ທ່ານ Manuel Zelaya, ປະທານາທິບໍດີທີ່ຖືກເລືອກຕາມປະຊາທິປະໄຕຂອງ Honduras, ໄດ້ກັບຄືນປະເທດຂອງທ່ານຫລັງຈາກໄດ້ຖືກປົດອອກຈາກການກໍ່ລັດຖະປະຫານໃນວັນທີ 28 ມິຖຸນາ. ອົບພະຍົບ. Hondurans ໃນທັນທີໄດ້ພາກັນໄປທີ່ສະຖານທູດເພື່ອສະແດງການສະໜັບສະໜູນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງກ້າຫານຂອງ Zelaya ເກີດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງອາທິດທີ່ວິກິດການ, ໂດຍບັນດາຜູ້ນໍາຂອງໂລກໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນສໍາລັບກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດປະຈໍາປີ, ຕິດຕາມດ້ວຍກອງປະຊຸມ G-20 ຂອງຜູ້ນໍາແລະລັດຖະມົນຕີການເງິນໃນ Pittsburgh. ສຸດທ້າຍ, ລັດຖະບານໂອບາມາອາດຈະຖືກບັງຄັບໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມຄວາມຄິດເຫັນຂອງໂລກໃນການຕໍ່ຕ້ານການກໍ່ລັດຖະປະຫານຢ່າງເດັດຂາດ.
ວິທີການທີ່ Zelaya ເຂົ້າໄປໃນ Honduras ຍັງບໍ່ຈະແຈ້ງ. ທ່ານກ່າວຕໍ່ນັກຂ່າວໃນວັນຈັນວານນີ້ວ່າ, “ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງເດີນທາງເປັນເວລາ 15 ຊົ່ວໂມງ, ບາງເທື່ອກໍຍ່າງ, ບາງເທື່ອກໍຍ່າງຕາມເຂດຕ່າງໆໃນກາງຄືນ.” ແຫຼ່ງຂ່າວໜຶ່ງໃນສະຖານທູດບຣາຊິລກ່າວວ່າ ລາວອາດຈະເຊື່ອງຢູ່ໃນລົດກະບະ, ຜ່ານດ່ານຕຳຫຼວດ 20 ດ່ານໄດ້ສຳເລັດ.
ໃນຕອນເຊົ້າວັນອັງຄານວານນີ້ ພວກສະໜັບສະໜຸນທີ່ຄັດຄ້ານການປິດລ້ອມທີ່ລັດຖະບານໄດ້ວາງອອກນອກສະຖານທູດບຣາຊິລ ໄດ້ແຕກແຍກຢ່າງຮຸນແຮງດ້ວຍແກັສນ້ຳຕາ ແລະປືນໃຫຍ່ນ້ຳ. ການບໍລິການໄຟຟ້າ, ໂທລະສັບ ແລະນໍ້າປະປາ ໃຫ້ແກ່ສະຖານທູດໄດ້ຖືກປິດລົງ, ແລະລາຍງານວ່າ ທະຫານຂອງຮອນດູຣານ ໄດ້ຕັ້ງລົດບັນທຸກພ້ອມລຳໂພງຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ໄດ້ລະເບີດເພງຊາດຂອງຮອນດູຣານ. ໃນວັນຈັນວານນີ້, ອົງການລັດອາເມລິກາ (OAS) ໄດ້ຮຽກຮ້ອງຄືນໃໝ່ການລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງ San Jose ໂດຍທັນທີ, ໂດຍການເຈລະຈາໂດຍປະທານາທິບໍດີ Costa Rican ທ່ານ Oscar Arias ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະທານາທິບໍດີ Zelaya ກັບຄືນມາເປັນປະທານາທິບໍດີ, ໂດຍມີບັນດາສະມາຊິກຂອງລັດຖະປະຫານປະເທດ. ລັດຖະບານ, ແລະອະໄພຍະໂທດສໍາລັບຜູ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນການກໍ່ລັດຖະປະຫານ. Zelaya ໄດ້ຕົກລົງເຫັນດີກັບເງື່ອນໄຂດັ່ງກ່າວ, ແຕ່ວ່າປະທານາທິບໍດີທີ່ຕິດຕັ້ງລັດປະຫານ Roberto Micheletti ໄດ້ປະຕິເສດພວກເຂົາ.
ຫຼັງຈາກການກໍ່ລັດຖະປະຫານໃນວັນທີ 28 ມິຖຸນາແລ້ວນີ້, ອົງການ OAS ໄດ້ໂຈະການດຳເນີນຄະດີ OAS ໃນທັນທີ ແລະ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ Zelaya ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງຄືນໃໝ່ໃນທັນທີ. ວັນທີ 30 ມິຖຸນານີ້, ກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ອົງການສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ອອກຄຳຮຽກຮ້ອງຢ່າງເປັນເອກະພາບກ່ຽວກັບ "ການຟື້ນຟູອຳນາດຢ່າງທັນການແລະບໍ່ມີເງື່ອນໄຂ" ໃຫ້ Zelaya.
ໃນຂະນະດຽວກັນ, UNASUR, ສະຫະພັນບັນດາປະເທດອາເມລິກາໃຕ້, ໃນກອງປະຊຸມສຸດຍອດຂອງຕົນຢູ່ນະຄອນ Quito, ປະເທດ Ecuador, ໄດ້ປະນາມການກໍ່ລັດຖະປະຫານຢ່າງເປັນທາງການ. ຄະນະກຳມາທິການສາກົນດ້ານສິດທິມະນຸດຂອງ OAS ໄດ້ເດີນທາງໄປປະເທດ ຮອນດູຣັສ ໃນທ້າຍເດືອນສິງຫາ ແລະລາຍງານວ່າ ການເດີນຂະບວນປະທ້ວງສະໜັບສະໜູນ Zelaya “ຖືກທຳລາຍໂດຍກຳລັງຮັກສາຄວາມປອດໄພສາທາລະນະ, ທັງຕຳຫຼວດ ແລະ ທະຫານ, ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດ, ກໍລະນີຖືກທໍລະມານ ແລະ ການຂົ່ມເຫັງ, ບາດເຈັບຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ. ແລະມີການກັກຂັງຫຼາຍພັນຄົນ.”
ປະທານາທິບໍດີ ບາຣັກ ໂອບາມາ, ວັນທີ 29 ມິຖຸນາ, ກ່າວຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າ, “ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າການກໍ່ລັດຖະປະຫານບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ ແລະປະທານາທິບໍດີ Zelaya ຍັງຄົງເປັນປະທານາທິບໍດີຂອງຮອນດູຣັສ, ເປັນປະທານາທິບໍດີທີ່ຖືກເລືອກຕາມປະຊາທິປະໄຕຢູ່ນັ້ນ.” ແຕ່ການກະທຳຕໍ່ໄປ, ຫຼືບໍ່ມີການກະທຳ, ຂອງທ່ານໂອບາມາ ແລະລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ Hillary Clinton ໄດ້ສົ່ງສັນຍານປະສົມ. ໃນຂະນະທີ່ທ່ານໂອບາມາໃຊ້ຄຳນີ້ໃນເບື້ອງຕົ້ນການກໍ່ລັດຖະປະຫານ, ການປະກາດນະໂຍບາຍຢ່າງເປັນທາງການໄດ້ຫຼີກລ່ຽງຄຳສັບດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງຖ້າໃຊ້ແລ້ວ, ຈະເຮັດໃຫ້ມີການຢຸດຕິການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຕ່າງປະເທດຢ່າງເປັນທາງການ. ແທນທີ່ຈະເປັນ, ລັດຖະບານໂອບາມາໄດ້ໃຊ້ການລົງໂທດແບບເລືອກເອົາລະບອບລັດຖະປະຫານ, ຍົກເລີກວີຊາໃຫ້ທ່ານ Micheletti ແລະບັນດາຜູ້ກໍ່ລັດຖະປະຫານທີ່ສຳຄັນອື່ນໆ, ແລະຢຸດການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ເປັນມູນຄ່າ 30 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ.
ທ່ານນາງ Clinton ກ່າວໃນວັນຈັນວານນີ້ ໃນການພົບປະກັບ ທ່ານ Arias ຂອງ Costa Rica ວ່າ "ພວກເຮົາພຽງແຕ່ຢາກເຫັນບັນຫານີ້ໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂໂດຍສັນຕິວິທີ, ດ້ວຍຄວາມເຂົ້າໃຈວ່າ ຈະຍັງເຫຼືອອາຍຸຂອງປະທານາທິບໍດີ Zelaya ທີ່ຈະຕ້ອງເຄົາລົບນັບຖື." ສ່ວນຫຼາຍແລ້ວ, ສະຫະປະຊາຊາດຈະດໍາເນີນການໃນອາທິດນີ້ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນ Zelaya. ທ່ານ Zelaya ກ່າວໃນວັນອັງຄານມື້ນີ້ຈາກສະຖານທູດບຣາຊິນວ່າ: “ສະຫະລັດຄວນຕອບໂຕ້ ແລະເຄົາລົບກົດບັດ OAS. ອາເມລິກາຄວນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີກອງປະຊຸມສຸກເສີນຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດ. ສະຫະລັດຄວນໃຊ້ມາດຕະການລົງໂທດທາງການຄ້າທຸກປະເພດ ເພື່ອກົດດັນລະບອບການປົກຄອງຂອງປະເທດຮອນດູຣັສ.
ຄາດວ່າທ່ານໂອບາມາຈະເປັນປະທານກອງປະຊຸມຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ, ເປັນຄັ້ງທຳອິດທີ່ປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາກະທຳເຊັ່ນນັ້ນ. ປະຈຸບັນ Costa Rica ມີບ່ອນນັ່ງຢູ່ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ, ແລະໃນທິດສະດີອາດຈະຍົກອອກມາເຖິງບັນຫາຮອນດູຣັສ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນ Pittsburgh, ບ່ອນທີ່ G-20 ກໍາລັງປະຊຸມເພື່ອປະເມີນແລະປະຕິບັດວິກິດການທາງດ້ານການເງິນໂລກ, ການສະຫນັບສະຫນູນຂອງ Brazil ສໍາລັບ Zelaya ອາດຈະເປັນປັດໃຈ. ປະເທດບຣາຊິນທີ່ເປັນສະມາຊິກກຸ່ມ G-20 ແມ່ນເສດຖະກິດໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນອາເມລິກາໃຕ້, ແລະເປັນພັນທະມິດແລະຄູ່ຮ່ວມມືການຄ້າທີ່ສຳຄັນຂອງອາເມລິກາ ໂດຍການໂຈມຕີດ້ວຍແກັສນ້ຳຕາຜ່ານສະຖານທູດບຣາຊິນປະຈຳເຕກູຊິກາປາ, ແລະອາດຈະເກີດການໂຈມຕີດ້ວຍການກໍ່ລັດຖະປະຫານ. ລະບອບຜະເດັດການເພື່ອຈັບ Zelaya, ໃນອາທິດນີ້ອາດຈະບັງຄັບໃຫ້ໂອບາມາແລະ Clinton ສຸດທ້າຍໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອປະຊາຊົນ Honduras ຍົກເລີກການກໍ່ລັດຖະປະຫານ.
Denis Moynihan ປະກອບສ່ວນການຄົ້ນຄວ້າໃນຄໍລໍານີ້.
Amy Goodman ເປັນເຈົ້າພາບຂອງ "Democracy Now!", ເປັນຊົ່ວໂມງຂ່າວໂທລະພາບ / ວິທະຍຸສາກົນປະຈໍາວັນທີ່ອອກອາກາດຫຼາຍກວ່າ 800 ສະຖານີໃນອາເມລິກາເຫນືອ. ນາງເປັນຜູ້ຂຽນຂອງ "Breaking the Sound Barrier," ປ່ອຍອອກມາເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ໃນ paperback.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ