ຂີ້ເຫຍື້ອໃນຟີລິບປິນ
"ຂີ້ເຫຍື້ອພາສາອັງກິດກັບບ້ານ" ອ່ານຫນ້າຂອງວາລະສານ Porto Alegre ຂອງ Brazil, ຈົດໝາຍປະຊາຊົນ ໃນວັນຈັນທີ 3 ສິງຫາ. ຮູບພາບດັ່ງກ່າວໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນກຳປັ່ນບັນທຸກນ້ຳມັນ MSC Oriane ອັນໜັກໜ່ວງທີ່ມີພາຊະນະບັນຈຸຫຼາຍສິບຖັງ. ຫົວຂໍ້ຂອງຮູບພາບໄດ້ອະທິບາຍວ່າ "ຂີ້ເຫຍື້ອພາຍໃນແລະສານພິດ 920 ໂຕນ, ທີ່ນໍາເຂົ້າຢ່າງຜິດກົດຫມາຍແລະຢູ່ໃນ Rio Grande, ໄດ້ຖືກເລີ່ມຕົ້ນແລະຈະເດີນທາງກັບຄືນປະເທດອັງກິດ." ໃນເສັ້ນທາງໄປທາງເໜືອ, ກຳປັ່ນບັນທຸກນ້ຳມັນໄດ້ຢຸດຢູ່ທ່າກຳປັ່ນ Santos ໃນເມືອງ Sao Paulo ແລະໄດ້ເກັບເອົາຕູ້ບັນຈຸອີກ 41 ຕູ້. ສໍາລັບປະເທດບຣາຊິນ, ມັນແມ່ນການແກ້ໄຂທີ່ຍິນດີຕ້ອນຮັບກັບສິ່ງທີ່ໄດ້ກາຍເປັນເລື່ອງອື້ສາວສາກົນຂະຫນາດນ້ອຍ. ແຕ່ທົ່ວໂລກ, ມັນບໍ່ແມ່ນຮອຍຂີດຂ່ວນເທິງພື້ນຜິວ.
ຈາກເດືອນກຸມພາຫາເດືອນພຶດສະພາປີນີ້, ຂີ້ເຫຍື້ອປະມານ 1,600 ໂຕນ "ຂີ້ເຫຍື້ອພາຍໃນແລະເປັນພິດ" ໄດ້ນໍາເຂົ້າຈາກທ່າເຮືອ Suffolk ຂອງເມືອງ Felixstowe ຂອງອັງກິດ, ພາຍໃຕ້ການແນະນໍາຂອງວັດສະດຸພາດສະຕິກເພື່ອນໍາມາໃຊ້ໃຫມ່. ແຕ່ເມື່ອຕູ້ຄອນເທນເນີ—ເຊິ່ງຖືກສົ່ງໄປສອງທ່າເຮືອໃນລັດ Rio Grande do Sul ຂອງປະເທດບຣາຊິນ ແລະອີກແຫ່ງໜຶ່ງໃນເມືອງ Sao Paulo ໄດ້ເປີດອອກ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ພົບເຫັນສິ່ງເສດເຫຼືອພາຍໃນ ແລະ ສານພິດ ລວມທັງຜ້າອ້ອມ, ຖົງຢາງອະນາໄມ, ເຂັມສັກຢາ, ໝໍ້ໄຟ, ອາຫານທີ່ເຫຼືອ. , ບ່ອນນັ່ງຫ້ອງນ້ໍາເຄມີ, ຊິ້ນຄອມພິວເຕີ, ແລະຢາເກົ່າ.
ທ່ານ Luis Carlos De Oliveira, ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ ຕຳ ຫຼວດລັດຖະບານກາງທີ່ທ່າເຮືອ Santos ໃນ Sao Paulo ກ່າວວ່າ "ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ ໜ້າ ເສົ້າໃຈແທ້ໆທີ່ຄິດວ່າຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ຈະສົ່ງສິ່ງນີ້ໃຫ້ພວກເຮົາ." De Oliveira ບອກ ໄປສູ່ອິດສະລະພາບ ວ່າບໍ່ພຽງແຕ່ມີສິ່ງເສດເຫຼືອຂອງໂຮງຫມໍແລະຖົງເລືອດ, ແຕ່ ສານລະລາຍ ຫຼືຂີ້ເຫຍື່ອ, ສານສີດໍາທີ່ມີກິ່ນເໝັນ "ແລະມັນຜະລິດພຽງແຕ່ເມື່ອທ່ານມີສິ່ງເສດເຫຼືອອິນຊີ," ລາວເວົ້າ.
ການຂົນສົ່ງຂີ້ເຫຍື້ອທີ່ເປັນພິດໄດ້ລະເມີດກົດຫມາຍສາກົນພາຍໃຕ້ສົນທິສັນຍາ Basel, ແລະການຄົ້ນພົບຕູ້ຄອນເທນເນີໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມວຸ້ນວາຍໃນປະເທດບຣາຊິນ.
ທ່ານ Roberto Messias Franco, ຫົວໜ້າສະຖາບັນຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດທົດແທນຂອງບຣາຊິນ, IBAMA ກ່າວວ່າ "ບຣາຊິລບໍ່ແມ່ນບ່ອນຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອຂອງໂລກ." ປະເທດບຣາຊິນ ປັບໃໝ 408,000 ບໍລິສັດ 223,000 Reais ($XNUMX USD) ແຕ່ລະບໍລິສັດ ສໍາລັບການນໍາເຂົ້າຕູ້ຄອນເທນເນີ, ລວມທັງບໍລິສັດຂົນສົ່ງຂ້າມຊາດ Mediterranean Shipping Company (MSC) ແລະ Maersk Brasil Brasmar, ທີ່ຂົນສົ່ງຂີ້ເຫຍື້ອຜິດກົດຫມາຍ. ໜັງສືພິມ Guardian ຂອງອັງກິດລາຍງານວ່າ ອົງການສິ່ງແວດລ້ອມຂອງອັງກິດໄດ້ບຸກໂຈມຕີຊັບສິນ XNUMX ຄົນ ແລະຊາຍ XNUMX ຄົນຖືກຈັບ. ອັງກິດໄດ້ຂໍໂທດແລະຕົກລົງທີ່ຈະ [ຍອມຮັບ] ຂີ້ເຫຍື້ອຄືນ.
ອີງຕາມ IBAMA, ມີພຽງແຕ່ 81 ຕູ້ຄອນເທນເນີທີ່ຍັງເຫຼືອ, ຍັງຢູ່ໃນເມືອງ Caxias do Sul ພາກໃຕ້ຂອງພູເຂົາ, ລໍຖ້າການໂອນໄປຫາທ່າເຮືອ Rio Grande, ໃກ້ຊາຍແດນ Brazil ກັບ Uruguay. ຂະນະນີ້ ຕູ້ຄອນເທນເນີອື່ນໆ 1,477 ແຫ່ງທີ່ບັນຈຸຂີ້ເຫຍື້ອ XNUMX ໂຕນ ໄດ້ຖືກສົ່ງກັບຄືນໄປປະເທດອັງກິດ ແລະ ມີກຳນົດຈະມາຮອດທ້າຍເດືອນນີ້.
"ສໍາລັບພວກເຮົາຢູ່ IBAMA, ການເອົາຂີ້ເຫຍື້ອນີ້ອອກຈາກບ່ອນນີ້ແມ່ນການສະຫລຸບຂອງວຽກຂອງພວກເຮົາ. ມັນເປັນຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ດີ. ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຜົນທີ່ພວກເຮົາຫວັງ." ທ່ານ Ingrid Maria Furlan Oberg ກ່າວໃນອາທິດແລ້ວນີ້, ຫົວຫນ້າພາກພື້ນຂອງ IBAMA ຢູ່ທ່າເຮືອ Santos ໃນ Sao Paulo, ບ່ອນທີ່ຕູ້ຄອນເທນເນີ 41 ລໍາໄດ້ຖືກຂົນສົ່ງອອກໄປໃນຕົ້ນເດືອນສິງຫາ. "ມັນເປັນສັນຍາລັກ, ເພາະວ່າມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າປະເທດບຣາຊິນຈະບໍ່ຍອມຮັບການປະພຶດແບບນີ້. ໃຫ້ມັນເປັນຕົວຢ່າງສໍາລັບປະເທດອື່ນໆ."
ນີ້ແມ່ນບາງທີແນ່ນອນວ່າສິ່ງທີ່ຄົນອື່ນຕ້ອງການ. ຂີ້ເຫຍື້ອພາສາອັງກິດອາດຈະເຮັດໃຫ້ຫົວຂໍ້ຂ່າວທັງໃນອັງກິດແລະ Brazil, ແຕ່ໃນຫຼາຍຂອງໂລກ, ນີ້ແມ່ນຄວາມຈິງທົ່ວໄປເກີນໄປ.
ເສັ້ນທາງຂອງສິ່ງເສດເຫຼືອເອເລັກໂຕຣນິກ
ຂີ້ເຫຍື້ອພາຍໃນປະເທດ, ໂຮງຫມໍ, ຫຼືແມ້ກະທັ້ງພາດສະຕິກແມ່ນບໍ່ມີຄວາມສົນໃຈສ່ວນໃຫຍ່, ແຕ່ສິ່ງເສດເຫຼືອເອເລັກໂຕຣນິກແມ່ນ.
ທ່ານ Barbara Kyle, ຜູ້ປະສານງານແຫ່ງຊາດຂອງສະຫະລັດທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນສະຫະລັດກ່າວວ່າ "ຂີ້ເຫຍື້ອອີເລັກໂທຣນິກສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຮົາຖືກສົ່ງອອກ, ແລະຖືກສົ່ງອອກໄປປະເທດທີ່ກໍາລັງພັດທະນາ". Electronics TakeBack Coalition. "ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເວົ້າກັບໂຮງກັ່ນນໍ້າມັນ, ໂຮງງານຫລອມໂລຫະໃນສວີເດນຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ຂ້ອຍເວົ້າກັບຖະຫນົນຕ່ໍາ."
ເຖິງວ່າຈະມີການຫ້າມສາກົນໃກ້ໆກັບການສົ່ງອອກວັດຖຸທີ່ເປັນພິດຫຼືເປັນອັນຕະລາຍ, Kyle ເວົ້າວ່າສິ່ງເສດເຫຼືອເອເລັກໂຕຣນິກສ່ວນໃຫຍ່ຈາກສະຫະລັດສິ້ນສຸດລົງໃນປະເທດຈີນ, ອິນເດຍ, ຫວຽດນາມ, ຫຼືໃນປະເທດອາຟຣິກາທີ່ຈະມາເຖິງ, ເຊັ່ນ: ການາ, ແລະໄນຈີເລຍ.
"ມັນມີຫຼາຍ, ລາຄາຖືກຫຼາຍທີ່ຈະສົ່ງ, ແລະໂດຍປົກກະຕິສິ່ງທີ່ຖືກສົ່ງແມ່ນສິນຄ້າທີ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍທີ່ຈະເອົາມັນອອກຈາກກັນຢູ່ທີ່ນີ້," Kyle ເວົ້າ. "ປະຊາຊົນບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະໃຊ້ເງິນຢູ່ທີ່ນີ້, ແລະຢູ່ທີ່ນັ້ນ - ບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນໂດຍພື້ນຖານແລ້ວມີລາຍໄດ້ pennies ຕໍ່ຊົ່ວໂມງ, ທີ່ສໍາຄັນພຽງແຕ່ bashing ສິ່ງທີ່ເປີດເພື່ອເອົາໂລຫະຄືນ - ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງສາມາດເຮັດໃຫ້ເສດຖະກິດເຮັດວຽກສໍາລັບໂທລະພາບຫຼືຈໍສໍາລັບ buck ໄດ້. ບາງທີຊິ້ນ."
ລາຍງານ 60 ນາທີຂອງ CBS ໃນເດືອນພະຈິກ 2008 ພິເສດ ປະຕິບັດຕາມເສັ້ນທາງຂອງຂີ້ເຫຍື້ອອີເລັກໂທຣນິກທີ່ເປັນພິດ, ວ່າການຄ້າ e-recycle ຜິດກົດຫມາຍໄດ້ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍສິ່ງແວດລ້ອມໃນພາກພື້ນ Guiyu ຂອງຈີນ.
"ແມ່ຍິງໄດ້ໃຫ້ຄວາມຮ້ອນໃນກະດານວົງຈອນໃນໄລຍະໄຟຖ່ານຫີນ, ດຶງ chip ອອກແລະ pouring ອອກ solder ນໍາ," ອ່ານສ່ວນຫນຶ່ງຂອງບົດລາຍງານລາຍລັກອັກສອນ. "ມົນລະພິດໄດ້ທໍາລາຍຕົວເມືອງ, ນ້ໍາດື່ມໄດ້ຖືກຂົນສົ່ງເຂົ້າໄປໃນ, ນັກວິທະຍາສາດໄດ້ສຶກສາພື້ນທີ່ແລະຄົ້ນພົບວ່າ Guiyu ມີລະດັບຂອງ dioxins ທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດມະເຮັງສູງທີ່ສຸດໃນໂລກ, ພວກເຂົາເຈົ້າພົບວ່າການຖືພາແມ່ນ 6 ເທົ່າທີ່ຈະສິ້ນສຸດໃນການຫຼຸລູກແລະເຈັດ. ເດັກນ້ອຍ 10 ຄົນມີສານຕະກົ່ວຫຼາຍເກີນໄປໃນເລືອດ."
ສະຖານະການແມ່ນບໍ່ດີຢູ່ໃນປະເທດການາ, ບ່ອນທີ່ Frontline ທີ່ຜ່ານມາຂອງ PBS ໄດ້ເປີດເຜີຍ, ການາ: Digital Dumping Ground, ໄດ້ຖ່າຍເອົາພື້ນທີ່ທີ່ເອີ້ນວ່າ Agbogbloshie, ບ່ອນທີ່ມີຂີ້ເຫຍື້ອອີເລັກໂທຣນິກຫຼາຍລ້ານໂຕນໃນແຕ່ລະປີຖືກດຶງອອກຈາກກັນແລະຖິ້ມເຂົ້າໄປໃນພື້ນທີ່ທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດຂອງຊິ້ນສ່ວນເອເລັກໂຕຣນິກທີ່ຖືກຂີ້ເຫຍື້ອ.
ມີກົດໝາຍສາກົນຕໍ່ກັບການຂົນສົ່ງວັດຖຸອັນຕະລາຍ. ພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງ Basel Ban—ຂໍ້ຕົກລົງທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນປີ 1998—ປະເທດອຸດສາຫະກຳທີ່ຮັ່ງມີທີ່ສຸດໃນໂລກ 29 ປະເທດຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ສົ່ງອອກສິ່ງເສດເຫຼືອອັນຕະລາຍທຸກຮູບແບບໄປໃຫ້ປະເທດດ້ອຍພັດທະນາ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການຫ້າມແມ່ນຍາກທີ່ຈະບັງຄັບໃຊ້ແລະສະຫະລັດໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບມັນແຂ້ວແລະເລັບ. ເຖິງແມ່ນວ່າສະຫະລັດໄດ້ລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາ Basel ໃນປີ 1989 (ກ່ອນຫນ້າຂອງການຫ້າມ), ມັນແມ່ນຫນຶ່ງໃນສາມປະເທດເທົ່ານັ້ນທີ່ບໍ່ເຄີຍໃຫ້ສັດຕະຍາບັນມັນ. ໂອກາດຂອງສະຫະລັດທີ່ຕົກລົງທີ່ຈະຍຶດຫມັ້ນກັບ Basel Ban ແມ່ນມີຫນ້ອຍລົງ.
ທ່ານ Kyle ກ່າວວ່າ "ລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາເຊື່ອວ່າຄວາມຈິງທີ່ວ່າສິນຄ້ານີ້ມີມູນຄ່າສິນຄ້າແມ່ນສໍາຄັນກວ່າຄວາມຈິງທີ່ວ່າມັນເປັນອັນຕະລາຍຫຼາຍ, ຫຼືຄວາມຈິງທີ່ວ່າມັນຜິດກົດຫມາຍຈາກທັດສະນະຂອງປະເທດນໍາເຂົ້າ," Kyle ເວົ້າ.
ນາງໄດ້ປຽບທຽບອຸດສາຫະກໍາການລີໄຊເຄີນເອເລັກໂຕຣນິກໃນສະຫະລັດກັບ "ຕາເວັນຕົກທໍາມະຊາດ" ບ່ອນທີ່ມີຫນ້ອຍທີ່ບໍ່ມີກົດລະບຽບ, ຮູບແບບທຸລະກິດຂອງ recyclers ຈໍານວນຫຼາຍແມ່ນການສົ່ງອອກ, ແລະບ່ອນທີ່ recyclers ສ່ວນໃຫຍ່ສົ່ງອອກຢ່າງຫນ້ອຍບາງສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບ.
ໃນການຕອບໂຕ້, ອົງການຈັດຕັ້ງຂອງສະຫະລັດເຊັ່ນ: ເຄືອຂ່າຍປະຕິບັດງານ Basel (BAN) ແລະ Kyle's Electronics TakeBack Coalition ໄດ້ຊ່ວຍສ້າງ e-Stewards Initiativeເຊິ່ງບັນດານັກນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າຂອງສະມາຊິກຕ້ອງໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາວ່າຈະບໍ່ສົ່ງເຄື່ອງລີໄຊເຄີນໄປຕ່າງປະເທດໄປຍັງບັນດາປະເທດພວມພັດທະນາ. ມາຮອດປະຈຸບັນ, ມີນັກນຳໃຊ້ຄືນໃໝ່ 33 ຄົນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການດັ່ງກ່າວ.
ຕາມທີ່ຜ່ານມາ ຖະແຫຼງຂ່າວ BAN, ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີຫນ້າ, ການລິເລີ່ມ "ຈະກາຍເປັນຄັ້ງທໍາອິດຂອງທະວີບ ANSI-ASQ ສະພາການຮັບຮອງແຫ່ງຊາດ (ANAB) ການກວດສອບເອກະລາດແລະໄດ້ຮັບການຮັບຮອງໂຄງການຢັ້ງຢືນການ recycler ຂີ້ເຫຍື້ອເອເລັກໂຕຣນິກທີ່ຈະຫ້າມການຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອອີເລັກໂທຣນິກທີ່ເປັນພິດໃນປະເທດກໍາລັງພັດທະນາ, ຂີ້ເຫຍື້ອທ້ອງຖິ່ນແລະ incinerators; ການໃຊ້ແຮງງານໃນຄຸກເພື່ອປຸງແຕ່ງຂີ້ເຫຍື້ອອີເລັກໂທຣນິກ, ແລະການປ່ອຍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທີ່ມີຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີທີ່ຖືກຍົກເລີກໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ."
ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງໄດ້ດໍາເນີນການໂຄສະນາເພື່ອຊັກຊວນຜູ້ຜະລິດເອເລັກໂຕຣນິກແລະຮ້ານຂາຍຍ່ອຍໃຫ້ສັນຍາວ່າຈະບໍ່ສົ່ງຂີ້ເຫຍື້ອອີເລັກໂທຣນິກຂອງພວກເຂົາໄປຕ່າງປະເທດ. ມາຮອດປະຈຸບັນ, Dell ແລະ Sony ໄດ້ໂດດຂຶ້ນເຮືອ.
ຂັ້ນຕອນດັ່ງກ່າວສະເຫນີທາງເລືອກທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບຜູ້ບໍລິໂພກຂອງສະຫະລັດທີ່ຊອກຫາເພື່ອຮັບປະກັນວ່າເຄື່ອງໂທລະທັດເກົ່າແລະຄອມພິວເຕີທີ່ເຫຼືອຂອງພວກເຂົາຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ມົນລະພິດໃນນ້ໍາທີ່ແຫ້ງແລ້ງເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງດາວເຄາະ. ອີງຕາມການລາຍງານປີ 2005, The Digital Dump, ໂດຍເຄືອຂ່າຍປະຕິບັດງານ Basel (BAN), 75% ຂອງຂີ້ເຫຍື້ອອີເລັກໂທຣນິກທີ່ສົ່ງອອກແມ່ນບໍ່ສາມາດນໍາມາໃຊ້ໃຫມ່ຫຼືນໍາໃຊ້ຄືນໄດ້ງ່າຍ, ດັ່ງນັ້ນມັນຖືກຖິ້ມເຂົ້າໄປໃນບ່ອນຂີ້ເຫຍື້ອຫຼືເຜົາໄຫມ້. ສ່ວນຫລາຍນີ້ແມ່ນຖົງຢາງອັນໃຫຍ່ຂອງໂທລະທັດເກົ່າ, ເຄື່ອງພິມ ແລະອຸປະກອນເອເລັກໂຕຣນິກອື່ນໆ.
ບຣາຊິລເວົ້າວ່າບໍ່ນໍາເຂົ້າຂີ້ເຫຍື້ອ
ແຕ່ພາດສະຕິກຍັງມີລະດັບຄຸນນະພາບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ອີງຕາມການ De Oliveira, ບໍລິສັດ Brazilian ທີ່ນໍາເຂົ້າຖັງຂີ້ເຫຍື້ອຂອງອັງກິດເຊື່ອວ່າພວກເຂົານໍາເຂົ້າພາດສະຕິກທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງກວ່າທີ່ພົບທົ່ວໄປໃນປະເທດບຣາຊິນສ່ວນໃຫຍ່. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຜິດພາດແນ່ນອນ.
ທັງບໍ່ແມ່ນເທື່ອທຳອິດທີ່ບຣາຊິນໄດ້ຮັບການສົ່ງສານພິດໂດຍບໍ່ເຕັມໃຈ. ໂຄສົກຂອງ IBAMA Janete Portos ກ່າວວ່າໄອຍະການ Brazilian ຍັງສືບສວນການມາຮອດຂອງການຂົນສົ່ງຕ່າງປະເທດທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຂອງໂລຫະຫນັກທີ່ມາຮອດທ່າເຮືອ Santos ໃນປີ 2004, ແຕ່ "ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍເຫັນຫຍັງແບບນີ້," De Oliveira ກ່າວ.
"ພວກເຮົາມີທາງເລືອກດຽວແລະນັ້ນແມ່ນການສົ່ງຄືນຕູ້ຄອນເທນເນີກັບປະເທດທີ່ພວກເຂົາມາຈາກ, ເພາະວ່າພວກເຮົາຕ້ອງການນໍາເຂົ້າສິ່ງອື່ນ, ບໍ່ແມ່ນຂີ້ເຫຍື້ອ." ທ່ານ Luiz Inácio "Lula" da Silva ປະທານປະເທດບຣາຊິນ ກ່າວໃນງານວາງສະແດງສິນຄ້າອິນຊີສາກົນ ແລະນິເວດວິທະຍາທີ່ນະຄອນ Sao Paulo ໃນວັນທີ 23 ກໍລະກົດນີ້. "ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການສົ່ງອອກກະຕ່າຂີ້ເຫຍື້ອຂອງພວກເຮົາແລະພວກເຮົາຈະບໍ່ນໍາເຂົ້າຂີ້ເຫຍື້ອຂອງຄົນອື່ນ."
ບຣາຊິລ ເປັນໜຶ່ງໃນບັນດານັກວິຈານທີ່ເວົ້າອອກມາຫຼາຍທີ່ສຸດໃນອາເມລິກາລາຕິນຕໍ່ກັບການນໍາເຂົ້າ-ສົ່ງອອກຂີ້ເຫຍື້ອເອເລັກໂຕຼນິກ.
"ພວກເຮົາໄດ້ຍິນວ່າປະເທດບຣາຊິນບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະເອົາອຸປະກອນທີ່ໃຊ້ແລ້ວເພາະວ່າພວກເຂົາຮູ້ວ່າມັນເປັນວິທີທີ່ຄົນໂກງ; ນັ້ນແມ່ນວິທີທີ່ພວກເຂົາຖິ້ມໃສ່ປະເທດຕ່າງໆ, ໃນການສົ່ງຂີ້ເຫຍື້ອຂອງພວກເຂົາ, ຄາດວ່າຈະໃຊ້ຄືນ," Kyle ເວົ້າ.
ບາງທີນີ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສິ່ງທີ່ລັດຖະມົນຕີສິ່ງແວດລ້ອມຂອງ Brazilian Carlos Minc ມີຢູ່ໃນໃຈໃນເວລາທ່ານພົບກັບທູດພິເສດຂອງສະຫະລັດສໍາລັບການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ, Todd Stern ໃນວັນອັງຄານທີ 4 ສິງຫາ, ເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບສົນທິສັນຍາສະພາບອາກາດທີ່ຈະມາເຖິງໃນ Copenhagen ໃນເດືອນທັນວານີ້.
Brazil's Folha de Sao Paulo ລາຍງານວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງໄດ້ປຶກສາຫາລືມາດຕະການທີ່ເປັນໄປໄດ້ເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບໍ່ໃຫ້ເຫດການກະຕ່າຂີ້ເຫຍື້ອຂອງອັງກິດບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ.
ໃນປັດຈຸບັນ Brazil ກໍາລັງພິຈາລະນາການດັດແກ້ທີ່ເປັນໄປໄດ້ຂອງກົດຫມາຍຂອງລັດຖະບານກາງເພື່ອລົງໂທດອາຊະຍາກໍາດັ່ງກ່າວຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ແລະການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນ X-ray ເພື່ອກໍານົດວັດສະດຸພາຍໃນຕູ້ຄອນເທນເນີ. ແຕ່ຢູ່ໃນປະເທດທີ່ກໍາລັງພັດທະນາຫຼາຍ, ມັນເປັນທຸລະກິດຕາມປົກກະຕິທີ່ມີຜູ້ຊາຍກາງນາຍຫນ້າຊື້ຂາຍເພື່ອໃຫ້ໄດ້ພາສີຂີ້ເຫຍື້ອທີ່ຜ່ານມາ.
ໂດຍທີ່ສະຫະລັດຊອກຫາທີ່ຈະທໍາລາຍສົນທິສັນຍາ Basel ແລະການຫ້າມ, ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີການແກ້ໄຂໃດໆໃນຂອບເຂດ.
"ພວກເຮົາແມ່ນ outlier ຢ່າງແທ້ຈິງຈາກສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງບັນດາປະເທດພັດທະນາຂອງໂລກໃນຫົວຂໍ້ນີ້," Kyle ເວົ້າ. "ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງໂລກໄດ້ຖືກຄຸ້ມຄອງໂດຍສົນທິສັນຍາ Basel, ແລະປະເທດດຽວທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນນອກຈາກພວກເຮົາແມ່ນ Afghanistan ແລະ Haiti, ສະນັ້ນບໍ່ມີໃຜຄວນເອົາສິ່ງເສດເຫຼືອຂອງພວກເຮົາ, ມັນເປັນການລະເມີດເຖິງແມ່ນວ່າຈະຍອມຮັບເອົາຂີ້ເຫຍື້ອອີເລັກໂທຣນິກຂອງພວກເຮົາ. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈຶ່ງລະເມີດກົດໝາຍຂອງປະເທດທີ່ກຳລັງພັດທະນາທັງໝົດໂດຍການສົ່ງສິ່ງເສດເຫຼືອຢູ່ທີ່ນັ້ນ."
***
Michael Fox ເປັນນັກຂ່າວອິດສະລະ, ນັກຂ່າວວິທະຍຸ ແລະນັກສ້າງຮູບເງົາສາລະຄະດີ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ອາເມລິກາໃຕ້. ລາວເປັນຜູ້ອໍານວຍການຮ່ວມຂອງສາລະຄະດີທີ່ປ່ອຍອອກມາເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ນອກເໜືອໄປຈາກການເລືອກຕັ້ງ: ນິຍາມປະຊາທິປະໄຕໃນອາເມຣິກາ. ສໍາລັບບົດຄວາມ, ບົດລາຍງານຫຼືວິດີໂອເພີ່ມເຕີມ, ໄປຢ້ຽມຢາມ blog ລາວ. ຮູບພາບຈາກ Manila.Indymedia.org
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ