Birželio pradžioje Kanados prekybos ministras Pierre'as Pettigrew su džiaugsmu paskelbė apie „antiglobalizacinio“ judėjimo mirtį. „Esu labai patenkintas tuo, kad antiglobalizacijos fenomenas visiškai išnyko“, – sušuko jis. Šios savaitės Pasaulio prekybos organizacijos neformalaus mini ministrų posėdžio Monrealio centre išvakarėse jis dainavo kitokią melodiją. Jis papriekaištavo tiems, kurie mobilizuojasi prieš PPO susitikimą, teigdamas, kad jie „turėtų prisiimti atsakomybę, kad tai, ką jie bando padaryti, iš tikrųjų yra išvilioti Afrikos medvilnės augintojus ir Afrikos ŽIV aukas“.
Šeštadienį Monrealio universiteto Kvebeko universitete (UQAM) vykusiame anti-PPO mokyme „Žodžiai yra ginklai“ viešai svarsčiau, kodėl šią savaitę Toronte surengtas garsus Rolling Stones koncertas (miestui bandant pritraukti minios lankytojų ir jų piniginės grįžo po SARS išgąsčio), o Monrealyje įvyko PPO susitikimas. Pasiūliau, kad bene tinkamiausios Stones dainos Pettigrew gali būti You Can’t Always Get What You Want arba (I Can’t Get No) Satisfaction.
As trade ministers and officials from 25 other countries arrive in the city, at a local and global level, things are not going so well for the WTO. Just over a week before the Montreal meetings kicked off, the original venue, the lavish Queen Elizabeth Hotel, changed its mind about hosting the event, citing concerns for the safety of its clients and staff. So the meetings moved to the Sheraton. Police have erected a perimeter around the Sheraton complex and a no-traffic zone in the streets around it.
This has infuriated small businesses, many of whom say that they have been advised to close for the meeting’s duration. “I’m very upset. No one gives a damn about small businesses”, Emmanuel Mavrikidakis, who runs several central city parking lots, told the Montreal Gazette. The resulting traffic disruption is not endearing the meeting to many Montrealers either.
The WTO is in crisis management mode. The Montreal meeting is a last-ditch attempt before September’s WTO Ministerial in Cancun to try to get agreement on widely differing positions in global trade negotiations which have become bogged down. While Pettigrew characterised Montreal as “a meeting that will want to weed out the issues so that when we arrive in Cancun, we are already hot”, others were less upbeat. Even New Zealand’s trade minister, ardent free trader Jim Sutton said that the mini-Ministerial was needed “to avoid a derailment at Cancun,” and that it needed to issue a challenge to revitalize the “lagging negotiations”.
Few expect the Montreal meeting to break the gridlock which has seen negotiating deadlines missed and renewed tensions between the Quad countries which dominate the WTO (US, EU, Japan and Canada) and many countries in the South, as well as disagreements among the Quad countries themselves. Some are predicting that the Cancun talks could be an embarrassing flop, and that this would plunge the 146-member organisation into a serious crisis of credibility.
Liepos 18 d. išplatintas Kankuno ministrų susitikimo teksto projektas sulaukė griežtos kritikos dėl nuspėjamo posūkio į pramoninės Šiaurės interesus ir nesugebėjimą atspindėti daugelio Pietų delegacijų skirtingų požiūrių daugeliu klausimų, įskaitant ES vadovaujamus bandymus. investicijų susitarimą stumti ant PPO derybų stalo. Be to, jis atskleidžia iš esmės antidemokratinius PPO procesus, dėl kurių daugelio neturtingesnių šalių delegacijos negalėjo prisidėti prie jos turinio.
Kaip ir birželio pabaigoje Egipte minimame ministro kabinete (daugiau apie tai žr. mano paskutiniame ZNet komentare „Lurching Towards Cancun“), žemės ūkis – ypač nerimastingas žemės ūkio subsidijų klausimas – greičiausiai dominuos Monrealio susitikime. Taip pat bus kalbama apie TRIPS (susitarimą dėl intelektinės nuosavybės teisių aspektų, susijusių su prekyba) ir šalių teises gaminti arba importuoti įperkamus generinius vaistus.
Given the continued hardline stance of the US at the WTO in protecting the exclusive patents and rights of its pharmaceutical corporations to make money, over the lives of people with HIV/AIDS who are being denied treatment, the Bush Administration’s recent move to tie aid for HIV/AIDS to governments’ acceptance of food aid which may contain GMOs, strong African resistance to biotech crops and food, and Canada’s support for the US WTO complaint against the EU’s de facto moratorium on genetically modified food and crops, Pettigrew’s attack on anti-WTO protesters makes me wonder which planet he is from. His remarks are redolent of Bush’s recent cynical statements about the EU moratorium, and hunger and AIDS in Africa.
Then there is the fact that most of the African countries devastated with HIV/AIDS were not even invited to Montreal. Perhaps Pierre can speak on their behalf; he already seems to think that he can.
By contrast, the organising of the Montreal Popular Mobilization Against the WTO (see http://montreal.resist.ca) has its feet firmly on the ground, making the connections between local and global injustices, and local and global resistance. In rain and sunshine, around 2000 people marched through downtown Montreal on Sunday, on the eve of the official meeting, under the umbrella of No One Is Illegal. “We are marching together today in clear opposition to the WTO and its agenda of dispossession and displacement and displacement. This is a demonstration representing over eighty groups, and many more individuals, who are publicly and unabashedly declaring our solidarity with movements for self-determination, justice and dignity, at home and abroad.
We also march as a message of support and solidarity for our sisters and brothers in Latin America, who will converge in September to oppose the WTO in Cancun, Mexico”, reads a flyer for the march.
Kai Pettigrewas save laiko vargšų šalininku, ryškiai pasisakydamas už laisvą prekybą žemės ūkiu, smulkieji pietų ūkininkai ir toliau yra išstumiami iš savo žemių ir toliau stumiami į skurdą dėl politikos, pridengiamos blizgančia nauja laisvųjų kolonializmo versija. turgus. Kai kurie iš jų atsiduria imigrantais ir pabėgėliais tokiose šalyse kaip Kanada.
The No One Is Illegal march brought together children and the elderly, and members of communities which are under attack within Canada and overseas. As it passed by corporate and government offices it highlighted the struggles of immigrants and refugees in Montreal like those who have fled Pakistan and Algeria and are now being detained and/or face deportation after their refugee claims have been rejected.
It highlighted the links between militarization, the occupation of Iraq, Palestine, and the continued colonial occupation of North America, and the interests of global capital. It was a festive and vibrant political space for people from different struggles to march together, talk, and celebrate their resistance to injustice and determination to create a better world.
Adopting the hallmarks of Peoples’ Global Action (http://www.agp.org), the Montreal Popular Mobilization Against the WTO is characterised by a clear and principled rejection of the WTO, capitalism, and imperialism in all of its forms, and decentralized organizing. As local activist Stefan Christoff puts it: “We’re for the WTO shutting down, period.” On a less-than-shoestring budget, this mobilization has helped to make the connections between a number of struggles at a local level, but also connected these with a bigger picture of the WTO and neoliberal globalization.
Jei tikrai kovojame, kad laimėtume, kova su neoliberaliąja globalizacija turi būti tvirtai pagrįsta kasdienėmis mūsų bendruomenių kovomis ir paremta tvirtu bendruomenės organizavimu, o ne pasikliauti grandioziniais NVO pokalbių festivaliais, profesinių sąjungų ar NVO elito jaukumu. , privatūs pokalbiai su politikais ir verslu arba blizgūs fojė dokumentai. Tiesiogiai susidurdami su procesais ir veikėjais savo bendruomenėse, kurie vykdo neteisybę, galime geriau atpažinti ir suprasti pasaulinio kapitalizmo mechanizmus ir kaip joms atsispirti.
Gana apgailėtinas viešųjų ryšių pastangas, Pettigrew pirmadienio rytą suplanavo fotosesiją su saujele NVO atstovų, tą dieną, kuri daugiausia skirta susitikimui su „pilietine visuomene“ – atrinktomis NVO ir verslo atstovais. Tuo tarpu tiesioginiai veiksmai prieš PPO susitikimą tęsiasi gatvėse. Policija blokavo ankstų pirmadienio rytą vykusias protesto eitynes, o po to pradėjo masinius areštus, apsupusi „žaliąją zoną“ – saugią erdvę toli nuo susirinkimo vietos.
Kovos su PPO organizatoriai pažadėjo tęsti tiesioginius veiksmus, kuriais siekiama sutrikdyti oficialų susitikimą, kol jis baigsis trečiadienio popietę... galbūt pačiu laiku, kad Pierre'as skristų į Toronto Downsview parką ir paskandintų savo sielvartą kartu su Miku ir berniukais. Net nemažos Monrealio dalies militarizavimas ir saugumo susidorojimas negali priversti padaryti stebuklo, kurio taip labai reikia PPO linksmybėms. Kad ir kur gyventume, pasirūpinkime, kad laisvieji pasaulio prekiautojai nebūtų patenkinti Monrealyje, Kankune ir kitur.