ທີ່ມາ: TomDispatch.com
ໃນຂະນະທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມີຊີວິດຢູ່ຜ່ານຝັນຮ້າຍຂອງການໂຄສະນາຫາສຽງໃນການເລືອກຕັ້ງທີ່ຜ່ານມາ, ຂ້າພະເຈົ້າມັກຈະພົບວ່າຕົນເອງຝັນເຖິງໂລກອາເມລິກາອື່ນທັງຫມົດ. ທຸກຢ່າງນອກຈາກອັນນີ້.
ໃນຈິດໃຈນັ້ນ, ຂ້ອຍຍັງພົບວ່າຕົນເອງກຳລັງເບິ່ງຮູບຂອງຊັ້ນຮຽນປີທີ 1972 ຂອງຂ້ອຍ, ລຸ້ນປີ XNUMX. ຕິດກັບຝາທາງຫຼັງຫົວຂອງພວກເຮົາແມ່ນຮູບປະທັບຕາ, ແຜ່ນແພທີ່ເຮັດອອກມາໄດ້ຢ່າງຊັດເຈນ. ມັນໄດ້ພາໃຫ້ເກີດຄຳສັນຍາແລະຄວາມວຸ່ນວາຍຂອງປີທີ່ວຸ້ນວາຍມາດົນນານແລ້ວ. ຄໍາສັນຍາໄດ້ວາງຢູ່ໃນພາກສ່ວນທີ່ອ່ານວ່າ "ສັນຕິພາບ" ແລະປະກອບມີທຸງນິເວດວິທະຍາສີຂຽວ, ນັກກິລາເບດບານສີດໍາ (Brooklyn Dodgers ນັກກິລາເບດບານຄົນທີສອງຂອງ Brooklyn Dodgers, ຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດໃນປີນັ້ນ), ແລະກໍາປັ້ນທີ່ແຫນ້ນແຫນ້ນຢູ່ໃນໂຄງຮ່າງຂອງສັນຍາລັກສໍາລັບເພດຍິງ ( ຢືນຢູ່ໃນ feminism ໃຫມ່ຂອງປັດຈຸບັນແລະຊຸກຍູ້ສິດທິເທົ່າທຽມກັນສໍາລັບແມ່ຍິງ).
ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງຍຸກນັ້ນແມ່ນຮູບພາບຂອງເຮືອບິນ B-52 ທີ່ຖິ້ມລະເບີດຢູ່ໃນຫວຽດນາມ (ສົງຄາມທີ່ຍັງດໍາເນີນຢູ່) ແລະການປະທ້ວງຂອງຜູ້ປົກຄອງລັດ Alabama ເຊື້ອຊາດແລະຜູ້ສະຫມັກປະທານາທິບໍດີ George Wallace (ອາດຈະເປັນຍ້ອນວ່າລາວຖືກຍິງແລະບາດເຈັບໃນການໂຈມຕີ. ຄວາມພະຍາຍາມລອບສັງຫານ ເດືອນພຶດສະພາ). ບັ້ງໄຟດອກທີ່ມີປ້າຍກຳກັບວ່າ “ສະຫະລັດ” ໄດ້ເຕືອນຂ້າພະເຈົ້າວ່າ ປະເທດນີ້ຍັງເລີ່ມປະຕິບັດພາລະກິດຂອງ Apollo ສູ່ດວງຈັນຢູ່.
ພວກເຮົາມາຮອດບໍ່ຮອດເຄິ່ງສະຕະວັດ! ໃນປີ 2020, "ສັນຕິພາບ" ບໍ່ແມ່ນແຕ່ຄໍາສັບໃນອາເມລິກາ ທາງການເມືອງ ວັດຈະນານຸກົມ; ເຖິງວ່າຈະມີ Greta Thunberg, ການເຄື່ອນໄຫວການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ, ແລະ Joe Biden ສອງພັນຕື້ໂດລາ ແຜນດິນຟ້າອາກາດ, ນິເວດວິທະຍາ ສ່ວນໃຫຍ່ ແນວຄວາມຄິດຂອງຕ່າງປະເທດໃນການເລືອກຕັ້ງທີ່ຜ່ານໄປໃນຂະນະທີ່ທັງສອງພັກການເມືອງໄດ້ຍອມຮັບການແຕກແຍກແລະເຊື້ອໄຟຟອດຊິວທໍາ (ເຖິງແມ່ນວ່າການຍອມຮັບຂອງ Biden ແມ່ນ. ແຫນ້ນຫນ້ອຍ); Major League Baseball ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງແທ້ຈິງ ການຫຼຸດລົງ ໃນຜູ້ນອາຟຣິກາ - ອາເມລິກາໃນຊຸມປີທີ່ຜ່ານມາ; ແລະການສະແຫວງຫາຄວາມສະເໝີພາບຂອງແມ່ຍິງຍັງຄົງຢູ່ຢ່າງຈະແຈ້ງ ບໍ່ໄດ້ຜົນ.
ການວາງລະເບີດຍັງສືບຕໍ່, ແນ່ນອນ, ເຖິງແມ່ນວ່າລະເບີດແລະຂີປະນາວຸດເຫຼົ່ານັ້ນໃນປັດຈຸບັນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນແນໃສ່ການກະບົດຂອງອິດສະລາມຕ່າງໆແທນທີ່ຈະເປັນຄອມມິວນິດ, ແລະມັນມັກຈະເຮັດໂດຍ. drones, ບໍ່ແມ່ນ B-52s, ເຖິງແມ່ນວ່າຍົນທີ່ເຄົາລົບນັບຖືເຫຼົ່ານັ້ນຍັງຖືກນໍາໃຊ້ ໄພຄຸກຄາມ ມົສກູ ແລະປັກກິ່ງ ໄດ້ສັງຫານໝູ່ດ້ວຍອາວຸດນິວເຄລຍ. George Wallace, ແນ່ນອນ, ໄດ້ຖືກແທນທີ່ໂດຍ Donald Trump, ຜູ້ທີ່ເປັນເຊື້ອຊາດ ຫັນໄປ ຍຸດທະສາດພາກໃຕ້ຂອງປະທານ Richard Nixon ໃນສົກຮຽນຮຽນຂອງຂ້ອຍໄປສູ່ໄຊຊະນະປະທານາທິບໍດີແຫ່ງຊາດໃນປີ 2016 ແລະຜູ້ທີ່, ເປັນປະທານາທິບໍດີ, ເປັນປະຈໍາ. nodded ໃນທິດທາງ ຂອງພວກຜູ້ສູງສຸດສີຂາວ.
ຄວາມຄືບຫນ້າ, ໃຜ? ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຮູບພາບໃນຊັ້ນຮຽນນັ້ນແມ່ນຮູບທຸງຊາດຂອງຈີນ, ເປັນການເຕືອນໃຫ້ທ່ານ Nixon ໄດ້ທຳລາຍພື້ນຖານໃໝ່ໃນປີນັ້ນໂດຍການເດີນທາງໄປປັກກິ່ງເພື່ອພົບປະກັບຜູ້ນຳກອມມູນິດຈີນ Mao Zedong ແລະ ຫລຸດຜ່ອນຄວາມເຄັ່ງຕຶງຂອງສົງຄາມເຢັນໃນຍຸກສະໄໝນີ້. ປະຈຸບັນ, ຊາວອາເມລິກາພຽງແຕ່ໄດ້ຍິນວ່າຈີນເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ດ້ານການທະຫານແລະເສດຖະກິດ; ວ່າ Joe Biden ແລະພັກເດໂມແຄຣັດບາງຄົນກໍ່ຖືກກ່າວຫາວ່າຢູ່ໄກຄືກັນ ເປັນມິດກັບຈີນ (ພວກເຂົາບໍ່ແມ່ນ); ແລະວ່າ Covid-19 (ເອີ້ນວ່າ "Wuhan Flu" ຫຼື "Kung Flu") ແມ່ນ - ຢ່າງຫນ້ອຍຕໍ່ Donald Trump ແລະຜູ້ຕິດຕາມຂອງລາວ - ໄພພິບັດທີ່ຈີນສົ່ງມາເພື່ອຂ້າພວກເຮົາ.
ສັນຍາລັກອີກອັນໜຶ່ງຈາກແຜ່ນແພນັ້ນ, ເປັນເຄື່ອງຫຼິ້ນໝາກຮຸກ, ເຕືອນຂ້ອຍວ່າໃນປີ 1972 ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນການພົບປະຂອງສົງຄາມເຢັນທີ່ມີຊື່ສຽງລະຫວ່າງຄົນໜຸ່ມ, ເກັ່ງກ້າ, ຖ້າບັອບບີ ຟິຊເຊີ ແລະ ແຊ້ມໝາກຮຸກໂຊວຽດ Boris Spassky ໃນການແຂ່ງຂັນທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມວຸ້ນວາຍ ແລະ ຄວາມວິຕົກກັງວົນທັງໝົດ. ສົງຄາມເຢັນ. ໂດຍໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກ Fischer, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຫຼິ້ນເກມດ້ວຍຕົນເອງ ແລະ ກາຍເປັນສະມາຊິກຂອງສະຫະພັນໝາກຮຸກຂອງສະຫະລັດ ຈົນກວ່າຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າພອນສະຫວັນຂອງຂ້າພະເຈົ້າມີຈຳກັດແທ້ໆ.
ປີ 1972 ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍໄຊຊະນະຢ່າງຖ້ວມລົ້ນຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ Richard Nixon ຕໍ່ສະມາຊິກສະພາສູງພັກເດໂມແຄຣັດ. George McGovern, ຜູ້ທີ່ປະຕິບັດພຽງແຕ່ລັດບ້ານເກີດຂອງຂ້ອຍຂອງລັດ Massachusetts. ຫຼັງຈາກໄຊຊະນະຢ່າງຖ້ວມລົ້ນຂອງ Nixon, ຂ້າພະເຈົ້າຈື່ສະຕິກເກີທີ່ເວົ້າວ່າ: "ຢ່າຕໍານິຕິຕຽນຂ້ອຍສໍາລັບ Nixon, ຂ້ອຍມາຈາກລັດ Massachusetts."
ສິບແປດປີຕໍ່ມາ, ໃນປີ 1990, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບກັບອະດີດສະມາຊິກສະພາສູງ. ລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມປະຫວັດສາດກ່ຽວກັບສົງຄາມຫວຽດນາມຢູ່ວິທະຍາໄລກອງທັບອາກາດອາເມລິກາ ແລະ ໃນຖານະເປັນນາຍທະຫານອາກາດໜຸ່ມ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຊອກຫາປຶ້ມຫົວໜຶ່ງໃຫ້ລາວຢູ່ຫໍສະໝຸດຂອງໂຮງຮຽນ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ໃນຕອນນັ້ນຂອງ McGovern ຂອງການສູ້ຮົບຂອງດາວໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ. ເປັນນັກບິນທີ່ມີຄວາມຊໍານິຊໍານານ, ລາວໄດ້ບິນ 35 ພາລະກິດຕໍ່ສູ້ ໃນເຮືອບິນຖິ້ມລະເບີດ B-24, ໄດ້ຊະນະ Distinguished Flying Cross ສໍາລັບ, ໃນຈຸດຫນຶ່ງ, ປະສົບຄວາມສໍາເລັດໃນການລົງຈອດຍົນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງຫນັກຈາກການຍິງຂອງສັດຕູແລະຊ່ວຍປະຢັດລູກເຮືອຂອງລາວ. Nixon, ຜູ້ທີ່ເຄີຍຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນກອງທັບເຮືອໃນລະຫວ່າງສົງຄາມນັ້ນ, ບໍ່ເຄີຍເຫັນການສູ້ຮົບ. ແຕ່ລາວໄດ້ເຫັນເວລາຫຼາຍຢູ່ໃນຕາຕະລາງ poker, ຊະນະ ລວມເງິນຢ່າງກະທັດຮັດ, ເຊິ່ງລາວຈະເຂົ້າໄປໃນການໂຄສະນາທາງດ້ານການເມືອງຄັ້ງທໍາອິດຂອງລາວ.
ເຊັ່ນດຽວກັນກັບນັກຮົບເກົ່າຂອງ "ລຸ້ນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ", McGovern ບໍ່ເຄີຍເວົ້າໂອ້ອວດກ່ຽວກັບການຂູດຮີດໃນສົງຄາມຂອງລາວ. ແຕ່ໃນຫຼາຍປີຜ່ານມາ, ນັກຮັກຊາດອາເມລິກາທີ່ມີສະຕິ, ມີກຽດ, ມີກຽດ, ມີຄວາມກ້າຫານນັ້ນ ໄດ້ມີຄວາມກ່ຽວພັນກັບຄວາມກ້າຫານຫຼາຍເກີນໄປ. ສັນຕິພາບ, ຄວາມຮັກ, ແລະຄວາມເຂົ້າໃຈ. ເປັນຜູ້ປົກປ້ອງສິດທິພົນລະເຮືອນຢ່າງເດັດດ່ຽວ, ເຊື່ອໝັ້ນໃນລັດຖະບານທີ່ກ້າວໜ້າ, ເປັນຄູ່ແຂ່ງທີ່ໝັ້ນໝາຍຂອງສົງຄາມຫວຽດນາມ, ລາວຈະເຫັນວ່າຕົນເອງຖືກທາລຸນໂດຍພັກຣີພັບບລີກັນວ່າອ່ອນແອ, ເກືອບຂີ້ອາຍ, ກ່ຽວກັບເລື່ອງການທະຫານ ແລະການຕໍ່ຕ້ານນາຍທຶນ (ເທົ່າກັບປະຊາທິປະໄຕໃນທຸກມື້ນີ້- ສັງຄົມນິຍົມ Bernie Sanders).
ປາກົດຂື້ນວ່າ, ປະເທດນີ້ບໍ່ສາມາດໃນເວລານັ້ນແລະຍັງບໍ່ສາມາດຍອມຮັບຜູ້ສະຫມັກຂອງພັກໃຫຍ່ທີ່ບໍ່ເຊື່ອໃນການສ້າງຕັ້ງທະຫານທີ່ໃຫຍ່ຫຼວງແລະລັດຖະບານທີ່ໃຫ້ບໍລິການທຸລະກິດແລະອຸດສາຫະກໍາກ່ອນອື່ນ ໆ ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນທາງເລືອກຂອງພວກເຮົາໃນປີ 2020 ຈະບໍ່ມີ. ແມ່ນ Trump-Pence ທຽບກັບ Biden-Harris.
ຊ່ອງທາງການ Lloyd Bentsen
ໃນຂະນະທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຂຽນບົດນີ້ໃນທ້າຍເດືອນຕຸລາ, ຂ້າພະເຈົ້າຍັງບໍ່ຮູ້ວ່າ Joe Biden ແນ່ນອນວ່າຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍທີ່ສຸດຕະຫຼອດຊີວິດຂອງພວກເຮົາ. ສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ແມ່ນວ່າປະເທດທີ່ເຄີຍຜະລິດ (ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນປະຕິເສດ) ຮັກຊາດທີ່ມີຄວາມຄິດຄື George McGovern ຢູ່ໃນ. ຫຼຸດລົງຢ່າງຮ້າຍແຮງ. ຊາວອາເມຣິກັນສ່ວນໃຫຍ່ຕ້ອງການການປ່ຽນແປງຢ່າງສິ້ນເຊີງ, ດັ່ງນັ້ນຜູ້ລົງຄະແນນສຽງບອກພວກເຮົາ, ບໍ່ວ່າພວກເຮົາຈະເອີ້ນຕົວເອງວ່າຣີພັບບລີກັນຫຼືປະຊາທິປະໄຕ, ອະນຸລັກນິຍົມ, ເສລີນິຍົມ, ຫຼືສັງຄົມນິຍົມ. ການໂຄສະນາການເລືອກຕັ້ງທັງສອງ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ສັນຍາກັບພວກເຮົາພຽງເລັກນ້ອຍແຕ່ເປັນສະບັບຂອງຕົນເອງຂອງສະຖານະພາບ quo, ແນວໃດກໍ່ຕາມທີ່ແປກປະຫຼາດຂອງ Donald Trump ອາດຈະເປັນ.
ຄວາມຈິງ, ທ່ານ Trump ບໍ່ໄດ້ເບື່ອໜ່າຍໃນການສະເໜີແຜນການສຳລັບສິ່ງໃດ, ລວມທັງເຮັດໃຫ້ໂລກລະບາດຢູ່ໃນການຄວບຄຸມ. ທ່ານ ພຽງ ແຕ່ ໄດ້ ສັນ ຍາ ສີ່ ປີ ຂອງ ການ ຮັກ ສາ ອາ ເມຣິ ກາ Trumpish ອີກ ເທື່ອ ຫນຶ່ງ ກັບ ການ ເພີ່ມ ທະ ວີ ການ ເພີ່ມ ທະ ວີ ການ ອາ ກອນ ທຶນ ໄດ້ ຖິ້ມ ເຂົ້າ ໄປ ໃນ. ປະເຊີນ ໜ້າ ກັບທາງເລືອກດັ່ງກ່າວໃນປະເທດທີ່ ໝົດ ຫວັງ, ດ້ວຍກໍລະນີ Covid-19 ເພີ່ມຂື້ນໃນລັດຫຼັງຈາກລັດແລະໂຮງ ໝໍ ເພີ່ມຂື້ນ, ພວກເຮົາຫຼາຍຄົນໄດ້ຊອກຫາການບັນເທົາທຸກໃນ. opioids or ການຊື້ປືນ, ນິໄສທີ່ບໍ່ດີເຊັ່ນອາຫານໄຂມັນແລະການຂາດການອອກກໍາລັງກາຍ, ແລະ ຕ້ອງການ carelessness ກ່ຽວກັບມາດຕະການຄວາມປອດໄພຂອງໂລກລະບາດທີ່ຈະແຈ້ງທີ່ສຸດ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ປະທານາທິບໍດີ Richard Nixon ແລະ Ronald Reagan, ແລະໂດຍສະເພາະນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 11 ກັນຍາ 2001, ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈທີ່ຊາວອາເມລິກາໄດ້ຮັບການຍອມຮັບເປັນປົກກະຕິ. ລືມກ່ຽວກັບສັນຕິພາບ, ຄວາມຮັກ, ແລະຄວາມເຂົ້າໃຈ. ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຫັນຢູ່ໃນຖະໜົນຕ່າງໆຂອງອາເມລິກາໃນປັດຈຸບັນບໍ່ແມ່ນພວກປະທ້ວງຕ້ານສົງຄາມ ຫຼືແມ່ນແຕ່ຕີຕຳຫຼວດ, ແຕ່ ໂຣໂບຄັອບ ປະກອບອາວຸດເພື່ອແຂ້ວທີ່ມີອາວຸດແບບທະຫານຄໍາຫມັ້ນສັນຍາ indefensible ການກະ ທຳ ຂອງຄວາມຮຸນແຮງ. "ພວກຫົວຮຸນແຮງ" ຄືກັບພວກ Proud Boys ໄດ້ຖືກສະຫຼອງ (ໂດຍບາງຄົນ) ເປັນ "ຜູ້ຮັກຊາດ." Ludicrous QAnon ທິດສະດີສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດແມ່ນ ໄດ້ປະຕິບັດຢ່າງຈິງຈັງເກີນໄປ ໂດຍມີຜູ້ສະໝັກຮັບເລືອກຕັ້ງທາງການເມືອງຢູ່ຝ່າຍຣີພັບບລິກັນ ຢູ່ແຖວໜ້າເພື່ອໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນເຂົາເຈົ້າ.
ເຖິງແມ່ນວ່າຕົວເລກຜູ້ເສຍຊີວິດ XNUMX ຕົວເລກຈາກການແຜ່ລະບາດຂອງໂລກລະບາດກໍ່ຖືກເຮັດໃຫ້ເປັນປົກກະຕິໃນຂະນະທີ່ປະທານາທິບໍດີ Trump ບຸກໂຈມຕີປະເທດ, ຕົບມືໃຫ້ຕົນເອງ ກັບຝູງຊົນທີ່ບໍ່ມີຫນ້າກາກຢູ່ ການໂຮມຊຸມນຸມທີ່ແຜ່ຫຼາຍ ສໍາລັບການຮັກສາການເສຍຊີວິດ Covid-19 ພາຍໃຕ້ຕົວເລກ mythical ຂອງ 2.2 ລ້ານຄົນ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ພວກເຮົາທີ່ເຫຼືອບໍ່ໄດ້ພົບເຫັນວ່າບໍ່ມີຫຍັງເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງໃນສິ່ງທີ່ — ໃນຫວຽດນາມ — ສາມາດຄິດວ່າເປັນການນັບຮ່າງກາຍໃຫມ່, ໃນເວລານີ້ຢູ່ໃນບ້ານເກີດເມືອງນອນ.
ແລະເວົ້າກ່ຽວກັບການນັບຮ່າງກາຍໃນອະນາຄົດ, ພິຈາລະນາອີກເທື່ອຫນຶ່ງ ເດັກຊາຍພູມໃຈ ຜູ້ທີ່ເປັນປະທານາທິບໍດີຂອງພວກເຮົາໃນການໂຕ້ວາທີປະທານາທິບໍດີຄັ້ງທໍາອິດນັ້ນ ຖາມ "ຢືນກັບຄືນໄປບ່ອນແລະຢືນໂດຍ." ແນ່ນອນບໍ່ແມ່ນທະຫານ, ພວກເຂົາອາດຈະຖືກພັນລະນາດີກວ່າວ່າເປັນກຸ່ມແກ໊ງ. ປິດຕາຂອງເຈົ້າແລະຈິນຕະນາການວ່າເດັກຊາຍ Proud ທັງຫມົດແມ່ນສີດໍາ. ເຂົາເຈົ້າຈະເອີ້ນວ່າແນວໃດໂດຍຜູ້ທີ່ຢູ່ເບື້ອງຂວາ? ອັນຕະລາຍ, ເວົ້າຢ່າງຫນ້ອຍ, ແລະອາດຈະຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ.
ແນ່ນອນ, ທະຫານທີ່ແທ້ຈິງຈະຢູ່ພາຍໃຕ້ອໍານາດທ້ອງຖິ່ນ, ລັດ, ຫຼືລັດຖະບານກາງທີ່ມີລະບົບຕ່ອງໂສ້ຄໍາສັ່ງແລະກົດລະບຽບຂອງລະບຽບວິໄນ, ບໍ່ພຽງແຕ່ກຸ່ມຄົນຕ່າງດ້າວທີ່ຫຼີ້ນການແຕ່ງຕົວຂອງທະຫານແລະທໍາລາຍການຕໍ່ສູ້. ແຕ່ຊາວອາເມລິກາຫລາຍຄົນເຫັນເຂົາເຈົ້າຜ່ານແວ່ນຕາທີ່ເປັນທະຫານ, ໄດ້ຕົບມືໃຫ້ “ພວກເດັກນ້ອຍ” ໃນຂະນະທີ່ເຂົາເຈົ້າໂບກທຸງສົ່ງເສີມຕຳຫຼວດສາຍສີຟ້າ ແລະຮ້ອງໂຮວ່າ “ຊີວິດທັງປວງສຳຄັນ.” ທຸງໃດກໍ່ຕາມທີ່ເຂົາເຈົ້າອາດຈະຫໍ່ຕົວເຂົາເຈົ້າ, ເຂົາເຈົ້າ, ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ບໍ່ມີຫຍັງຫຼາຍກ່ວາຊາດ ເດັກຊາຍຂົ່ມເຫັງ.
ກຸ່ມທີ່ຄ້າຍຄືກັບ Proud Boys ແມ່ນພຽງແຕ່ຕົວຢ່າງທີ່ໂຫດຮ້າຍທີ່ສຸດຂອງການເດີນຂະບວນ, ຂະບວນແຫ່, ແລະ ການປະກວດນາງສັງຂານໃນສະຫະລັດອາເມຣິກາຂອງປີ 2020. ແລະລວມທັງໝົດທັງໝົດ, ລວມທັງປະທານາທິບໍດີທີ່ສູນເສຍ ແລະ ຕໍ່ສູ້ຂອງພວກເຮົາ, ເພີ້ມເປັນສີແດງ-ຂາວ-ແລະ -blue distraction (ແລະສິ່ງທີ່ເປັນສິ່ງລົບກວນມັນ!) ຈາກຄວາມເປັນຈິງທີ່ສໍາຄັນ: ອາເມລິກາແມ່ນມີບັນຫາທີ່ຮ້າຍແຮງ - ແລະທ່ານສາມາດເອົາ "ອາເມລິກາ" ນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າປະຊາຊົນທໍາມະດາທີ່ເຮັດວຽກຫນັກເພື່ອຫາລ້ຽງຊີບ (ຫຼື. ບໍ່ເຮັດວຽກເລີຍ ໃນປັດຈຸບັນ), desperate ທີ່ຈະຮັກສາມຸງເທິງຫົວຂອງເຂົາເຈົ້າແລະລ້ຽງລູກຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ມັນເປັນສິ່ງລົບກວນເຊັ່ນດຽວກັນຈາກຄວາມເປັນຈິງທີ່ອາເມລິກາບໍ່ໄດ້ຊະນະສົງຄາມຢ່າງເດັດດ່ຽວນັບຕັ້ງແຕ່ເວລາ George McGovern ບິນບັນດາການສູ້ຮົບທັງໝົດໃນຍົນ B-24. ມັນເປັນການລົບກວນຈາກຊາວອາເມລິກາທົ່ວໄປບາງຄົນເຊັ່ນ George Floyd, Breonna Taylor, ແລະ ຢາໂຄບ blake ບໍ່ພຽງແຕ່ຖືກຫມູນໃຊ້ແລະຂູດຮີດ, ແຕ່ຖືກຄາດຕະກໍາ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຕ້ອງການການເຄື່ອນໄຫວ Black Lives Matter ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ. ມັນເປັນການລົບກວນຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ໂຕ້ວາທີກ່ຽວກັບງົບປະມານຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດທີ່ໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ປະຈຸບັນເພີ່ມຂຶ້ນປະຈໍາປີຂ້າງເທິງ. ພັນຕື້ໂດລາ, ໃນຂະນະທີ່ບໍ່ມີໃຜຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງຂອງພະລັງງານກະພິບ.
ສົງຄາມທີ່ບໍ່ມີວັນສິ້ນສຸດໃນທຸກມື້ນີ້ ແລະຂ່າວລືກ່ຽວກັບເລື່ອງເພີ່ມເຕີມທີ່ຈະມາເຖິງເຕືອນຂ້າພະເຈົ້າວ່າ George McGovern ບໍ່ພຽງແຕ່ຕໍ່ຕ້ານການຂັດແຍ້ງຂອງຫວຽດນາມເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນອັຟການິສຖານແລະອີຣັກເຊັ່ນກັນ. ໃນຂະນະນັ້ນ, ທ່ານ Joe Biden ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງໃຫ້ແກ່ສົງຄາມອີຣັກ, ເຊິ່ງທ່ານ Donald Trump ກໍ່ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງ ໄດ້ເວົ້າ ເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ການຢຸດຕິສົງຄາມຂອງປະເທດນີ້ໃນປີ 2016, ເຖິງແມ່ນວ່າຮອດປີ 2020 ລາວບໍ່ໄດ້ເຮັດແນວນັ້ນກໍ່ຕາມ, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວຈະໄດ້ຕັ້ງທະຫານໃໝ່, Space Force. ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ Biden ໄດ້ກ່າວວ່າ ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການຢາກເຮັດໃຫ້ຄວາມໝັ້ນໃຈທີ່ສົ່ງເສີມສົງຄາມຂອງຕົນເອງໃຫ້ເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ ຍົກສູງບົດບາດ "ການປ້ອງກັນ" ການໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍກວ່າແລະສູງກວ່າສິ່ງທີ່ Trump ຕ້ອງການ.
ຖ້າເຈົ້າຈະຫຼົງໄຫຼໃນຈິນຕະນາການຂອງຂ້ອຍຊົ່ວໄລຍະໜຶ່ງ, ຂ້ອຍຢາກຊ່ອງທາງ ລອຍ ເບນເຊນ, ຜູ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີຂອງພັກເດໂມແຄຣັດ 1988 ຜູ້ທີ່, ໃນການໂຕ້ວາທີກັບພັກຣີພັບບລີກັນຂອງລາວກົງກັນຂ້າມກັບ Dan Quayle, ໄດ້ປະຕິເສດລາວວ່າ "ບໍ່ມີ Jack Kennedy." ໃນຈິດໃຈດຽວກັນ, ຂ້າພະເຈົ້າຢາກເວົ້າເລື່ອງນີ້ກັບທັງ Trump ແລະ Biden ໃນເຫດການຝັນຮ້າຍ Covid-19 ທີ່ຜ່ານມາຂອງແຄມເປນ: "ຂ້ອຍໄດ້ພົບກັບ George McGovern. George McGovern, ໃນຄວາມເປັນຈິງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ສາມາດເປັນເພື່ອນຂອງຂ້ອຍ. ເຈົ້າ, Joe ແລະ Donald, ບໍ່ແມ່ນ George McGovern."
ການຮັບໃຊ້ການທະຫານກ່ອນຫນ້າແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນທີ່ຈະເປັນປະທານາທິບໍດີແລະຜູ້ບັນຊາການສູງສຸດ, ແຕ່ວ່ານິ້ວມືຂອງໃຜເຈົ້າຢາກມີປຸ່ມນິວເຄລຍຂອງອາເມລິກາ: ຂອງ Trump, ຜູ້ທີ່ dodged ຮ່າງທີ່ມີ spurs heel; Biden, ຜູ້ທີ່ຫລີກລ້ຽງຮ່າງ ກັບພະຍາດຫືດ; ຫຼືຜູ້ນໍາເຊັ່ນ McGovern, ຜູ້ທີ່ຮັບໃຊ້ຢ່າງກ້າຫານໃນການຕໍ່ສູ້, ເປັນຜູ້ນໍາທີ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະຊອກຫາເສັ້ນທາງທີ່ສະຫງົບສຸກເພາະວ່າລາວຮູ້ຈັກຢ່າງສະຫນິດສະຫນົມກັບສົງຄາມເລືອດທີ່ກະແຈກກະຈາຍ?
Tapestry ປະຫວັດສາດສໍາລັບນັກຮຽນຊັ້ນຮຽນທີ 2020 ເມື່ອປີ XNUMX ສິ້ນສຸດລົງ
ຈະເປັນແນວໃດກ່ຽວກັບຮູບພາບຫ້ອງຮຽນສໍາລັບນັກຮຽນຊັ້ນຮຽນທີສີ່ໃນມື້ນີ້? ຮູບປະກອບຮູບແບບໃດທີ່ຈະຢູ່ເບື້ອງຫລັງຫົວຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອເປັນຕົວແທນໃຫ້ຄໍາສັນຍາແລະຄວາມວຸ່ນວາຍຂອງວັນເວລາຂອງພວກເຮົາ? ແນ່ນອນ, Covid-19 ຈະຖືກເປັນຕົວແທນ, ບາງທີແມ່ນພູເຂົາຂອງຖົງຮ່າງກາຍຢູ່ໃນບ່ອນຝັງສົບແບບພົກພາ. ແນ່ນອນ, ທຸງ “Blue Lives Matter” ຈະຢູ່ທີ່ນັ້ນເພື່ອຍົກເລີກທຸງ Black Lives Matter. ແນ່ນອນ, drone ເປີດຕົວລູກສອນໄຟ Hellfire, ບາງທີອາດຢູ່ໃນ ໂຊມາເລຍ or ເຢເມນ ຫຼືບາງແນວຫນ້າຫ່າງໄກອື່ນໆໃນສົງຄາມທີ່ບໍ່ສິ້ນສຸດຂອງອາເມລິກາຂອງ (ບໍ່ຢູ່ໃນ) ຄວາມຢ້ານກົວ, ຈະເຮັດໃຫ້ຮູບລັກສະນະ.
ແລະນີ້ແມ່ນບາງອັນ: ແນ່ນອນ, ທຸງຊາດຂອງຈີນ, ເວລານີ້ເປັນຕົວແທນຂອງຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ບໍ່ rapprochement, ລະຫວ່າງສອງມະຫາອໍານາດ; ແນ່ນອນ, Trump ການໂຮມຊຸມນຸມທີ່ແຜ່ຫຼາຍ ເຕັມໄປດ້ວຍການສະແດງອອກທີ່ບໍ່ມີການປິດບັງສິ່ງທີ່ຂ້ອຍມັກຄິດວ່າເປັນ "ອຸດົມການ" ຂອງຊາວອາເມຣິກັນທັງ ໝົດ ຂອງ "ຊີວິດເສລີແລະຕາຍ"; ແນ່ນອນ, ກວ້າງໃຫຍ່ ໄຟນາໂດ ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກຄາລິຟໍເນຍແລະ ທິດຕາເວັນຕົກ, ເຂົ້າຮ່ວມບາງທີອາດມີທຸງພະຍຸເຮີລິເຄນເພື່ອເປັນຕົວແທນຂອງຄົນອື່ນ ສະຖິຕິປີ ຂອງພະຍຸດັ່ງກ່າວ, ໂດຍສະເພາະຢູ່ຝັ່ງອ່າວ; ແນ່ນອນ, ພວກປະທ້ວງທີ່ສະຫງົບສຸກບາງຄົນຖືກຊັກຈູງ ຫຼືຖືກຢຽບຢໍ່າ ຫຼືຖືກໂຈມຕີໂດຍເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານກາງທີ່ປະກອບອາວຸດຢ່າງໜັກ ແລະບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາເປັນຫ່ວງເປັນໄຍຊີວິດຂອງ George floyd ແລະ Breonna Taylor, ໃນບັນດາຄົນອື່ນ.
ແລະຂ້າພະເຈົ້າສົມມຸດວ່າພວກເຮົາສາມາດເພີ່ມບາງສິ່ງບາງຢ່າງກ່ຽວກັບກິລາເຂົ້າໄປໃນ collage ນັ້ນ, ບາງທີຮູບພາບຂອງນັກກິລາບານເຕະໃນສະຫນາມກິລາເປົ່າ, ຄຸເຂົ່າເປັນຫນຶ່ງສໍາລັບຄວາມສະເຫມີພາບເຊື້ອຊາດ. ເບິ່ງແມ, ກິລາໃຊ້ເພື່ອເຕົ້າໂຮມພວກເຮົາໃນທົ່ວສາຍເຊື້ອຊາດ ແລະ ຫ້ອງຮຽນ, ແຕ່ໃນຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີທີ່ລົ້ມຕາຍຂອງລາວ, ທ່ານ Donald Trump, ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ, ໄດ້ໃຊ້ກິລາພຽງແຕ່ເພື່ອ ແບ່ງພວກເຮົາ. ການພົວພັນທາງເຊື້ອຊາດແລະມໍລະດົກທີ່ສັບສົນໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງເປັນຄໍາຂວັນ, Black Lives Matter ທຽບກັບຊີວິດສີຟ້າມີຄວາມສໍາຄັນ, ແຕ່ສິ່ງທີ່ສິ້ນສຸດລົງເຖິງການເປັນສີດໍາແລະສີຟ້າແມ່ນອາເມລິກາ. ພວກເຮົາໄດ້ຕີຕົວເຮົາເອງເປັນເນື້ອເຍື່ອ ແລະມັນແມ່ນຜູ້ສົ່ງເສີມການຕໍ່ສູ້, ທ່ານ Donald Trump ເໜືອສິ່ງອື່ນໃດ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ກຳໄລຫລາຍທີ່ສຸດ. ຖ້າຫາກພວກເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມຄືບໜ້າທາງດ້ານເຊື້ອຊາດໃນອາເມລິກາ, ການຂົ່ມເຫັງຕົນເອງແບບນັ້ນຕ້ອງສິ້ນສຸດລົງ.
ແລະສິ່ງທີ່ຈະຂາດຫາຍໄປຈາກ 2020 collage ທີ່ຢູ່ໃນ 1972 ຂອງຂ້ອຍ? ເປັນທີ່ໜ້າສັງເກດ, ການອ້າງອີງຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບສັນຕິພາບ, ນິເວດວິທະຍາ, ແລະ ສິດສະເໝີພາບຂອງແມ່ຍິງ. ສົມມຸດວ່າ, ວັນທີ 20 ມັງກອນ, Joe Biden ຈະເຂົ້າຮັບຕໍາແຫນ່ງຂອງຕົນຢູ່ໃນຫ້ອງການຮູບໄຂ່, ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ຊາຍທີ່ໃຈຮ້າຍແລະ venges ທີ່ສຸດໃນໂລກນັ່ງຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ສາມບັນຫາເຫຼົ່ານັ້ນຈະເປັນບ່ອນທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບລາວທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນ 100 ມື້ທໍາອິດຂອງລາວ. ໃນຖານະເປັນປະທານາທິບໍດີ (ແນ່ນອນ, ພ້ອມກັບການສ້າງແຜນການທີ່ແທ້ຈິງເພື່ອສະກັດກັ້ນ Covid-19): (1) ຊອກຫາສັນຕິພາບໃນອັຟການິສຖານແລະບ່ອນອື່ນໆໂດຍການຢຸດສົງຄາມໄພພິບັດຂອງອາເມລິກາ; (2) ເອົາດາວເຄາະໄວ້ກ່ອນ ແລະ ປະຕິບັດເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ ແລະ ປົກປັກຮັກສາສິ່ງມີຊີວິດທັງໝົດ; (3) ຟື້ນຟູການດັດແກ້ສິດທິທີ່ສະເໝີພາບ ແລະ ປະຕິບັດຕໍ່ແມ່ຍິງດ້ວຍກຽດສັກສີ, ເຄົາລົບ, ແລະຍຸຕິທຳ.
ຮູບພາບສຸດທ້າຍອັນໜຶ່ງຈາກຮູບປະພັນຊັ້ນຮຽນທີ 1972 ຂອງຂ້ອຍ: ຊ້າງຖືກສະແດງຢູ່ເທິງສຸດຂອງລໍທີ່ແປນບາງໆ. ແນ່ນອນ, ມັນຫມາຍເຖິງການຍາດເອົາໄຊຊະນະອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງ Richard Nixon ຕໍ່ກັບ George McGovern ໃນປີ XNUMX. ແຕ່ເຖິງແມ່ນໄຊຊະນະຂອງ Joe Biden ໃນອາທິດແລ້ວນີ້, ພວກເຮົາສາມາດເວົ້າດ້ວຍຄວາມໝັ້ນໃຈໄດ້ບໍວ່າ ດຽວນີ້ລາໄດ້ຢູ່ເທິງສຸດບໍ? ແນ່ນອນວ່າບໍ່ແມ່ນມື້ຫນຶ່ງຂອງ McGovern, ເນື່ອງຈາກ Biden ໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມເຄັ່ງຄັດຢູ່ເຮືອນແລະແມ້ກະທັ້ງການໃຊ້ຈ່າຍທາງທະຫານທີ່ສູງຂຶ້ນ.
ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ມັນເປັນເວລາດົນນານແລ້ວທີ່ຈະຍຶດເອົາອຸດົມການຂອງອາເມລິກາຄືນມາແລະຢືນຢູ່ໃນສົງຄາມຫນ້ອຍລົງແລະການຊ່ວຍເຫຼືອຫຼາຍກວ່າເກົ່າສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ສຸດໃນບັນດາພວກເຮົາ, ລວມທັງດາວເຄາະຂອງມັນເອງ. ໂສກເສົ້າຫຼາຍປານໃດທີ່ພວກເຮົາບໍ່ມີຜູ້ນໍາຄື George McGovern ໃນທໍານຽບຂາວເປັນປີໃຫມ່ທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວ.
William Astore, ນາຍພົນທະຫານບໍານານ (USAF) ແລະສາດສະດາຈານປະຫວັດສາດ, ເປັນ TomDispatch ປົກກະຕິ. blog ສ່ວນຕົວຂອງລາວແມ່ນ Bracing Views.
ບົດຄວາມນີ້ປາກົດຄັ້ງທໍາອິດໃນ TomDispatch.com, ເວັບໄຊຕ໌ຂອງ Nation Institute, ເຊິ່ງສະຫນອງການໄຫຼເຂົ້າຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງແຫຼ່ງທາງເລືອກ, ຂ່າວ, ແລະຄວາມຄິດເຫັນຈາກ Tom Engelhardt, ບັນນາທິການທີ່ໃຊ້ເວລາດົນນານໃນການພິມເຜີຍແຜ່, ຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງຂອງໂຄງການ Empire ອາເມລິກາ, ຜູ້ຂຽນຂອງ ການສິ້ນສຸດຂອງວັດທະນະທໍາໄຊຊະນະ, ເປັນນະວະນິຍາຍ, ວັນສຸດທ້າຍຂອງການພິມເຜີຍແຜ່. ປື້ມຫລ້າສຸດຂອງລາວແມ່ນ A Nation Unmade By War (Haymarket Books).
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ
1 ຄໍາຄິດຄໍາເຫັນ
ພວກເຮົາເບິ່ງກັບຄືນໄປຫານັກການເມືອງທີ່ກ້າວຫນ້າ - McGovern, Robert Kennedy, Gough Whitlam ໃນອົດສະຕາລີ - ຜູ້ທີ່ຖືກທໍາລາຍທັງຫມົດໃນທາງຫນຶ່ງຫຼືອື່ນແລະຫວັງວ່າພວກເຮົາຈະມີຄົນແບບນັ້ນຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ. ແລ້ວ, ພວກເຮົາມີ, ລວມທັງມື້ນີ້, ແຕ່ພວກເຂົາກໍ່ຖືກທໍາລາຍ. ຕົວຢ່າງ. Jeremy Corbyn. ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຮຽນຮູ້ຫຍັງເລີຍ. 50 ປີຈາກນີ້ປະຊາຊົນຈະຂຽນບົດຄວາມເຊັ່ນ "ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການໃນມື້ນີ້ແມ່ນ Jeremy Corbyn".