ແມ່ຍິງຄົນດຽວຢູ່ໃນສະຫະລັດ, ບໍ່ວ່ານາງຈະຮູ້ຫຼືບໍ່, ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກສົງຄາມໃນອີຣັກ. ບໍ່ມີເວລາທີ່ສໍາຄັນຫຼາຍກ່ວາປັດຈຸບັນສໍາລັບແມ່ຍິງສະຫະລັດທີ່ຈະກ້າວຂຶ້ນແລະເວົ້າຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມແລະການຂະຫຍາຍການທະຫານຂອງປະເທດແລະໂລກຂອງພວກເຮົາ.
ແມ່ຍິງປະກອບເປັນ 20 ເປີເຊັນຂອງທະຫານສະຫະລັດ. ໃນຈຳນວນທະຫານແມ່ຍິງນັບພັນຄົນທີ່ປະຈຳຢູ່ໃນປະເທດອີຣັກ, ຫຼາຍກວ່າ 45% ແມ່ນແມ່ທີ່ມີເດັກນ້ອຍລໍຖ້າໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບບ້ານ. ຫຼາຍກວ່າ 63 ເປີເຊັນຂອງແມ່ຍິງໃນກອງທັບແມ່ນແມ່ຍິງທີ່ມີສີສັນ. ສໍາລັບແມ່ຍິງຜິວດໍາ, ອັດຕາການຫວ່າງງານແມ່ນສູງກວ່າແມ່ຍິງສີຂາວສອງເທົ່າ, ທະຫານມັກຈະເປັນແຫຼ່ງດຽວຂອງການຈ້າງງານ, ການດູແລສຸຂະພາບ, ແລະການສຶກສາ. Tina Garnanez ໜຸ່ມພື້ນເມືອງ Am! ນັກຮົບເກົ່າໃນສົງຄາມອີຣັກ erican ປະຈຸບັນໄດ້ອອກມາຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມກ່າວວ່າ, "ຂ້ອຍຮູ້ວ່າລະຫວ່າງສະຖານະການຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍແລະຈາກການຈອງ, ຂ້ອຍມີທາງເລືອກຈໍານວນຫນ້ອຍສໍາລັບການເຂົ້າຮຽນວິທະຍາໄລ."
ນັບມາຮອດເດືອນກຸມພາປີ 2006, ທະຫານອາເມລິກາຍິງ 48 ຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດຢູ່ອີຣັກ. ທະຫານເພດຍິງບໍ່ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປສູ້ຮົບໃນແຖວໜ້າ, ແຕ່ພວກເຂົາຍັງປະເຊີນກັບຄວາມສ່ຽງອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນຖານະທີ່ເປັນຜູ້ຊາຍ ເນື່ອງຈາກລັກສະນະພາລະກິດ ແລະຍ້ອນການຂາດແຄນທະຫານໃນອີຣັກ.
ແຕ່ທະຫານແມ່ຍິງບໍ່ໄດ້ຕາຍພຽງແຕ່ໃນການສູ້ຮົບເທົ່ານັ້ນ. ອີງຕາມ Col. Janis Karpinski, ທະຫານແມ່ຍິງຫຼາຍຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນການຂາດນ້ໍາໃນເວລານອນ. ເຂົາເຈົ້າປະຕິເສດບໍ່ດື່ມນໍ້າໃນຕອນແລງ ເພາະບໍ່ຢາກຖ່າຍເບົາຫຼັງມືດ ເພາະຢ້ານຖືກທະຫານຊາຍຂົ່ມຂືນ ຫຼືຂົ່ມຂືນຢູ່ທາງເຂົ້າຫ້ອງນໍ້າ. ໃນຂະນະທີ່ incredible, ມັນບໍ່ແມ່ນ implausible ທັງຫມົດ. ອີງຕາມມູນນິທິ Miles, 30 ເປີເຊັນຂອງນັກຮົບເກົ່າຍິງໄດ້ລາຍງານການຂົ່ມຂືນຫຼືພະຍາຍາມຂົ່ມຂືນໃນຂະນະທີ່ປະຕິບັດຫນ້າທີ່. ແມ່ຍິງສີຜິວ, ຫນຸ່ມກວ່າ, ທຸກຍາກ, ແລະຕ່ໍາໃນອັນດັບ ! ລາຍງານຂອງກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ກ່າວວ່າ ອາດຈະຖືກໂຈມຕີຫຼາຍກວ່າເກົ່າ.
ໃນຊຸມປີທີ່ຈະມາເຖິງ, ຜູ້ຍິງຫລາຍຄົນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກສົງຄາມໃນຂະນະທີ່ແມ່, ລູກສາວ, ເອື້ອຍນ້ອງ ຫລື ເມຍຂອງຜູ້ຊາຍຮັບໃຊ້ຈະຕ້ອງການໃຫ້ຄຳປຶກສາດ້ວຍຕົນເອງ. ການສຶກສາສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວແມ່ນສູງກວ່າ 5 ເທົ່າໃນຄອບຄົວຂອງທະຫານກ່ວາພົນລະເຮືອນ.
ນັບແຕ່ເດືອນມີນາປີ 2003 ເປັນຕົ້ນມາ, ສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ມອບເງິນໃຫ້ແກ່ລັດຖະບານ 244 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ ເພື່ອສະໜອງທຶນໃຫ້ແກ່ສົງຄາມໃນອີຣັກ ແລະອັຟການິສຖານ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າຍັງຈະຫຼຸດລາຍຈ່າຍດ້ານສະຫວັດດີການສັງຄົມ 39.5 ຕື້ USD ໃນໄລຍະ XNUMX ປີຕໍ່ໜ້າ. ແມ່ໂສດແມ່ນໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຫນັກທີ່ສຸດຈາກການຕັດການໃຊ້ຈ່າຍທາງສັງຄົມແລະການສຶກສາໂດຍທ່ານດຣ Marion Anderson ເປີດເຜີຍວ່າວຽກງານການບໍລິການສັງຄົມສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ຖືກຕັດເພື່ອການເງິນດ້ານການໃຊ້ຈ່າຍທາງທະຫານແມ່ນຈ້າງແມ່ຍິງ.
ສະມາຊິກສະພາຂອງພວກເຮົາຖືກຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກຄວາມເປັນຈິງທີ່ປະເຊີນກັບຊາວອາເມຣິກັນຫຼາຍລ້ານຄົນ. ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ສົນໃຈພວກຊາວອາເມລິກາທີ່ຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມທີ່ນັບມື້ນັບໃຫຍ່ຂຶ້ນຢ່າງສິ້ນເຊີງ, ໃນນັ້ນມີທະຫານ 72 ເປີເຊັນໃນອີຣັກແລ້ວ! ໃນການລົງຄະແນນສຽງໃນ Zogby ທີ່ຜ່ານມາ, ຕ້ອງການສະຫະລັດອອກຈາກອີຣັກໃນປັດຈຸບັນ.
ນອກຈາກຜູ້ຕາງໜ້າສະພາສະພາຂອງແມ່ຍິງຈຳນວນນຶ່ງ, ເຊັ່ນນາງ Barbara Lee ແລະ Lynn Woolsey ທີ່ບໍ່ຢ້ານກົວ, ແມ່ຍິງສ່ວນໃຫຍ່ໃນຕຳແໜ່ງຍັງສືບຕໍ່ສະໜັບສະໜູນແຜນການບໍລິຫານທີ່ຈະແກ່ຍາວສົງຄາມ. ແທນທີ່ຈະໃຊ້ບົດບາດຂອງນາງເປັນຜູ້ນຳຊົນເຜົ່າສ່ວນໜ້ອຍໃນສະພາຕ່ຳ, ສະມາຊິກສະພາຕ່ຳ Nancy Pelosi ໄດ້ລົ້ມເຫລວໃນການນຳໃຊ້ການນຳຂອງທ່ານນາງໃນສະພາເພື່ອຄັດຄ້ານສົງຄາມ. ນາງໄດ້ລົ້ມເຫລວພວກແມ່ຍິງ ແລະການເລືອກຕັ້ງທີ່ມີການຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມຢ່າງລົ້ນເຫຼືອໃນນະຄອນ San Francisco. ພວກເຮົາບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ຍິນສຽງດັງຈາກວຽງຈັນຝົນ Boxer ແລະ Feinstein ໃນກົງກັນຂ້າມກັບສົງຄາມ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ເລືອກຕັ້ງທັງສາມບໍ່ເຄີຍຊອກຫາງົບປະມານການທະຫານທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ມັກ.
ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ນຳແມ່ຍິງທີ່ຖືກເລືອກຕັ້ງຂອງພວກເຮົາຍັງຂາດຄວາມກ້າຫານທີ່ຈະເວົ້າອອກມາ, ແມ່ຍິງທຸກໄວ, ທຸກຊົນເຜົ່າ ແລະ ພື້ນຖານຢູ່ຂັ້ນຮາກຖານກໍເວົ້າຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມໂດຍການຂຽນຈົດໝາຍເຖິງຜູ້ແທນຂອງພວກເຂົາ, ຈັດຕັ້ງການຕ້ານການຮັບສະໝັກຜູ້ແທນ, ເດີນຂະບວນປະທ້ວງ, ແລະອອກສະໝັກຮັບເລືອກຕັ້ງ. ! ce. Aimee Allison, ນັກຮົບເກົ່າໃນສົງຄາມອ່າວເປີເຊຍ-ອາຟຣິກກາ-ອາເມລິກາ ແລະເປັນຜູ້ຄັດຄ້ານຢ່າງມີສະຕິ, ຕອນນີ້ກຳລັງແຂ່ງຂັນໃຫ້ສະພານະຄອນ Oakland ໃນເວທີຕ້ານສົງຄາມ.
ໃນວັນແມ່ຍິງສາກົນ, ພວກເຮົາຮັບຮູ້ຜູ້ຍິງທີ່ກ້າຫານໃນບັນດາພວກເຮົາທີ່ເວົ້າຄວາມຈິງກັບຜູ້ມີອໍານາດແລະສໍ້ລາດບັງຫຼວງ. ວັນປະຫວັດສາດນີ້ໄດ້ເປັນການເຄື່ອນໄຫວອັນສຳຄັນໃນການຂົນຂວາຍແມ່ຍິງຂ້າມຊາຍແດນແຫ່ງຊາດໃຫ້ເປັນເອກະພາບກັນເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມຍຸດຕິທຳ.
ເປັນທີ່ຈະແຈ້ງແລ້ວວ່າ ອຳນາດການປົກຄອງ Bush ມຸ່ງໄປເຖິງສົງຄາມຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ. ມັນເປັນທີ່ຊັດເຈນວ່າພວກເຮົາບໍ່ສາມາດອີງໃສ່ແມ່ຍິງຂອງພວກເຮົາຜູ້ນໍາທີ່ຖືກເລືອກຕັ້ງເພື່ອນໍາທະຫານກັບບ້ານ. ພວກເຮົາຕ້ອງການທະຫານແມ່ຍິງທີ່ກ້າຫານຫຼາຍຂຶ້ນເຊັ່ນ Tina Garnanez ແລະ Aimee Allison ແລະແມ່ຍິງທໍາມະດາເຊັ່ນ Cindy Sheehan ເພື່ອເວົ້າຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມ. ພວກເຮົາສາມາດຢຸດເຊົານະໂຍບາຍທີ່ເປັນການທໍາລາຍຂອງລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາສາມາດຊອກຫາຄວາມກ້າຫານລວມເພື່ອປະຕິບັດ—ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງພວກເຮົາເອງແລະສໍາລັບແມ່ຍິງໃນທົ່ວໂລກ.
* / Christine Ahn ເປັນຜູ້ອໍານວຍການສັນຕິພາບແລະຄວາມສາມັກຄີສາກົນທີ່ສູນຊັບພະຍາກອນແມ່ຍິງໃນ Oakland, California. Tina Gar!
nanez ແລະ Aimee Allison ຈະເວົ້າໃນວັນແມ່ຍິງສາກົນທີ່ໂບດ Unitarian ທໍາອິດໃນ Oakland. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ໄປຢ້ຽມຢາມ www.coloredgirls.org <http://www.coloredgirls.org/>.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ