ສາມຊີວິດໄດ້ຖືກສູນເສຍແລະນັບຢູ່ໃນບໍ່ແຮ່ Crandall Canyon ໃນລັດ Utah. Bob Murray ເຈົ້າຂອງບໍ່ແຮ່ທີ່ມີກ້ອງຖ່າຍຮູບທີ່ໜ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈໄດ້ເອີ້ນອຸປະຕິເຫດຄັ້ງນີ້ວ່າເປັນ “ຄັ້ງໜຶ່ງໃນຊີວິດ”, ຄືກັບລົດທີ່ຖືກກ້ອນຫີນແຕກກະທັນຫັນ. horrors ເຫຼົ່ານີ້ເກີດຂຶ້ນ.
ແມ່ນແລ້ວ, ແຕ່ເມື່ອພວກເຮົາເພີ່ມຫນຶ່ງບວກຫນຶ່ງບວກຫນຶ່ງ, ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ໂທຫາສາມເປັນອຸປະຕິເຫດ. ພວກເຮົາເອີ້ນມັນວ່າຜະລິດຕະພັນ, ຜົນລວມ, ຜົນໄດ້ຮັບ. ແລະໄພພິບັດຂອງລັດຢູທາບໍ່ແມ່ນແບບສຸ່ມ; ມັນແມ່ນຜະລິດຕະພັນຂອງເງື່ອນໄຂພຽງແຕ່ລໍຖ້າທີ່ຈະເພີ່ມ.
Murray, ເສດຖີທີ່ສ້າງເອງ, ເປັນເຈົ້າຂອງບໍລິສັດທີ່ຜະລິດຖ່ານຫີນຫຼາຍກວ່າ 20 ລ້ານໂຕນຕໍ່ປີ. ລາວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນຖານະເປັນຜູ້ບໍລິຫານທີ່ຂັບລົດຍາກຜູ້ທີ່ຍູ້ຂອບເຂດຈໍາກັດຢູ່ໃນບໍ່ແຮ່ຂອງລາວ, ຊອກຫາການສະກັດເອົາຖ່ານຫີນສຸດທ້າຍ.
ຢູ່ Crandall Canyon, ຄົນງານບໍ່ແຮ່ໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ໃນຄວາມເລິກທີ່ທົດສອບຂອບເຂດຈໍາກັດຂອງຄວາມປອດໄພ. ເຖິງແມ່ນວ່າ Murray ປະຕິເສດມັນ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຄວບຄຸມຂອງລັດຖະບານກາງກ່າວວ່າການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ retreat ໄດ້ຖືກປະຕິບັດ. ການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ Retreat ແມ່ນເຕັກນິກທີ່ເປັນອັນຕະລາຍທີ່ເສົາຖ່ານຫີນຍຶດເອົາສ່ວນຂອງມຸງ, ແລະເມື່ອພື້ນທີ່ຖືກຂຸດຄົ້ນ, ເສົາໄດ້ຖືກດຶງລົງ, ຈັບເອົາຖ່ານຫີນທີ່ມີປະໂຫຍດແລະລົ້ມລົງ.
ແມ່ນແຕ່ເຈົ້າຂອງລະເບີດຝັງດິນທີ່ຂັບລົດຍາກກໍ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ແລ່ນ amok. ມີກົດໝາຍ ແລະກົດລະບຽບຂອງລັດຖະບານກາງ ແລະລັດທີ່ຊ່ວຍປົກປ້ອງຄວາມປອດໄພຂອງພະນັກງານໃນລະເບີດຝັງດິນ. ແຕ່ການຄຸ້ມຄອງຄວາມປອດໄພແລະສຸຂະພາບບໍ່ແຮ່ຂອງລັດຖະບານກາງບໍ່ແມ່ນ bulldog. ຜູ້ຮັກສາຄວາມປອດໄພບໍ່ແຮ່, Richard Stickler, ອະດີດຜູ້ບໍລິຫານບໍລິສັດຖ່ານຫີນທີ່ມີບັນທຶກຄວາມປອດໄພທີ່ບໍ່ດີ, ຖືກຖືວ່າບໍ່ເຫມາະສົມກັບຕໍາແຫນ່ງຂອງສະມາຊິກສະພາສູງຈາກພັກຣີພັບບລີກັນແລະພັກເດໂມແຄຣັດທີ່ເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ຢືນຢັນລາວ. ດັ່ງນັ້ນ Bush ໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງລາວໃນເດືອນຕຸລາ 2006 ໃນເວລາທີ່ກອງປະຊຸມສະພາປິດ.
ແລະ Murray, ເຈົ້າຂອງບໍ່ແຮ່ Utah, ມີຊື່ສຽງທີ່ບໍ່ມີຊື່ສຽງໃນການຄັດຄ້ານລະບຽບການດ້ານຄວາມປອດໄພເປັນປົກກະຕິ. ທ່ານ Phil Smith, ຜູ້ ອຳ ນວຍການຝ່າຍສື່ສານຂອງ United Mine Workers, ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ເປັນຕົວແທນຂອງ ກຳ ມະກອນໃນລັດ Utah, "ສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ Bob Murray ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມ, ລາວຈະຊອກຫາເຫດຜົນທີ່ຈະຜິດກັບມັນ."
Murray ຍັງຮູ້ວິທີການຊື້ອິດທິພົນ. ລາວເປັນຜູ້ໃຫ້ທຶນຄັ້ງໃຫຍ່ໃຫ້ແກ່ພັກຣີພັບບລີກັນ, ສ່ວນຕົວບໍລິຈາກຫຼາຍກວ່າ 115,000 ໂດລາ ໃຫ້ແກ່ຜູ້ສະໝັກພັກຣີພັບບລີກັນ ໃນໄລຍະສາມຮອບການເລືອກຕັ້ງທີ່ຜ່ານມາ ແລະອີກ 724,500 ໂດລາ ໃຫ້ກັບ GOP ໃນໄລຍະ 10 ປີຜ່ານຄະນະປະຕິບັດງານທາງດ້ານການເມືອງທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບທຸລະກິດຂອງລາວ. ລາວໄດ້ສະແດງເຖິງຄວາມເຄັ່ງຕຶງນັ້ນໃນປີ 2003, ຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ວຽກຂອງຜູ້ຈັດການເມືອງ MSHA Tim Thompson, ຜູ້ທີ່ສັ່ງໃຫ້ລາວປິດການດໍາເນີນງານຫນຶ່ງຂອງ Ohio. "ຂ້ອຍຈະມີວຽກຂອງເຈົ້າ," ລາວເວົ້າ. ແລະໃນຄວາມເປັນຈິງ, Thompson ໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍໄປຫ້ອງການອື່ນແລະບໍານານໃນປີ 2006.
ດັ່ງນັ້ນບາງທີມັນບໍ່ແປກໃຈທີ່ຜູ້ຄວບຄຸມຂອງລັດຖະບານກາງໄດ້ລົງນາມໃນ "ການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຄືນ" ທີ່ Crandall, ເຊິ່ງຜູ້ຊ່ຽວຊານຄົນຫນຶ່ງເອີ້ນວ່າ "ອັນຕະລາຍທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ" ໃນເຂດທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບຄວາມບໍ່ສະຖຽນລະພາບຂອງມັນ.
ການດູຖູກຂອງ Murray ສໍາລັບຄວາມປອດໄພໄດ້ສົ່ງຜົນໃຫ້ MSHA ອ້າງເຖິງລະເບີດຝັງດິນຂອງລາວສໍາລັບການລະເມີດຄວາມປອດໄພຫຼາຍພັນຄັ້ງ, ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລາວຈ່າຍຄ່າປັບໄຫມຫຼາຍລ້ານ. ອີງຕາມການ New York Times, Crandall Canyon ໄດ້ຖືກອອກ 324 ອ້າງໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ລັດຖະບານກາງ, ໂດຍມີ 107 ທີ່ກ່າວວ່າ "ມີຄວາມສໍາຄັນແລະຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ," ຫຼືອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດອັນຕະລາຍ.
ແຕ່ຖ້າເງື່ອນໄຂບໍ່ປອດໄພ, ແນ່ນອນວ່າຄົນງານຈະຮ່ວມກັນເພື່ອບໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມສ່ຽງຕໍ່ຊີວິດ. CNN.com ລາຍງານວ່າ ຄົນງານມີຄວາມເປັນຫ່ວງ ແຕ່ຢ້ານວ່າຈະຖືກຕອບໂຕ້ ຖ້າພວກເຂົາເວົ້າອອກມາ. ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີສະຫະພັນ. ອັນແປກປະຫລາດ, ມື້ຫຼັງຈາກຄົນງານບໍ່ແຮ່ຖືກຕິດ, Murray ໄດ້ເວົ້າຢ່າງໂຫດຮ້າຍຕໍ່ຄົນງານຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂອງ United, ໂດຍແນະນໍາວ່າພວກເຂົາໃຊ້ຄວາມໂສກເສົ້າເພື່ອພະຍາຍາມຈັດຕັ້ງລະເບີດຝັງດິນ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍສໍາລັບຄົນງານ, UMWA ບໍ່ໄດ້ຢູ່ທີ່ນັ້ນເພື່ອຢືນໃຫ້ພວກເຂົາ.
ໄພພິບັດນີ້ຄວນຈະຖືກເຫັນວ່າເປັນຜະລິດຕະພັນຢ່າງມີເຫດຜົນຂອງນະໂຍບາຍອະນຸລັກ, ຜົນລວມຂອງອົງການກົດລະບຽບທີ່ຖືກໂຍນລົງບວກກັບກໍາລັງແຮງງານທີ່ບໍ່ມີການຈັດຕັ້ງແລະມີຄວາມສ່ຽງບວກກັບ CEO ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້. ເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງໄພພິບັດ. ຢ່າເອີ້ນມັນວ່າອຸປະຕິເຫດ. ຊີວິດທີ່ສູນເສຍແມ່ນຜະລິດຕະພັນ, ຜົນລວມ, ຜົນໄດ້ຮັບຂອງອຸດົມການອະນຸລັກທີ່ປະຕິບັດ.
Robert L. Borosage ເປັນຜູ້ອໍານວຍການຮ່ວມຂອງ Campaign for America's Future.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ