ຈິນຕະນາການຄວາມຜິດຫວັງຂອງຂ້ອຍ. ສອງບົດລາຍງານຂອງ Pentagon ທີ່ລໍຖ້າມາດົນນານກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍການກັກຂັງໄດ້ບັນລຸຄວາມຄິດເຫັນຂອງສາທາລະນະຊົນ: ບົດລາຍງານ Jacoby ກ່ຽວກັບອັຟການິສຖານແລະບົດລາຍງານ Formica ກ່ຽວກັບອີຣັກ, ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເປັນຜົນມາຈາກກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍເສລີພາບຂອງຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ຄືກັບຫລາຍພັນຫນ້າຂອງບົດລາຍງານຂອງລັດຖະບານກ່ຽວກັບສົງຄາມ. ຄວາມຢ້ານກົວ. ໃນຖານະເປັນບັນນາທິການຮ່ວມຂອງ ເອກະສານການທໍລະມານ: ເສັ້ນທາງໄປສູ່ Abu Ghraib, ເປັນການເກັບກໍາບັນທຶກຊ່ວຍຈໍາ, ບົດລາຍງານ, ແລະບັນທຶກການສໍາພາດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບນະໂຍບາຍການກັກຂັງບໍລິຫານຂອງ Bush, ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໂດຍທໍາມະຊາດທີ່ຈະເຫັນພາກສ່ວນຂອງເລື່ອງທີ່ໂຊກບໍ່ດີທີ່ຍັງຖືກຈັດປະເພດຢູ່ໃນເວລາພິມຫນັງສືໃນເດືອນທັນວາ 2004.
ບົດລາຍງານທັງສອງສັນຍາວ່າຈະມີຂໍ້ມູນໃຫມ່ກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍການກັກຂັງ. ໃນເດືອນມິຖຸນາຂອງປີ 2004, ນາຍພົນ Charles H. Jacoby, Jr. ໄດ້ສົ່ງຜົນການສືບສວນຂອງລາວເຂົ້າໃນການປະຕິບັດງານຂອງຜູ້ຖືກຄຸມຂັງ ແລະມາດຕະຖານການປິ່ນປົວຜູ້ຖືກຄຸມຂັງຢູ່ໃນອັຟການິສຖານ. ໃນເດືອນພະຈິກຂອງປີນັ້ນ, ນາຍພົນ Richard P. Formica ໄດ້ສົ່ງຜົນການຄົ້ນພົບຂອງລາວກ່ຽວກັບຄໍາຖາມກ່ຽວກັບຄໍາສັ່ງແລະການຄວບຄຸມແລະການກ່າວຫາກ່ຽວກັບການລ່ວງລະເມີດຂອງຜູ້ຖືກຄຸມຂັງໃນອີຣັກ. ພົນໂທ Richard Sanchez, ຜູ້ບັນຊາການກອງກຳລັງຫຼາຍຊາດໃນອີຣັກ ແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ທະຫານທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບໜ່ວຍສອບສວນຢູ່ Abu Ghraib, ໄດ້ມອບໝາຍໜ້າທີ່ໃຫ້ Formica ກຳນົດວ່າກຳລັງສະຫະລັດໃນອີຣັກ ປະຕິບັດຕາມແນວທາງຂອງກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດກ່ຽວກັບການປິ່ນປົວຜູ້ຖືກຄຸມຂັງຫຼືບໍ່.
ບັດນີ້, ພຽງແຕ່ສອງປີຕໍ່ມາ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນສະຫຼຸບໂດຍຜ່ານເລື່ອງແນະນຳ ແລະ ຫົວຂໍ້ທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງລາຍງານ Jacoby. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຢຸດທໍາອິດຢູ່ທີ່ "ຂັ້ນຕອນການປະຕິບັດມາດຕະຖານການປະຕິບັດການກັກຂັງ." ໃນທີ່ນີ້ມັນຈະເປັນສີດໍາແລະສີຂາວ - ຫຼືດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ. ແຕ່, ຍ້ອນວ່າມັນເກີດຂຶ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ເຄິ່ງຫນຶ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ. ຈໍານວນທີ່ໜ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈຂອງບົດລາຍງານໄດ້ຖືກແກ້ໄຂ ຫຼືຖືກລຶບລ້າງອອກ. ບ່ອນທີ່ຄວນຈະມີຂໍ້ຄວາມຕໍ່ຕ້ານພື້ນທີ່ສີຂາວ, ມີພາກສ່ວນຫຼັງຈາກພາກສ່ວນທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍບໍ່ມີຫຍັງນອກຈາກ blocs ສີດໍາແຂງ. ເຖິງແມ່ນວ່າບາງຫົວຂໍ້ຍ່ອຍຍັງຂາດຫາຍໄປ. ຫມຶກບໍລິສຸດ. ໝາຍຄວາມວ່າຈະບໍ່ອ່ານ.
ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ, ເມື່ອຂ້ອຍມາຮອດພາກຍ່ອຍທີ່ມີຫົວຂໍ້, "ເຕັກນິກການສອບຖາມ," ມີພຽງແຕ່ຫມຶກສີດໍາ, ຍາວສອງຫນ້າ. ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຊ່ວຍຕົນເອງໄດ້. ຂ້າພະເຈົ້າຍົກເຈ້ຍອັດຕະໂນມັດເພື່ອກວດກາເບິ່ງວ່າບໍ່ມີວິທີການທີ່ຈະເຫັນຢູ່ລຸ່ມຂອງຫມຶກຊ້ອນ. ແຕ່ແນ່ນອນວ່າມັນເປັນຄວາມຄິດທີ່ບໍ່ມີຄວາມຫວັງ. ຂໍ້ມູນໃດໆກໍຕາມທີ່ເຄີຍມີຢູ່ນັ້ນກໍຖືກໝົດໄປ, ຖືກລົບລ້າງ, ຖິ້ມລົງໃນຂຸມຄວາມຊົງຈຳຂອງສາທາລະນະຊົນທີ່ກິນລາຍລະອຽດຫຼາຍຢ່າງທີ່ຂ້ອຍພ້ອມດ້ວຍຄົນອື່ນໆໄດ້ພະຍາຍາມຄົ້ນພົບມາເປັນເວລາສອງປີແລ້ວ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ plowing doggedly ສຸດ. ເລິກລົງໄປ, ພາກສ່ວນທີ່ຖືກແກ້ໄຂຫຼາຍຂຶ້ນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍມີ "ບົດລາຍງານ" ສອງສະບັບທີ່ຂາດ, ໂດຍການຄາດຄະເນຂອງຂ້ອຍ, ຢ່າງຫນ້ອຍ 50% ຂອງເນື້ອໃນຂອງມັນ.
ໜ້າດຳ ຕິດຕາມໜ້າດຳ; ປະໂຫຍກທີ່ນໍາພາ nowhere; ຫົວຂໍ້ຍ່ອຍບໍ່ໄດ້ແນະນໍາຫຍັງ; ລາຍລະອຽດທີ່ລະອຽດໄດ້ຮັບການເຮັດໃຫ້ເບິ່ງບໍ່ເຫັນພ້ອມກັບສ່ວນໃຫຍ່ຂອງບົດສະຫຼຸບຂອງແຕ່ລະບົດລາຍງານ. ຖ້າຄົນ ໜຶ່ງ ປະຕິບັດຕໍ່ ໜ້າ ຂອງແຕ່ລະບົດລາຍງານຄືກັບປື້ມພັບ, ສາຍຕາຂອງເລື່ອງຈະເປັນມະຫາຊົນຂອງສີ ດຳ.
ບໍ່ແປກໃຈ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນເວລາທີ່ມັນມາເຖິງມູນຄ່າຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ການສະເຫນີແມ່ນກະທັດຮັດ. ແລະຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, Pentagon ໄດ້ຍົກຍ້ອງການສະ ເໜີ ເຫຼົ່ານີ້ເປັນສັນຍານອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ "ວ່າພະແນກມີຄວາມໂປ່ງໃສ", ໂດຍສະທ້ອນເຖິງ ຄຳ ເວົ້າທີ່ຜ່ານມາຂອງປະທານາທິບໍດີ Bush, ທີ່ສົ່ງໃນເອີຣົບ, ວ່າ "ພວກເຮົາເປັນປະຊາທິປະໄຕທີ່ໂປ່ງໃສ. ປະຊາຊົນຮູ້ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນໃຈຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາໂຕ້ວາທີໃນສິ່ງທີ່ເປີດ. ພວກເຮົາມີຂະບວນການນິຕິບັນຍັດທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວ.”
ແຕ່ບໍ່ມີຫຍັງ "ໂປ່ງໃສ" ກ່ຽວກັບບົດລາຍງານເຫຼົ່ານີ້. ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນຂ້ອນຂ້າງຮູ້ຫນັງສື opaque ເອກະສານ; ແລະ, ໃນເລື່ອງນີ້, ພວກເຂົາເຈົ້າແຕກຕ່າງຈາກການປ່ອຍອອກມາກ່ອນຫນ້ານີ້ເຊັ່ນບົດລາຍງານ Taguba, ບົດລາຍງານ Schlesinger, ບົດລາຍງານ Fay-Jones, ແລະບົດລາຍງານ Mikolashek, ທັງຫມົດທີ່ຈັດການກັບນະໂຍບາຍການກັກຂັງ, ທັງຫມົດທີ່ເປີດເຜີຍໃນ 2004.
ບົດລາຍງານການບໍລິຫານຂອງ Bush ສິບເອັດແລະສິບສອງກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍຂອງຜູ້ຖືກກັກຂັງ, ບົດລາຍງານ Jacoby ແລະ Formica, ທີ່ຈັດຂຶ້ນມາຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ, ຢູ່ໃນລີກກັບການເຜີຍແຜ່ອື່ນໆຂອງການບໍລິຫານທີ່ຜ່ານມາເຊິ່ງເປັນທີ່ຫນ້າສັງເກດສໍາລັບຂໍ້ມູນທີ່ເຂົາເຈົ້າປິດບັງແທນທີ່ຈະເປີດເຜີຍ. ພະຍານ, ຕົວຢ່າງ, ບົດລາຍງານ Schmidt, ບົດລາຍງານຂອງ Inspector General ກ່ຽວກັບ Guantanamo, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍໃນເດືອນເມສາຂອງປີນີ້. ຫຼາຍກ່ວາ 50% ຂອງມັນ, ເຊັ່ນດຽວກັນ, ແມ່ນ redacted.
ແລະ ພຽງແຕ່ມື້ຜ່ານມາ, ບົດລາຍງານຂອງສາດສະໜາຈັກທີ່ລໍຖ້າມາດົນນານກໍໄດ້ປະກົດຂຶ້ນ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Jacoby ແລະ Formica, ຮອງພົນເຮືອເອກ Albert Tom Church III, ຜູ້ກວດກາກອງທັບເຮືອໄດ້ສໍາເລັດບົດລາຍງານຂອງຕົນກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍການສອບຖາມຂອງກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຈາກອັຟການິສຖານແລະ Gitmo ກັບອີຣັກກັບຄືນໄປບ່ອນໃນ 2004. ເຖິງແມ່ນວ່າການສະຫຼຸບໂດຍຫຍໍ້ໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍ, ບົດລາຍງານຕົວມັນເອງໄດ້ຈັດຂຶ້ນເປັນເວລາສອງປີແລະ,. ຄືກັບຜູ້ສືບທອດທີ່ຜ່ານມາທີ່ສຸດ, ນິທານຂອງມັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າເປັນເລື່ອງຕະຫຼົກ, ສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງເປັນຫນ້າ blackened ຫຼັງຈາກຫນ້າ blackened.
Pentagon ອ້າງວ່າການປະຕິສັງຂອນອັນໃຫຍ່ຫຼວງເຫຼົ່ານີ້ເກີດຂຶ້ນຍ້ອນເຫດຜົນທາງດ້ານວິຊາການແລະທາງດ້ານກົດຫມາຍ, ດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວໄວ້ໃນລະຫັດລະຫັດທີ່ວາງໄວ້ໃນຂອບບ່ອນທີ່ຂໍ້ຄວາມຂາດຫາຍໄປ, ແຕ່ລະອັນເປັນຕົວແທນຂອງປະເພດຂອງຄໍາອະທິບາຍສໍາລັບການລຶບ. ຂໍ້ເທັດຈິງຈໍາເປັນຕ້ອງຖືກລຶບ, ຕົວຢ່າງ, ຖ້າພວກເຂົາເປີດເຜີຍສະຖານທີ່ຕິດຕັ້ງຫຼືຊື່ຫນ່ວຍງານເກັບກໍາຂໍ້ມູນ, ຫຼືຖ້າພວກເຂົາມາຈາກພາກສ່ວນຂອງບັນທຶກລະຫວ່າງຫຼືພາຍໃນອົງການ. ເບິ່ງຄືວ່າຖືກຕ້ອງຕາມຕົວເລກລະຫັດເຫຼົ່ານີ້, ນີ້ແມ່ນບາງສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດ ບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ ຮຽນຮູ້ຈາກບົດລາຍງານຂອງ Jacoby ແລະ Formica.
ກ່ຽວກັບການສືບສວນ Jacoby ໃນການກັກຂັງໃນອັຟການິສຖານ, ສະຖານທີ່ເກີດຂອງນະໂຍບາຍການສອບສວນຂອງສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ, ທ່ານບໍ່ສາມາດຮຽນຮູ້: ຄໍານິຍາມຂອງປະເພດ "ຜູ້ຖືກກັກຂັງ", ເງື່ອນໄຂການກັກຂັງ, ເຕັກນິກການສອບສວນທີ່ໃຊ້, ຍຸດທະສາດການສອບສວນທີ່ຖືກອະນຸມັດ, ຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບການປົກປ້ອງ. ຜູ້ຖືກກັກຂັງຈາກການທໍາຮ້າຍໂດຍພາກສ່ວນທີສາມ, ຄໍາແນະນໍາຢ່າງເຕັມທີ່ສໍາລັບການນໍາໃຊ້ກໍາລັງ, ແລະອື່ນໆອີກ.
ສິ່ງທີ່ທ່ານບໍ່ສາມາດຮຽນຮູ້ໄດ້ຈາກບົດລາຍງານ Formica ສືບສວນການປິ່ນປົວນັກໂທດໃນອີຣັກແມ່ນ: ການປະເມີນນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບ "ຄໍາສັ່ງແລະການຄວບຄຸມ," ຫຼືຄໍາແນະນໍາການປຸງແຕ່ງສໍາລັບຜູ້ຖືກຄຸມຂັງ, ຫຼືແມ່ນແຕ່ໄລຍະເວລາຂອງການກັກຂັງໂດຍສະເລ່ຍ. ນອກຈາກນີ້ຍັງຖືກເຊື່ອງໄວ້ຈາກສາຍຕາແມ່ນພາກສ່ວນການສົນທະນາກ່ຽວກັບ "ຄວາມພຽງພໍຂອງສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກແລະການປິ່ນປົວຜູ້ຖືກກັກຂັງຄວາມປອດໄພ" ແລະ "ວິທີການແລະຂັ້ນຕອນການສອບຖາມ," ໃນບັນດາເລື່ອງອື່ນໆ.
ການຖອນຂໍ້ມູນຂ່າວສານໄດ້ເປັນຍຸດທະສາດທີ່ມີຮາກຖານເລິກເຊິ່ງຂອງລັດຖະບານ Bush. ການກະຕຸ້ນບໍ່ໃຫ້ບອກ, ບໍ່ເຄີຍເປີດເຜີຍ, ແມ່ນຈຸດໃຈກາງຂອງວິທີການຂອງຕົນຕໍ່ກັບລັດຖະບານ, ບໍ່ວ່າສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນບັນຫາແມ່ນບັນທຶກຂອງສານ, ສະຖິຕິກ່ຽວກັບອີຣັກ, ຫຼືຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຜູ້ຖືກກັກຂັງ. ໃນປີ 2001, 8 ລ້ານເອກະສານຂອງລັດຖະບານໄດ້ຖືກຈັດປະເພດຕໍ່ປີ. ຕົວເລກດັ່ງກ່າວໄດ້ຂະຫຍາຍເປັນ 16 ລ້ານເທື່ອແລ້ວ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ອັດຕາການແບ່ງປະເພດໄດ້ຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ໂດຍສະເລ່ຍແລ້ວ, ມີພຽງ XNUMX ສ່ວນ XNUMX ເທົ່າທີ່ຫຼາຍເອກະສານຖືກແຍກປະເພດໃນແຕ່ລະປີ ໃນຊ່ວງເວລາບໍລິຫານ Clinton.
ໃນຂະນະທີ່ການບໍລິຫານເຕືອນພວກເຮົາຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ພວກເຮົາຢູ່ໃນເວລາຂອງສົງຄາມແລະຂໍ້ມູນທີ່ອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄວາມຫມັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ, ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຈັດປະເພດ. ແຕ່ລັກສະນະຂອງສິ່ງທີ່ປາກົດຢູ່ໃນບົດລາຍງານ Formica, ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ອາດຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາສົງໄສວ່າມັນເປັນແນວໃດທີ່ Pentagon ກໍາລັງແກ້ໄຂຄືນໃນເອກະສານເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງເອກະສານ. ຕົວຢ່າງ, ທ່ານຍັງສາມາດອ່ານໄດ້ - ລະຫວ່າງແຖວທີ່ບໍ່ແມ່ນສາຍ, ເພື່ອເວົ້າ - ກ່ຽວກັບການກ່າວຫາກ່ຽວກັບການລ່ວງລະເມີດແລະການທໍລະມານທີ່ພິສູດ (ອີງຕາມບົດລາຍງານ) ບໍ່ມີມູນຄວາມຈິງ ໃນສະຖານທີ່ຂອງອາເມລິກາໃນອີຣັກ. ເຫຼົ່ານີ້ລວມມີ sodomy, ຊ໊ອກໄຟຟ້າ, ຫມາກັດ, ແລະອື່ນໆ. ຖ້າສິ່ງທີ່ພວກເຮົາສາມາດອ່ານໄດ້ແມ່ນການກ່າວຫາທີ່ "ບໍ່ມີມູນຄວາມຈິງ", ທ່ານພຽງແຕ່ສາມາດສົງໄສວ່າພື້ນທີ່ສີດໍາທີ່ແຂງຢູ່ໃນບົດລາຍງານມີຂໍ້ກ່າວຫາກ່ຽວກັບການລ່ວງລະເມີດແລະການທໍລະມານທີ່ພຽງແຕ່ກາຍເປັນຄວາມຖືກຕ້ອງ.
ເມື່ອມີພື້ນທີ່ຫວ່າງເປົ່າ, ຈິດໃຈຕາມທໍາມະຊາດມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ - ແລະບົດລາຍງານຫລ້າສຸດເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນຄວາມຫວ່າງເປົ່າຂອງພວກເຂົາບໍ່ມີຫຍັງນອກ ເໜືອ ຈາກການເຊື້ອເຊີນໃຫ້ປະດິດລາຍລະອຽດດ້ວຍຕົນເອງໂດຍອີງໃສ່ສິ່ງທີ່ຮູ້ດີແລ້ວ. ມີຄຳຖາມໜ້ອຍໜຶ່ງວ່າການເຊັນເຊີສ້າງຂ່າວລື, ໃນຂະນະທີ່ຄວາມລັບເຮັດໃຫ້ກະແສຂ່າວລືຍັງມີຊີວິດຢູ່ ແລະບໍ່ມີການກວດສອບ.
ເຖິງແມ່ນວ່າບົດລາຍງານ Formica ຢືນຢັນເລື້ອຍໆວ່າ "ຜູ້ຖືກຄຸມຂັງໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວເວົ້າຕົວະ," Jacoby Report ຍັງຊີ້ໃຫ້ເຫັນ, ໃນຂໍ້ຄວາມທີ່ສາມາດອ່ານໄດ້, ວ່າ "ການຝຶກອົບຮົມໃນການດໍາເນີນງານຂອງຜູ້ຖືກຄຸມຂັງທີ່ກົງກັນຂ້າມກັບ EPW (ນັກໂທດສົງຄາມສັດຕູ) ແມ່ນແນວຄວາມຄິດໃຫມ່ທີ່ຂ້ອນຂ້າງສໍາລັບ. ກອງທັບ” ແລະວ່າພະນັກງານທະຫານໄດ້ຖືກວາງໄວ້ເປັນປະ ຈຳ ໃນສະຖານະການທີ່ ນຳ ໄປສູ່ພຶດຕິ ກຳ ທີ່ ໜ້າ ກຽດຊັງ. "ຖ້າ TIC [ທະຫານຢູ່ໃນການຕິດຕໍ່] ເຮັດໃຫ້ເກີດການກັກຂັງ, ໂອກາດສໍາລັບການລ່ວງລະເມີດເກີດຂື້ນຍ້ອນຄວາມກົດດັນແລະຄວາມຮູ້ສຶກ." ຈາກສິ່ງທີ່ສາມາດເຫັນໄດ້, ມັນເບິ່ງຄືວ່າການຝຶກອົບຮົມແລະຄວາມຄາດຫວັງສໍາລັບການຈັບກຸມຜູ້ຖືກຄຸມຂັງພຽງແຕ່ບໍ່ກົງກັບຄວາມເປັນຈິງທີ່ຂີ້ຮ້າຍຢູ່ໃນພາກສະຫນາມ.
ສິ່ງທີ່ແປກປະຫຼາດກ່ຽວກັບອັດຕາການປ່ຽນແປງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນແມ່ນວ່າພວກເຂົາກໍາລັງມາໃນເວລາທີ່ມີສັນຍານຈາກບ່ອນອື່ນໃນການບໍລິຫານວ່າການປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍແມ່ນຈໍາເປັນແລະຢ່າງຫນ້ອຍໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບ Guantanamo, ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເສັ້ນທາງໄປສູ່. ພວກເຮົາ. ປະທານາທິບໍດີ Bush ກ່າວໃນທີ່ສຸດວ່າ ທ່ານຢາກຊອກຫາທາງເພື່ອປິດ Guantanamo. ສານສູງສຸດໄດ້ເອີ້ນການຈັດປະເພດຂອງຜູ້ຖືກກັກຂັງເປັນຄຳຖາມໂດຍກ່າວວ່າສົນທິສັນຍາເຈນີວາໄດ້ນຳໃຊ້ເຖິງແມ່ນກັບກຸ່ມ al-Qaida. ພຽງແຕ່ບໍ່ເທົ່າໃດມື້ຜ່ານມາ, ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດໄດ້ປັບປຸງນະໂຍບາຍການກັກຂັງ Guantanamo ເພື່ອປະຕິບັດບັນດາສົນທິສັນຍາເຈນີວາ. ຂະນະດຽວກັນຜູ້ຖືກກັກຂັງກໍໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂຂໍ້ກ່າວຫາແລະປ່ອຍຕົວໃນອັດຕາທີ່ໄວກວ່າທີ່ຜ່ານມາ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ສອງອາທິດກ່ອນຫນ້ານີ້, ຊາວ Saudis ສິບສີ່ຄົນໄດ້ຖືກປ່ອຍຕົວອອກຈາກ Guantanamo ແລະຖືກສົ່ງກັບຄືນໄປ Saudi Arabia, ເຮັດໃຫ້ຈໍານວນນັກໂທດທີ່ຖືກເກັບກູ້ແລະປ່ອຍອອກຈາກ Guantanamo ເກືອບສາມຮ້ອຍຄົນ. ຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບການທະຫານພາຍໃນສໍາລັບການເຮັດໃຫ້ Gitmo ເປັນຄຸກທີ່ມີມະນຸດສະທໍາແລະທາງດ້ານກົດຫມາຍໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ. ໃນຫຼາຍເດືອນຜ່ານມາ, ທະຫານໄດ້ຈັດຕັ້ງການຫ້າມໃຊ້ໝາ ແລະ ນະໂຍບາຍໃໝ່ກ່ຽວກັບຄວາມອ່ອນໄຫວທາງສາສະໜາກ່ຽວກັບຜູ້ຖືກກັກຂັງ.
ແລະໃນເລື່ອງນີ້, ຄືກັນກັບການບໍລິຫານຂອງ Bush, ຖ້າມັນບໍ່ແມ່ນຍ້ອນຄວາມໂກດແຄ້ນ, ຄວາມອຸກອັ່ງ, ຫຼືການຮົ່ວໄຫລທີ່ຫນ້າຢ້ານຈາກພາຍໃນທະຫານ, ຊຸມຊົນຂ່າວລັບ, ແລະລັດຖະບານກາງໂດຍທົ່ວໄປ, ພວກເຮົາອາດຈະເຂົ້າໄປໃນຂໍ້ມູນຂ່າວສານຢ່າງແທ້ຈິງ. ຄວາມມືດ. ສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄວາມລັບຂອງຄວາມລັບ ການບໍລິຫານຂອງ Bush ໄດ້ສ້າງພຶດຕິກຳຂອງຕົວມັນເອງ ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຢືນຢັດວ່າ ມີແຕ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍລິຫານທີ່ຕົກລົງເຫັນດີສາມາດບອກເລົ່າເລື່ອງ ແລະວິທີທາງຂອງເຂົາເຈົ້າເທົ່ານັ້ນ - ແລະມັກຈະເປັນທາງສຸດທ້າຍເທົ່ານັ້ນ.
ມັນບໍ່ແປກໃຈຫຼັງຈາກນັ້ນທີ່ບົດລາຍງານຫຼາຍປະກົດກ່ຽວກັບການປິ່ນປົວ (ຫຼືການຂົ່ມເຫັງ) ຂອງຜູ້ຖືກກັກຂັງໃນທົ່ວໂລກ, ຫນ້ອຍທີ່ເຂົາເຈົ້າ bother ສະເຫນີໃຫ້ພວກເຮົາແສງສະຫວ່າງຂອງມື້; ແລະໜ້າດຳທີ່ເຂົ້າມາໃນໂລກຫຼາຍຂຶ້ນ, ສາທາລະນະຊົນຈະຮູ້ໜ້ອຍລົງ, ຍົກເວັ້ນແຕ່ກ່ຽວກັບລັກສະນະຂອງການປົກຄອງຂອງ Bush ເອງ. ຖືກປິດລ້ອມໃນຄວາມລັບແລະແຂງກະດ້າງກ່ຽວກັບສິດທີ່ຈະບໍ່ເປີດເຜີຍ, ການບໍລິຫານແມ່ນຢືນຢູ່ຫລັງຫນ້າທີ່ມືດມົວຂອງມັນ. ແລະດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາຢືນຢູ່ນີ້, ຂໍ້ຄວາມຂອງໂລກຂອງພວກເຮົາກາຍເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ສາມາດອ່ານໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນຍ້ອນວ່າຄໍາສັບຕ່າງໆປ່ຽນເປັນຫມຶກໃຫຍ່, ແລະພື້ນທີ່ສີດໍາໄດ້ເອົາຊະນະສີຂາວ. ຄວາມມືດ, ມັນເບິ່ງຄືວ່າ, ສືບຕໍ່ກືນຄວາມສະຫວ່າງ.
Karen J. Greenberg ເປັນຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານຂອງສູນ NYU ກ່ຽວກັບກົດຫມາຍແລະຄວາມປອດໄພ, ຜູ້ຮ່ວມບັນນາທິການຂອງ ເອກະສານການທໍລະມານ: ເສັ້ນທາງໄປສູ່ Abu Ghraib ແລະບັນນາທິການຂອງ ການໂຕ້ວາທີການທໍລະມານໃນອາເມລິກາ.
[ບົດຄວາມນີ້ປາກົດຢູ່ໃນຄັ້ງທໍາອິດ Tomdispatchcom, ເປັນເວັບບລັອກຂອງສະຖາບັນແຫ່ງຊາດ, ເຊິ່ງສະຫນອງການໄຫຼເຂົ້າຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ, ຂ່າວ, ແລະຄວາມຄິດເຫັນຈາກ Tom Engelhardt, ບັນນາທິການທີ່ໃຊ້ເວລາດົນນານໃນການພິມເຜີຍແຜ່, ຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງຂອງ ໂຄງການ Empire ອາເມລິກາ ແລະຜູ້ຂຽນຂອງ ການສິ້ນສຸດຂອງວັດທະນະທໍາໄຊຊະນະ, ປະຫວັດສາດຂອງໄຊຊະນະຂອງອາເມລິກາໃນສົງຄາມເຢັນ, ແລະນະວະນິຍາຍ, ວັນສຸດທ້າຍຂອງການພິມເຜີຍແຜ່.]
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ