Antradienį nacionalinės žiniasklaidos aido kameroje nuaidėjo dideli pavojaus varpai, o didžiosios JAV naujienų agentūros parodė, kad žinojo apie tai. Irano branduolinė veikla buvo žalinga visų pirma dėl to, kad taip sakė žmonės aukštose Vašingtono vietose.

Atrodė, kad tai neturėjo didelės reikšmės, kad tą patį rytą „Washington Post“ pranešė: „Svarbi JAV žvalgybos apžvalga prognozavo, kad Iranui iki pagrindinės branduolinio ginklo sudedamosios dalies pagaminimo liko maždaug dešimt metų, o tai maždaug padvigubina ankstesnį įvertinimą. penkerius metus, teigia vyriausybės šaltiniai, iš pirmų rankų žinantys apie naują analizę. Kruopščiai apdrausti vertinimai, kurie atspindi JAV žvalgybos agentūrų sutarimą, prieštarauja griežtiems Baltųjų rūmų viešiems pareiškimams.

Iki vakaro – praėjus kelioms valandoms po to, kai Irano vyriausybė pareiškė nebesustabdysianti veiklos, susijusios su urano sodrinimu – Amerikos naujienų agentūros paskelbė rimtų pareiškimų, sustiprindamos Prancūzijos, Didžiosios Britanijos ir Vokietijos pareigūnų pareiškimus, uždarančius gretas su Busho administracija. Per Jungtinių Valstijų televiziją siauras kalbančių galvų spektras krypo aplink JAV gausios branduolinės veidmainystės.

Taip, Vašingtono pareigūnai ir jų sąjungininkai pripažino, kad Irano urano sodrinimo veiklos atnaujinimas nepažeistų Branduolinio ginklo neplatinimo sutarties. Tačiau, kaip trečiadienį rašoma „Washington Post“ straipsnyje, Irano branduolinė programa buvo „slapta per 18 metų“, o „slaptas pastangų pobūdis sukėlė didelių įtarimų Vašingtone ir kitur dėl Irano ketinimų“.

Priešingai, nereikia jokių „įtarimų“ dėl dviejų aršiausių Irano priešų – Izraelio ir Pakistano – branduolinės veiklos. Abu yra gaminę atominius ginklus. Skirtingai nei Iranas, šios dvi JAV sąjungininkės atsisakė pasirašyti Neplatinimo sutartį ir nepasiduoda Tarptautinės atominės energijos agentūros patikrinimams.

Praėjusį mėnesį JAV vyriausybė paskelbė apie planus bendradarbiauti įgyvendinant atominės energijos projektus su Indijos vyriausybe, kuri turi branduolinių bombų ir nepasirašė BGNS.

Taigi Vašingtono branduoliniai moralistai neturi problemų su Izraelio, Pakistano ir Indijos branduoliniais ginklais, sukurtais ir kauptais niekinamai nepaisant Neplatinimo sutarties. Tačiau Baltieji rūmai ir kalbantys JAV televizijos vadovai tvirtina, kad Iranas neturi teisės daryti to, ką jam ir kitiems pasirašiusiems asmenims leidžia Sutartis – plėtoti branduolinę energiją, neva elektros energijos gamybai.

Naujausias JAV žiniasklaidos šurmulys dėl Irano branduolinės programos yra dalis Vašingtono naujokų, kurie fantazuoja apie „režimo pasikeitimą“ Teherane, svajonės, kuri pradeda pildytis. Realiau, artimiausiu metu Busho administracija nustato JAV oro atakos prieš Iraną darbotvarkę.

„Ši mintis, kad Jungtinės Valstijos ruošiasi pulti Iraną, yra tiesiog juokinga“, – sakė prezidentas Bushas per spaudos konferenciją vasario pabaigoje. Jis tuo pačiu įkvėpimu pridūrė: „Ir tai pasakęs, visos galimybės yra ant stalo“. Susirinkę žurnalistai juokėsi.

_______________________________________

Normanas Solomonas yra naujos knygos „War Made Easy: How Presidents and Pundits Keep Spinning Us to Death“ autorius. Knygų ištraukų ir kitos informacijos rasite adresu www.WarMadeEasy.com.

Paaukoti

Normanas Solomonas yra amerikiečių žurnalistas, rašytojas, žiniasklaidos kritikas ir aktyvistas. Solomonas yra ilgametis žiniasklaidos stebėjimo grupės „Fairness & Accuracy In Reporting“ (FAIR) bendradarbis. 1997 m. jis įkūrė Viešojo tikslumo institutą, kuris teikia alternatyvius šaltinius žurnalistams, ir eina jo vykdomojo direktoriaus pareigas. Saliamono savaitinė rubrika „Media Beat“ buvo nacionaliniame sindikacijoje 1992–2009 m. Jis buvo Bernie Sanderso delegatas 2016 ir 2020 m. Demokratų nacionaliniuose suvažiavimuose. Nuo 2011 m. jis yra RootsAction.org nacionalinis direktorius. Jis yra trylikos knygų, įskaitant „War Made Invisible: How America Hides the Human Toll of its Military Machine“ (The New Press, 2023), autorius.

Palikti atsakymą Atšaukti Atsakyti

Prenumeruok

Visa naujausia iš Z tiesiai į gautuosius.

Institute for Social and Cultural Communications, Inc. yra 501(c)3 ne pelno siekianti organizacija.

Mūsų EIN numeris yra 22-2959506. Jūsų auka yra atskaitoma iš mokesčių, kiek tai leidžia įstatymai.

Mes nepriimame finansavimo iš reklamos ar įmonių rėmėjų. Mes pasikliaujame tokiais donorais kaip jūs, kad atliks mūsų darbą.

ZNetwork: kairiosios naujienos, analizė, vizija ir strategija

Prenumeruok

Visa naujausia iš Z tiesiai į gautuosius.

Prenumeruok

Prisijunkite prie Z bendruomenės – gaukite kvietimus į renginius, pranešimus, savaitės santrauką ir galimybes dalyvauti.

Išeikite iš mobiliosios versijos