs pagyvenusį žmogų
nuomininkas iš jam priklausančio namo. Kitas Brownas paskirtas Michaelis Yaki, a
buvęs kongresmenės Nancy Pelosi padėjėjas atrodė apgaulingas. Po to
pirmauja preliminariajame ture, Yaki oped kūriniai New York Times "
atrodė, kad rodė didesnį susirūpinimą dėl derybų dėl jo grįžimo į Vašingtoną,
DC nei į San Francisko rotušę. Jis neteko. Vienintelis Brown palaikomas
kandidatas laimėti antrąjį turą Markas Leno, kuris ką tik praleido rinkimus
pirmąjį turą, gavo mažiau nei 52 proc.
Apibendrinant, buvo sunku pasakyti, kuri iš lenktynių buvo labiausiai stulbinanti,
bet Matto Gonzalezo rinkimai tikrai yra pretendentas. Visuomenės pavaduotojas
gynėjas labai gerai pasirodė pirmame raunde, pirmavo Browno kandidatas,
Mokyklos tarybos narė Juanita Owens, 44-28 proc. Bet tai buvo anksčiau
jis pakeitė savo registraciją į Green. Kai kurie manė, kad nelaukia
padaryti tą pakeitimą tol, kol galutiniai rinkimai buvo to vyro įrodymas
politinis mirties troškimas. Jis buvo išrinktas 66:34 persvara.
Žinoma, San Francisko politinę kairę pagyvino Tomas Ammiano
nepaprasta 1999 m. sukilėlių mero kampanija. Nors galiausiai pralaimėjo
tose lenktynėse 60–40 skirtumu, o tai, kad jis pateko į finalą
surinko stulbinančius 25 procentus preliminarių balsų dėl įrašymo
balsavimo biuleteniai nuėjo ilgą kelią keičiant miesto politiką iš a
žiūrovas į dalyvaujantį sportą.
Pastarieji dveji rinkimų maišto metai kyla iš kažko gilesnio – a
plačiai paplitęs įsitikinimas, kad nors miestas buvo apipiltas taškiniais pinigais,
daugeliui, jei ne daugumai gyventojų, tai reiškė tik šiek tiek daugiau
būsto išlaidų, kurios galiausiai priverstų juos palikti savo klestinčią šalį
miestas. Tai buvo šis įsitikinimas, kartu su suvokimu, kad arogancija
miesto mero ir verslo bendruomenės atstovai praėjo daugiau nei pagrįsta
ribas, todėl San Franciskui Rotušė įgavo dramatiškai naują vaizdą.
San Franciskas gali pradėti suvokti savo politinį potencialą. Nors
politinė kairė visoje Amerikoje buvo mažesnė nei jos dalių suma,
kai kuriose vietose tai buvo daugiau nei čia. Paprastai sutariama, kad
1978 m. buvęs nužudytas meras George'as Moscone'as ir prižiūrėtojas Harvey'us Milkas
Priežiūros vadovas Danas White'as didžiąja dalimi buvo atsakingas už rinkėjų sprendimą
baigti miesto eksperimentą rajono rinkimuose jau po dviejų kadencijų.
Tačiau nors paprastai yra kvaila psichologizuoti miestą, taip atrodo
sunku paneigti, kad tragedija galėjo turėti įtakos ir politiniam nedrąsumui
iš kurio miestas tik dabar pradeda ryškėti.
Žinoma, būtų klaida apibūdinti naująją daugumą
Stebėtojų taryba kaip viena iš kairiųjų, ir tai net neaišku
tie nariai, kuriuos teisėtai būtų galima pavadinti kairiaisiais, visada sutiks.
Pavyzdžiui, vienas iš naujai išrinktų kairiųjų trokšta priimti naują
būsto obligacija, o kita priešinosi neseniai išleistam bibliotekos obligacijai. Juk tai
yra teisėta diskusija, ar obligacijų naudojimas yra vienintelis galimas būdas
statybų finansavimo priemonės, naudingos daugumai miesto gyventojų
gyventojų, ar tai yra pajamų perkėlimas į viršų, arba abu.
Tačiau yra daug priežasčių tikėtis, kad naujoji valdyba tai palengvins
pagrindinių kairiųjų tikslų – sąžininga kova dėl klausimų, be problemų
didžiulis įmonių grynųjų pinigų dominavimas. Ammyano siūlo perimti valdžią
užpildyti laisvas valdybos vietas nuo šio ir bet kurio būsimo mero ir duoti
tai rinkėjams; miesto komisija siūlo leisti apsispręsti rinkėjams
ar steigti savivaldybės komunalinių paslaugų rajoną valdžiai perimti
platinimas iš „Pacific Gas and Electric“, nors pernai šis žingsnis buvo užblokuotas
reikalingų parašų padavimas. Ši nauja lenta atrodytų tikėtina
kad abi idėjos būtų įgyvendintos.
O taip, naujai išrinktas vadovas Gerardo Sandoval tai pasakė Willie Brownui
tai gali būti gera idėja, jei juosta sveikinimas lankytojams naujojo tarptautinio
Terminalas San Francisko oro uoste turėjo būti iš prižiūrėtojų as
taip pat meras. Meras pasakė, kad tai svarstys.
Z
Tomas Gallagheris yra ilgametis aktyvistas ir laisvai samdomas rašytojas.