Pentagon ພຽງແຕ່ບໍ່ສາມາດປ່ອຍໃຫ້ໄປ. ຫລັງຈາກການສັງຫານໝູ່ຂອງ Charleston, Amazon ແລະ Walmart ໄດ້ປະກາດວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ຂາຍສິນຄ້າທຸງຂອງສະຫະພັນອີກຕໍ່ໄປ. Ebay ກ່າວວ່າມັນຈະຢຸດການສະເຫນີຂາຍສິນຄ້າຂອງສະຫະພັນສໍາລັບການປະມູນເອເລັກໂຕຣນິກ. ຜູ້ວ່າການລັດ Mississippi ຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ ໂທ ທຸງລັດຂອງລາວ, ເຊິ່ງປະກອບມີດາວແລະແຖບຢູ່ໃນມຸມຊ້າຍເທິງ, "ຈຸດຂອງການກະທໍາຜິດທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການໂຍກຍ້າຍອອກ." ແມ່ນແຕ່ທ່ານ Mitch McConnell ຈາກລັດ Kentucky, ຜູ້ນຳສຽງສ່ວນຫຼາຍຂອງສະພາສູງສະຫະລັດ. ເຫັນດີ ນຳ ວ່າຮູບປັ້ນຂອງປະທານາທິບໍດີສະຫະພັນ Jefferson Davis ໃນຕຶກອາຄານຂອງລັດຂອງລາວແມ່ນຢູ່ໃນພິພິທະພັນ.
ແຕ່ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດເວົ້າວ່າ ມັນບໍ່ແມ່ນແຕ່ "ການທົບທວນຄືນ” ຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການຫ້າມທຸງ, ການຕັດສິນໃຈແທນທີ່ຈະອອກຈາກການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວໄປຫາສາຂາການບໍລິການຕ່າງໆ, ໃນຂະນະທີ່ຖານທັບທະຫານທີ່ມີຊື່ຕາມເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງສະຫະພັນຈະ ຍັງຄົງຢູ່. ປັດໄຈຫນຶ່ງໃນການຕັດສິນໃຈນີ້: ພາກໃຕ້ສະຫນອງຫຼາຍກ່ວາ 40% ຂອງການທົດແທນທີ່ທະຫານທັງຫມົດ, ຈໍານວນຫຼາຍຂອງພວກເຂົາເປັນສີຂາວ; ພຽງແຕ່ 15% ແມ່ນມາຈາກພາກຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການຈັດລໍາດັບບໍ່ແມ່ນເຫດຜົນດຽວສໍາລັບການປະຕິເສດຂອງທະຫານທີ່ຈະປະຕິບັດ.
ໃນໄລຍະສອງສາມອາທິດຜ່ານມາ, ເກືອບເປັນເອກະສັນກັນ ຂໍ້ຕົກລົງ ລະຫວ່າງເສລີນິຍົມ ແລະ ກະແສຫຼັກ ບົດວິຈານ ວ່າທຸງສະຫະພັນເປັນຕົວແທນ "ຄວາມກຽດຊັງ, ບໍ່ແມ່ນມໍລະດົກ." ປະຈຸບັນຂອງທຸງຊາດໃນວັດທະນະທໍາອາເມລິກາແມ່ນ ທົ່ວໄປ. ມັນປະດັບປ້າຍທະບຽນລົດ, ສະຕິກເກີ້, ຈອກ, ຮ່າງກາຍ (ຜ່ານ tattoos), ແລະແມ້ກະທັ້ງຜ້າອ້ອມເດັກນ້ອຍ. ຄວາມນິຍົມຂອງທຸງຊາດຕາມປົກກະຕິແມ່ນຕິດຕາມມາຈາກປະຕິກິລິຍາຫຼັງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 1961 ຂອງ Dixiecrat ໃຕ້ຕໍ່ກັບການເຄື່ອນໄຫວສິດທິພົນລະເຮືອນ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, South Carolina, ໄດ້ຍົກດາວແລະແຖບຢູ່ເທິງເຮືອນຂອງລັດຂອງຕົນໃນປີ XNUMX ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງ, ນັກຂຽນ Eugene Robinson. ກ່າວວ່າ on "ພົບກັບໜັງສືພິມ,” ຂອງ “ການຕໍ່ຕ້ານຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ການແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດ.”
ຄວາມຈິງທັງຫມົດ. ແຕ່ຄືກັບການສົນທະນາຫຼາຍໆຄັ້ງກ່ຽວກັບລັດທິອະນຸລັກນິຍົມຂອງອາເມລິກາ, ບັນຊີນີ້ຂາດບົດບາດສົງຄາມທີ່ບໍ່ມີວັນສິ້ນສຸດໃນການຮັກສາເຊື້ອຊາດພາຍໃນປະເທດ. ເລີ່ມຕົ້ນປະມານ 1898, ດີກ່ອນທີ່ມັນຈະກາຍເປັນສັນຍາລັກຂອງ backlash redneck, ທຸງຮົບຂອງສະຫະພັນໄດ້ຮັບໃຊ້ສໍາລັບເຄິ່ງສະຕະວັດເປັນ pennant ທີ່ສໍາຄັນໃນການຂະຫຍາຍຕົວຂອງອານາຈັກອາເມລິກາແລະເປັນສັນຍາລັກຂອງການທ້ອນໂຮມຊາດ, ບໍ່ແມ່ນ polarization.
ມັນເປັນກອງທັບທີ່ປອງດອງກັນທີ່ໄດ້ຍ້າຍອອກໄປໃນໂລກຫຼັງຈາກສົງຄາມກາງເມືອງ, ການປະສົມປະສານທີ່ບໍ່ຢຸດຢັ້ງຂອງກົດຫມາຍພາກເຫນືອ (ຄໍາສັ່ງແລະການຄວບຄຸມ bureaucratic, ອໍານາດອຸດສາຫະກໍາ, ແລະເຕັກໂນໂລຊີ) ແລະຈິດໃຈພາກໃຕ້ (ເປັນ ".ຄວາມສູງສົ່ງຂອງອຸດົມການ ແລະຄຸນງາມຄວາມດີທາງທະຫານ,” ລວມທັງຄວາມກ້າຫານ, ໜ້າທີ່, ແລະກຽດສັກສີ). ກົດໝາຍ ແລະ ວິນຍານທັງສອງຝ່າຍລ້ວນແຕ່ມີດ້ານມືດທີ່ນຳໄປສູ່ຄວາມຢ້ານທີ່ເກີດຈາກທຳມະຊາດຂອງຈັກກະພັດອາເມລິກາ - ການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນຂອງຊາວອາເມຣິກັນພື້ນເມືອງ, ຕົວຢ່າງ, ຫຼືສົງຄາມໃນເອເຊຍຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ - ຫຼືຄວາມມັກຮັກຂອງພວກທະຫານບາງຄົນ. ແລະທັງກົດແລະພຣະວິນຍານມີທຸງຂອງຕົນເອງ.
ພົບເຫັນສາເຫດທີ່ສູນເສຍ
“ຊາວພາກເໜືອແລະຊາວພາກໃຕ້ໄດ້ເຫັນດີເຫັນພ້ອມພຽງເລັກນ້ອຍ” ໃນຊຸມປີຫຼັງສົງຄາມກາງເມືອງ, ນັກປະຫວັດສາດ Boyd Cothran ແລະ Ari Kelman ຂຽນ, "ຍົກເວັ້ນວ່າກອງທັບຄວນຈະເຮັດໃຫ້ຊົນເຜົ່າຕາເວັນຕົກ." ການຟື້ນຟູ - ຄວາມພະຍາຍາມຂອງວໍຊິງຕັນເພື່ອກໍານົດ ຂໍ້ກໍານົດ ສໍາ ລັບ ພາກ ໃຕ້ ຂອງ readmission ກັບ ສະ ຫະ ພາບ ແລະ ການ ສ້າງ ຄວາມ ສະ ເຫມີ ພາບ ທາງ ດ້ານ ການ ເມືອງ ຫຼັງ ສົງ ຄາມ - ໄດ້ ຖືກ ຄັດ ເລືອກ ຢ່າງ ຂົມ ຂື່ນ ໂດຍ defeated ແບ່ງ ແຍກ ຕ່າງ ຫາກ ສີ ຂາວ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ອີງຕາມການ Cothran ແລະ Kelman, "ຊາວອາເມຣິກັນຫຼາຍຄົນໄດ້ພົບເຫັນພື້ນຖານທົ່ວໄປທີ່ຫາຍາກກ່ຽວກັບເລື່ອງຂອງ Destiny ສະແດງອອກ."
ຫຼັງຈາກການຍອມຈໍານົນຢູ່ Appomattox, ມັນໄວເກີນໄປທີ່ຈະບິນດາວແລະບາຕໍ່ຕ້ານຊາວອາເມຣິກັນພື້ນເມືອງ. ແລະມັນແມ່ນເຈົ້າຫນ້າທີ່ສະຫະພັນ - ຜູ້ຊາຍຄືກັບນາຍພົນ George Armstrong Custer ແລະ Philip Sheridan — ຜູ້ທີ່ໄດ້ກະທໍາຄວາມໂຫດຮ້າຍຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ. ແຕ່ທະຫານຜ່ານເສິກ Confederate ແລະລູກຊາຍຂອງພວກເຂົາໃຊ້ pacification ຂອງຕາເວັນຕົກເປັນໂຄງການ readmission ເຂົ້າໄປໃນກອງທັບສະຫະລັດ. ອາຊີບຂອງ Luther Hare, ລູກຊາຍຂອງ Texas ຂອງ Captain Confederate, ເປັນຕົວຢ່າງ. ລາວເກືອບລອດຊີວິດຈາກການໂຄສະນາຫາສຽງຂອງ Custer ຕໍ່ Sioux. ໂຄ້ງ ໃນການປະທະກັນທີ່ເກີດຂຶ້ນກ່ອນ Little Big Horn, Hare “ໄດ້ເປີດໄຟແລະໃຫ້ພວກກະບົດຮ້ອງ” ກ່ອນຈະຫລົບໜີ. ລາວແລ້ວ ໄດ້ໄປ ເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບຊາວອາເມລິກາພື້ນເມືອງໃນມອນຕານາ, ລັດເທັກຊັດ, ເຂດປາຊີຟິກຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອ, ແລະລັດ Arizona, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ລົງ "ສຸດທ້າຍຂອງ Apaches renegade," ກ່ອນທີ່ຈະຖືກສົ່ງໄປຟີລິບປິນເປັນພັນເອກ. ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ລາວໄດ້ນໍາພາກຸ່ມ Texans ຕໍ່ຕ້ານແອສປາໂຍນ.
ດ້ວຍການຟື້ນຟູຄືນໃຫມ່ແລະການແບ່ງແຍກ Jim Crow ຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນທຸກໆລັດພາກໃຕ້, ສົງຄາມແອສປາໂຍນ - ອາເມລິກາຂອງ 1898, ເຊິ່ງສະຫະລັດໄດ້ເອົາຄິວບາແລະ Puerto Rico ໃນ Caribbean ແລະຟີລິບປິນແລະ Guam ໃນປາຊີຟິກ, ເປັນຈຸດສໍາຄັນໃນການຟື້ນຟູຄືນໃຫມ່. ສະຫະພັນ. ກ່ອນໜ້ານີ້, ເມື່ອການເປັນຂ້າທາດຍັງຄົງເປັນບັນຫາຢູ່, ຊາວພາກໃຕ້ໄດ້ປາຖະໜາທີ່ຈະແຍກກູບາອອກຈາກສະເປນ ແລະ ຫັນເປັນລັດທາດ. ໃນປັດຈຸບັນ, ການເອົາຊະນະເກາະໄດ້ຮັບໃຊ້ຈຸດປະສົງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ: ໂອກາດເພື່ອພິສູດຄວາມຮັກຊາດຂອງພວກເຂົາແລະຄືນດີກັບພາກເຫນືອ.
ທ່າເຮືອພາກໃຕ້ເຊັ່ນ New Orleans, Charleston, ແລະ Tampa ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເປັນ ພື້ນທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນ ສໍາລັບການບຸກລຸກຂອງຄິວບາແລະ Puerto Rico. ທະຫານພາກເຫນືອທີ່ຜ່ານ New Orleans ມີຄວາມຍິນດີທີ່ເຫັນວ່າ "grizzled ອາຍຸ Confederates"ໄດ້ຊົມເຊີຍພວກເຂົາ, ຊົມເຊີຍທຸງສະຫະພັນ, ແລະຍິນດີທີ່ຈະສົ່ງລູກຊາຍຂອງພວກເຂົາ "ໄປຕໍ່ສູ້ແລະເສຍຊີວິດພາຍໃຕ້ມັນ." ຫນັງສືພິມທົ່ວພາກໃຕ້, ພ້ອມກັບສະມາຄົມນັກຮົບເກົ່າທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ Dixie, United Confederate Veterans, ເຫັນວ່າສົງຄາມກັບສະເປນເປັນການພິສູດ "ສາເຫດເກົ່າ" ແລະເປີດເຜີຍຕໍ່ການຂູດຮີດຂອງອະດີດນາຍພົນ Confederate, ລວມທັງຫລານຊາຍຂອງ Robert E. Lee, Fitzhugh Lee.
ໃນເດືອນມິຖຸນາ 1898, ພຽງແຕ່ອາທິດຫຼັງຈາກທະຫານສະຫະລັດໄດ້ລົງຈອດໃນຄິວບາ, ລົດລົດໄຟສອງຄັນຂອງທຸງ Confederate ໄດ້ມາຮອດ Atlanta ສໍາລັບການຊຸມນຸມຄືນຂອງນັກຮົບເກົ່າພາກໃຕ້ຂອງສົງຄາມ. The Stars and Bars ຈະ festoon ໃນ ໄວໆ ນີ້ ຂອງ ສະ ຫະ ພາບ ນະ ຄອນ ນາຍ ພົນ William T. Sherman ໄດ້ ໄຟ ໄຫມ້ ກັບ ດິນ. ຢູ່ໃຈກາງຂອງສະຖານທີ່ສຳຄັນຂອງງານສະເຫຼີມສະຫຼອງໄດ້ຢືນທຸງສະຫະປະຊາຊາດຍາວ 30 ຟຸດ, ຖັດດ້ວຍທຸງຊາດກູບາ ແລະທຸງສະຫະລັດ. ການປາກເວົ້າຫຼັງຈາກການປາກເວົ້າ extolled ສົງຄາມ "ທີ່ປະເສີດ" - ບໍ່ພຽງແຕ່ສົງຄາມກາງເມືອງເທົ່ານັ້ນແຕ່ສົງຄາມທັງຫມົດທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນສະຕະວັດທີສິບເກົ້າ - ກັບເມັກຊິໂກ, ຕໍ່ຕ້ານຊາວອາເມຣິກັນພື້ນເມືອງ, ແລະໃນປັດຈຸບັນທຽບກັບສະເປນ. "ຄວາມກ້າຫານແລະວິລະຊົນຂອງລູກຊາຍຂອງເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາສອນຊາວສະເປນທີ່ຈອງຫອງໃນທ່າມກາງການສັງຫານຫມູ່ຂອງ Santiago ເພື່ອເປັນກຽດແລະເຄົາລົບທຸງຊາດຂອງພວກເຮົາ, ເຊິ່ງຈະເລື່ອນໄປຕະຫຼອດໄປ "ສະຫະພັນຂອງລັດທີ່ບໍ່ສາມາດທໍາລາຍໄດ້," ແມ່ນວິທີທີ່ນັກຮົບພາກໃຕ້ຄົນຫນຶ່ງໄດ້ວາງໄວ້. ມັນ.
ສົງຄາມກັບແອດສະປາຍໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ "ເດັກນ້ອຍຊາຍຂອງພວກເຮົາ" ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ "ຫໍ່ຢູ່ໃນພັບຂອງທຸງອາເມລິກາ," ນາຍພົນ John Gordon, ຜູ້ບັນຊາການຂອງສະຫະພັນນັກຮົບເກົ່າຂອງສະຫະປະຊາ, ກ່າວໃນຄໍາປາໄສເປີດການດໍາເນີນຄະດີ. ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ, ວິລະຊົນຂອງພວກເຂົາ, ໄດ້ນໍາໄປສູ່ "ການລົບລ້າງຄວາມບໍ່ໄວ້ວາງໃຈໃນທຸກພາກແລະຢ່າງຖາວອນແລະການສ້າງຕັ້ງຄວາມເປັນອ້າຍນ້ອງແລະຄວາມສາມັກຄີຂອງປະຊາຊົນອາເມລິກາທີ່ຊັກຊ້າເກີນໄປ." ໃນຄວາມໝາຍນີ້, ສົງຄາມປີ 1898 ແມ່ນການຜັນແປ, ຫັນປ່ຽນ “ສາເຫດທີ່ສູນເສຍໄປ” ຂອງສະຫະພັນກຳມະບານ (ຄືການອະນຸລັກຮັກສາການເປັນຂ້າທາດ) ໃຫ້ເປັນສົງຄາມເພື່ອເສລີພາບຂອງໂລກ. ພາກໃຕ້, Gordon ກ່າວວ່າ, ກໍາລັງຊ່ວຍນໍາເອົາ "ແສງສະຫວ່າງຂອງອາລະຍະທໍາຂອງອາເມລິກາແລະຜົນປະໂຫຍດຂອງເສລີພາບຂອງພັກຣີພັບບລີກັນໄປສູ່ຫມູ່ເກາະທີ່ຖືກກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຂອງທັງສອງມະຫາສະຫມຸດ."
ດ້ວຍການເອົາຊະນະຂອງສະເປນ, ປະທານາທິບໍດີ William McKinley ໄດ້ເດີນທາງໄປຢ້ຽມຢາມພາກໃຕ້ແຫ່ງໄຊຊະນະ, ຊົມເຊີຍ “ຄວາມກ້າຫານ ແລະ ວິລະຊົນ [ທີ່] ຜູ້ຊາຍຈາກພາກໃຕ້ ແລະ ຜູ້ຊາຍພາກເໜືອ ມີຢູ່ໃນສາມປີທີ່ຜ່ານມາ… ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢູ່ປະເທດ ກູບາ, ໃນປະເທດ Puerto. Rico, ໃນຟີລິບປິນ, ແລະໃນປະເທດຈີນ."
ປະທານາທິບໍດີກ່າວວ່າ "ເມື່ອພວກເຮົາຢູ່ຝ່າຍດຽວ, ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເອົາຊະນະໄດ້." ມັນແມ່ນປະມານເວລານີ້, ຫຼັງຈາກການຊັກຊ້າຫຼາຍ, ໃນທີ່ສຸດກອງປະຊຸມໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ກັບຄືນຂອງທຸງສະຫະພັນທີ່ຖືກຈັບໂດຍກໍາລັງສະຫະພັນໃນລະຫວ່າງສົງຄາມກາງເມືອງໃຫ້ກັບນັກຮົບເກົ່າຂອງສະຫະພັນສະຫະພັນ.
ເພື່ອຮັບໃຊ້ມະນຸດຊາດ
ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີຫນຶ່ງໄດ້ນໍາມາໃຫ້ມີຄວາມມຸ່ງຫວັງເພີ່ມເຕີມ. ໃນເດືອນມິຖຸນາ 1916, ຍ້ອນວ່າ Woodrow Wilson ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຊຸກຍູ້ຜ່ານກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຂອງກົດຫມາຍການທະຫານຂອງປະເທດ, ລວມທັງການຂະຫຍາຍກອງທັບແລະກອງກໍາລັງແຫ່ງຊາດ (ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ວາງອະດີດຢູ່ພາຍໃຕ້ອໍານາດຂອງລັດຖະບານກາງ), ການກໍ່ສ້າງໂຮງງານ nitrate ສໍາລັບລະເບີດ. ການຜະລິດ, ແລະການສະຫນອງທຶນຂອງການຄົ້ນຄວ້າແລະການພັດທະນາການທະຫານ, ນັກຮົບເກົ່າ Confederate descended on Washington, DC, ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນການສະຫນັບສະຫນູນຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາລັບສົງຄາມທີ່ຈະມາເຖິງໃນເອີຣົບ.
"ຜູ້ຊາຍປະມານ 10,000 ຄົນທີ່ນຸ່ງເສື້ອສີຂີ້ເຖົ່າ, ຖືກນໍາໄປໂດຍຫລາຍພັນຄົນທີ່ໃສ່ສີຟ້າ, ຍ່າງໄປຕາມຖະຫນົນ Pennsylvania ແລະໄດ້ຮັບການທົບທວນໂດຍປະທານາທິບໍດີ," ຜູ້ສັງເກດການຄົນຫນຶ່ງລາຍງານວ່າ. “ໃນແຖວນັ້ນມີທະຫານໜຸ່ມຫຼາຍຄົນທີ່ໄດ້ຮັບໃຊ້ໃນກອງທັບປະຈຳປີ, ຫລານຊາຍຂອງຜູ້ທີ່ຕໍ່ສູ້ເພື່ອສະຫະພັນລັດເຊຍ ແລະບັນດາຜູ້ທີ່ຕໍ່ສູ້ເພື່ອສະຫະພັນ. ດາວແລະແຖບຂອງສະຫະພັນໄດ້ເກີດຄວາມພາກພູມໃຈຢູ່ໃນຫົວຂອງຂະບວນການ ... ໃນຂະນະທີ່ສາຍຍາວຜ່ານການກວດສອບ, ຜູ້ເຖົ້າທີ່ມີສີຂີ້ເຖົ່າໄດ້ສະເຫນີການບໍລິການຂອງພວກເຂົາໃນສົງຄາມປະຈຸບັນ. 'ພວກເຮົາຈະໄປປະເທດຝຣັ່ງຫຼືບ່ອນໃດກໍ່ຕາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການສົ່ງພວກເຮົາ!' ເຂົາເຈົ້າຮ້ອງຫາປະທານາທິບໍດີ.”
Wilson ໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງຄືນໃຫມ່ໃນປີ 1916, ຂະບວນການຂອງລາວແລ່ນຕາມຄໍາຂວັນ, "ລາວຮັກສາພວກເຮົາອອກຈາກສົງຄາມ." ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວສາມາດທໍລະຍົດຕໍ່ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນການຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມຂອງລາວໂດຍຮູ້ວ່າພັນທະມິດທາງດ້ານການເມືອງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ - ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ຊອກຫາເພື່ອໄຖ່ສົງຄາມທີ່ສູນເສຍໄປໂດຍການຊອກຫາສົງຄາມໃຫມ່ເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບ - ໄດ້ກັບຄືນມາ.
ທົດສະວັດກ່ອນປະທານາທິບໍດີ Richard Nixon ວາງເດີມພັນການເລືອກຕັ້ງຄືນໃຫມ່ຂອງລາວໃນການຊະນະການລົງຄະແນນສຽງ Dixiecrat, Wilson ໄດ້ເຮັດວຽກຍຸດທະສາດພາກໃຕ້ຂອງລາວ. ເຖິງແມ່ນວ່າໃນຂະນະທີ່ລາວກໍາລັງເຄື່ອນຍ້າຍປະເທດຊາດໄປສູ່ສົງຄາມ, Wilson ໄດ້ແຍກອອກຈາກວໍຊິງຕັນແລະ ລຶບລ້າງ ຊາວອາຟຣິກາອາເມລິກາຈາກວຽກຂອງລັດຖະບານກາງ. ແລະມັນແມ່ນ Wilson ຜູ້ທີ່ ເລີ່ມຕົ້ນ ປະເພນີຂອງປະທານາທິບໍດີຂອງການວາງພວງມາລາວັນລະນຶກຢູ່ທີ່ Arlington Cemetery ຂອງ Confederate War Memorial.
ໃນປີ 1916 ລາວໄດ້ປ່ຽນເຫດການນັ້ນເປັນການໂຮມຊຸມນຸມໃນສົງຄາມ. Wilson “ອາເມລິກາໄດ້ຕື່ນຕົວ ກ່າວວ່າ ຕໍ່ກັບການຊຸມນຸມໃຫຍ່ຂອງນັກຮົບເກົ່າຂອງສະຫະພັນ, “ໄດ້ປຸກລະດົມສະຕິຕົນເອງທີ່ນາງບໍ່ມີຢູ່ໃນລຸ້ນ. ແລະວິນຍານນີ້ ກຳ ລັງອອກໄປເອົາຊະນະແລະເອົາຊະນະຈົນກ່ວາ, ມັນອາດຈະເປັນ, ໃນຄວາມສະ ໜອງ ຂອງພຣະເຈົ້າ, ແສງສະຫວ່າງ ໃໝ່ ໄດ້ຖືກຍົກຂຶ້ນມາໃນອາເມລິກາເຊິ່ງຈະຖິ້ມລັງສີຂອງເສລີພາບແລະຄວາມຍຸດຕິ ທຳ ໄປທົ່ວທຸກທະເລ, ແລະແມ້ແຕ່ຢູ່ໃນດິນແດນ. ດຽວນີ້ ກຳ ລັງຕົກຢູ່ໃນຄວາມມືດແລະປະຕິເສດທີ່ຈະເຫັນຄວາມສະຫວ່າງ.”
ມັນຄືການຜັນແປອັນໃດ - ໂດຍ Wilson ບັງຄັບໃຫ້ກຸ່ມສາສະ ໜາ ປະສົມເຂົ້າໄປໃນຍີ່ຫໍ້ຂອງລາວທີ່ມີຄວາມຈອງຫອງ, ການຕໍ່ສູ້ສາກົນ. ຄວາມຂັດແຍ້ງຢູ່ໃນເອີຣົບ, Wilson ກ່າວໃນເຫດການວາງພວງມາລາດຽວກັນຫນຶ່ງປີຕໍ່ມາ (ຫນ້ອຍກວ່າສອງເດືອນຫຼັງຈາກສະຫະລັດໄດ້ປະກາດສົງຄາມກັບເຢຍລະມັນ), ໄດ້ສະເຫນີໂອກາດ "ເພື່ອພິສູດສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດ" ແລະ "ສະແດງໃຫ້ເຫັນ. ໂລກ” ທີ່ອາເມລິກາ “ເກີດມາເພື່ອຮັບໃຊ້ມະນຸດຊາດ.”
ປະຫວັດສາດຂອງອາເມລິກາໄດ້ຫັນປ່ຽນໄປຢ່າງໄວວາເປັນຂະບວນແຫ່ຂອງສົງຄາມທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດ, ແລະການປອງດອງຕາມພາກສ່ວນທີ່ໄດ້ໄປກັບມັນຫມາຍຄວາມວ່າຕະຫຼອດເຄິ່ງທໍາອິດຂອງສະຕະວັດ twentieth ".ປ້າຍໂຄສະນາຊະນະ"ສາມາດບິນໄດ້ຫຼາຍ ທຸກບ່ອນ ມີພຽງເລັກນ້ອຍນອກຈາກຄໍາເຫັນໃນທາງບວກ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ຫຼັງຈາກຮົບສອງເດືອນສໍາລັບເກາະ Okinawa, ໄດ້ ທຸງທໍາອິດ ທະຫານມາຣີນໄດ້ຍົກຂຶ້ນມາເມື່ອເອົາສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງກອງທັບຈັກກະພັດຍີ່ປຸ່ນເປັນສະຫະພັນ. ມັນໄດ້ຖືກປະຕິບັດເຂົ້າໃນການສູ້ຮົບຢູ່ໃນຫມວກກັນກະທົບຂອງນາຍເຮືອຈາກ South Carolina.
ກັບສົງຄາມເກົາຫຼີ, ວາລະສານ NAACP, ວິກິດການ, ລາຍງານ ຍອດຂາຍທຸງສະຫະພັນກຳມະບານຈາກ 40,000 ໂຕໃນປີ 1949 ມາເປັນ 1,600,000 ໂຕໃນປີ 1950. ຄວາມຕ້ອງການສ່ວນຫຼາຍແມ່ນມາຈາກທະຫານຢູ່ຕ່າງປະເທດໃນເຢຍລະມັນ ແລະ ສ.ເກົາຫຼີ. ວິກິດການ ຫວັງວ່າສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດ, ຂຽນວ່າຄວາມນິຍົມທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງປ້າຍໂຄສະນາບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບການເພີ່ມຂຶ້ນ "Dixiecratism reactionary." ວາລະສານໄດ້ອ້າງວ່າມັນເປັນ “ຄວາມຫຼົງໄຫຼ”, “ຄືກັບການຖືຂົນສັດໃສ່ລົດ.”
ດັ່ງທີ່ມັນເກີດຂຶ້ນ, ມັນບໍ່ແມ່ນ. ໃນຂະນະທີ່ຂະບວນການສິດທິພົນລະເມືອງພັດທະນາ ແລະ ຂະບວນການອຳນາດສີດຳກໍ່ປະກົດຂຶ້ນ, ເມື່ອສ.ເກົາຫຼີ ໄດ້ມອບເສັ້ນທາງໃຫ້ແກ່ຫວຽດນາມ, ທຸງສະຫະພັນກຳມະບານໄດ້ກັບຄືນສູ່ປະເທດຕົນ. ຕົ້ນສະບັບ ຄວາມຫມາຍ: bunting ຂອງຄວາມຄຽດແຄ້ນສູງສຸດສີຂາວ. Dixie ພົບເຫັນຕົວເອງໃນ Danang.
Dixie ໃນ Danang
"ພວກເຮົາກໍາລັງສູ້ກັນແລະເສຍຊີວິດໃນສົງຄາມທີ່ບໍ່ມີຄວາມນິຍົມຫຼາຍໃນຄັ້ງທໍາອິດ," Lieutenant ເຮືອນຄົວ Eddieຊາວອາຟຣິກາ-ອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍອາຟຣິກາອາຍຸ 33 ປີ ປະຈຳຢູ່ຫວຽດນາມ. ຂຽນ ແມ່ຂອງລາວໃນ Chicago ໃນທ້າຍເດືອນກຸມພາ 1968, "ແລະພວກເຮົາຍັງມີບາງຄົນທີ່ຍັງຕໍ່ສູ້ກັບສົງຄາມກາງເມືອງ." ເຮືອນຄົວ, ຜູ້ທີ່ເປັນທະຫານຕັ້ງແຕ່ປີ 1955, ລາຍງານການແຜ່ຂະຫຍາຍຢ່າງໄວວາຂອງທຸງສະຫະພັນ, ຢູ່ເທິງລົດ jeep ແລະບິນຜ່ານບາງຖານ. "ພວກນິໂກຣຢູ່ທີ່ນີ້ຢ້ານແລະບໍ່ສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້," ເຮືອນຄົວກ່າວຕື່ມວ່າ. ສອງອາທິດຕໍ່ມາລາວໄດ້ເສຍຊີວິດ, ລາຍຊື່ຢ່າງເປັນທາງການເປັນ "ຂ້າໃນການປະຕິບັດ." ແມ່ຂອງລາວເຊື່ອວ່າລາວໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໂດຍທະຫານສີຂາວໃນການແກ້ແຄ້ນສໍາລັບການຄັດຄ້ານທຸງຊາດ.
Kitchen's ແມ່ນນຶ່ງໃນຫຼາຍຄໍາຮ້ອງທຸກດັ່ງກ່າວ, ຍ້ອນວ່າການຂັດຂືນທາງດ້ານການເມືອງພາຍໃນປະເທດໃນສະຫະລັດ, ພ້ອມກັບສັນຍາລັກຂອງ White Supremacy - ບໍ່ພຽງແຕ່ທຸງສະຫະພັນເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ໄມ້ກາງແຂນທີ່ເຜົາໄຫມ້, ເສື້ອຄຸມ Klan ແລະຜ້າ Hood, ແລະການເວົ້າເຍາະເຍີ້ຍເຊື້ອຊາດ - ຮົ່ວເຂົ້າໄປໃນ. ຫວຽດນາມ. ໃນຕົ້ນວັນຄຣິສມາສປີ 1965, ທະຫານສີຂາວຈຳນວນໜຶ່ງ ຂະບວນແຫ່ ຕໍ່ໜ້າຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມງານວາງສະແດງ USO ຂອງນັກຕະຫຼົກ Bob Hope ຢູ່ຖານທັບອາກາດ Bien Hoa. ທະຫານອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍອາຟຣິກາຄົນນຶ່ງຂຽນວ່າ "ຫຼັງຈາກພວກເຂົານັ່ງຢູ່." ປະທ້ວງ ການສະແດງ, “ເຫັນເຈົ້າໜ້າທີ່ ແລະ NCO [ນາຍໜ້າ] ຫຼາຍຄົນ ຢືນ ແລະ ຖ່າຍຮູບພາຍໃຕ້ທຸງຊາດ. ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຄືກັບຄົນພາຍນອກ.” ໜັງສືພິມອາຟຣິກາ-ອາເມຣິກາ, ສ ຜູ້ຖືກກ່າວຟ້ອງ Chicago, ລາຍງານວ່າ ຄົນຂາວພາກໃຕ້ໄດ້ “ຕິດເຊື້ອ” ຊາວຫວຽດນາມ ດ້ວຍການແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໜັງສືພິມຂຽນວ່າ, “ທຸງສະຫະພັນເບິ່ງຄືວ່າເປັນທີ່ນິຍົມຫຼາຍກວ່າທຸງຂອງຫຼາຍປະເທດ,” ໂດຍຕັດສິນໂດຍ “ການສະແດງທຸງເພື່ອຂາຍຢູ່ແຈຖະໜົນ Saigon.”
ທະຫານຜິວດໍາທີ່ຍູ້ຖອຍຫຼັງຕໍ່ຕ້ານລັດທິ Dixie ດັ່ງກ່າວນັ້ນແມ່ນໄດ້ຮັບການດູຖູກ ແລະການລ່ວງລະເມີດ. ບາງ ໄດ້ຖືກຖິ້ມຢູ່ໃນ stockade ໄດ້. ໃນເວລາທີ່ເອກະຊົນຊັ້ນຫນຶ່ງ Danny Frazier ໄດ້ຈົ່ມກ່ຽວກັບ "ທຸງຮ້າຍກາດ" ບິນໂດຍທະຫານ Alabama ໃນ barracks ຂອງລາວໄປຫາເຈົ້າຫນ້າທີ່ຊັ້ນສູງຂອງລາວ, ລາວໄດ້ຖືກສັ່ງໃຫ້ເຮັດວຽກທີ່ຫຍາບຄາຍແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຖືກເລື່ອນຊັ້ນ.
Martin Luther King, Jr., ໄດ້ຖືກລອບສັງຫານໃນຕົ້ນເດືອນເມສາປີ 1968 ແລະຖານທັບທະຫານອາເມລິກາໃນທົ່ວຫວຽດນາມໃຕ້ໄດ້ຫຼຸດທຸງລົງເຄິ່ງເສົາ. ໃນບາງບ່ອນ, ເຊັ່ນຖານທັບເຮືອ Cam Ranh, ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທະຫານຂາວໄດ້ສະເຫຼີມສະຫຼອງດ້ວຍການຍົກທຸງສະຫະພັນແລະຈູດໄມ້ກາງແຂນ. ຫຼັງຈາກການຄາດຕະກໍາຂອງກະສັດ, ກົມປ້ອງກັນປະເທດໄດ້ພະຍາຍາມຫ້າມທຸງສະຫະພັນ. "ເຊື້ອຊາດແມ່ນບັນຫາສາກົນທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາ," ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງ Pentagon ກ່າວ. ແຕ່ນັກການເມືອງ Dixiecrat, ຜູ້ທີ່ຄວບຄຸມການລົງຄະແນນສຽງປະທານາທິບໍດີ Lyndon Johnson ຕ້ອງການເງິນທຶນໃນສົງຄາມ, ຄັດຄ້ານແລະ Pentagon ສະຫນັບສະຫນູນ. ແທນທີ່ຈະບັງຄັບໃຊ້ການຫ້າມ, ມັນໄດ້ຫັນໄປຫາການຝຶກອົບຮົມຄວາມອ່ອນໄຫວ. ທຸງ Confederate, ຄູສອນທະຫານສີດໍາບອກທະຫານສີດໍາແລະສີຂາວໃນ Fort Dix, ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງ "ຫມາຍຄວາມວ່າຜູ້ຊາຍເປັນຂອງ Ku Klux Klan."
ຜົນລວມຂອງສາເຫດທີ່ສູນເສຍທັງໝົດ
ກັບບ້ານ, ປະຕິກິລິຍາຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ທຸງຊາດຂອງສະຫະພັນ. ປ້າຍໂຄສະນາໄດ້ຖືກເຫັນເພີ່ມຂຶ້ນບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນການຊຸມນຸມຂອງ Fringe KKK ແລະສະມາຄົມ John Birch, ແຕ່ຢູ່ທີ່ການຊຸມນຸມ "ຮັກຊາດ" ໃນເຂດຂອງປະເທດນອກພາກໃຕ້ເກົ່າ: ໃນ Detroit, Chicago, California, Pennsylvania, ແລະ Connecticut. ຍົກຕົວຢ່າງ, ໃນວັນທີ 14 ເດືອນມິຖຸນາ 1970 - ວັນທຸງ - ພວກປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມໄດ້ເດີນຂະບວນທີ່ຖະຫນົນ Liberty ຂອງ Pittsburg ດ້ວຍທຸງສະຫະພັນໃຫຍ່ໂດຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ "ວໍຊິງຕັນ ... ເຂົ້າໄປໃນບ່ອນນັ້ນແລະຊະນະ."
ສໍາລັບຫຼາຍໆຄົນ, ທຸງສະຫະພັນຍັງຄົງເປັນສັນຍາລັກຂອງປະຕິກິລິຍາ racist ຕໍ່ຄວາມພະຍາຍາມຂອງລັດຖະບານກາງເພື່ອກ້າວໄປສູ່ສິດທິເທົ່າທຽມກັນແລະການເຊື່ອມໂຍງ. ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ບັນຫາດ້ານເຊື້ອຊາດ, ລັດທິການທະຫານ, ແລະ ຄວາມຄຽດແຄ້ນທາງຊົນຊັ້ນໄດ້ລວມເຂົ້າເປັນ “ສົງຄາມວັດທະນະທຳ” ທີ່ກວ້າງຂວາງ, ບາງຄົນໃນກຸ່ມສິດທິໃໝ່ໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ອ້ອມດາວ ແລະ ແຖບເພື່ອແກ້ແຄ້ນບໍ່ແມ່ນຝ່າຍໃຕ້, ແຕ່ຫວຽດນາມໃຕ້.
ປີ 1973, ບໍ່ດົນຫລັງຈາກອາເມລິກາສິ້ນສຸດການປະຕິບັດການສູ້ຮົບຢູ່ຫວຽດນາມໃຕ້ຢ່າງເປັນທາງການ, ທ່ານ Bart Bonner, ນັກເຄື່ອນໄຫວອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ນັກຮົບເກົ່າຫວຽດນາມ ຈາກ Waterbury, ລັດ New York, ໄດ້ພົບປະກັບສະພາການທະຫານຫວຽດນາມໃຕ້ຢູ່ ວໍຊິງຕັນ ແລະ ສະເໜີໃຫ້ “ພາກສ່ວນຕົວ, ອາສາສະໝັກ. ທະຫານອາເມລິກາ 75,000 ຄົນໄປຕໍ່ສູ້ຢູ່ຫວຽດນາມໃຕ້ພາຍໃຕ້ທຸງສະຫະພັນ.” ສໍາລັບ Bonner, ແລະຫຼາຍຄົນເຊັ່ນລາວ, ທຸງນັ້ນໃນປັດຈຸບັນບໍ່ໄດ້ຢືນຢູ່ ໄດ້ "ສາເຫດທີ່ສູນເສຍ" ແຕ່ ທັງຫມົດ ການສູນເສຍສາເຫດຂອງການອະນຸລັກເອົາໃຈໃສ່ກ່ຽວກັບການ, icon ຂອງການຕໍ່ຕ້ານກັບການສ້າງຕັ້ງເສລີພາບໄດ້.
Bonner ບອກ ສປປລຂອງ Fortune ວາລະສານວ່າລາວໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນທາງດ້ານການເງິນຂອງມະຫາເສດຖີ Texas Ross Perot ແລະຜູ້ຊາຍ 100 ຄົນ, ລວມທັງອະດີດ Green Berets, ກອງບັນຊາການກອງທັບອາກາດ, ແລະ Navy Seals, ພ້ອມທີ່ຈະ "ສະແດງໃຫ້ປະຊາຊົນຂອງຫວຽດນາມໃຕ້ ... ວ່າຊາວອາເມຣິກັນທັງຫມົດບໍ່ແມ່ນຄົນຂີ້ຕົວະ." ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ: "ດາວແລະແຖບ - ທຸງສະຫະພັນ - ແມ່ນທຸງທີ່ສວຍງາມ."
ບໍ່ມີຫຍັງມາຈາກແຜນການຂອງ Bonner. ແຕ່ແຜນການດັ່ງກ່າວໄດ້ຄາດຄະເນວ່າຫຼາຍຍຸດທະສາດທີ່ສິດໃໝ່ຈະໃຊ້ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນບັນດາຂໍ້ຈຳກັດທີ່ຫຍຸ້ງຍາກທີ່ສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ໄດ້ວາງອອກຕໍ່ຄວາມສາມາດຂອງຄະນະບໍລິຫານງານໃນການເຮັດສົງຄາມ ແລະ ດຳເນີນການດຳເນີນງານແບບລັບໆ, ລວມທັງການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງກຸ່ມທະຫານຈ້າງທີ່ສືບຕໍ່ດຳເນີນໄປ. ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການຕໍ່ສູ້ກັບສົງຄາມຂອງອາເມລິກາແລະຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຫາເງິນຈາກເອກະຊົນ, ມັກຈະເປັນແຫຼ່ງຂວາຂອງພາກໃຕ້. Ross Perot, ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຈະ ກອງທຶນ ຄວາມພະຍາຍາມບາງອັນຂອງ Oliver North ທີ່ຈະດຳເນີນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດທີ່ເປັນເອກະລາດຈາກການຄວບຄຸມຂອງລັດຖະສະພາ, ເປັນເລື່ອງຫຍໍ້ທໍ້ທີ່ຈະກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນນາມ Iran-Contra.
ແສງເດືອນ, Magnolia, ແລະ My Lai
ກ່ອນທີ່ Watergate ຈະເອົາລາວລົງ, ປະທານາທິບໍດີ Richard Nixon ໄດ້ປະສົມລັດທິ militarism ຕ່າງປະເທດແລະການ racism ພາຍໃນປະເທດເຂົ້າໄປໃນທັງຫມົດທີ່ບໍ່ມີອັນຕະລາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຍຸດທະສາດຂອງລາວທີ່ຈະຊະນະພາກໃຕ້ໃນປີ 1972 ແລະຮັບປະກັນການເລືອກຕັ້ງໃຫມ່ຂອງລາວ. ໃນພາກໃຕ້ຂອງອາຟຣິກາ, ບ່ອນທີ່ຂະບວນການປົດປ່ອຍຊາດທີ່ນຳພາໂດຍຄົນຜິວດຳໄດ້ແຂ່ງຂັນກັບການປົກຄອງສີຂາວ, ນີ້ໝາຍເຖິງການຈັດຕັ້ງທີ່ປຶກສາດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ Henry Kissinger.Tar-Baby Tilt,” ເສີມຂະຫຍາຍສາຍພົວພັນກັບບັນດາປະເທດທີ່ມີອຳນາດສູງສຸດຂອງອາຟຣິກາໃຕ້ ແລະ Rhodesia. ການສະຫນັບສະຫນູນ Pretoria ແລະ Salisbury ເປັນທີ່ນິຍົມໃນ Biloxi.
ແຕ່ຈຸດໃຈກາງຂອງນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງ “ຍຸດທະສາດພາກໃຕ້” ຂອງ Nixon ແມ່ນຫວຽດນາມ. ສະມາຊິກສະພາສູງ George McGovern ໄດ້ສະຫຼຸບສະພາບການດັ່ງກ່າວ ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບການກ່າວຈາກ Kissinger ວ່າ ອາເມລິກາບໍ່ສາມາດອອກຈາກຫວຽດນາມ ໄດ້ຍ້ອນ “ເຂດເລືອກຕັ້ງທັງໝົດຂອງເຈົ້ານາຍຈະແຕກແຍກ”: “ພວກເຂົາເຈົ້າເຕັມໃຈທີ່ຈະສືບຕໍ່ຂ້າຊາວເອເຊຍ ແລະເສຍສະລະຊີວິດຂອງຊາວໜຸ່ມອາເມລິກາ. ຂອງການຕີຄວາມໝາຍຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຈະຫຼິ້ນຢູ່ໃນສະຫະລັດ.”
ການສັງຫານໝູ່ໃນເດືອນມີນາ 1968 ທີ່ມີຊື່ສຽງຢູ່ທີ່ My Lai ຈະພິສູດໄດ້ວ່າເປັນປະໂຫຍດໂດຍສະເພາະໃນການຊ່ວຍ Nixon ຊະນະຊຸດ Moonlight ແລະ Magnolia. ຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ມີການແຈ້ງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ສະມາຊິກຂອງກອງທະຫານບົກທີ 23, ຫຼືທີ່ເອີ້ນກັນວ່າອາເມລິກາ, ໄດ້ຂ້າພົນລະເຮືອນຫວຽດນາມ 500 ກວ່າຄົນ, ໃນນັ້ນມີແມ່ຍິງ, ເດັກນ້ອຍ, ເດັກນ້ອຍ, ແລະເດັກອ່ອນ, Nixon ໄດ້ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນແກ່ພົນໂທ William Calley, ທະຫານຄົນດຽວທີ່ຖືກຕັດສິນໂທດໃນການຍຶດເອົາ. ສ່ວນນຶ່ງໃນການສັງຫານໝູ່ ຊຶ່ງເປັນພາກສ່ວນສຳຄັນໃນການໂຄສະນາຫາສຽງເລືອກຕັ້ງຄືນໃໝ່ຂອງທ່ານ. ດັ່ງທີ່ນັກປະຫວັດສາດ Joseph Fry ຊີ້ໃຫ້ເຫັນໃນປື້ມໃຫມ່ຂອງລາວ, ອາເມລິກາໃຕ້ ແລະສົງຄາມຫວຽດນາມ, Calley, ຜູ້ທີ່ມາຈາກ Florida, ເປັນທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດໃນພາກໃຕ້. George Wallace, ຜູ້ປົກຄອງລັດອາລາບາມາ, ໄດ້ບິນໄປເມືອງ Fort Benning, ບ່ອນທີ່ Calley ຖືກກັກຂັງຢູ່ໃນເຮືອນ, ເພື່ອເວົ້າຢູ່ໃນການຊຸມນຸມ, ເຕັມໄປດ້ວຍທຸງສະຫະພັນ. ຜູ້ປົກຄອງລັດ Mississippi ທ່ານ John Bell Williams ກ່າວຕໍ່ຮອງປະທານາທິບໍດີ Nixon, ທ່ານ Spiro Agnew, ວ່າລັດຂອງລາວແມ່ນ "ກຽມພ້ອມທີ່ຈະແຍກອອກຈາກສະຫະພັນ" ຕໍ່ Calley.
ຂະບວນການເພື່ອພັນລະນາ Calley ວ່າເປັນນັກຮົບທີ່ມີກຽດທີ່ຖືກຫລອກລວງໂດຍພວກຄົນຊັ້ນສູງແມ່ນແຕ່ເປັນໂອກາດອີກອັນຫນຶ່ງທີ່ຈະນໍາປະສົບການປະຫວັດສາດຂອງຄວາມອັບອາຍທາງພາກໃຕ້ໄປສູ່ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຊາດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ຫລັງຈາກປີ 1865, ການແກ້ໄຂຄວາມອັບອາຍດັ່ງກ່າວມີສົງຄາມຫຼາຍຂຶ້ນ, ສົງຄາມຕະຫຼອດໄປ. ແລະດ້ວຍສົງຄາມທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດມາເຖິງຄວາມອົດທົນທີ່ບໍ່ສິ້ນສຸດສໍາລັບຄວາມໂຫດຮ້າຍ. Nixon "ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ຂີ້ຄ້ານວ່າລາວຈະຂ້າພວກເຂົາຫຼືບໍ່," Nixon ກ່າວວ່າ ການກະທໍາຂອງ Calley ຢູ່ My Lai. ສະມາຊິກສະພາສູງລັດ Louisiana Allen Ellender ກ່າວວ່າ "ຊາວບ້ານໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາສົມຄວນໄດ້ຮັບ." ທ່ານສາມາດແຕ້ມເສັ້ນຊື່ຈາກຄວາມລໍາບາກຫົວໃຈດັ່ງກ່າວກັບມື້ນີ້ ພັນທະມິດການທໍລະມານ, ກັບຜູ້ຊາຍເຊັ່ນ Dick Cheney, ຜູ້ທີ່ ປ້ອງກັນ ສ້າງຄວາມເຈັບປວດໃຫ້ແກ່ຄົນບໍລິສຸດ "ຕາບໃດທີ່ພວກເຮົາບັນລຸຈຸດປະສົງຂອງພວກເຮົາ."
ທຸງ Confederate ຍັງບິນໄປຕ່າງປະເທດ. ມັນແມ່ນ ປະຕິບັດເຂົ້າໄປໃນ ອີຣັກ ໃນປີ 2003. ໃນປະເທດອັຟການິສຖານ, ຢູ່ທີ່ໂຮງລະຄອນ Bagram ທີ່ມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງ, ມີກອງພັນທີ່ພົວພັນກັບການທໍລະມານຜູ້ຖືກກັກຂັງ, ທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມ "ກຸ່ມ Testosterone Gang," hung ທຸງ Confederate ໃນ tent ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ.
ມັນເປັນການດີທີ່ຈະເຫັນທຸງ Confederate ລົງໃນບາງບ່ອນ, ແຕ່ຂ້ອຍສົງໃສວ່າລາຍງານຂອງ furling ສຸດທ້າຍຂອງມັນກ່ອນໄວອັນຄວນ. ສົງຄາມທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດຈະມີຄວາມໂຫດຮ້າຍສະເຫມີ. ແລະຄວາມໂຫດຮ້າຍຈະຊອກຫາທຸງສະເຫມີ.
Greg Grandin, ກ TomDispatch ປົກກະຕິ, ສອນປະຫວັດສາດຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລນິວຢອກແລະເປັນຜູ້ຂຽນປື້ມຈໍານວນຫນຶ່ງ, ລວມທັງ ຟອດແລນເນຍ, ຜູ້ເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍສໍາລັບລາງວັນ Pulitzer ແລະລາງວັນຫນັງສືແຫ່ງຊາດ, ແລະ ອານາຈັກຂອງຄວາມຈໍາເປັນ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບລາງວັນ Bancroft ໃນປະຫວັດສາດອາເມລິກາ. ປຶ້ມໃຫມ່ຂອງພຣະອົງ, ເງົາຂອງ Kissinger: ການເຂົ້າເຖິງອັນຍາວນານຂອງລັດຜູ້ຊາຍທີ່ມີການໂຕ້ແຍ້ງທີ່ສຸດຂອງອາເມຣິກາ, ຈະໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາໃນເດືອນສິງຫາ.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ