ເຜີຍແຜ່ເມື່ອ 23 ຕຸລາ 2010, 22:28
ບົດລາຍງານທີ່ຖືກປະນາມໂດຍ Pentagon, ອ້າງວ່າຜູ້ບັນຊາການສະຫະລັດໃນອີຣັກບໍ່ສົນໃຈຫຼັກຖານຂອງການທໍລະມານແລະການຂ້າພົນລະເຮືອນ.
"ເອກະສານນີ້ໄດ້ເປີດເຜີຍ 15,000 ຄົນເສຍຊີວິດຈາກພົນລະເຮືອນທີ່ບໍ່ໄດ້ລາຍງານມາກ່ອນ, ບໍ່ມີເອກະສານ. ນັ້ນແມ່ນຈໍານວນຄົນພິເສດທີ່ບໍ່ເຄີຍຖືກກ່າວເຖິງມາກ່ອນ,” Julian Assange ກ່າວ.
"ພວກເຮົາຍັງເຫັນວ່າ ການປົກປິດການທໍລະມານໂດຍກອງກຳລັງປະກອບອາວຸດເປັນຢ່າງດີ ຫຼັງຈາກ Andrew Graham ເປັນນະໂຍບາຍທີ່ຈິງຈັງ, ເປັນນະໂຍບາຍລັບ: ບໍ່ໃຫ້ແຊກແຊງການທໍລະມານໂດຍລັດຖະບານອີຣັກທີ່ຫຼົບໜີໄປ." ລາວໄດ້ກ່າວຕື່ມ.
“ນີ້ແມ່ນຄຳອະທິບາຍທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດຂອງສົງຄາມທີ່ເຄີຍຖືກເປີດເຜີຍໃນບັນທຶກປະຫວັດສາດ. ບໍ່ມີຫຍັງປຽບທຽບໄດ້. ມັນເປັນລາຍລະອຽດຂອງການເສຍຊີວິດຂອງ 109,000 ຄົນ, ການບາດເຈັບຂອງ 170,000 ຄົນ, ການກັກຂັງເກືອບ 200,000 ຄົນໃນໄລຍະເວລາ XNUMX ປີ. ແນ່ນອນ, ນັ້ນແມ່ນພຽງແຕ່ປະມານເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງການດໍາເນີນການທາງທະຫານທີ່ດໍາເນີນໃນໄລຍະນັ້ນ, ເພາະວ່າມັນເປັນພຽງແຕ່ທັດສະນະຂອງສະຫະລັດຕໍ່ສິ່ງຕ່າງໆ, ແຕ່ເຖິງແມ່ນດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາເຫັນວ່າເກືອບບໍ່ມີມຸມຖະຫນົນໃນ Baghdad ທີ່ບໍ່ພົບເຫັນສົບ. ທີ່ຖືກຂ້າຕາຍຍ້ອນຄວາມຮຸນແຮງໃນຮູບແບບໃດນຶ່ງ,” ລາວເວົ້າວ່າ.
"ພວກເຮົາຄວນເລີ່ມຕົ້ນຈິນຕະນາການມັນຫຼືຢຸດການສະຫນັບສະຫນູນມັນ. ມັນບໍ່ດີທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນສິ່ງທີ່ເຈົ້າບໍ່ເຂົ້າໃຈ,” ລາວໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນ.
"ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງເຂົ້າໃຈວ່າຄວາມເປັນຈິງຂອງສົງຄາມແມ່ນຫຍັງ, ຖ້າພວກເຮົາຈະເລືອກທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມໃນມັນ."
Assange ກ່າວວ່າ WikiLeaks ປະຈຸບັນຄາດວ່າຈະມີການຕອບໂຕ້ບາງປະເພດຈາກ Pentagon, ການໂຈມຕີຕໍ່ຕ້ານທີ່ປະຕິບັດຕາມແຕ່ລະເວັບໄຊທ໌ຂອງການປ່ອຍຕົວ.
"ຄັ້ງທີ່ຜ່ານມາມັນແມ່ນຊື່ທີ່ປາກົດຢູ່ໃນເອກະສານ, ເຊິ່ງ Pentagon ໄດ້ຈັດການສົບຜົນສໍາເລັດເພື່ອຫລອກລວງນັກຂ່າວໃຫ້ເຊື່ອວ່າຈະເປັນບັນຊີລາຍຊື່ການລອບສັງຫານໃຫຍ່ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບກຸ່ມຕາລີບານ. ແຕ່ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ເກືອບທັງຫມົດຂອງຊື່ເຫຼົ່ານັ້ນຖືກຕ້ອງທີ່ຈະປາກົດ; ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນຊື່ຂອງບັນດາເຈົ້າແຂວງທີ່ຮັບສິນບົນໂດຍກອງທັບສະຫະລັດ, ຫລືຊື່ຂອງສະຖານີວິທະຍຸທີ່ຮັບສິນບົນເພື່ອນຳເອົາເນື້ອໃນໂຄສະນາເຜີຍແຜ່... ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ອົງການ NATO ໃນນະຄອນຫຼວງ Kabul ກ່າວວ່າ ເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດຊອກຫາຄົນດຽວ. ທີ່ຈໍາເປັນໃນການປົກປ້ອງຫຼືການເຄື່ອນຍ້າຍ ... ແລະຈົດຫມາຍສະບັບຫນຶ່ງໄດ້ອອກມາທີ່ຂຽນໄວ້ໃນຕອນຕົ້ນໃນວັນທີ 16 ສິງຫາໂດຍລັດຖະມົນຕີປ້ອງກັນປະເທດ Gates ບອກວ່າບໍ່ມີແຫຼ່ງຂ່າວຫຼືວິທີການທີ່ລະອຽດອ່ອນຖືກເປີດເຜີຍໃນເອກະສານນັ້ນ, ແຕ່ແນ່ນອນວ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນສາຍສາທາລະນະ, " ລາວເວົ້າວ່າ.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ