ຫຼັງຈາກເລືອດຕົກທີ່ຮ້າຍແຮງໃນສະໜາມຮົບ, ໄຂ້ກໍເລີ່ມຕາຍ. ປະຊາຊົນເບິ່ງສົງຄາມໃນໃບຫນ້າດ້ວຍຕາເຢັນກວ່າ, ແຂງກະດ້າງກວ່າໃນເດືອນທໍາອິດທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນ, ແລະຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຄວາມສາມັກຄີຂອງພວກເຂົາເລີ່ມອ່ອນເພຍ, ເພາະວ່າບໍ່ມີໃຜສາມາດເຫັນສັນຍານໃດໆຂອງ "ການຊໍາລະສິນທໍາ" ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ນັກປັດຊະຍາແລະນັກຂຽນໄດ້ປະກາດຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ. .
– Stefan Zweig, ໂລກຂອງມື້ວານນີ້
Stefan Zweig, ທີ່ເປັນມະນຸດສະທໍາທີ່ສຸດຂອງນັກຂຽນເອີຣົບລະຫວ່າງສົງຄາມ, ໄດ້ປະເຊີນຫນ້າກັບສົງຄາມໂລກຄັ້ງທໍາອິດໃນຖານະເປັນ Austro-Hungarian ທີ່ສັດຊື່. ນັ້ນແມ່ນ, ລາວບໍ່ຕໍ່ຕ້ານສັດຕູຢ່າງເປັນທາງການຂອງອັງກິດແລະຝຣັ່ງ, ແຕ່ສົງຄາມເອງ. ສົງຄາມໄດ້ທໍາລາຍປະເທດຂອງລາວ. ເຂົ້າຮ່ວມກັບນັກສິລະປິນທັງສອງດ້ານຂອງ trenches, ລາວປະຕິເສດທີ່ຈະຂ້າຄົນອື່ນໆຂອງລາວ.
ໃນ 1917, ສອງຊາວ Austrian ກາໂຕລິກ, Heinrich Lammasch ແລະ Ignaz Seipel, ຫມັ້ນໃຈໃນ Zweig ແຜນການຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ຈະ maneuver Emperor Karl ເຂົ້າໄປໃນສັນຕິພາບແຍກຕ່າງຫາກກັບອັງກິດແລະຝຣັ່ງ. "ບໍ່ມີໃຜສາມາດຕໍານິຕິຕຽນພວກເຮົາສໍາລັບຄວາມບໍ່ສັດຊື່," Lammasch ບອກ Zweig. "ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງລ້ານຄົນ. ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດແລະເສຍສະລະພຽງພໍ!" Karl ໄດ້ສົ່ງເຈົ້າຊາຍແຫ່ງ Parma, ນ້ອງຊາຍຂອງລາວໄປໃຫ້ Georges Clemenceau ໃນປາຣີ.
ເມື່ອຊາວເຢຍລະມັນໄດ້ຮຽນຮູ້ເຖິງຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະທໍລະຍົດຂອງພັນທະມິດຂອງພວກເຂົາ, Karl ໄດ້ປະຕິເສດ. "ດັ່ງທີ່ປະຫວັດສາດສະແດງໃຫ້ເຫັນ," Zweig ຂຽນວ່າ, "ມັນເປັນໂອກາດສຸດທ້າຍທີ່ສາມາດຊ່ວຍປະຢັດ Empire Austro-Hungarian, ກະສັດ, ແລະດັ່ງນັ້ນເອີຣົບໃນເວລານັ້ນ." Zweig, ໃນສະວິດເຊີແລນສໍາລັບການຝຶກຊ້ອມການຫຼິ້ນຕ້ານສົງຄາມ Jeremiah ຂອງລາວ, ແລະເພື່ອນຊາວຝຣັ່ງຂອງລາວ, ຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນໂນແບນ Romain Rolland, ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ນັກຂຽນອື່ນໆຫັນ pens ຂອງເຂົາເຈົ້າຈາກອາວຸດ propaganda ກາຍເປັນເຄື່ອງມືຂອງການປະສານງານ.
ຖ້າປະເທດມະຫາອຳນາດໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ Zweig ໃນອອສເຕຣຍ-ຮັງກາຣີ, Rolland ໃນປະເທດຝຣັ່ງ ແລະ Bertrand Russell ໃນອັງກິດ, ສົງຄາມອາດຈະສິ້ນສຸດລົງກ່ອນເດືອນພະຈິກ 1918 ແລະໄວ້ຊີວິດໄວໜຸ່ມຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງລ້ານຄົນ.
ຜູ້ສ້າງສັນຕິພາບໃນຊີເຣຍກໍາລັງຄົ້ນພົບສິ່ງທີ່ Zweig ໄດ້ເຮັດເກືອບຫນຶ່ງສະຕະວັດກ່ອນຫນ້ານີ້: bugles ແລະ drums drown ໂທຫາເພື່ອສຸຂະພາບ. ບົດລາຍງານຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ Open Democracy ສອງສາມມື້ກ່ອນຫນ້ານີ້ໄດ້ລາຍງານວ່າຜູ້ປະທ້ວງໃນໄຕມາດ Bostan al-Qasr ທີ່ຖືກຍຶດຄອງໃນ Aleppo ໄດ້ຮ້ອງວ່າ, "ກອງທັບທັງຫມົດແມ່ນໂຈນ: ລະບອບ, [ກອງທັບຊີເຣຍ] ແລະອິດສະລາມ."
ພວກທະຫານທີ່ປະກອບອາວຸດຂອງ Jubhat Al Nusra, ກຸ່ມອິດສະລາມທີ່ໜູນຫຼັງໂດຍ Saudi Arabia ແລະຖືວ່າພວກກໍ່ການຮ້າຍໂດຍສະຫະລັດ, ໄດ້ກະແຈກກະຈາຍພວກເຂົາດ້ວຍໄຟສົດ. ສອງຝ່າຍ, ຜູ້ທີ່ຮຽກຮ້ອງການເຈລະຈາກ່ຽວກັບການນອງເລືອດແມ່ນມີຄວາມດ້ອຍໂອກາດແລະຮ້າຍແຮງກວ່າ.
ລະບອບດັ່ງກ່າວໄດ້ຈັບກຸມ Orwa Nyarabia, ນັກສ້າງຮູບເງົາ ແລະນັກເຄື່ອນໄຫວ, ສໍາລັບການປະທ້ວງໂດຍສັນຕິ. ໃນການປ່ອຍຕົວລາວ, ລາວໄດ້ຫນີໄປກຸງໄຄໂຣເພື່ອສືບຕໍ່ການຮຽກຮ້ອງການປ່ຽນແປງທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮຸນແຮງ. ທ່ານດຣ Zaidoun Al Zoabi, ນັກວິຊາການທີ່ມີພຽງອາວຸດເທົ່ານັ້ນແມ່ນຄຳເວົ້າ, ໃນປັດຈຸບັນໄດ້ຫາຍສາບສູນ, ພ້ອມກັບນ້ອງຊາຍຂອງທ່ານ Sohaib, ຢູ່ສູນຮັກສາຄວາມປອດໄພຂອງລັດຖະບານຊີຣີ. (ຖ້າທ່ານສົງໄສວ່າມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ, ໃຫ້ຖາມ CIA ວ່າເປັນຫຍັງມັນໃຊ້ "ສົ່ງ" ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສໃນຊີເຣຍ.)
ຊາວຊີເຣຍທີ່ເຕີບໂຕຂຶ້ນດ້ວຍການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຂອງລະບອບກໍາລັງຄົ້ນພົບຄວາມໂຫດຮ້າຍອັນໂຫດຮ້າຍຂອງຊີວິດໃນເຂດ "ປົດປ່ອຍ". ນັກຂ່າວ Guardian Ghaith Abdul Ahad ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຜູ້ບັນຊາການຂັ້ນສູງ 32 ຄົນ ທີ່ເມືອງ Aleppo ໃນອາທິດແລ້ວນີ້. ອະດີດນາຍພົນເອກຂອງລະບອບການປົກຄອງທີ່ປະຈຸບັນເປັນຜູ້ບັນຊາການສະພາທະຫານຂອງເມືອງ Aleppo ກ່າວຕໍ່ພວກສະຫາຍຂອງລາວວ່າ: "ເຖິງແມ່ນວ່າປະຊາຊົນຍັງເບື່ອຫນ່າຍກັບພວກເຮົາ. ພວກເຮົາເປັນຜູ້ປົດປ່ອຍ, ແຕ່ດຽວນີ້ພວກເຂົາປະນາມພວກເຮົາແລະປະທ້ວງພວກເຮົາ."
ຕອນຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ເມືອງ Aleppo ໃນເດືອນຕຸລາຜ່ານມາ, ປະຊາຊົນເຂດ Bani Zaid ທີ່ທຸກຍາກໄດ້ອ້ອນວອນໃຫ້ກອງທັບຊີຣີ ປ່ອຍເຂົາເຈົ້າໃຫ້ຢູ່ໃນສັນຕິພາບ. ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ການສູ້ຮົບໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນບັນດາກຸ່ມກະບົດກ່ຽວກັບການລັກລອບ. Abdul Ahad ອະທິບາຍເຖິງການລັກລອບຂອງພວກກະບົດໃນໂຮງຮຽນວ່າ:
"ພວກຜູ້ຊາຍໄດ້ເອົາໂຕະ, ໂຊຟາ ແລະຕັ່ງນັ່ງອອກນອກໂຮງຮຽນ ແລະເອົາໄປວາງໄວ້ທີ່ແຈຖະໜົນ. ຄອມພິວເຕີ ແລະຈໍພາບຕິດຕາມມາ."
ນັກຮົບຄົນໜຶ່ງໄດ້ລົງທະບຽນການລັກລອບໄວ້ໃນປື້ມບັນທຶກໃຫຍ່. ທ່ານກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາຮັກສາມັນປອດໄພຢູ່ໃນສາງ," ລາວເວົ້າ.
ຕໍ່ມາໃນອາທິດ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນ sofas ຂອງໂຮງຮຽນແລະຄອມພິວເຕີນັ່ງສະດວກສະບາຍໃນອາພາດເມັນໃຫມ່ຂອງຜູ້ບັນຊາການ.
ນັກຕໍ່ສູ້ອີກຄົນ ໜຶ່ງ, ນັກຮົບທີ່ມີຊື່ວ່າ Abu Ali ທີ່ຄວບຄຸມພື້ນທີ່ສີ່ຫຼ່ຽມມົນທົນຂອງ Aleppo ໃນຖານະທີ່ເປັນສັດຕູສ່ວນຕົວຂອງລາວ, ກ່າວວ່າ: "ພວກເຂົາກ່າວໂທດພວກເຮົາສໍາລັບການທໍາລາຍ, ບາງທີພວກເຂົາຖືກຕ້ອງ, ແຕ່ປະຊາຊົນເມືອງ Aleppo ໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນການປະຕິວັດຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນ, ນີ້. ຈະບໍ່ເກີດຂຶ້ນ."
ພວກກະບົດ, ດ້ວຍຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມຂອງພວກສະໜັບສະໜູນພາຍນອກຂອງພວກເຂົາເຈົ້າໃນ Riyadh, Doha, Ankara ແລະວໍຊິງຕັນ, ໄດ້ປະຕິເສດຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງໃນຄາງກະໄຕເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນສົງຄາມ. ທ່ານ Moaz Al Khatib ຜູ້ນຳຂອງກຸ່ມພັນທະມິດແຫ່ງຊາດຊີເຣຍ ທີ່ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃໝ່ ທ່ານ Moaz Al Khatib ໄດ້ປະຕິເສດການຮຽກຮ້ອງຫລ້າສຸດຂອງທູດພິເສດສະຫະປະຊາຊາດ Lakhdar Brahimi ແລະທ່ານ Sergei Lavrov ນັກການຕ່າງປະເທດຣັດເຊຍ ໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມການເຈລະຈາກັບລັດຖະບານຊີເຣຍ. ທ່ານ Al Khatib ຢືນຢັນວ່າ ທ່ານ Bashar Al Assad ລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງເປັນເງື່ອນໄຂກ່ອນການເຈລະຈາ, ແຕ່ແນ່ນອນວ່າ ອະນາຄົດຂອງທ່ານ Al Assad ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາຈຸດສຳຄັນສຳລັບການປຶກສາຫາລື.
ພວກກະບົດທີ່ທ່ານ Al Khatib ບໍ່ມີອຳນາດຄວບຄຸມ, ບໍ່ສາມາດເອົາຊະນະທ່ານ Al Assad ໄດ້ໃນເວລາເກືອບ 50,000 ປີຂອງການສູ້ຮົບ. ຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນສະໜາມຮົບໄດ້ໂຕ້ຖຽງກັນຕໍ່ການເຈລະຈາເພື່ອທຳລາຍຄວາມອຶດຫີວຜ່ານການຮັບເອົາການຫັນປ່ຽນໄປສູ່ສິ່ງໃໝ່. ມັນເປັນມູນຄ່າທີ່ຈະຂ້າຊາວຊີເຣຍອີກ XNUMX ຄົນເພື່ອຮັກສາທ່ານ Al Assad ອອກຈາກການຫັນປ່ຽນທີ່ຈະນໍາໄປສູ່ການຈາກໄປຂອງທ່ານ?
ເມື່ອສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 9 ສິ້ນສຸດລົງໂດຍມີທະຫານເກືອບ XNUMX ລ້ານຄົນຖືກຂ້າຕາຍແລະອາລະຍະທໍາຂອງເອີຣົບໄດ້ກຽມພ້ອມສໍາລັບຄວາມປ່າເຖື່ອນຂອງ Nazism, ການຕໍ່ສູ້ບໍ່ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການສູນເສຍ. ອາການເລືອດອອກແມ່ນດີຂຶ້ນເລັກນ້ອຍ. Zweig ຂຽນວ່າ: "ເພາະວ່າພວກເຮົາເຊື່ອ - ແລະໂລກທັງຫມົດເຊື່ອກັບພວກເຮົາ - ວ່ານີ້ແມ່ນສົງຄາມເພື່ອຢຸດສົງຄາມທັງຫມົດ, ສັດຮ້າຍທີ່ວາງຂີ້ເຫຍື້ອຢູ່ໃນໂລກຂອງພວກເຮົາໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍຫຼືແມ້ກະທັ້ງຖືກຂ້າຕາຍ. ພວກເຮົາເຊື່ອໃນຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງປະທານ Woodrow Wilson. ໂຄງການ, ເຊິ່ງເປັນຂອງພວກເຮົາຄືກັນ; ພວກເຮົາເຫັນແສງສະຫວ່າງອ່ອນໆຂອງອາລຸນໃນພາກຕາເວັນອອກໃນສະໄຫມນັ້ນ, ໃນເວລາທີ່ການປະຕິວັດລັດເຊຍຍັງຢູ່ໃນໄລຍະເວລາ honeymoon ຂອງອຸດົມການຂອງມະນຸດ, ພວກເຮົາໂງ່, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້."
ພວກທີ່ກົດດັນຊາວຊີເຣຍໃຫ້ຕໍ່ສູ້ ແລະ ຕໍ່ສູ້, ແທນທີ່ຈະປະເຊີນໜ້າກັນຢູ່ເທິງໂຕະເຈລະຈາ, ແມ່ນໂງ່ໜ້ອຍກວ່ານັ້ນບໍ?
Charles Glass ເປັນຜູ້ຂຽນຫນັງສືຫຼາຍຫົວກ່ຽວກັບຕາເວັນອອກກາງ, ລວມທັງຊົນເຜົ່າທີ່ມີທຸງແລະພາກເຫນືອຂອງ Front: An Iraq War Diary. ລາວຍັງເປັນຜູ້ຈັດພິມພາຍໃຕ້ການພິມຂອງ Charles Glass Books ລອນດອນ
ບັນທຶກຂອງບັນນາທິການ: ບົດຄວາມນີ້ຖືກດັດແກ້ເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມຜິດພາດການຈັດຮູບແບບ.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ
