BAGHDAD, IRAQ (12/10/03) - ກອງກຳລັງຂອງສະຫະລັດ ຢູ່ໃນອີຣັກ ໄດ້ເພີ້ມຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ ສະຫະພັນກຳມະກອນໃໝ່ຂອງອີຣັກ ເປັນອຳມະພາດ ດ້ວຍການຈັບກຸມຫຼາຍໆຄົນ ໃນທ້າຍອາທິດນີ້. ໃນວັນເສົາວານນີ້, ຂະບວນລົດຂົນສົ່ງລົດຍົນ XNUMX ຄົນ ແລະບັນທຸກບຸກຄະລາກອນ ໄດ້ລົງມາເທິງຕຶກສຳນັກງານໃຫຍ່ເກົ່າຂອງສະຫະພັນກຳມະກອນຄົມມະນາຄົມຂົນສົ່ງ ແລະສື່ສານ, ໃນສະຖານີລົດເມໃຈກາງນະຄອນຫຼວງແບກແດດ ເຊິ່ງໄດ້ຖືກນຳໃຊ້ມາແຕ່ເດືອນມິຖຸນາ ເປັນຫ້ອງການຂອງສະຫະພັນກຳມະກອນອີຣັກ. ທະຫານ XNUMX ຄົນໄດ້ໂດດອອກມາ, ບຸກເຂົ້າໄປໃນອາຄານ, ເອົາໃສ່ມືໃສ່ສະມາຊິກຄະນະບໍລິຫານງານຂອງສະຫະພັນ XNUMX ຄົນ, ແລະຈັບພວກເຂົາໄປກັກຂັງ.
ໂຄສົກຂອງສະຫະພັນ Abdullah Muhsin ກ່າວວ່າ "ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ໃຫ້ເຫດຜົນຫຍັງເລີຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຖືກຖາມເລື້ອຍໆ,". ທະຫານໄດ້ທາສີຊື່ສະຫະພັນຢູ່ຕໍ່ໜ້າຕຶກດ້ວຍສີດຳ. ຍ້ອນວ່າສະຫະພັນໃໝ່ຂອງອີຣັກຂາດຊັບພະຍາກອນພື້ນຖານເຊັ່ນເຄື່ອງເຟີນີເຈີຫ້ອງການ ແລະເຄື່ອງຈັກ, ຈຶ່ງມີພຽງເລັກນ້ອຍທີ່ຈະຍຶດເອົາຕຶກອາຄານ. ທ່ານ Muhsin ກ່າວຕື່ມວ່າ "ແຕ່ພວກເຮົາມີເອກະສານບໍ່ຫຼາຍປານໃດ, ແລະພວກເຂົາເອົາເອກະສານເຫຼົ່ານັ້ນ," Muhsin ກ່າວຕື່ມວ່າ. ເປັນທີ່ໜ້າກຽດຊັງ, ຫ້ອງການມີໂປສເຕີຢູ່ເທິງກຳແພງກ່າວປະນາມການກໍ່ການຮ້າຍ, ເຊິ່ງພວກທະຫານໄດ້ທຳລາຍການໂຈມຕີ.
ເຖິງແມ່ນວ່າທັງ 8 ຄົນໄດ້ຖືກປ່ອຍຕົວໃນມື້ຕໍ່ມາ, ແຕ່ຍັງບໍ່ທັນມີຄຳອະທິບາຍໃດໆຈາກອົງການຈັດຕັ້ງຊົ່ວຄາວຂອງ Coalition ກ່ຽວກັບການກັກຂັງ.
ການໂຈມຕີສະຖານີລົດເມໄດ້ປະຕິບັດຕາມການກັກຂັງຜູ້ນໍາສະຫະພັນການຄ້າອີກສອງຄົນໃນວັນທີ 23 ພະຈິກ - ທ່ານ Qasim Hadi, ເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງສະຫະພັນຜູ້ຫວ່າງງານ, ແລະ Adil Salih, ຜູ້ນໍາອີກຄົນຫນຶ່ງຂອງອົງການ. Hadi ໄດ້ຖືກຈັບກຸມສອງຄັ້ງກ່ອນໜ້ານີ້ ໂດຍກອງກຳລັງອາຊີບ, ສຳລັບການນຳພາການເດີນຂະບວນປະທ້ວງຂອງຄົນງານທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຜົນປະໂຫຍດແລະວຽກເຮັດງານທຳ. ໃນການໂຈມຕີຄັ້ງຫຼ້າສຸດ, ທະຫານ CPA ກ່າວວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ພົບເຫັນປືນສອງກະບອກຢູ່ໃນຫ້ອງການຂອງສະຫະພັນ, ຊຶ່ງໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ມີປືນພຽງອັນດຽວ. Hadi ອະທິບາຍວ່າ ອົງການດັ່ງກ່າວໄດ້ເປັນຫົວຂໍ້ຂອງການຂົ່ມຂູ່ ແລະ ການກໍ່ຄວາມຮຸນແຮງຂອງບັນດາຝ່າຍສາສະໜາຂອງອີຣັກ, ແລະຕ້ອງການອາວຸດເພື່ອປ້ອງກັນຕົນເອງ, ເພາະວ່າທະຫານອາເມລິກາບໍ່ສາມາດຫຼືບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະສະໜອງຄວາມປອດໄພ.
ທັງສອງໄດ້ຖືກປ່ອຍຕົວຫຼັງຈາກຖືກກັກຂັງເປັນເວລານຶ່ງມື້.
ທັງສອງກຸ່ມສະຫະພັນໄດ້ຈັດຕັ້ງຄົນງານອີຣັກເປັນເວລາຫຼາຍເດືອນ. ສະຫະພັນສະຫະພັນກຳມະກອນ ອີຣັກ ໄດ້ຈັດຕັ້ງສົນທິສັນຍາທີ່ນະຄອນແບກແດດໃນເດືອນມິຖຸນາຜ່ານມາ, ໃນນັ້ນໄດ້ສ້າງຕັ້ງສະຫະພັນໃນ 12 ອຸດສາຫະກຳ. ສະຫະພັນຄົນຫວ່າງງານເປັນຂອງກຸ່ມສະຫະພັນກຳມະກອນ ແລະສະພາທີ່ໄດ້ຈັດຕັ້ງຕັ້ງແຕ່ລະດູຮ້ອນທີ່ຜ່ານມາ.
ຄື້ນຂອງການຈັດຕັ້ງສະຫະພາບທີ່ດໍາເນີນໄປໃນປະເທດອີຣັກແມ່ນຜະລິດຕະພັນຂອງເງື່ອນໄຂຂອງຄົນງານຂອງປະເທດຫມົດຫວັງ. ອີງຕາມການສະຫະພັນຄົນຫວ່າງງານຂອງສະຫະພັນຄົນຫວ່າງງານຫຼາຍເຖິງເຈັດລ້ານຄົນ, ຫຼືເຈັດສິບເປີເຊັນຂອງກຳລັງແຮງງານ, ບໍ່ມີວຽກເຮັດງານທຳ, ຫິວເຂົ້າ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີບ່ອນຢູ່ອາໄສ. ເຖິງແມ່ນວ່າລັດຖະສະພາໄດ້ຕົກລົງເຫັນດີ 87 ຕື້ໂດລາສໍາລັບການກໍ່ສ້າງຄືນໃຫມ່, ທ່ານດຣ Nuri Jafer, ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງແຮງງານແລະສັງຄົມຍອມຮັບວ່າລາວສາມາດຊອກຫາ "ບໍ່ມີປະເທດໃດທີ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະສະຫນອງທຶນໃຫ້ກັບແຜນການຂອງພວກເຮົາ" ສໍາລັບລະບົບຜົນປະໂຫຍດການຫວ່າງງານຫນ້ອຍທີ່ສຸດ. ການຟື້ນຟູແມ່ນເບິ່ງບໍ່ເຫັນໃນ Baghdad. ວຽກງານອາດຈະດຳເນີນຕໍ່ໄປໃນທໍ່ສົ່ງນ້ຳມັນ ແລະທ່າເຮືອສົ່ງອອກນ້ຳມັນ, ແຕ່ເສດຊາກຫັກພັງຂອງສົງຄາມຍັງບໍ່ທັນຕິດຢູ່ໃນຖະໜົນເມືອງ.
ເງິນທຶນຂອງອາເມລິກາຢູ່ອີຣັກແມ່ນຈ່າຍໃຫ້ແກ່ການມີໜ້າທີ່ດ້ານການທະຫານຢ່າງລົ້ນເຫຼືອ, ແລະການຫັນປ່ຽນເສດຖະກິດອີຣັກ. ທັງສອງແມ່ນມີຈຸດປະສົງເພື່ອເຮັດໃຫ້ປະເທດດຶງດູດນັກລົງທຶນຕ່າງປະເທດ. ໃນກອງປະຊຸມຂ່າວທາງໂທລະສັບໃນວັນທີ 8 ຕຸລານີ້, ທ່ານ Thomas Foley, ຜູ້ອຳນວຍການຝ່າຍເອກະຊົນພັດທະນາອົງການປົກຄອງຊົ່ວຄາວຂອງລັດຖະບານອີຣັກໄດ້ປະກາດບັນຊີລາຍຊື່ລັດວິສາຫະກິດແຫ່ງທຳອິດຂອງອີຣັກທີ່ຈະຂາຍອອກ, ລວມທັງໂຮງງານຊີມັງແລະຝຸ່ນຊີວະພາບ, ບໍ່ແຮ່ຟອສເຟດແລະຊູນຟູຣິກ, ໂຮງງານຜະລິດຢາ ແລະ. ສາຍການບິນຂອງປະເທດ. ໃນວັນທີ 19 ກັນຍາ, CPA ໄດ້ເຜີຍແຜ່ຄໍາສັ່ງເລກທີ 39, ເຊິ່ງອະນຸຍາດໃຫ້ຕ່າງປະເທດເປັນເຈົ້າຂອງທຸລະກິດ 100%, ຍົກເວັ້ນອຸດສາຫະກໍານ້ໍາມັນ, ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ໂອນຜົນກໍາໄລອອກນອກປະເທດ.
ຄົນງານອີຣັກເບິ່ງຄວາມສົດໃສດ້ານຂອງການເປັນເອກະຊົນຂອງສະຖານທີ່ເຮັດວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຢ້ານວ່າການຂາຍອອກຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການປົດຕໍາແຫນ່ງຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ. ຜູ້ຈັດການໂຮງງານກັ່ນນ້ຳມັນ Al Daura, Dathar Al-Kashab, ຄາດຄະເນວ່າດ້ວຍການຫັນເປັນເອກະຊົນ “ຂ້ອຍຈະຕ້ອງປົດຄົນງານ 1500 ຄົນ [ຈາກ 3000 ຄົນ] ຂອງໂຮງກັ່ນນ້ຳມັນ. ໃນອາເມຣິກາ ເມື່ອບໍລິສັດປົດຄົນອອກງານ, ມີການປະກັນໄພການຫວ່າງງານ, ແລະພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ຕາຍຍ້ອນຄວາມອຶດຫິວ. ຖ້າຂ້ອຍໄລ່ພະນັກງານອອກດຽວນີ້, ຂ້ອຍ ກຳ ລັງຂ້າພວກເຂົາແລະຄອບຄົວຂອງພວກເຂົາ.”
ຢູ່ທີ່ໂຮງງານກັ່ນນໍ້າມັນ, ຄືກັບໂຮງງານສ່ວນໃຫຍ່, ຜູ້ທີ່ມີວຽກເຮັດງານທຳ 11 ແລະ 13 ຊົ່ວໂມງປ່ຽນເປັນເງິນເດືອນ 60 ໂດລາຕໍ່ເດືອນ. ເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີເກີບນິລະໄພ, ແວ່ນຕາ, ໜ້າກາກ ຫຼື ອຸປະກອນປ້ອງກັນອື່ນໆ. ສະຫະພັນກຳມະກອນການຄ້າອີຣັກ ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ກຳມະກອນຂອງໂຮງກັ່ນນ້ຳຈັດຕັ້ງສະຫະພາບແລະເລືອກຕັ້ງຜູ້ນຳຂອງຕົນ, ແລະກໍໄດ້ເຮັດແບບດຽວກັນໃນອຸດສາຫະກຳອື່ນໆ. ໃນເມືອງ Basra ຄົນງານໄດ້ສ້າງຕັ້ງສະພາແຮງງານສູນກາງ, ແລະໄດ້ພາກັນເດີນຂະບວນປະທ້ວງ. ກຸ່ມສະຫະພັນກຳມະກອນ ແລະຄະນະກຳມະກອນໄດ້ຊ່ວຍຄົນງານເລືອກຕັ້ງຄະນະກຳມາທິການໃນໂຮງງານອຸດສາຫະກຳເຄື່ອງໜັງຂອງລັດ, ໂຮງງານຜະລິດເກີບທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນຕາເວັນອອກກາງ, ແລະວິສາຫະກິດນ້ຳມັນພືດ Mamoun, ແລະອື່ນໆ.
ທຸກໆຄັ້ງທີ່ສະຫະພັນໃໝ່ເຫຼົ່ານີ້ພະຍາຍາມລົມກັບຜູ້ຈັດການໂຮງງານ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກບອກວ່າກົດໝາຍສະບັບໜຶ່ງຂອງ Saddam Hussein ໃນປີ 1987 ຫ້າມຄົນງານໃນລັດວິສາຫະກິດ (ບ່ອນທີ່ຊາວອີຣັກສ່ວນໃຫຍ່ເຮັດວຽກ) ສ້າງຕັ້ງສະຫະພັນ. CPA ແມ່ນຍັງບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍນີ້. ຄໍາສັ່ງອີກອັນຫນຶ່ງທີ່ອອກໂດຍ CPA ໃນວັນທີ 6 ເດືອນມິຖຸນາໄດ້ຂົ່ມຂູ່ວ່າຜູ້ໃດທີ່ "ກະຕຸ້ນຄວາມບໍ່ສະຫງົບທາງແພ່ງ" ຈະຖືກກັກຂັງເປັນນັກໂທດສົງຄາມພາຍໃຕ້ສົນທິສັນຍາ Geneva. ການຈັບກຸມເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ແມ່ນເຫດການຫຼ້າສຸດໃນຄວາມພະຍາຍາມຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ອາຊີບເພື່ອສະກັດກັ້ນບັນດາສະຫະພັນ.
ການໂຄສະນາຕ້ານສະຫະພາບໄດ້ວາງຈຸດປະສົງດ້ານເສດຖະກິດຂອງອາຊີບ - ການເປັນເອກະຊົນຂອງວິສາຫະກິດທີ່ຈ້າງແຮງງານສ່ວນໃຫຍ່. ໃນຂະນະທີ່ການສະກັດກັ້ນສະຫະພັນ, ກອງປະຊຸມສາກົນໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວໍຊິງຕັນແລະລອນດອນທຸກໆອາທິດ, ເຊິ່ງຊັບສິນເຫຼົ່ານີ້ຖືກວາງຂາຍ. ໃນກອງປະຊຸມຫນຶ່ງທີ່ຜ່ານມາ, ExxonMobil, ສາຍການບິນ Delta ແລະກຸ່ມໂຮງຫມໍອາເມລິກາທັງຫມົດໄດ້ສະແດງຄວາມສົນໃຈ. ເນື່ອງຈາກເຈົ້າຂອງຄົນຕ່າງປະເທດໃຫມ່ສາມາດຄາດວ່າຈະຫຼຸດລົງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແຮງງານໂດຍການຢຸດແຮງງານ, ການຕໍ່ຕ້ານຢູ່ໃນບ່ອນເຮັດວຽກໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ຜິດກົດຫມາຍທີ່ຫ້າມສະຫະພັນແລະການຈັບກຸມຜູ້ນໍາຂອງພວກເຂົາ.
ໃນບາດກ້າວເພີ່ມເຕີມເພື່ອເຮັດໃຫ້ການລົງທຶນເປັນທີ່ດຶງດູດ, CPA ແມ່ນຖືຄ່າຈ້າງຂອງຄົນງານອີຣັກ. ເງິນ 60 ໂດລາຕໍ່ເດືອນທີ່ໄດ້ຮັບໂດຍພະນັກງານສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເງິນເດືອນດຽວກັນທີ່ຈ່າຍພາຍໃຕ້ Saddam Hussein, ແຕ່ເງິນໂບນັດ, ການຈ່າຍເງິນສ່ວນແບ່ງກໍາໄລ, ແລະເງິນອຸດຫນູນສໍາລັບອາຫານແລະທີ່ຢູ່ອາໄສໄດ້ສິ້ນສຸດລົງເມື່ອອາຊີບເລີ່ມຕົ້ນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ລາຍໄດ້ຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ທ່ານ Detrala Beshab, ປະທານສະຫະພັນຄົນໃໝ່ຂອງ Al Daura ກ່າວວ່າ “ກຳລັງປະສົມຄວບຄຸມການເງິນ ແລະຄ່າຈ້າງຂອງພວກເຮົາ.
ການເຄື່ອນໄຫວແຮງງານໃໝ່ຂອງອີຣັກໄດ້ຕັ້ງໃຈຢຸດເຊົາການຂາຍບ່ອນເຮັດວຽກ, ການສູນເສຍວຽກເຮັດງານທຳ, ການຫ້າມສະຫະພັນແລະການປະທ້ວງ. Jassim Mashkoul, ຜູ້ອໍານວຍການ IFTU ສໍາລັບການສື່ສານພາຍໃນ, ໂສກເສົ້າວ່າ "ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນ, ພວກເຮົາຄິດວ່າສະຖານະການຂອງພວກເຮົາອາດຈະດີຂຶ້ນ, ນັບຕັ້ງແຕ່ພວກເຮົາໄດ້ກໍາຈັດ Saddam Hussein. ແຕ່ມັນບໍ່ໄດ້ປັບປຸງ." ອີງຕາມຜູ້ນໍາສະຫະພັນອື່ນ, Muhsen Mull Ali, ຜູ້ທີ່ໄດ້ໃຊ້ເວລາສອງຄັ້ງຢູ່ໃນຄຸກສໍາລັບການຈັດຕັ້ງສະຫະພັນ, "ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອຕ້ານການເປັນເອກະຊົນເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້, ແລະຕໍ່ສູ້ເພື່ອສະຫວັດດີການຂອງພະນັກງານຂອງພວກເຮົາ."
ແຕ່ຕໍ່ອຳນາດການປົກຄອງ Bush ແລະອຳນາດການປົກຄອງ, ກິດຈະກຳນີ້ແມ່ນອາດຊະຍາກຳ.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ